Délmagyarország, 1935. május (11. évfolyam, 96-121. szám)

1935-05-14 / 107. szám

ÍO DÉLMAGYARORSZÁG 1935 május 14. Só Pál ¿ássarzzztS. Apróhirdetések kéé és fél házassága 14 — Ezt helyesen mondja, fiatalember, —• dicsérte Völgyes rögtön. — Ellenben nem hinném, hogy abból számottevő kár származhatnék, ha egyik-másik asszony tisztviselőnek gyereke születik. — No? — Mi a véleménye vezérigazgató urnák a mienkhez hasonló esetekről? Mit csináljunk? !.emondjunk-e a gyermekről, vagy pedig az asszonyok hagyják ott nagyon is nélkülözhetetlen keresetüket? — Hm. Fogas kérdés, igazán. — Én át tudnám hidalni a két végletet — Gondolja? — Állítom. Kevés jóindulat és megértés kell hozzá csupán. Az igazgatóság tartsa érvényben rendelkezését, ha jónak látja, de ne zárkózzék el olyan kérések elől, amikor az asszonyok lebetegedésük előtt a szükséges fizetésnélküli szabadságért folyamodnak. Ezen az uton a kérdés, azt hiszem, közmeg elégedésre volna megoldható... — Ön súlyosan téved, Só ur. Itt nem a kritikus heteken van a hangsúly, hanem egy elvi megállapításon. Elvi megállapításon, amely szerint a családanya nem tekinthető gyermekétől független lénynek. Ez képezi a rendelet alapját; tehát, végtelenül sajnálom, de nem áíl módunkban alkudozásokba bocsátkozni. Még pár hasztalan szó, Völgyes részéről néhány udvarias szólam és elvégeztetett, összeomlott a bizakodással épitett mentsvár. Nmcs menekvés. — Szivemből sajnálom, hogy ilyen következetességet kell tanúsítani. — Bor emberileg mélyen együt érzek önökkel, mégse tehetek másként. — Nahát, a fene essen bele, aki ennyire becsüli az államérdeket. Ugylátszik, a pénz hatalmasabb az államnál. De Istennél is. Elvégeztetett. Pál hivatalos óra végéig sem tért magához. Eszter ezalkalommal hiába várta félháromkor az előcsarnokban. Mire meg eszébe jutott, hogy a portásfülkéből feltelefonál, s megkérdezi, miért késik ennyi ideig, Pál ekkorára valamelyik oldalkijáraton már régen eltávozott. Nem ment haza ebédelni és ez először történt. Sikertelen eszmecseréje után megint rátört az az utóbbi időben beleidegződött hihedelcm, hogy válságával köteles egyedül maradni. Eszternek semmit sem szabad megtudnia abból, ami őbenne végbemegy. És Eszter ugyanigy gondolkodott. Ahelyett, hogy őszintén, bátran szembenéztek volna a valósággal; inerő kíméletből, ogymásiránt érzett gyengédségből, talán gyerekes gyávaságból is, inkább áldozatul dobták lelki békességüket. Só Pállal például egyre sűrűbben esett meg, hogy szinte elvesztette cselekvőképessépét. így keveredett uccalányok közé és most is, a csaknem üres étterem asztaIáho2 sem ült le előzetes meggondolással, különben nem bontja meg kipróbált életrendjüket, ezzel az értelmetlenséggel. Hiába vivott józan pillanataiban kemény harcokat önmagával, hiába bizonykodott érzései mellett, hangulatai mind vészesebben bontottak szárnyat és az eredmény világosan mutatkozott: ebbe az üres szerelembe, ha nem is szószerint, de képletesen bele kell pusztulnia. Mert kertelés ide-oda, erről volt szó. Kilátástalanság őrölte. Valóságosan belső lázban égett, anynyira kellett neki a gyermek. Asszonyoknál szokásos