Délmagyarország, 1937. október (13. évfolyam, 224-249. szám)

1937-10-10 / 231. szám

Vasarnap, 1937. október TÖ. DÉLMAGYARORSZÁG 15 #f * s idr I4:t i± Budapesti értéktőzsde zárlat. Az uj üzleti hét első napján nyugodt hangulatban jól tartolt irányzattal nyitott a tőzsde. Mivel Chamberlain beszéde kedvező hatást gyakorolt a piac hangulatára, a jobb megitélés a vasipari értékek piacáról indult ki. Különösen a Rima iráut mutatkozott jó érdeklődés. Általában a lőzsde egész területén a keerslet volt túlsúlyban. Véleményes vásárlások nyomán a részvények emelkedő árakon cseréltek gazdát. A Kőszén, Salgó ma elhanyagolt maradt. A helyzet később sem változott. A hangulat zárlatig barátságos maradt. Magyar Nemzeti Bank 181.50, Ganz 31,70. Kőszén 456, Izzó 221, Szegedi kenderfonógvár 52.75. Versenytárgyalási h'rdefmény Borkózraktárhoz vezető csatorna épitési munkálataira 1937. évi október hó 26-án d. e. 10 órakor a gazdasági ü'ryas''tálvb*'n (Bérház TT. emelet 23.) versenytárgyalást tartunk s a beérkezett ajánlatokat ugyanezen helyen és időpontban felbontjuk s ez alkatommal atánlattevők, vagy igazolt képviselői jelen lehetnek. A közszállitás költségeiről a város 1938. évi költségve'ését-en történik gondoskodás. Kivitelre kerül: 50/75 cm. mé efii totésszeh'énvü betoncsatorna 783 fm., 40 cm. méretű betoncsatorna 225 fm., 30 cm. méretű betoncsatorna 25 fm., szabványos beszálló akna 24 darab, különleges akna 3 darab. A csafornázásra vonatkozó tervek a városi mérnöki hivatalban (Bérház II. em. 10. ajtó) a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Ajánlatot csakis a városi mérnöki hivatalban (Őé-ház II. em. 4. sz.) di'falanul beszerezhető nyomtatványok felhasználásával lehet tenni. Az aláirt ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve és pecsé'tel leírva fenti időnontig a városi ikiató hivatalba (Városháza földszint 14.) kell benyújtani. Az ajánlat borítékját a kővetkező felirattal kell ellátni: ,.Áz ajánlat a 49.739— 1937. sz. versenytárgyalási hirdetményben közölt csatornázási munkálatokra". Bánatpénzül az ajánlati végösszeg 2 (kettő) százalékának megfelelő összeget kei a város letétpénztárába befizetni s az erről kiállított nyűgtát az ajjín'athoz kell csatolni. A Közszállifási Szabályzat 30. §-a értelmében a kisiparosok 15.000 pengőt meg nem haladó ajánlati végösszeg esetén bánatpénzt nem kötelesek letétbe helyezni. A versenytárgyalásra és a közszállitásra nézve egyébként az 50.000—1934. K.. M. Közszállitási Szabályzat előírásai érvényesek. Szeged, 1937 október 8-án. > Dr. Pálig József polgármester. Vasárnap: Budapest L 9.30: Hirek. 10.20: Közvetítés a Horthy Mikiós Dunahid budai oldaláról. A Haditengerészeti cm lékmü avatása 11.40: Közvetítés hanglemezről. 12.20: Pontos időjelzés, időjárás és vizállásjelen tés. 12.30: Az Operaház agjatól alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. 13.30: Lovagias sport. Dr. Bárány István előadása. 13.45: Hanglemezek. 15: A jövedelmező juh'enyésztés ciap-lvei. Előadás. -15.55: Révész Margit hárfázik. 