Délmagyarország, 1937. április (13. évfolyam, 72-97. szám)

1937-04-20 / 88. szám

HWIiIÍSII OU13H •^fldesi }J?J?||!* 06 -au lojazijop OVZStíOtíVAOVWiaa V L» I d 0 | I 1 3 II <1 q o s > í o (J d I qqfimsd^ii •531 qqduj3p0tu!i3! 9osn|u i\ SÖNVÍ mVH ts ueq^os^e/.oj !|ZO>j fituíKíJ loi'snfu qqiüiiiüDi 'qqii<SQUi|e|lZiiJ3i qqjisítti v iupfei|B?| e Ilin seineÁiod •u&q' luejtÍBma 4437.13 as lOAp^ JARUIOS 'UR|4B[ :PS2PUE[ NAJSAQPAB KB SA U-VJHOJO )JOA S'/ÍED A3BU BJB|IB>J PEJ -}U3v]tU ueqpppi >pu33.iaAu 0| o a3aA >jau -Apuu '4104.104 4ps2pufi[ mpjpjB 37a>j qqoj* •4p>pz.iodo4 uaui 3)a>pj AÍSBU u»W[b 'uGqpjos jpyrBÍŐBAOj juiujijsj ![N.IO>[ oxdaZo^ a>pjg Jos B uoJp>ppi^ uoj -Bpp p^punii 'Bj'pBSaiu 4p( tnaABqo-iBq 4a>p.i • OQUIASBA B uopiui ASoq opiqlBq ABa LUO[BUOADA7O>{ Y "IPU^BIS B ^BAOJAUAS •jtaA B 4zb íuruh 'pqxos s ;jo}nv2rui^ Apui uxau jpa>p sa ^sujipui zu >pAO[ B ^BJJBA jnuapauipin; BAp>pziodo4 sa nApo>jsBiiv •UBIOIB^BJŐAAAAU B^JBJ >PA0J B JSauj Jp4p JLlBUIBpiA in3aA >pApui '4B?p.IBÍÍnSdBU B Ü2s •2SIA >p}JOA BAŐOJ[IA sjpSassaMa 0[>PPUN4 sa ^pÁJSa\.[&szpuB[ opjpuiso 'jjnipauBű ipzsisa p.isaAua:j -p>[>p[2spz oüoqoj sa p>[>ps2puRi Jpula 'uaqjazyip spduioj -ípixRA ajpi)jn>j oa B.lSpdWS33ZSSO OSÍ53A B 4UI1.UB '>pZpZSM:j V >pj40){nAu )Auha)B[ saiuau sa a^zsng •UBqiB^OUJB3.i jpUBAjajSBSf xuiuiíjsj >p4.8uaz jpauSi [o.uajapajppSD >J.>u>[I>jd '>psoq '^JRJJOA ip>pujBq UBiAuuBpuiui >pza -si ajsaj -yzsajoia 053oa .io>{>puBAÍn ap e Bljojipznq BJSBJ.IB)I>[ pApppapl Bizsud i>p sa |BARUJ|B)U\[ >pA3 ZB 4pDBp B(JB>[ S3 3AIZS >pui>p 'URiajaA |)a7p.» 'jji.tj ruo>[da2o>[ A3a jjnj7o>j jpB^R si no 'si )JI 'í.M^ojaqBq s 44opzn>j fcisp4Bij B uaxai >pi40ds u UBq^urefdBU pjiui fASn>[Bsa 'uoqjo^dazo^ B i.iaiu 'ipA uaq^aAa st'Zinq B a7sj.i qqoASBUÖai >JOSBAO[ uaq^níüaAu >]!>|T! 'sí ZB >[BJ[OA >[Í>U ••öXli sa aiiuappzn^ e'aJia ^B^BáojBA jvvpdued JojBq 'nsRuZoiuJioAő 'íoí^ -pipq •Ali }U32£ B (OpjSBUl '.plpqjUlUItl.l B ppjAÜs> 'ua3aA puoAod B -O^BJOSpJ ^BiBjnUOApjZSip BnoViB^Saoi JSVAQL ,0PAUPA 2B7SP>{ B UBMIJ,^ •JBŐBSOJJBAJá >|BUBSB4BJ"3AOJ >-B»2PUB[ B mpaASai^ pZ2a ASoq '>jaí[®uiax Sa )BAUBULÜPN4Í«AO| )FB)40WTN BJ?|OS >]0[IBSJBM B ^úsuq 'qqB^utSa[ owaquozso.