Délmagyarország, 1936. augusztus (12. évfolyam, 182-205. szám)

1936-08-15 / 194. szám

s ÜELMAliK AHUKSÍ AO 193ö augusztus 1?. L Kerékpárt, alkatrészeket, gumit Déry gépáruház q V Jav t Tó m U h e 1 y. legolcsóbban részletre Is N a /is olvasó rovata Autóbusz körséta és kirándulás Tápéra A „Szeged hires város, Tápéval határos" szövegű nóta már régebben hírnevet szerzett ennek a kis községnek .amihez ujabban hozS

"árult a «Tápéi bokréta hír*» is, igy nem t egészen alaptalan a kívánságom, amelynek folytán engedtem az idegenforgalmi hivatal alkalmazottainak megafonon is szerte WirtöJt felhivá inuk s vasárnap délután brfiltean az autóbuszba, al !>an a reményben, hogy 80 fillérért legalább a néprajzi ismereteimet fogom gyurupi Ihatni. A filléres vonat utasaiból két autóbusz is megtelt, csakhamar ott w voltunk a tápéi templom ejött. Kiszállás után az idegenvezetők néhány saóval elmondották, hogy a templom meglehetősen régi, amit egyébként rendkívül rozoga volta amúgy is elárult. Ez persze még nem elegendő ok arra. hogy idefenéknek mutogassák, mert bizony műemlékké a legnagyobb jóakarattal sem lehetne előléptetni. Ezután egy, az idegenvezető szerint ..tipikus" ház bemutatása kővetkeeztt. Az egész társaságot bevezették egy parasztházba, ahol láthattak nyáron befűtött banyakemencéf — a vasárnapi tészta sült alighanem benne —, nyitott kéményben lógó sonkát, párnákkal feltornyozott ágyat, a magyar paraszt szoba ismeri bútorzatát és megismerhették arcnak dohos levegőjét. ..Most egy vidámabb helyre megyünk, egy romantikus csárdába" — hangzott az idegenvezető szava s miután a tiszaparti füzesek között 10 percnyi sétát csináltatott velünk, csakugyan megérkeztünk e.gy deszkából összeeszkábált ilkalmi csárdához, amely körül biciklin és csónakon érkezett félmeztelen kirándulók heverésztek. akik csodálkozva nézték oda nem való felöltözött emberek csoportját. Mi kirándulók pedig egymásra néztünk kérdő tekintettel s magunkban gondoltuk: ezért kellett nekünk ide jönni*? Néhányan persze hangosan is kifejezést a<lt;ik méllatlankodásuknak. A tanulság tehát ebből az eselből az. hogy ha az idegenforgalmi hivatal kirándulást vagy körsétát rendez, ugy gondoskodjék arról hogy legalább valamit mutasson ¡s a publikumnak. Ha például ilyenkor Tápén a templom melletti étren bemutalnák a Tápéi bokrétát. máris ki volna elégítve a kirándulóknak jogos várakozása. ízléstelen dolog az autóbusz körsétára való csalogatásnak azon módja is. hogy az egyik alkalmazott a Dóm-téren szakadatlanul a publikum fülébe trombitálja, hogy: „autóbusz körséta, egy órára 80 fillér!" Utóvégre az autóbuszok ott állnak, a kifüggesztett táblákon ki van irva, hogy 80 fillérért körséta tehető s igy. aki nem vak. az h vásári kikiáltás nélkül is tisztában van a dologgal. Tisztelettel lloluh József (Bunape»t.) Ufszeoed—-Fürdőváros Tisztelt Szerkesztőség! Talán nem érdektelen a témával, nemcsak az újszeged iek. de az idegenek érdekében is fogalkozni. A cini szép. hangzatos és varázslatos is, ám az éremnek két oldala van, — lássuk csak mi törlént azóta. mióLa a keresztségben ez uj nevet nyerte? Az érem egyik oldala, amolv régóta megkonstruált alatt mutatja a régi csendes Ujsaegedet, nyáron tiszta levegővel, a stranddal, nyugalmas életével, no és a jó „Temesvárikőrut"-nak nevezett főuccájával. Megszületett ar. uj elnevezés- „Fürdőváros " — mi sem természetesebb. csináltak egy szép és modern strandot, amely igazán dísze a városnak és modern berendezésével, hvgiénikus felszereléseivel nemcsak a szegedieknek, de a vidékieknek is élvezetet nyújt. Folytatom a kor igényeinek