Délmagyarország, 1938. március (14. évfolyam, 47-71. szám)

1938-03-30 / 70. szám

10 15 £ I MAC, yAROPSZÁ G Szerda, 1958. március 5U. Szeged sz. 1:5,W7—19; 18. >-z kir. város polgármesteritől. Hirdetmény Az. 1938. cvi mezőgazdasági munkáknak, különösen pedig az aratási é.s cséplést munkáknak ellő időben és zavartalan módon való elvégzése, úgyszintén a mezőgazdasági munkásoknak a mezőgazdasági termelés keretében lehetőleg teljes számban való elhelyezkedése és a jtvuló Lányaiul mulató mezőgazdasági helyzetnek megfelelő ti éltányos keresethez juttatása érdekében, a m Ulr. földmivclésáigyl miniszter ur 03.000—1938. 1 UI. 1 számú rendelete alapján a következőket I szent közhírré: Felhívom a munkaadókat, hogy ?z aratási és • séplési nnmVikra, <le általában is bármely gazdasági nnwikára. hivatásos mezőgazdasági munkásakat szerződtessenek vagyis olyanokat, akik ly munkákat hivatásszerűen szoktak végQzni. Az idehaza megfelelő munkaalkalomhoz nem jutó mezőgazdasági munkások külföldön való fogilkozlatást érdekében.n kormányhaté>ság a sziikúges Intézkedéseket ntár megtette, a kiszállítandó mezőgazdasági munkások kijelölése eddig már mindenütt megtörtént, sőt már a legtöbb helven a /erzodési'k is létrejöttek, éppen ezért felhívom gazdasági munkások figyelmét azon körülményhogy a külföldi mezőgazdaságokban való cl< elyezésre — 3 jegyzékbe foglaltakon, illetőleg a már leszerződtetett munkásokon kivül senki sem zámlthat é.s igy már nincsen ok arra, hogv a gyzékbo fel nem vett, illetőleg azokba felvett, V a szerződtetéskor alkalmasnak nem talált mc-gazdasági munkások az itlhoui ruunkaadóUk ti szerződések cf meg ne kössék. Söt az ilyen mnkásoknak Sfíjút .erdekükben is igyekezntők •II, hogv mielőbb leszerződés utján keresethez thon jussanakKülföldieknek az ország területén mezögazdaigi munkát vécézni általában esik munka vallási engedély alpján szabad. A gazdasági ajupkásszerzödések megkötésénél gazdasági munkaadók és gazdasági munkások z alábbiak figyelembevételével járjanak cl: Aratást, hordápt, nyomtatást, cséplést cs állatban bármely gazdasági munkát nem csclédi miőségben clvállajni szándékozó munkásokkal n íunkaszerzödést mindenkor Írásban és az elsöiku közigazgatási hatóság előtt kell megkötni, em a hitóság elött kötött szerződésekre alapi>tt követelések csak a rendes biróság előtt ervé•yesiUtelök. Elemi csapás következtében rendszerint felmerülő nézeteltérések elkerülése céljából a szerződésben az elemi csapás esetében fizetendő munkabérre nézve külön nte.g kell állapodni, nehogy ennek elmulasztása következtében felmerülhető bérviták a munkáltatás rendjét megzuvarják. Mindazon esetekben, amikor 3 munkások elhelyezése. elszállásolása a munkaadók feladata, "a szerződésben a munkaadó a gazdasági munkásoknak 3 közegészség és közerkölcsiseg kívánalmainak megfelelő elhelyezését biztosítsa. Mezőgazdasági munkára iskoláztatási kötelezettség alatt álló gyermekeket csak az iskola látogatására megszabott időn kivül lehet alknlunzni. Az aránvtalanul alacsonv munkabérek ellenéóén telesített munkák esetéhen a munkás megfelelő bért a munka megszűnése után is követelheti. Minthogv a mezőgazdaság jövedelmezősége oz iitóhbi ifiéiben több vonatkozásban emelkedett, a méltánvossáa megkövetelt, liogv a birtokos n!l ii etárt cs elérendő jövedelemtöbbletből a munkás s/'"tén részesedjék. Ha a gazdasági munkások részére készpénzben vagv terménvben