16.15: Magyarország és Ausztria válogatott labdarugó csapati mérkőzésének második félideje. Beszelő riuliáIs'.ván 17iJ. A rádió szalonzenekara. Vezényel Ber ha István. 17.45: A régi Bár.rfyhunyad. Dr. Ravasz László előadása. 18.15: Szánthó Gyula rr.npyrr nótákat énekel, kiséri Farkas Béla és cigányzenekara. 19.15: Helyszíni beszámoló az Operaházból a Haditengerészeti Emlékmű felavatása napján rendezett díszelőadásról. 19.30: Az Operaház díszelőadása I. felvonásának közvetítése. Pillangókisasszony. Dalmű három felvonásban. 20.30: Hirek. sporteredmények. 21: Közvetítés a párisi világkiállításról. BcszéJő Gecső Sándorné. 21.50: Bdapesli Hangverseny Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 23.10: Vidák József és cigányzenekara muzsikál. 0.05: Hirek külföldi magyarok számára. Budapest II. 10: Egvházi ének és szentbeszéd az Egyetemitemplomból. 11.15: Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból. 15: Hanglemezek. 17.50: A rádió szalonzenekara. Vezényel Bertha István. 18.30: A mormonok földje. Előadás. 19.30: Sportés lóversenveredménvek. 20: A mohácsi idők tanúja: Szerémv G'yörgv. Előadás 20.35: Hirek, lóversenveredménvek. 21: Kertész Miklós és jazzzenekara játszik. 22: Hirek. Külföld. Berlin. 8.15: Millóeker: 'A szegény lonatfian operett. — Bécs. 11.55: Szimfóniái hangversenv hegedűszólóval 2.30: A hudapesti Horthv Miklóehid haditengerész emlékmüvének leleplezése 4.20Az osztrák-magvar labdarngómérkőzés IT. félideje. — Droitvich. 10.45: Viktória-koraheli dalok. — Kassa. 6.30: Magyar hirek. — Milánó. 6.00: Charpertier: Luiza, négvfelvonásos opera. — Prága. 7.50: Karlsbadi fi'trdőzenekar. — Varsó. 10: Mozart-müvek. Hétfő: Budapest I. 6.45: Torna. Hanglemezek. 7.20: Étrend, közle* mények. 10: Hirek. 10.20: Irodalmi ABC 1847-bőL 10.45: A racionalizált háztartás. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi-templomból, időjárásjelentés. 1205: Blesch Imre énekel, Bánó Gyula hegedül zongorakísérettel. 12.30: Hirek. 13.20: Pontos időjelzés, időjárás és vízállásjelentés. 13.30: BSzKRT-zenekar. Ve* zényel Müller Károly. 14.40: Hirek. 15: Árfolyam* hirek, piaci árak, élelmiszerárak. 16.15: A rádió diákfélórája. 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 17: Igy élünk Kinában. Dr. Román Ágnes, a sangháji kinai bank oszátlyvezetőjéneK előadása. 17.30: Guttenberg György és jazz-zenekara játszik. 18.30: Munkásfélóra. 19: Berzsenyi László és Villax István kétzongorán magyar nótákat adnak elő. 19.30: Nyirő József elbeszélései A plánéta. 20.05: Pátria hanglemezek. 20.30: Elsötétítés! gyakorlat Budapesten. Előadás. 21.10J Kerntler-zongorahármas. 22.05: Idöiárásjelentés* 22.35: Esterházy Móric gróf francia és angolnyelv vü előadása. 22 05: Kiss Lajos és cigányzenekara! muzsikál. 23: IliTck német nyelven. 0.05: Ilirek külföldi magyarok számára. • Budapest TT. 18.30: Hanglemezek. Strauss-keringök". 19: Német nyelvoktatás. 19.30: Hanglemezek. 20.10: Hirek. 20 30: Történelmi játékok Közípolaszországban^ Előadás. Külföld. Berlin. 