megfelelő és igazán szükséges újításokat: a strand után jött a Temesvári -körút restaurálása: megszavazták a sokezer pengőt, hozzáfogtak már csak a körforgalom érdekéből is. dolgoztak sokat, elkészült az is. Most nézzük az érem másik oldalát és folytassuk az útnál: jó juniusi eső után költözködő, bútorral rakott kocsi elakad a főútvonalon a sárban, a kerekek küllőig leragadnak a sárba, a kocsis drasztikus szidalmak között kínozza a tajtékzó állatokat. Egy tanár ismerősömmel nézzük, gonnolkozunk és tovább haladunk. De jön több idegen autó is, amelyekkel az idegenek hasonló érzelmekkel, — sajnos — nem mehetnek rajta. Elég kellemetlen az is, hogy ugyancsak a Temesvári-kőrúton a lámpák a liget felöli oldalt világítják- bolctt este ott gyalogforgalom abs/.ohite nincs, ellenben a képző oldalán egyetlen lámpa nincs és este a járda, az egész ucca teljesen sötét, a gyalogjárón az emberek egvmásnak mennek. Ha tovább vizsgáljuk az érmet, van még sokkal súlyosabb hiba is- „Újszeged Fürdővárosáról van szó! Itt tehát nemcsak idegeneknői, de az állandóan itt lakókról is szó van, Újszegeden üdülni, pihenni szeretne mindenki, de a régóta itt honoló csendet néhány hónapja a tehéncsordának a főbb utvonalakra való vezetése zavarja. Kérdem, ha eddig elkerülte a csorda a főbb utvonalakat és mégis eljutott a legelőre, miért kellett oly intézkedést foga natositani. amely a Balfasoron és a Temesvári körúton át dirigálja a csordát? Felelet: azért, mert a tehenek a gvalogiárdát végigtapossák, azért, hogy ez a fürdővárosnak falusi jelleget álljon, hogy az itt nyaralók a kondás irgnlmatlan tülkölését élvezve, már korán reggel aludni se tudjanak és csalódottan mond janak bucsut az u ¡•szegedi fürdővároson tervbe vett nvaralásnak. Mint értesültem, a körutat újból helyrehozzák. de hogy a csordát régi utjána terelik-e vissza, nem tudom. Tisztelettel (Aláírás.) Vizes Szeged, vfz nélkül Valamikor Szegeden sok viz volt és az el is vitte a várost. Ma is viz van. de csak a Tiszában és a külvárosrészek házainak falában. Az előbbiben fürdenek, az utóbbi pedig káros befolyással van az egészségre, de van vi? az uceákon bőven, esős időben, mert hiányzik * csatom*. A régi szegedi ember jól tudja, hogy a Tisza vizét a Nagykörúton belüli lakosság akkor sem itta és most sem issza, illetve háztartásában nem használja Ehelyett voltak négykereikü kordék nagy hordókkal, amelyek ártézi vízzel voltak megtölt i ve, a tulajdonosuk bekiabált a kapukon, vagy ablakokon át: Vizet, vizet! A kannákkal kiszalad! a ház ncpe a kocsihoz, a csap megnyílt és sebtéber. megteltek az edények vízzel. Egy kanna viz egy krajcárba került, házhoz szállitva és ezen viz száliitásából néhány család meg is tudott élni. így volt ez. negyven esztendővel ezelőtt. Ha jő! emlékszem. Istenben megboldogult Lázár György polgármestersége idejében a törvényhatóság közgyűlése megalkotta a vizszabályrendeletet, melybén elhatároztatott, hogy a Nagykörúton belüli uec.áik házai vízvezetékkel lesznek ellátva, de vízvezetéket kapnak a sugárutak is, egész hosszúságiikban végig. (K Nagykörúton kiviili részek *t*>n jóból valószínűleg azért maradtak ki, mert némelyek szerint másodrend« adó fi netők.) A jóváhagyott vízvezetéki szabályrendelet kifejezetten csak a Nagykörúton belüli részekre vonatkozik és tiltja annak kiterjesztését. A Nagykörúton kívülieknek azért kell megelégedniük a kis- vagy némelykor semmi nyomású vízzel, mert a vízvezetéki szabályrendelet róluk teljesén megfeledkezett, fis ha negyven esztendő elmultával némely Nagykörúton kirüli uora mégis merészeli kérni a nagynyomású