Délmagyarország, 1934. december (10. évfolyam, 271-294. szám)

1934-12-11 / 279. szám

OtrM ArtV A *ORS7xo TQ54 december 11. I Uj Könyve l K O L CIO N K O N Y VTAR AB AN U N fiC O tt * > 0 CC 1 -III <o lnnyiiü Sándor: Téli «port — Evadne Pric*: Luxuslányok — George Dilnot: Után őnagysága — Lion Fenehtwanger: i emmya hercegnő — Q Patrick; Az áro6 bridza-parti — G. Owen Baxter: A tig*ia — Dpton Sisclalr: A mocsár — Rovart W. Cbambers: A titkos 18-as — Max Brad: Reabeni herceg. MWWWMMMMHIidM 1 WMUMMMMMMM Á Délmagyarország r • g 4 n y • PANNA ÁNGYÓ Irta: Farkas Antal 33 Ez ásott olyan mély árkot a családhoz való visszatérés elé, amit már Vilma nem tudott átugrani. Megpróbálta ugyan. Lement a ¡herényiekhez. Amit Pista rábízott, pontosan 'elvégezte. Pénzt kaptak a herényiek, de föltlépést nem. Erőnek-erejével bele akarta magát élni az elhagyott szülői ház kedvességébe, felejthetetlenségébe. Szerette volna, ha szálak fonódnak hozzá, amik visszatartják, •nem eresztik. Az apusnak kottákat másolt, de megunta, abbahagyta. Bertának segitett • mindenben, hiszen ha 6 nem hal bele, ő ¡sem: ugy találta, hogy ez elviselhetetlen, emésztő, hervasztó munka. Észrevette, hogy Berta és Marci valami gyönyörűséget találnak abban a gondolatban, hogy szeretik egynnást, hogy egymáséi lesznek és — sajnálta őket. Napokat ült a bölcső mellett, dajkált, csókolt. A kis fia szeretetével akarta magát visszavezetni a hitvesi hivatáshoz és ugy érezte, hogy kifáradt benne, képtelen lesz ró, hogy előbb-utóbb elszkad a lánc. Leült a zongora mellé, játszani, énekelni akart: egy hang nem jött ki a torkán és az ujjai tehetetlenül, siklottak le a billentyűkről. Vége, mindennek végei Uj életet kell kezdeni, mert elpusztul. (Pistára nem is mert gondolni. Oh az na<*yon goromba volt hozzá a múltkor. Rettenetes ember. Oda való a pusztára. Nem szeret ő senkit. Mindig a vadászkutyáit simogatta, de hozzá nem volt egy jó szava sem. Csak tán a becsületessége, meg a gyerek köti még az asszonyhoz. El kell tépni ezeket a szálakat is, hadd legyen ő szabad.) Megküldték neki azt a színházi újságot is, amelyik az arcképét álnév alatt hozta. A Pista festményének a reprodukciója volt. Ugy irtak róla, hogy tehetségénél csak a szépsége ragyogóbb. Igaz, hogy rögtön elégette, de hát ez éppen elég volt. Ködös, szomorú, nyálkás ősz volt. Az imalom már majd megölte. Ugy vágyódott a fővárosi zaj, ragyogás, szereplés, taps után, hogy szinte belebetegedett. A berukkolási parancs megérkezett levélben. Ángyónak irt Pista valami hosszú gazdasági jelentést, ami azzal végződött, hogy az asszony hozza a gyereket, a dadát. A telet az idén a pusztán töltik, mert Pistának nincs kedve Pesten lopni a*napot: megöli ott az unalom. Panna ángyó meg se akarta mutatni Vilmának a levelet: kikönyörögte tőle. — Még nem megvek. írok Pistának valamit. Majd Ka a válasz megjörC — Csak okosan csináld