10.30: Könnvü és tánczene. — Bécs. §í Mozart: F-dur és C-dur vonósrégyese. — Bukarest. 12: Szimfonikus lemezek. — Deutschlandl* sender. 8: Filharmonikusok fúvós egvüttese. —> Droitvich 10.35: Tánczene a newyorki Pcnnsvlvania-szállóból. — Frankfurt. 91.5: Rádiózem-kanj — Kassa. 6.30: Magvar műsor. — Lincse 8: Szim-j fonikus zenekar, rádióénekkar szólistákkal. —« T ondón Reg. 10- Bádiózcnokar Temianka heffc-| dnrr"vésszel. — Róma. 7: Veffves hangverseny.! — Toulose. 0.15: Strauss Oszkár: Varázskeringő, egyveleg. termái citromos menyek. • arc/izek, krémek, olajok, púderei Szeplő elleni fényvédő szerek. Reifer Oszkárné uinai intezete Szeged, Dugonics-tér 11., I. em. Telefon 26—02. Arcápolás. Szépséehi bák. szemölcsök, szőrszálak végleges eltávolítása. Fénykezelés. '"anitvánvok kiképzése. Olcsó bérletrendszer Zürichi devizazárlat. Páris 14.34 egynegyed, London 21.52 háromnegyed, Newyork 434 ötnyolcad, Brüsszel 73.30. Milánó 22.90, Amszterdam 240, Berlin 174.70, Schilling 80.30. Bécs kifizetés 81.90, Prága 1520. Varsó 82.25, Belgrád 10. Athén 3.95, Bukarest 3.25. Maevar Nemzeti Rnnk hlvatnlos valutaárfolyamai. Angol font 16.70-16 90. belga 56.90-57.50, cseh korona 11.55—11.95, dán kor. 74.55—75.35, dinár 7.40—7.90. dollár 336 60—340.60, svéd korona 86.10-8700. kanadai dollár 336.00-341.00. francia frank 11.20—11.90, hollandi frt 186 55—188.55, ldengyel zlotv 60.00—61.40. lel 2.85-3 00, leva 3.60 -4.00, líra 17.40—17.90 (500 és 1000 lírás bankiegyek kivé»elével\ német márka . norvég korona 83.90—84.80. osztrák schilling 80.00—80.70, svájci frank 77.55—78.45. Budapesti terménvtözs/Ic hivatalos árlegvzésá Buza tiszai 77 kg-os 20.00-20.45. 78 kg-os 20.30— 20 75, 79 kg-os 20.55—20.95. 80 kg-os 20.70—21.o5, felsőtiszai 77 kg-os 2o.oo—2o.45. 78 kg-os 20.30— 20 75, 79 kg-os 20.55-20.95, 80 kg-os 20.70—21.05, feiérmegyei, dunatiszai, dunántuli 77 kg-os 20.05— 20 30, 78 kg-os 20.40-20.60, 79 kg-os 20.65—20.80, 80 kg-os 20.75—20.9o. Rozs pestvidéki 18.75—18.9o, takarmányárpa I. 16.50—17.00. sörárpa I. 21.00— 23.00, zab I. 16.70-16.90, tengeri tiszántúli 13.3513 45. Csikágói terménytőzsde zárlat. Buza egyenetlen. Dec. 100.5—10Ó háromnyolcad, máj. 101.25— egvnyolead, jun. 95. Tengeri alig tartott. Dec. 59, máj. 60 egvnyolead. jun. 61. Rozs jól tartott. Dec. 74 hétnyolcad, máj. 73 hétnyolcad, jun. —. Szeged sz. kir. város polgármesterétől. 49739-1937. sz. I. • " V ffi V gy " V ^v^ yA/^ ídsb Z Pem&t faJbu$bau> 3 kis wMus mw>A^sé$fJ Ken/e /el u/fdval vékonyan ax arcra a Hezollie-Rapíd gyorsborotvakrémet é» minden további várakozás nélkül borotválkozhat. — Nem kell ax arcbőrét percekig dörxsölnl, mert a Hezolíte-Rapld arcápoló gyorsborotvakrémmel vlx, sxappan és ecseí nélkül 1 perc alatt tökéletesen borotválkozhat, utána nem ég és nem patian fel ax arcbőre, megsxüník ax arcbőr sxárax telkaparisága és arca bársonyosan üde lesx Próbadobox 24 fillér, ext ls rlssxatériiem axulán eredeti dobox vagy tubus vásárlásánál. (S apható mtnáen szaküzletben és a készítő .* Dr. HOCCZtR vegsésx illatszeriárában, Dudapest, VI., Teráx-körut 8.