^ ^euuB }asa73A r'auacj opA uaquiappzrq osSaA y •BjfeqjBd fpiB^ t^ uajp OAiA t5japiA5p2ád jo uaqajaj •aii;^ BSItí^ A3au ÍÜ^IUI 'iu2aja2i lAuop^uod t^qBln }}a;i3as sa íjauaujuiif^ yazjazs ;o.)uod jo i-uazi; usq5320>|aaui ojLAu3ai.u B apui a^Ejg •JBUBUJB7S SBUI UapUÍUI SBAtAleq sodBUUioreij B '2aqjauapí Ua}3.i6l[ soSpíopA j40;tposBLi qqp^ut Apui '}s^2o^iaiuoiB2 6 S^ZBPQBZ A[eqe2á «3AA>J UOASBU >JBSD •qaAS^ -plojn ^joapi jupjasoi>j pqao<5 B ^aq •daji>i si so>jajB|ppcl B ÁSoqB 'A2n 'sueqpj >-pd pfi'n 2B 'Blsszpupi B wojp >iau;^Y *1°P -uoJod u [o BjASeq uai|nsaqas AÍÍRA '[pqíiaj -aAu u uaídi>[ ajaquia uapuau pjuajp '/.a áau '400iGq B ^BUBjApj í>!ppR sa ua[p spuiAtía ^BipRiuRj p^^BszpuRi aapjun^ Jiopsőaui B pj jjBízo^bjös uaJsaA ja>[ Auozaiu c >{323 -ua|p ÜBAOI ALG íuazg ZEZS I>[ J[(B ŐBAOI ÍLUV.UI[SJ ZB23 'j2<;a.I «uuac![ uaA 3BAO[ 7B2SJ9NJ •|BUU.uop.87I QQO^BUŐAJ B io^uapuiui >|U7AU B >pi_ir.'.Y 42A sa 4[OA BQ9ID0.it> ospjn VK /<» aAuaaiasa qqaso4uap[Sa[ BUÍOJ IÍÍBAOJ Y 4[OA uaqa7a>j SJO-; B 4S01U 4Bip; Uiap2pA.ü Y '44 04IUJB2S 404U0D 2R2S BÜBUIASA ÍÜ2O>JJAUI OSP4II vm 4JAUI '4PA Sas -luauas 4UOD AJBau B 2a OQ •BJBABÍ >jasa|p[^ LIÍ UaqLUa7:5 p33pAuUaAAá3UZB2SAííaU 4p.\ 0j|a>ju3Ai02B2SAJ8au UIB2S4UOD B 4)OP asap -za^áaui •spdBsoozsso osptn zy '^BUBJBZOIOS ^auipzoAS B ]JOA BJB4njop UÍDUIRZS IBISRA -0[ ÍLUUII^ ouipzoAS sazo>[iaui osp 2y •:; 4aASa[ B ajaA 5fBU4Bd65j3g •^au4a4unq.§auj 'aupa>[aps3 4ua>jsBi.u Bq 4J3Jy — ;3BAO[ PJBQAJY 044341^0X3 — — •B)|3a ÍJ3S4IS «as ASoq ^qo4 p^o ASa 'p pi[R iua2a^ B A2oq '2B 4UU37í jaAuaAJo; uiBzuq ua 2Y 2a 4UUU 'io^ii) ^a.wp UBAp ASa oqsaAa>{8aj^ 'BírBi uoípqo-id pa4iüai; Afeoq '[u^puB MUzaiaA Bappi.| BuASsq as soqiix A5a 2.»ut aaquia íaSassaizsii '^ÖAOl ua uRuuoip '44Q — -Bipuoui — 'bx^04ibAij -RLUoASBq sa 3i>ja4pAuaAJ04 ;4020>pp 14 B -nAjnj — "443Z3U oqavua2s B UBIJIAU a>[B[g •^BUIBAuBaioAJSwq S0pB2BZSA3 S32U^aaai ASBU B LUAUBQ zsjaui 43^441} UB4I|AU ASoq 'si aoieq [nsBpBBi OQ — -:pu3>p[Q B4puoi.u — 'ASBA ÍÍBAOI sauiau sa ^aaap OL — 'BÍJpS -jnui unqog 'za 4[oa ij.iaj qqa^opt A.03 -4jB[ -ozsőaui ^ívsjiAÜa 20 '>|BjpA uBqozoAB4 4U;UJB sa 4jo ísaZapji^ s^UQ^)^ BaxB ^oőbaqi o|[ö a44p[nio>[ b A3oq 'aUOAaJZSj "U^IPJ 0>1CII€I -opuoS P4RIBQ 4F)JN SBAO[ B 4P ppaSua JBIU 4Soj/^ — 'PiB4-,!íi tUpuoiu — paaAQ — •joqjBlJB^ 3-pift 4a4[nsaqas B atiaAin sa jpp -jajai iocp4ajastn 3UAO[ AUQ p[.uqÍRq Aág -sí ÍÍBAO[ piinpi^ )joA ^r)420^ "44aza^o[nAí3 ípijai -91 SV* pq.3a.iaAu N }|p7sa[ ÍJOAOJ Aunqajsj •4Sa[uaoJaA B KIRJIJJR p qqpp jautui ap 'ajpsjuaiazs uap34J3s isgjn zy -42saq3<; B ^04 «BÍAI{_[ — -^NFAPI 4IOIPI>I — JUBSJOAQ — •4S.jpi0.laA B BS4!l|Bp Aíioq '44 0 70pBiBj UO~B JBUI -»lBig| '>pr/o^ia >jnli.'77oq ^ojJiqlRq b sa jpSiBiu B ajip^ •IPÍNAJ^NS.