kitartással sóvárgott utána s többé nem munkájában, ám ebben nyert volna kielégülést. Tagqdásba vette Freudet, aki azt mondta, hogy: „a gyermek a nő számára lerBÚTOROZOTT SZOBÁK SSSS55 Irt a: RuBxkabányat Elemér mészeti, mig a félti szánuuu csupán küuurjelenség." Pálban egyetemes, éltető szükségességgé sűrűsödött a vágy és mivel mesterségesen, rendeletileg akasztották el ezt a vágyat, csak méginkább erőre kapott. A vendéglő egyik félreeső sarkába húzódott, közel a tálalóhoz. Nem voh éhes, azért az elősiető pincért elutasította az étlappal. — Nem ebédelek. Sört kérek ... — Pohárral? — Korsóval. Hátamögött, hil a tejüveggel táblázott csapóajtón, konyhalányok vihogtak. A teremben ételszag terjengett, kivülről mosogatóié bűzét érezte. Nem bánta. Annak örült, hogy nem látott ismerős arcot. Felkönyökölt az asztalra, áWát tenyerébe támasztotta és gondolatban mégegyszer átélte, amit délelőtt végzett, illetve, amit nem végzett. (Folytatása következik.) Rndapeati értéktőzsde aárlai. Ám értéktőzsde csendes irányzattal özletteienftl nyitott. A vásárlási kedv hiányzott a piacról és a forgalom inkább csak a spekuláció nyereségbiztosátó eladásaira szorítkozott, ami a tőzsde egész területé« fokozatosan leszorította az ároHyamokaf. Később a Bauxit részvény visszavásárlások folytán a napi árveszteségek nagy részét behozta, a többi vezető papírok irányzata azonban mindvégig lanyha maradt és zárlatikor az árfolyamok 2 százalékig terjedő ár veszteséget tüntetnek fel. Kisebb helyi papírokban alig fejlődött ki üzlet. Magyar Nemzeti Bank 178, Magyar Altalános Kőszén 309. Ganz 24.3, Egyesült Izzó —, Szegedi kenderfonógyár 28. Zürichi devizazárlat. Páris 20.38, London 15.115, Newyork 309.50, Brüsszel 52.325, Milánó 25.35, Madrid 42.225, Amszterdam 209.45. Berlin 124 35, Schilling 58, Prága 12.89, Varsó 58.325, Belgrád 7.02. Bukarest 3 05, Athén 2.90. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Angol font 16.65-16.95, dán kor. 74.40-75 20, belga 56 90-57.50. cseh korona 14.15—14.35. dinár 7.808.30, svéd korona 85 95-86.85, dollár 341.30- 345.10. kanadai dollár 334.00—344.00. francia frank 23.30 22.50, hollandi forint 230.95—232.96. lengyel zloty 64.50-65.10, ehi 3.20-3.30, leva 400-4.15, lira 29.90—30.25, német márka 136.00—137.6o, norvég korona 83.15—81 o5. osztrák korona 83.15—84.45, osztrák schilling 80.00—80 70. svájci frank 110.70 —111.70 Budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzései: Buza tiszai 77 kg-os 16.40—16.70. 78 kg-os 16.55— 16.85. 79 kg-os 16.70-17.00, 80 kg-os 16.80—17.20, felsőtiszai 77 kg-os 16.20- 16 35. 78 kg-os 16.35— 16.50, 79 kg-os 16.50—16.65. 80 kg-os 16.60-16.80, dtinntlszai. fejérmegvei. dunántuli 77 kg-os 15.75— 15.90, 78 kg-os 15.90-16.0fi. 79 kg-os 16.05-16.20. 80 kgos 1615—16.30. Pestvidéki rozs 11.00-11.10, egyéb 11.20-11.50. sörárpa T. 1700-18.00. takarmányárpa 1. 13.40—13.60, zab I. 13.85—11.10 tengeri tiszántúli 13.05-13.20 Oiká*ói terménytőzsde zárlat. Bnza lanyhuló. Máj. 91 ötnyolcad—fél (—), jul. 92.5—egynegyed (—). szept. 93 háromnyolcad—ej»yuegyed (—)• Ten gerí tartott máj. 86.75, jul. 80 egynvolcad (—szept. 