Délmagyarország, 1936. augusztus (12. évfolyam, 182-205. szám)

1936-08-12 / 191. szám

T056 augusztus 12. oeL M AGy ÄR OR S ZÄG 3 'PgÍNDÉN MAS GYÜMÖLCSÉT Jt HA A PÜSZEO KERESKEDŐNÉL MEG NEM VOLKIA KAPHATÓ, AKKOR POQDUljON AGYÁPHOZ: Dr.OETKEP {it^^kéAxühiek Egységes recept az összes gyümölcsízek elkészítésére, bármely gyűmthCsML Hozzávalók; 60 dkg gyümölcs, tisztítva és mag nélkül mérve, 50 dkg eukor, fél citrom leve és egy csomag OPEKIA, melynek ára 40 fillér. A gyümölcsöt megmossuk és felaprítjuk, azután egy csomag 40 fillére OPEKTAVAL összekeverve egy percig forraljuk, azntán hozzáadjuk a out rot és mégegyszer további 5 percig forraljuk. Opekta HOZ ZÁAD><SAV^ t.COtCEMJCCA XI. OLIMPIASZ Berlin, augusztus 11. Az atlétikai versenyek befejezése utan is nagy érdeklődés mellett folytatják Berlinben az olimpiai versenyeket. Kedden délelőtt a 400 méteres gyorsúszás középfutamaira került sor. Ebben á versenyszámban magyar részről Gróf indult tovább, de nem erőltette meg magát, mert a japánokkal és az amerikaiakkal szemben nem volt semmi esélye és erejét a 1x200 méteres stafétára tartogatta. A futamot U t o japán nyerte meg 4:48.4 perces idővel Flanagan (USA) előtt, aki 4:54.9 percet úszott. Gróf a hetedik helyen végzett, ideje 5:019 perc volt. A második középfutamban holtverseny volt a japán Makino és az amerikai Medica között. Idő: 4:48.2, amivel beállították az olimpiai rekordot. A döntőben, amelyet szerdán rendeznek meg. U t o, N e g am i és M a k i n o japán és két amerikai, F 1 an a g a n, Medica, a francia T a r i s és az angol L e i v e r s uszík. A magyar uszósfaféfa pompás Európa~rekordda3 harmadik Berlin, augusztus 11. Kedden délután szép napsütéses időben 22 ezernyi közönség előtt folytatták az úszóversenyeket. Délutón került sor a 4x200 méteres staféta döntőjére, amelyben a magyar csapat is indult. A magyar csapat tagjai Gróf, Lengyel, Abai-Nemes és Csík voltak. Az első pályát a német, a másodikat a japán. a harmadikat a svéd, negyediket a magyar, ötödiket az amerikai, hatodikat a kanadai, hetediket az angol és a nyolcadik pályát a francia staféta kapta. Gróf jól startolt. 50 méternél negyediknek fordult, de utána erősített és 150 méternél harmadik helyre jött fel a japán Yusa és az amerikai Flanagan mögött. Lengyel nagyon jól váltott, harmadik helyen volt. az amerikai Macionis egy testhosszai volt előtte. Harmadiknak fordult 150 méternél is. Erős küzdelem volt a kanadai és Lengyel között. 150 méternél Lengyel tisztán harmadik volt és jól tartotta előnyét a kanadai úszóval szemben] Abai-Nemes harmadiknak fordult. Tagushi ekkor már félpálya hosszal az élen volt, nem messze mögötte úszott az amerikai. Erős küzdelem folyt Abai és a német versenyző kőzött a harmadik helvért. 100 méternél teljesen együtt fordultak, 1*50 méternél a német uszó jött el valamivel jobban. Abai azonban az utolsó hosszon erősített és majdnem két testhosszal előzte meg a nénietet, amikor Csik váltotta. Az első fordulóban Csik harmadiknak jött el és mintegy 15 méter távolság volt közte és az amerikai Medica között. Fischer két testhosszal követte Csíkét. Az igen erős küzdelemben Csik megtartotta a harmadik helvet és igv a magyar csapat a hatalmas küzdelemben, amelynek során minden résztvevő ország stafétája a legjobb teljesítményt nyújtotta — a német és a francia staféta is országos rekordot állított fel — a harmadik helyen végzett. Eredménv: Olimpiai bajnok Japán (Yusa. Sugiura. Tagushi, Arai) 8 perc 51.5 mp., világrekord. 2. USA 9 perc 03 mp, 3. Magyarország 0 perc 12.3 mp., Európarck.ord és magyar rekord! 4. Franciaország 9 perc 182 mp. (francia rekord). 