Í sa JUÍJJUSIS t;l -jURua[ pAaza^ >]wpui áiui ;BA47SBuip4 za\[.ip -J34 sa ipuiapj 'UA4«547sn<o up B[lpÁ 3ÖAOI ANQ ip(JH>t >PA3RJ '-Jjpui íjjaj 4[nsaqas B pp -aaja[ sa 43J3AA3aj Bj4}[Bqp a^Bjg 4UIUJB J^uu -AURA4R[ B >I34»3I inuu4 uuquoze 4»3Apqa '»q -SBAOJ U IP!PJR>L !J9P JU'AU A3OQ ^NI -pÍRq aiop >[pzau Y "ajsapa^puiapj « }|3i 4a43[.i.isi>i uapoia isoui ZB ap 'ipnoj upjpq U I^B 'a'ipv.u 3BAO[ 4iasap '/B nadappo O>JBIVI •apuippaA 4[npvu p44BduS3 oposcq sí BSBIU ppj AAA.V >PÍPIU puoaod E ;.-|pl'pqB2sá^ai sa ^pipBUip»3aui 4a>[B[g .^021? •<Í!OQ 'BA4ÍB4 P44B '>BAO[ pjpqaiy sa axurzsApq B ppj BJ4BS SBAO[ SB4PP1 UASAP 2B UBQUIBJL p6A .^B4PINGB7S >JO[iiqi«q ^A >P[PIJ«^ •[oiAuaApuia I^BZIA 2B opj 'Hps.ipp SP20^B)I!4 soiusq Sa unq -U4 ÍJAP B 4|0[|RXOL.UPJ ^LAPOPZOÍJ opj 3BAO( ALU) 11UJ34P uoppj 11 'UAQA2A^ B PPPJ»>Í PQAŐIOÁU 11 44OAÁNT>I A>|B[G jo^IUI ^JAZG :4Bllp B B1BUIB2S Bzzoqp 4»02PA3AL B Á3OQ 'BÍJBAISAIU upi?B '4P uopuo.iod B BQPIOQP4 4PI -B-I 4B4SRABZSSJA Sa {IlpAOJUO^JBS 410 VOLjRiO) -RS )J07pA3a{ B p*8«AO[BpO S34Z9A8 R JUUO/, ApqB2§ -413A ^BUBS4Uo u3Soáajsjpj ASoqau 'í^au áaui >jp4pB u.iasBi[os jsajopuiapAJsa>( ti jpqBq '4IUJR/S ^au4)osa[a ^uuazs pAua.i -J04 sBAiAl'uq B ü'baoi 4iaja.\i>[ pqaáiaAu Y unqiii fpp n 4402guí>q SRSIÍJAU o8uo{í[\ -m -ppj B 4pJIlSai UR42Q 'B-ipayj BAO[ 4l0pOJO4UB4 -Bij'pq t:lgBAO[ J15 ÍU325 B 'AtlI} 'UppOZŐpA uaq^>.>áJoq oppqxaA Apiu 'p-ssppq Aíig IS a A u a fla X 692110 v UPqfíBZSJO U9I1QJQUISI ZB MV2MVX •naq^isoa ospoim SOÍ^A * 94eqdBji •qoj. e.jan qfqt\ 'U9^»{iti«j; wíáotj 'i[»3| oL' if síuj »Xa^ui 943* iáoq 'eljesií }26 ég •JsXnen i qqafíiat KjqeP -Sins ixipiHPB, ÍSotj '19/s -eq lyJJB 3'OJEA 2\' I9UIA03H ^ 13JU101 inu.u -=1 ^]vm g; i qqnu)«A[p»«! t Hobgsuopm -niuauj^tiai q jfi íZtttqj^a^ I3UA3ŰU3US9 yjJtíll'Xu «V1J«1 'y*"!0 Ji>l*J*l'0J| 'uoqjín 6eiezsd96pj| » 1 i) 4 íl J I • ITl st a «« K>pl* 4 4 0 A IS i a «1 ajíiMjtüítí •MPVWVWVWMMMMWWMWMMVMMMMflMWCMWVVK »»»»»»»I»»»»< -|04jed| sf | pa UJ » s a ja m fp»Sax« AB c n e www« » mmmmmmmmmmttmtmtmmmtmMt0t0tm0t0¥>m0immmmmm MasaxaauiHSiM •gj? ^tlJQ^ •Oí^l |3SZ9f J3US0U ftfa 'cuouVAdq i»Í»I i?fJ?||!S> MOuaussM x a*t.aiU) qquXÍ •tUÍ.l »OUQl|l«A«(J HOHOITFHOI ui^ii l «»n ««f>i9)f ?+ni?í!i npaajguja '.IVmjyj SO|ÍA;Q pioq )pdp-Z>9t| •q 1 BSjri-eafAivH '^uueiuqasjjj s9iiAerd?6 n nMMMWfWMMMWMMMWMMMMMM •tt-el -i»x -e BZ?9 ISOiOM S^ZdBdAf) turt'i ihiji > n .iirSioa I 2 JHHUJiOH t.lh aofitipjoJ .níjpjíl eHuniusoüdJ&H VZ s!l!Jd?. ÍÍQl 'PPa>i axzsaoa.YAQxwaaa