Délmagyarország, 1935. augusztus (11. évfolyam, 171-195. szám)
1935-08-14 / 182. szám
T935 augusztus 14. risban ugy vélik, hogy Eden csak gazdasági természelü javaslatokat hozott magával, amelyek az engedmények terén nem mennek meszszebb, mint az annakidején Rómában előterjesztett javaslatok. A Paris Solre római tudósítója szerint Mu ssol in i tegnap közölte gróf Chambrun francia nagykövettel, hogv a tisztán gazdasági jellegű engedmények Olaszországot nem igen erdeklik. Revolverrel akartak venekeznl a tetten írt Palóccal betörök (A Délmagyarország munkatársát ól) Jelentette röviden a Délmagyarország, hogy hétfőn este a Pál -ucca 3. számú ház egyik négyszobás lakásában vakmerő betörőket fogott el a rendőrség. A nyomozás keddre teljesen tisztázta a betörést és* az elfogatás körülményeit. A lakás, ahová Sorolov György és Petrovics József rovottmultu napszámosok betörtek, özv. Sallay Józsefné, egy vasúti főfelügyelő özvegyének a tulajdona, özv. Sallayné jelenleg nem tartózkodik Szegeden, a lakás őrizetlenül áll. A két betörő hétfőn a kora esti órákban, betörőszerszámokkal megrakodva behatóit a lakásba és hozzáláttak az értékesebb holmik öszszecsomagolásához. Sorolov egymásután feszitette fel a szekrényeket, Petrovics pedig, amikor egy csomó „szajré" összegyűlt, elszaladt vele a közelben lakó orgazdához. Már rengeteg holmit elszállítottak, amikor az necal járókelők észrevették a dolgot. Az egyik szekrény ugyanis feszegetés közben feldőlt és nagyot zuhanva esett a főidre. A járókelők azonnal telefonáltak a rendőrségre, ahonnan két kerékpáros rendőr sietett a helyszínre. Közben Sorolov is megneszelte a dolgot és menekülni igyekezett, de már késő volrt, mert a rendőrök megérkeztek. Az egyik rendőr felmászott a kerítésre és a kertben megpillantotta Sorolovot. Megállásra szólította fel, Soroíou válasz helyett zsebéhez kapott, de a rendőr gyorsabb volt, előrántotta és rászegezte revolverét, mire Sorolov megadta magát. Feltartott karját a másik rendőr bilincselte meg. Közben érkezett meg az orgazdától a mit sem sejtő Petrovics, akit szintén nyomban elfogtak. Később őrizetbevették az orgazdát Is. Sorolov két héttel ezelőtt szabadult ki a fcgyházbóL Az iparosárusok az ipari piac koncentrálás KOIdSMség a polgármesternél (A Délmagyarorszdg munkatársiul.) Kedden a piacon árusító Iparosok deputáclóját vezette Körmendy Mátyás, az ipartestület elnöke dr. Pálfy József polgármester elé. Elmondotta Körmendy, hogy a szegcdi piacokon szétszórtan árusító iparosoknak régi kívánságuk a piacok koncentrálása. Amióta a Mars-tér egyik felét kikövezték és a kocsipiacot ott helyezték el, azóta a termelők csak a legritkább esetben keresik fel a Mars-tértól messaebbi piacokon elhelyezett iparosárusokat, hanem legtöbbnyire az engedélynélküli házaló árusoknál szerzik be szükségletüket. A küldöttség panasza szerint a zsibpiacon is többféle nj árut árusítanak, holott ezt a rendelkezések szigorúan tiltják. Azt kérte végül a küldöttség, hogy a hatóság tiltsa el az illegitim ucca! árusokat és koncentrálja egy helyre az iparospiacot. A küldöttségben résztvevő kocsigyártó-iparosoknak külön panaszuk volt, az, hogy a szakmabeliek közül többen nem tartják be a vasárnapi munkaszünetet, hanem még vasárnap délután is dolgoznak. Az is általánossá vált szokás már, hogy a kocsigyártók a mühelyük előtt, az uccán végzik a kocsijavitást és akadályozzák a közlekedést, holott közitérhasználatl engedélyük nincs erre. A küldöttség kérte ennek az állapotnak a megszüntetését. Végül a piacon áruló iparosok amiatt panaszkodtak, hogy hetipiacos napokon délután 3 órán tul semmiféle piaci forgalmat nem képesek lebonyolítani.- Ezt ők maguk is helyesnek tartják, de a piaci közegek legtöbbnyire túlzásba viszik a dolgot. Gyakran előfordul ugyanis, hogy amikor délután 3 órakor megkondul a városháza harangja, megjelenik a piacellenőr és nem engedi meg azt sem, hogy a vevő, aki már előbb megkezdte a vásárlást, be is fejezze azt. Azt kérték a polgármestertől, hogy ilyén esetekben legyen egy kissé elnézőbb a hatóság. Dr. Pálfy József részletesen válasiolt a küldöttségnek. Elsősorban az íparospíacok áthelyezésével foglalkozott és kijelentette, hogy az egységes iparospiac szempontjából két tér: a Mars-tér burkolatlan fele és * Kakéjczi-tér jőh«t számításba, mert a Valéria-tér már egyébként is túlságosan zsúfolt Ahhoz azonban, hogy az egységes iparospiacot, a város felállíthassa, szükséges volna,hogy a piacon árusító iparosok véleménye etekintetben egyöntetű