fizetett nanszámbér olv alacsonv ho"v a gazdaséitfi munkás és családja megélhetését nem biztosit ia. bárki kérheti a Irgkiseh.1, ninszSrubérek íneffú'lnnitásánnk e'rendelés-'t. A kérelem kötetlenül a m. kir. földmüve' -sfievi miniszter úrhoz terieszthetö fel. A munkaadók az aralóe»v>ck Igénvbcvételétől, iiiuz n váras területén megfelelő számú munkaerő' rendelkezésre áll tekintsenek cl. Az olvan uie7'töizdnsSffi munkáknál nraná'ás. kaszálás), amoIvek Vé'ferővel végezhetők, mindennemű gazda,.',1,1 fiénlcrő alkalmazását mellőzzék. A hiidtrokkant mezdnazdasávl munkások rokf. antsá''uVnnk» mecfele'ő lttuinvebb természetű :a/dasá««t ntnnkákhan fog'elkozást kanianak. Vz elhnlvczkcdni nem tudó gazdasági munkáinknak elhelyezés végett, a munkaadóknak p-»dig 1 lunkásokkai való ellátásuk végett a hatósági tui'.kaközvetitő vtián elsősorban a in. kir gazdo.1 BJ felügyelőséghez, amennviben a munkaltná lat ezúton sem volna kielégítő közvetlenül a ni k:r. földmivelésugvi miniszter ur vezetése alatt I álló Országos Gazdasági Munkakőzvetitő Irodához. (Budapest, V. Kossulh-tér lt. -z.) kell fordulni. Szeged, 1938 mácrius hó 28-áu Dr. l'álfy József s. k. polgármester. A budapesti értéktözsdn barátságos volt az irányzat. Az árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 163. Kőszén 335, Ganz 21.00. Izzó 111. Szegedi Lf.11derfonógyár —. Zlricbj devizazárlat. Páris 13.23, London 21 665. N'cwyork 436.30, Brüsszel 73.623, Milánó 22 98, Amszterdam 211.30, Berlin 173.15, Bécs 37, 15.21, Varsó 82.21, Belgrád 10.00. Bukarest Athén 3.93. ' i Szeged sz. kir. 9033-1938. kig. sz. város T. fokú hatósága. közigazgatási 1)Í,I. MAf.Y ARORS7AG Megjelenik hétfő kivételével ntponta reggel Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Szegrd: Szerkesziő«ég Somogyl-ucca 22, I. emelet. Telefon 23-33. Kiadóhivatal, kölcsönkönyvtár és jegyiroda: Aradl-urca 8 , telefon 13 06 Nvomrta- l.őw Lipót-u 9 lelefon 13 00. Budapest: Szerkesztőség és kiadóhivatal: VIII, Práter-ucca 29b Makó: SzerkesziősCg és kiadóhivatal Városi bérpalota (Tejpiaci Telefon 215 Nyomatott a kiadótulajdonos üélmigvarország Hiilap- és Nyomd,vállalat P,t. nál, Szeged. Felelős nVómdavezető: KLEIN SÁNDOR. Prága 3 25, Magyar Nemzeti Bank hivatalos valutaárfolyama J. . Aiigol font 16.80—17.00, belga 56.75—57.33, c<ah korona 11.00—11.70,. dán korona 7503—75.83, dinár 7.15—7.70, dollár 83720—311.20,- svéd korona 86.23—87.15. kanadai dollár 832 00— 337/00, foincu frank 10.09 10.50, hollandi fit 187.10-18910, lengyel zloty 60.00-61.40, leu 2.50-2 SO, leva 3.60 —400, lira 16 90-17.90, (500 és 1000 lirás bankjegyek kivételével) német márka —.—, norvég Korona 81.50—85 40. osztrák schilling —.—, svájci frank 77.10- 78.30. Budapesti terménytőzsde zárlat. A készáru piacon a malmok jobb érdeklődése következtében búzában jól tartott volt az irányzat és a búzaárak 5 fillérrel emelkedtek. A rozs, valamint az árpa irányzata tartott volt, :jz árak változatlanok maradtak. A határidős piacon jól lartolt irányzat mellett a májusi rozs ára 5, májusi tengeri ára 7 fillérrel emelkedett. Budapesti terménvtő/«de hivatalos árie<rvzése: Buza tiszai, felsőtiszai 77 kg-os 20.10—20.73, 78 kg-os 20.GÖ--20.93, 79 kg-os 20.85-21.15, 80-as 21.00 —2140, ftjénnegvei, dunániuli, dunatiszai 77 kg os 20.15-20.70, 78 kg-os 20.75—21.00, 79 kg-os 21.00 -21 20, 80 kg-os 21.13-21.30. Rozs pestvidéki 18.70 —19.03, takarmányárpa I. 15.50—10.00, sörárpa 1. 