Délmagyarország, 1936. augusztus (12. évfolyam, 182-205. szám)

1936-08-12 / 191. szám

<# 18 kapott tussal. 1 Ragno (Olaszország) 6 győzelemmel. 12 ponttal, lft kapott tussal 3. Corneggia Medici (Olaszország') 6 győzelemmel, 12 ponttal, Ifi kapott tussal. fl. dr. B»v (Magyarország) 3 győzelemmel, 1 döntetlennel és 27 kapott tussal. 4 tornászok küzdelme — a zsűrivel A tornászok kedden folytatták küzdelmüket az ellenfelek é-s a — zsűri ellen. A hétfői igaznágtalam pon'owis kedden megismétlődött, erre a mag1 esapat vezetője erélyesen tiltakozott A tiltakozásnak annyiban lett eredménye,. hogy n zsűri valamivel Igazságosabb lett cs igv lavitani tudott a magyar csapat pozícióján. A délelőtti eredmények alapján a magyar c«*fiaf sz Összetett versenyben * kilencedik hetven ált. Németország vezet Svájc és Finnország előtt. Pompás nap*íM<-.c". ¡dilben délután bonyolították le • torn'" ok dönt* kiiirdrlmét 20 ezer főnyi kóíönae„ előtt. A küzdelemben legjobban •«¡terepeit négy nemzet. Németország, Svájc, Finnország és Csehország. Finnország a lólengésben 12.390 pontot ert el, a legjobb eml>ere Saarvalla voll 91K7 ponttal. A verseny állása az első forduló után: 1. Németország 073.466 ponttal, 2. Sváje 571.904 pattal, .1 Finnország Míl.ftfiO ponttal. 4. CsehorssAg 54fi.908 ponttal. Nincs siker a magyar tornászok számára Az olimpiai tw jnokok tornában az egyes széf-kén a következők: LAográsban olimpiai hajnok Schwarzmann (Vémetország). Mtsrahadgyakorlatok olimpiai bajnoka Miez (Svájc). I,ólengé* olimpiai bajnoka Frev (NémetorGyőrt) olimpiai bajnoka Hudec (Csehszlovákia). Korlát olimpiai bajnoka a nómet Frey. Vyojtón olimpiai Hajnok Saarvala (Finnorösszetett egyéni verseny olimpiai bajnoka Scbwarzmann (Németország). Losangelesben négy év előtt Pelle két bajnokságot szerzett. A nemzetek versenyében Magyarország — « hivatalos eredménv szerint — a hetedik helyen áll 590.197 ponttal. Futball Az osztrák—Icngvcl labdarugó mérkőzés az osztrák csapat 3»1 (1:0) arányú győzelmével végződőlt. A box Kedden délután a* ökölvívó mérkőzések selejtezői! lallnlták meg. Ranlamsttlybiln az Szabadtéri Jeggek valamennyi előadásra a rflUMIHUM íJradMiccai kiadóhivatalában. TELEFON: 13-06 DÍLMAt.yAkOkSZAG olasz Sergo pontozással győzött a magyar Kubinyi ellen. Az olimpiai ökölvívó mérkőzések során esté a welter-íulycsoportban a magyar M á 0 d i és az amerikai Ruteczki mérkőié&re került a sór. A birák Mándi győzelmét pontozták és igv értékes győzelmével biztosította a továbbjutást Evezés Délelőtt kezdődött Grürtauban az óffmpTa? evezősverseny előfutama a kormányosnégyesben. A harmadik előfutamban első Svájc 6 perc 4I.9 mp, 2. Olaszország 6:50.2, 3. Magyarország fi perc 58.8 mp„ 4. Uruguay fi pete 69.1 mp., 5. Belgium 7 perc 08.5 mp. Kormányos nélküli kétevezóshen a második előfutamban 1. Magyarország (Győri—Mamusícs) 7 perc 19 mp.. 2. Dánia 7 perc 19.1 mp . 3. Uruguay 7 perc 31.2 mp., 4. USA 7 pere 42.1 Másodpere. MetcaXfe legyőzte Owenset — Kölnben Az atlétikai oliinpiász befejezésével, n versenyzők sok meghívást káptak. különösen nagy a kereslet az amerikaiak iránt. Kölnben és Drezdában is starthoz álltak a világ legjobb atlétái. Megrendezték Kölnben a 10Ö méteres síkfutást, amelyen Melcalfe 10.,t másodperces világrekord teljesítményével legyőzte az olimpiai bajnok OtvenM. aki 10.\ másodpercei fittet (. Ribbentronp: londoni követ Berlin, augusztus 11. Hitler kancellár Bibbéntrow Joachim rendkívüli meghatalmazott követet Németország londoni nagvkővétévé ne vezte ki. London,, augusztus 11. Lord Hnhfax lordpecsétőr, aki most Eden külügyminisztert helyettesíti, hétvégi pihenőjéről visszatért Londonba. és tanulmányozni kezdte a függőben lévő nemzetközi kérdéseket. Anglia ás Franciaországnak a benetnavatkozdsl tervezet, miatt állandóan tárgyal egymással, amire főleg Portugália fenntartásai miatt került eor. Nem tudiáft, merre hajózik az Adrián az angol király Belgrád, augusztus 11. VIII. Eduárd király dalmáciai utazásánál is ugyanazt az elvet követi, mint amelyet egykor walesi herceg korában követett. Most sem hajlandó előre meghatározott pontos uti programot betartani, hanem ötletszerűen utazgat. Nem hagyja magát *avarfátrtl semmiféle élőirás vagy hivatalos fogadtatás által. A jacht a középdalmát partvidéken a szigetek körül hajózik és ott áll meg, ahol éppen az uralkodónak legjobban tetszik a vidék. A jugoszláv újságíróknak mindézideig nem sikerült megállapitani, bogy pontosan hol van á Nahlin-jacht A luxusjacht hétfőn délben futott ki * sobenicói kikötőbe és aióta nem tudják, hogy merre hyiórik ÉrAdetdAg utt hitfAk, hó*y a jacJit dáli tfányb* vewi útját H Raguié felé tárt Annyi bizórtyó*. hn£v a járth* Atftki iránVbárt f^iwt ki * ki köt óból. A Nahlin-jachtot á Ajsiakái órákban az Incoronafa-íziget egyik öblében látták. S;Incóronata-síiget Sebénicötól északra vat1^36 euguszttrs 13» Az életbiztosítás két uti a Aki csak halálesetre szólá élefblzfosi tást hői; az a családfáról Is gondoskodik, telesleges fftkéfét pedig a bankban kamatoztathatja Mélvén fis ítélt Főszerkesztő Ür! Keserű éltetétellel olvasom a közönség köréből érkező siralmas panaszokat, amelyek szerint az életbiztosítással kapcsolatban egyre-másra érik sérelmek és károsodások a polgárságot Több, mint 20 esztendőn keresztül töltöttem be fontos pozíciót egyik biztosító társaságnál és már régesrégen megjósoltam, hogy a Magyarországon működő biztosító intézetek üzletpolitikája következtében a publikum előbb-utóbb bizalmi válságba kerül. Jóslatom bevált, mert a magyar közönség nagy tömegei csakugyan kezdenek hátatforditam az életbiztosításnak és félrerakható pénzecskéjüket inkább ingatlanvásárlásba fektetik, vt^y a megbízható pénzintézetiben kamatoztatták. Biztosítási szakember létemre kénytelen vagyok igazat adni azoknak, akik megtakaritott tőkéjüket más tájakra viszik. Am felmerül a kérdés: mit tegyenek a családfők, akik korai, váratlan elhaláiozásuk esetére is megfelelően gondoskodni kívánnak hátramaradt famíliájukról? Erre a kérdésre szeretnék most felvilágosítást nyújtani. A biztosítási szakma beavatottjai tudják, hogy kétféle életbiztosítási mód v*n érvényben. Az egyik az úgynevezett elérés esetére szóló életbiztosítás, amikor a biztosított fél a kikötött idő tartamáig kötels a di jakat fizetni s ba megéli a biztosítási Idő végét, ugy teljes összegében felveheti a kötvényében szereplő összeget. Persze. ha időközben meghat ugy örökösei semtén egvösszegben megkapják a szóbanforgo pénzt Ezt szaknyelven vegyes életbiztosításnak nevezik, mert a halál esetére és az elérés esetére egyaránt vonatkozik. A / életbiztosításnak egy másik tormá ja a csak halálesetre szóló biztosítás. Ez alatt aj értendő, hogy aki például 15. 20. vagy 25 étré biztosítja magát és időközben elhalálozik, ugy örökösei azonnal megkapják a kikötött összeget. A biztosító társaságok azzal a taktikával dolgoznak, hogv ügynökeik utján csupán a vegyes életbiztosítást erőltetik míg a halálesetre szóló biztosítási módot valósággal titokban tartják. Mi énnek a magyarázata? A biztosító intézetek részére a vegyes életbiztosítás sokkal jobb és előnyösebb üzlet, mint a csupán halálesetre szóló életbiztosítás. Ez az oka annak, hogy Magyarországon a közönség körében jóformán csak minden ezredik ember tud arról, hogy a yegves életbiztosításon kívül az a másik életbiztosítási mód Is létezik. Mi tehát a leendő a kliensek számára? Aki halálának esetérc családjáról mindenképpen gondoskodni kíván, az kössön csupán halálesetre szóló élethizlositáM, amelynek dija a vegyes biztosítás méregdrága díjtételeivel szemben szírénV g»ranokba kerül. Ilyenformán a Családjáról is gondoskodik s arra is módja van, hogy a vegyes életbiztosítás és a ésak halálesetre szóló biztosítás fizetendő dijai közötti óriási különbözetei hánkba tehesse, amehhez ott bármelyik pillanatban teljes egérében hozzájuthat. — Hangsúlyoznom kell, hogv ilvenforhián a bankba tett pénzének kamataiból kényelmesen fedezheti azokat a dijakat, amclveket a cs»k halálesetre szóló életbiztosítása után kell a biztosító intézet számára kiizzadnia« Soraim leközléséért ;t Főszerkesztő Urnák Őszinte köszönetet mondók. (Aláírás.) U Sebestyén József és Endre ^ M -szomorúan tudalják fivérük I A. sebesíQfti Pál j Végtisztesség 12-én, síérdán 9 H d e. 9-kór a zsidó, temető dn- £9 §| terméből. Részvétiétógatások mel- « • lőzésél kérjük. W