már, Kugomaszszon' y. Vilma szentül hitte, hogy okosan csinálja. A levélre hamar megjött a válasz, a Panna ángyónak irt utasításokkal együtt. És Vilma — szabad volt. A báró beleegyezett abba, hogy ugy csinálja, ahogyan jónak látja, ó nem akar az asszonynak parancsolni, de az aszony se táncoltassa őt. Ilyen esetben csakugyan jobb a válás. A fiskálisa majd tudja a módját. Az anyagiakat is elintézi és Vilma apanázst kap addig, amig a válópörnek vége nem lesz. Aztán a törvény is megmondja a magáét. A gyerek a keresztanyjánál marad. Vilmának le kell mondania róla már most, mert a színpadról bajos gyermeket nevelni. A Karcsay-néwel azt csináljon, amit akar, de az övével nem szabad nyílt szinen bukfenceket hányni. Eszibe sem jut, hogy haragudjék. Miért? Egy kis félreértés volt az egész. A báró azt gondolta, hogy feleséget vesz magának, nem színésznőt. Az asszonyság azt hitte, hogy valami bolond bárót kapott, nem józan parasztot. Adjon Isten jó egészséget mindenkinek! Utóirat: A patronokat, meg a kutyavezető zsinórokat okvetlen küldje, mert nagyon fontos. Még egy utóirat: A pesti lakás kulcsait majd adja át az ángyónak. (Vége következik.) Budapesti értéktőzsde zárlat. A kétnapos szünet után a mai értéktőzsdén igen élénk volt a piac, csakhamar azonban nagyfokú tartózkodás vált úrrá a bizonytalan külpolitikai helyzet és a genfi tárgyalások elhúzódása folytán a spekuláció rendkívül óvatos volt és nem akart ujabb kötelezettségekbe bocsátkozni. A kezdő árfolyamok általában alacsonyak voltak. A pénteki zárlati árfolyamokon, később az áralakulás ingadozóvá vált és egyes értékek árfolyama, habár csekély mértékben is, megjavult, másoké viszont tovább gyengült, végeredményben azonban a legtöbb értéke a n.api legalacsonyabb árfolyamokon zárt Altalános gyenge irányzat ellenére egy-két érték megnyilvánult kereslet folytán árnyereségre tett szert így a Nemzeti Bank 1.5. Alt Biztosító 20. Magnezit 4.00 pengővel javította árfolyamát. Magyar Nemzeti Bank 141.5, Kőszén 254. Ganz 15.10, | Szegedi kender 16.5. Zürichi devizazárlnt Párls 20.8725 T ondrm 15 $05, Newvork 309.00. Brüsszel 72.20. Milánó 26.42. Madrid 42.20. Amszterdam 207.85. Berlin i 12390, Bécs 73.23, Schilling 57.30, Prága 12.90, Varsó 58.20, Belgrád 7.00, Athén 2.92, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Angol font 17.00—17.30, dán kor. 76.10—76.90, belga frank 79.10—79.80, cseh korona 14.02-14.20. svéd korona 87.90—88.80, dollár 343.30- 347.30, kanadai dollár 345.00—355.00, dinár 7.80—8.30. francia frank 22.30-22.50, hollandi forint 232.80—234.80, lengyel zloty 64.65-65.25, leu 3.42—3 46, leva 4.00-4.15. iira 29.90—20.25, német márka 136.00-137.60, norvég korona 85.60—86.50, osztrák schilling 80.00— 80.70, svájci frank 110.70—111.65. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamjaién tése. Buza tiszai 77 kg-os 16.20—16.45, 78 kg-os 16.35—16.60, 79 kg-os 16.50—16.75, 80 kg-os 16.60— 16.95,' felsőtiszai 77 kg-os 15.85—16.25, 78 kg-os 16.00—16.40, 79 kg-os 1615—16.55, 80 kg-os 16.25— 16.65, dunatiszai, fejénnegyei, dunántuli 77 kg-os 15.80-15.90. 78 kg-os 15.95—16.05, 79 kg-os 16.10— 16.20. 80 kg-os 16.20—16.30. Pesitvidéki rozs 12.00 —12.10, egyéb 12.30—12 40, sőrárpa I. 18.00—190o, takarmányárpa I. 13 80—14.00, zab I. 14.10—14.20. tengeri tiszántúli 11.30—11.50. Csikágői terménytőzsde eárlai Buza alig tartott. Dec. 10155—háromnyolcad, (—), máj. 102 ötnyolcad—háromnegyed (—), jnl. 96.25—háromnyolcad (—)'. Tengeri tartott. Dec. 92 hétnyolcad (—)', máj. 90 háromnyolcad (—), jnl. 87.25 (—> Zab alig tartott. Dec. 55.25 (-), máj. 53.5 (—), juL 48.5 (-). Bozs tartott. Dec. 80 egvnyolcad (—), máj. 79 egynyolcad (—), jnl. 78 (—). Apróhirdetések BÚTOROZOTT SZOBÁK Csinos diszkrét bútorozott szoba 15-re kiadó. „Csinos" jeligére. MlfflH'flBl KellőszobAs és háromszobás, fürdőszobás lakás rendkívül mérsékelt bér mellett azonnalra vagy februárra kiadó. Somogyi ucca 11. 180 Január elsejére keresek 2 szobás lakást összkomforttal Belváros ban Tisza Lajos körútig. Cím leadandó Sillő Zoltán cimen a kiadóhivatalba. Foglalkozás Német kisasszonyt öt és hatéves gyermekek mellé délutáni elfoglalt sággal december 15-re felveszek. Báró Jósika ucca 12. fldszt. 3. Bejárónét a délelőtti órákra felveszek. Feketesas u. 9. sz. I, 4. ajtó. — Ugyanott egy női téli kabát eladó. Megbízható, jól főző mindenest keresek — azonnalra. Pártos Béláné, Kazinczy u. 6. Bejárónőt keres. Koncz, Horthy M. u. 12. Szobalány felvétetik. — Wolf, Polgár u. 31. sz. Kifutó ffiul felveszek Vincze-füszerüzlet, Párisi-körut 22. étt-Vtei*»** Libdepróiék 40 fillér, libacomb zsirral 80 fillér kilogram ónként. Kapható Blau néilál, Kelcmen-ucca 1. Golyósprés olcsón eladó. Pollák, Tábor u. 7b. Jókarban lévő angol gyermekkocsit megvételre keresek. Poüákné, Füredi ucca 3. LITERES és feles üvegeket a legmagasabb áron veszek Hegedűs, Tisza Lajos-körut 51. sz. Életképes kötszöyött üzemhez 1000 P-vel köz remüködő társat keresek haszonrészesedéssel, a pénzre fedezet van. Megbízott Bankbizományi iroda, Vadász ucca & sz. Zákány u. 7. számú bér ház felerésze eladó. — Úgyszintén a Francia dűlőben 400 négyszögöl telek. Tudakozódni ugyanott 10 napig otttartózkodó Taraszovite Lászlónénál. Egy 120 kilós sertés eladó. Csaba u. 14. Hizott sertés, 200 kgos fiatal, príma, ango' eladó. Imre u. 2 b. Karácsonyi ajándék Prohászka összes müvei (24 kötet diszkötés") — Petőfi összes müvei (12 kötet amatőr félbörkötés), Ferenc» Zoltán: Petőfi életrajza (3 kötet amatör félbőrkötés) teljesen uj állapotban eladók .Bftrlini körút 34. sz. L 2. 115 KÜLÖNFÉLÉK Elveszett pénteken egy retikül. Becsületes meg találót jutalmazom. Cimern Bocskay u. 13 a. ELVESZETT a Kossuth Lajos-sugár, uton egy fekete selyem retikül. Megtaláló 10 pengő jutalmat kap, ha a Gázgyárban leadja.