5. Németország 9 perc 19 mp. (német rekord i. fi. Anglia 9 perc 21.5 mp., 7. Kanada, 8. Svédország. Berlin, augusztus 11. A magyar-belga vizipólómérkőzést kedden délben játszották le. Már az első percben Németh dovleréből gól esett a beim kapuba, (1:0). Gvors, izgalmas játék következik ezután, máris belga kézen a labda, de Brandy, majd Homonnav elcsípi s a jóluszó Németnek adja át, aki kapura lő, de a labda visszapattant és máris az egyik belga úszik vele a magyar kapu felé. Szabaddobás ellenünk, amely azonban nem sikerül. Ismét Bozsinál a labda, aki Homonnavnak adja át, szép akció és Homonnav megszerzi a magyar csapat második gólját. (2:0). Kidobás után Bozsy támad, tőle Németh kapja a labdát és rögtön lő. Az erős lövést a belga kapus komerra üti. Brandy lő kapura, de a kapus megint kiüti a labdát. Gyors belga támadás, Hazav nem tudja szerelni a belga centert, de annak lövését Bródy szenzációsan védi. Bródvtól Németh kapja a labdát, villámgyorsan leúszik, de lövése kapufát talál, A második félidő első percében Németh csavart lövését fogja nehezen a belga kapus. A belgák támadnak. Homonnav szabálytalanul szerel. Szabaddobás ellenünk. Utána Bozsv úszik le egyedül, de leszerelik. Németh doppleríe kapufáról pattant vissza. Hazai szabálytalanul állit meg egy belga támadást, a francia bíró kiállítja. A német közönség hangosan tüntet a biró mellett. A belgák most erősen támadnak ' a hat magvar ellen. Szabaddobást kapunk. Né| meth is védelemben vonul, a belga balszélső löj vesét Bródv nagyszerűen menti. Bözsi nagv j elánnal úszik az ellenfél kapuja iránvába. ; azonban a belga hátvéd durván átfogja és a ! viz alá nyomja, A biró a belga bekkett kiáli Htja. Halasy csatázik belga csatái-társával, j kölcsönösen leszedik egymás sapkáját, marai kosznak, mindketten tótágast fordulnak a vizi ben. a biró mindkettőjüket kiparancsolja. Most Csik győzelme az olimpiai árbócon Berlin, augusztus 11. Az olimpiai stadionban az osztrák—lengyel labdarugó mérkőzés félidejében, zsúfolásig telt nézőtér előtt kedden délután 6 órakor hirdették ki Csik Ferenc győzelmét a 100 méteres gyorsúszásban. Százezer főnyi közönség előtt kúszott fel a magyar lobogó és a kél japán zászló között lengett a győzelmi árbocon- Amikor a zenekar a magyar Himnuszt játszotta, a tengernyi közönség közepén elvesző kisebb magyar csoportok meghatottan énekelték a nemzeti imádságot. Csik Ferencnek az olimpiai crniet és a babérkoszorút Múzsa Gyula, a nemzetközi olimpiai bizottság tagja, a japán úszóknak pedig gróf Baillet-Latour. a nemzetközi olimpiai bizottság elnöke és dr. Leveld államtitkár, a rendező bizottság elnöke nyújtotta át. A közönség Csiket, amikor a győzelmi dobogó felé indult, csupán udvarias tapssal üdvözölte, amikor azonban a hangosan beszéld kihirdette Csik győzelmét, azét a Csíkét, aki megmentette Európa becsületét Amerikával és Ázsiával szemben, az egész százezer főnyi közönség lelkesen ünnepelte. Nagyszámú fényképész vette ostrom alá Csiket, akinek elsők között dr. Kelemen Kornél. az OTT elnöke és Eggert Márta gratulált. Csiket páholyába magához kérette Albrecht főherceg is, alii kedden érkezett Berlinbe. A győzelmi árbocra az osztrák—lengyel labdarugó mérkőzés után mégegyszer felkerült a magyar lobogó L ő r i n c z Mártonnak, hirdetve birkózásban aratott győzelmét. nagyon kemény iáték folyik. A belga támadást Homonnay szereli, de ugv. hogv az egyik belgát többször a viz alá nyomia. A biró szabaddobást itél ellenünk é6 Homonnayt kiállítja. Most már három magyar játékos ül a parton. A meddő támadások atán végre megszületik a harmadik magyar gól. Németh szerzi meg a labdát, nagyszerű érzékkel a jobbszélen nagy iramban uszó Bozsihoz iátsza, Bözsi még egy tempót úszik, fölemeli a kezét, megcélozza a belga kaput. 3:0. Beleznay László vízipóló kapitány a mérkőzés után kijelentette, hogv az eddig- látottak nem tisztázták a helyzetet. A németek a vizipólótorna legesélyesebb jelöltjei, mert minden mérkőzésüket simábban és egyenletesebben nyerték, mint a magyar csapat. A magyar csapat mai győzelmével a döntő" be jutott. Németország—Ausztria 3:1 (2:0). A játék igen izgalmas és^ kemény volt. A német csapat, csak nehezen gvőzött. A keddi mérkőzések után a középdöntőben a csapatok állása a következő: 1 csoportban Magyarország i pont. Hollandia 2 pont, Belgium 1 pont. Anglia 1 pont. II. csoportban Németország 4 pont; Ausztria 2 pont. Franciaország 2 pont, Svédország 0 pont. Bay : kilencedik Az olimpiai párbajtőrvivás egyéni versenyéhen az olimpiai bajnoki eimet az olasz B i c c a r d i nyerte el öt győzelemmel 13 ponttal. Széchenyi Mozi Szerda, csötörtök Az első magyar drámai film CAFFE MOSZKVA Tőkés Anna stb. 5, 7, 9 Belvárosi Mozi ' Szerdán NYOMORULTAK Hugó Viktor klasszikus filmje HARRY BAUR. •3 e» Itl 9 órakor. Fél 9-nor a nyáriban A vizipólócsapat a döntőben