18.00-18.50, zab I. 15 60-13.95, tengeri tiszántúli 12 60-12 70. C'sikágói terménytőzsde zárlat. Buza szilárd. Máj. 87 báromnyolcad—egynegyed, jul. 83 háromnyolcad—egynegyed, szept. 81 egynyolcad—83 héfnyolcad. Tengeri iarlott. Máj. 01.25. jul. 02.25, szept. 62.75. Rozs szilárd. Máj. 61 hétnyolcad, jul. 63.75, szept. 62.3. Hirdetmény A kiskundorozsmai járás főszolgabírója arról értesitettc hatóságomat, hogy a Honvéd Tiszti Sportlövő Klub az állata bérelt cs Algyő községhez tartozó Farkiréten a vadállományt pusztilö ragadozó, kártékony állatok mérgezésére engedélyt kért. A 23545—1895. B. M. sz. rendelet értelmében felhívom a jelzett területtel szomszédos birtokosokat, hogy észrevételeiket 8 nipon belül tegyék meg, mert n későbbi észrevételek az engedély kiadásánál nem vételnek figyelembe. Szeged, 1938 március 26. Dr. Rőth s. k., t. tanácsnok. dpróhírjetarúak. I. B. haris yp, hernyóselyemernsitéssel Irhelletvékooy 1.98 apróhibás Gombház Csekonics-ucca 3. UUÜAÍA* Kercsck kis, szerény különbejáratu butoro zott szobát. Leveleket a kiadóba „Tiszta" jeligére. Tiszta, rendes leányt keresek gyermek nice lé. Polgár u. 17, emelet. Gyermekszerető megbíz ható mindenes leányt felveszek. Érd d. u. 3 — 6-ig. Szűcs pék, Kálvária u. 33. sz. Keresek 2 gyermrit mellé egészséges, szolid, csík németül beszélő lányi. Dr. Baksay Gyertyámosi u. 4. Bejárónőt felveszek — Frank Piri divatszalon, Petőfi Sándor sugnriu 27, emelet. száraz U3DV:ÍSZ nas* szakszerűen fiec«ődv vegytli xtltó vérei Ipartelep : Feketesasueca ',0. Korosso tol bizalommá'. ssi Ut] Május l-re emeleti v. udvari üres tiszta szilhát -keresek „Magányos" jeligére. Klauzál tér és Oroszlán ucca sarkán (volt Európa épületben) egy lizlelíe iiisso november hó 1-érc kiadó. Bérleti feltételek a kir. pénzügyigazgatóságnál I. e. 29 ajtó szám alat megtudhatók. UáJiXoAXOsi jo£feo£maxptr Jól főző mindenest. — éves bizonyitványoikkal felveszek. Csanádi, Tisza Lajos körút .54, 11. emelet. Mindenes bejáró főzőnő felvétetik hossza bizonyitvánnval. Polgár it. 23, Rótli. Gyakorlott GTORSés GÉPÍRÓNŐ aki pénztárkezelésben cs egyéb irodai munkákban is perfekt, baladéktalau belépésre, fizetési igény megjelöléssel adja be ajánlatát ..Részvénytársaság" jelige alatt a kiadóhivatalba. Használt Fűszer és csemegés segéd kisegítőnek felvételik. Kocsisnál, Takaréktár ucca. Sütősegéd. kemeucoittunkás elhelyezkedést keres, vidéken is. Cseke Béla, ötbalom u. 1b, III 8. Egv iobb iiu tanoncnak felvételik. Cukrászda, Kelemen u. 7. Rövidáru szakmában gyakorlattal rendelkező segédet- vagy kiszolgálónőt elsejére felveszek. Iloffmann Dezső, Csekonics u. 4. Kifutó fiút havi 24 pengő fizetéssel felveszek. Faragó, Ilóbiárt ucca 5. sz. nm-vaa Oldalkocsis és széld motorkeréMr olcsón eladó. Cim megtudható a kiadóhiv italban. Ua rekedt. 8gy meghűlt GEüGELV-ffele kakukfiicukorkái szopogasson. Ize kitűnő, haiasa biztos. A készítőnél, ütliütLTÍ gyógyszerésznél kajtató, Kossuth Lajos sugárút és Nag áörut sarok. V Ebédlőbutor, egyszerű, olcsón eladó. Ország, Gál u. 19. Jóforgilmu étkezde eladó. Deák Ferenc ucca 2. Yos/.ek használt ruhaneműt zálogjegyeket — stb. Weiterné, Szivárvány u. 50, házhoz megyek. Jókarban levő kerékpár eladó Gróf Apponyi Albert u. 8, Vendéglő. KERÉKPÁROK kaphatók Schön Henrik kerékpárüzlete Fekete sas u. 13, Dióbél minden mennyiségben nagybani áron kapható Csikós diótörődftben