hálózatba való felvételiét, ugy ej csak saját költségén lehetséges, de ha fizetni nem tud. v»gv nem «kar, kéTfclrae elutasításban részesül azíal, hogy „fe<J«z«t hiánya" miatt kérésié nem teljesíthető. A NáfyVőruton kívüli népe«, ueeálc, terek ** házak lakosai kínlódjanak negyven é>r multán is vízvezeték és csatorna nélkül addig, mig a hatóságnak nem lesz módjában valamikor előbb csatornázni, azután virvenetéket alkotni, mert az egyik a másik nélkül el sem képzelhető. Ezen történelmi nevezetességű időpontot azonban sem a nagyfelelősségü polgármesterünk, sem kitűnő képességű főszámvevőnk, sem a szaktudással dicsekedhető mérnökségünk nem állapithatná meg, mert nem tudhatja, hogy milliós adósságaitól mikor szabadulhat meg a város közönsége. A város hatósága helyesen járna el, ha pályázatot Írna ki egy jó eszmére: miképpen volna lehetséges Szegeden csatornát és vízvezetéket a Nagykörúton kívüli részekben is létesíteni? A pályázó bizonyára vagy hosszúlejáratú államkölcsönt javasolna, mely az utódokra is áthárítható lenne, vagy pedig javasolná, hogy a 75 ezer holdas birtokos várós adjon el 25 ezer holdat és épitse meg azon a pénzen a közegészségügynek igen fontos közmüveit, vagy a legrosszabb esetbem azt javasolná, hogy a jelenlegi vizmü vízpazarlását megakadályozó vízmérők állíttassanak be. A közmüvei rendelkező bizottsági tag urak nem igen tudják elképzelni, milyen nehéz a helyzete annak, akinek háztartásában a közmű hiányzik és ha véletlenül ai illető egyszersmind háztulajdonos is, nincsen szándékában tűrni, hogy belvárosi házának egy a Nagykörúton kívül levő lakás konkurrenci« legyen. Ha az uj tisztifőorvos urnák még nem volt alkalma meggyőződni arról, hogy mi törtéi'51 itt, a különböző nyavalyák hatékony terjesztésére, idővel könnyen meggyőződhet róla. amikor különböző időszakokban a szennyes és biizö» árkokat tisztítják és annak tartalma közvetlen az úttestre kerülve porá válik és ezen port a Nagykörúton belüli és kivüli adót fizető polgárok és annak családtagjai jóllakásig szívhatják magukba, az államosítandó közegészségügy teljes örömére. Hogy ezen állapot tovább már nem maradhat fenn, magától értetődik, ellenesetben nem a szobrokról, a dómtéri játékokról, a strandokról, a sportról és az idegenforgalomról leszünk hiresek, hanem a tbc. és halálozási statisztikában is a legelső helyre kerülhetünk. Gondolkozni és intézkedni kellene végre a csatornázás és vízvezeték kiterjesztéséről. Tisztelettel: Bérezi Mór. Ar autótaxik és az állomás Tekintetes Szerkesztődő! k Dthianmrorszán pénteki számában Az olvasó rovatiban „Az autótaxik és az állomás" eimmel levél jelent meg, a.mHy arról szólt,, hogv a pályaudvar előtti standon c«ak három autót.axinak szabad állni, mig a többi a feliárat iobholdalán helvezkedhet el. Ezt a panaszos levelet valame lvik autófuvarozó irta. A levéllel kapcsolatban a Szegedi Autófuvarozók Egvesülete annak a közlését, kéri, hogv a levelet a.z egyesület, vezetőségének tudta és beleegyezése nélkül tette valaki közzé és azzal az autófuvarozók egvesülete. nem azonositia magát. Tisztelettel: a Szegedi Autófuvarozók Eavesületének vezetősíné. Építkezési kölcsönt * kaphatnak bankösszeköttelésönk révén azon építtetők, i akiknek az építkezéshez nincs meg teljesen a szűkség»« töke. Mindenfajta tégla és cserúp kiváló minőségben • legolcsóbb árak mellett. — Kiváló járdatéarl» is kapható. KERTÉSZ-TÉGLA OV AR Cserepes aor. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Szegedi fiókja Valutákéi és devizákat szolgáltat utazások hos, áruforgalomhoz. értéktárgyak megőrzésére péncAlrekesz bérelhető.