74.75 (—). Zab alig tartott. Máj. 45.5 (—), jnl. 36.5. szept. 34.5 (—). Bozs lanyhuló. Máj, 52 egynyolcad (—), jul. 52.25 (-). szept. 58.5. (—). Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSIT» Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország tlirlap- és Nvomadvállalat Rt. kőnwnvomdájáhan Felelős twmvezető • Klein Sándor. Bútorozott szobát LAKÁST gyorsas é* jól kiad illetőleg talál, ha feladef?y apróhirdetést a Mtma«rarwsz4eS)a ! Bútorozol! szoba 1—2 személvnek 16 P-1Ő1, — rövid eb bidőre is kiadó Báró Jósika n. 30, IT. 15. Minden kényelemmel el látott fürdőszobás különbéi áratu bútorozott szoba 1 vagy 2 urí embernek kiadó. Vidra neca 6, I. «m. elsőajtó. Különbejáratw. csinos, nagv uccai bútorozott szoba kiadó. Margit nc ca 36. magasföldszint. 2 ajtó. Lakás - Üzlet Széchenyi tér IS. sz. a. négy-ót szobás, hallos lakás és üzlethelyiség kiadó. Tiszta négyszobás, magasföldszintes komfortos lakás augusztusra kiadó. Deák Ferenc ne| oa 18. • Kiadó 3 v. 4 szobás lakás Deák Ferenc neca 23, érdeklődni lehet — Varga Dezső vaskereskedésbe. Kétszobás összkomfortos lakást keresek julius elsejére „Újszegeden" jeligére kiadóba. 283 Foglalkozás GombSukköfés fehérneműkre és minden anyagra, eiép, legtartósabb kivitelben, géppel. — NitsoTite Gr Apponyi neca 27. Egy jobb családból való fiút kifutónak vagy tanoncnak felveszek. — Bakay füszerüzlet, — Szentháromság u. 26. Fodrász segédnő, aki ondolál, vizondolál és manikűröz. alkalmaznám havi 15—20 P, teljes ellátás. Benevári, Kistelek, Petőfi u. 7. Deutsohes Fraulein mit Jahreszeugnisis sucht Stelle. G. M. Berzsényiu. lb, III. 17. 14 éves leányomat elhelyezném kis háztartásba. Bálint. Vidra u. 2. Főzéshez értő, jó bizo nyitvánnywl rendelkező lány felvétetik. Kigyóu í, I. em. 3. Gép és gyors»rót keresek flzonnalra. Kétheti kisegítő munkára. Jelentkezés: dr. Katona jogi szemináriumában, délelőtt 11—12. Ügyes, jótnegjelenésfi hölgyek, urak jó kereseti lehetőségekkel pro paganda munkára felvétetnek. Jelentkezés d. n. 1-2 köziött és 6-7 óra kőzött. Knápfler, Feltámadás «. 25, fdsz. Ügyes kézilányt felvesz FHketp Mária női divatszalon, Feketesas n. 21. sz. f&SSZSSS legkönnyebben eladhat vagy vehat, ha meghirdeti a Délmagyarország apróhirdetései kőzőtt Legmagasabb árat fizetek használt tárgyakéírt. Csehó. Török neca 7. Fürészporos kályha, üvegfal ajtóval eladó. Fodor n 8, házmesternél. Árva uoca 15. sz. ház részletekért eladó. FIGYELEM tanyai teljes tej egész napon át kapható 1 liter 14 fillér. Petőfi swgálrut 7, élelmiszerűzr let. 237 Egy hold here évi kaszálásra eladó. Felsőtiszaipart 5. szám. Sima keményfa íróasztalt és öblös garderobszekrénvt keres az Ujszegedi Kendergyár. 281 Mlijjimi ElőkHő igazi »r jómegjelenésü intelligens, — szén, fiatal urileány barátságát keresi. Levelet „Figyelmes" jeligére kiadóba kéretnek. Szőíke, szépnek mondott uri leány rinomlelkü komoly, intelligens fia baráltságát keresi, ki beteg szivét motorkerékpár kirándulással — és esteli szórakozással meggyógyítaná. Kaland k i zárva. „Motork erékpár" jeligére. KEDVEIMENYESÁRU JEGYEK DELMAGYAROHSZÁG előfizetőinek moziba, fürdőbe. „ic ?