legyen. Ha az ipartestület az ipari szakmák meghallgatása után furatot küld a városnak, ho«y ** iparosok az .jvséges iparospiac felállítását kívánják, akkor érdemileg tárgyal majd a kérdésről. Ami a 3 órán tul való árusítást illeti, közölte a polgármester, hogy szabályrendelet irja elő, mikor kell bevégezni a piaci árusítást. Ha etekintetben a piacrendészeti hatóság nem alkalmazkodnék a rendelethez, akkor esetleg kijátszhatnák egyesek a özv. dr. Kubinyi Kórolyné ugy saját, mint gyermekei és az összes rokonok nevében szomorodott sziwel tudatja, hogy szeretett fivére, Dr. Ziffer Alfréd f. hó 12-én életének 78. évében Budapesten csendesen elhunyt. Szeretett halottunkat f. hó 15-én fél 12 órakor kisérjük a szegedi úr. temetőben örök nyugalomra. Lőw Istvánné Dr. Feuer Egon örv. Eriadj Jeoöné Dr. Kemhoffer Józsftfné Dr. Kubinyi Andor Dr. Kobiavi Ernő. bugái és öccsei. Külön villamos egynegyed IS óra kor a Dugoracs-térról. I piaci árusítás befejezésére vonatkozó rendelkezéseket. A polgármester végül az iparosküldőttség panaszára megbízta dr. Temesvárij László fogalmazót, a piacrendészeti hivatal előadóját, hogy szigorúan ellenőriztesse a kocsigyártók munkáját ég tiltsa el a műhelyeíötti munkát. Ugyanígy a piacrendé szeti hivatal megkeresi az államrendőrséget, hogy a vasárnapi munkaszünet betartását ellenőriztesse a kocsigyártóknál is. Fényes magyar győzelmek a dtákolímpiászon Budapest, augusztus 13. A főiskolai férfi csapat- és egyéni tornászbajnokságot kedden délelőtt a lóugrás előirt és szabadonválasztott gyakorlataival befejezték. A magyar csapat ebben a versenyszámban is győzelmet aratott. L Tó t h La fos (magyar) 9.5 pont. Csapatversenyben: 1. Magyarország 45.65 pont, 2. Németország. Az összes versenyszámokban elért pontok alapján egyénileg 1. Sandrock (német) 104 pont, 2. Tóth (magyar) 103.5 pont. Tornászcsapatvilágbajnokságban: 1. Magyarország 509.40 pont. A tornászversenyben a nemzetek sorrendje a kövelkező: 1. Magyarország 24 ponttal, 2. Németország 14 ponttal. Kedden délelőtt befejeződött a Testnevelési Főiskolán a hölgy tornászegyéni bajnokság. Főiskolai hölgyvilágba jnok: Felhős Magda (magyar) 49.5 ponttal. Magyarország tőrvivó csapata 9:5 aránvban legvőz^e a franciákat és ezzel megszerezte a világbajnoki cimet, 2. Franciaország, 3. Német ország, 4. Csehszlovákia. A főiskolai világbajnoki játékok során kedden délután ismét megtelt a Császár-uszoda hatalmas nézőtere. KitiinőJdőben bonyolították le az egyes versenyszámokat. 1935. évi 400 méteres gyorsúszó főiskolai világbajnok Lengyel Árpád (Magyarország) 5 perc 02 mp. Főiskolai világrekord. 1935. évi 200 méteres mellúszás főiskolai világbajnoka Schulze (Németország) 2 perc 55.0 mp. A vtzipólóban Csehszlovákia győzött Németország ellen 4:1 (2:0) arányban. A Lawn-tennisz verseny második napján a magyar Gabrói győzött a francia Lecointre ellen. A női egyéni tőrversenvben a főiskolai világbajnoki cimet a német Wachter nyerte 6 győzelemmel. A tőr egyéni világbajnoki versenyeken az első csoportból a döntőbe jutottak: Grondeau (francia), Reichenbach (francia) és Ujfalusv (magyar), a második csoportból Gerevich (magyar), Fesaux (francia), Vetzerej (osztrák) és Kakcs (cseh). A férfi és női kosárlabdamérkőzésben Magyarország—Németország 33:14 (25:10). Len^ gyelország—Franciaország 58:21 (30:7). A hölgvmérkőzések közül LengyelországLettország 27:15 (7:8). A futballválogatott mérkőzések során az angol válogatott a németek ellen 2:2 arányban (1:0) eldontetlenül végzett. Magyarország külkereskedelmi forgalma juliusban Budapest, augusztus 13. Juliushan a behozatal értéke 31.1 millió pengő volt, mig az előa5 év julius hónapjában 28.2 millió, a kivitel értéké pedig 32.3 (28.1) millió pengőt tett ki. Az ehavi külkereskedelmi mérleg tehát 1.2 milliS pengős aktívummal zárult (0.1 millió pengő) volt. 1935. év első hét hónapjában a behozatal érléke 204.4 (191.6), a kivitel értéke pedig 224.7 millió pengő volt. A külkereskedelmi mérleg az 1934. év január—julius hónapjainak 19.8 milliós aktívumával szemben a folyó év megfelelő időszakában 20.3 millió kiviteli többletet mutat. Juliushan nagy mértékben emelkedett a tengeri, a műselyem és a nyersbőr forgalma, viszont nagy csökkenés mutatkozik a nyers ásványolaj és villanveépek és készülékek forgalmában. Kiviteli cikkeink közül nagymértékben emelkedett a lóhere és lucernamag, a sertés, a buza, a gépek és készülékek forgalma, viszont nagyobb mértékben csökkent a gyapl* és friss gyümölcs kivitele.