Délmagyarország, 1934. szeptember (10. évfolyam, 197-221. szám)

1934-09-12 / 205. szám

cS DÉLMAGYARORSZAG 1034 szeptember TI. la^WMMMl MII MII I— A DELMAGYARORSZAG REGENYE V _ W¥ SO NYÁR 38 6. Az élet néha sokáig kerüli az embert. Van­nak következetes lények, főleg a férfiak kö­zött, akoz levonják a konzekvenciát, bezár­kóznak a könyveik közé, fülüket, orrukat ^ jól bedugják és pápaszemet raknak fel, hogy job­ban lássák a betűt. Vagy kivonulnak a pusz­tába remetének. Vilma nem volt ilyen következetes. Egy kicsit szaladt utána, örült, ha közelében lehet. Azért csavargott annyit az uccán. Csak nézett, figyelt, de szerette látni azokat, akik egyebet is csinálnak. Az uccán otthonosabban moz­gott, nem szégyelte, hogy maga van, az uc­cán nem sietett a gondolatai elől, sőt, komo­lyabban vette őket, éppen mert minduntalan kizökkentek a rendes kerékvágásból. Hiszen éppen ez a rendes kerékvágás volt az, ame­lyik sehová se vezetett. Csinos kis bolti lányka siet a hidon, óriás virágkosárral, mellette lépésben halad egy taxi. A soffőr kihajol és nagyon szépen néz a kislányra. — Nem száll be kisasszonyka? Ne cipelje gyalog azt a nagy kosarat. Elveszem én ;:: mée pénzbe se kerW .'.. úgyis üresen me­gyek .:: Vilma szándékosan lassit, hogy ne kerül­jön elébük. Nézi és hallgatja őket. — Na szálljon be, szép kisasszonykém;:: én is Budára megyek .;; És addig kínálja a kocsiját, addig simogatja szemével a lányt, hogy az kijebb jön a jár­da szélére, most már szorosan a taxi mellett megy. Mosolyog is, felel valamit. A hídfő előtt beszáll, kosarastul .A soffőr rácsapja a kocsiajtót és most már tempóban hajt tovább. Hová viszi? Mit csinál vele? — Vilma kicsit megborzong és irigyli a kis boltilányt. Bátor­ság kell hozzá ::. Megint erősen reszket a keze. Mindig rosz­szabb lesz és nemcsak kinos, de undorító, megalázó érzés, bélyeg .:: Maga se tudja, mért jut eszébe ez a szó, nem is most először. Sokszor szeretné baltával levágni a jobbkezét." Sétálok egyet — fönn a Halászbástyán. És megint eszébe jut, hogyha igy, az uccán, megszólítaná egy szimpatikus fiu, talán ha­marabb megbarátkozna vele, mint másatt. A Mátyás-templom tetején a kiáltó színfol­tokat összebékítette kékjével az őszi alko­nyat. A kis szeglettornyok barátságosan fe­hérlenek, minden nyájas, puha és szelíd. Vilma leül a kőpadon. Feje fölött olajfa hajlik át a falon. Illik a szürkészöld kosztüm­jéhez, szemével meg épp.en összevág. Szin színben. — Entschulgigen, Fraulein .:: Elegáns német fiu áll előtte .. jaj de isme­rős ... hol láttam ..: Kiderül az is hamar. Találkoztak már. Igaz, hogy akkor is csak igy az uccán. Hivatalosan nincs joga megszólítani. Vilma segítette ki a minap, mikor a rendőrrel nem tudta megér­tetni magát, neki köszönhette, hogy hazata­lált a szállóba. Mingyárt ráismert a pasztell színeiről, ő is festeget, persze csak amatőr, imádja a pasztellt. Odaül melléje az olajfa alá, eldiskurálnak. A fiu boldog, hogy egy pesti lánnyal igy elbeszélgethet németül. Kisül, hogy Vilma sokkal jobban ismeri az uj német irodalmat, mint ő és Münchenben sok mindent látott, amiről neki, a bennszülöttnek, fogalma sincs. Itt Pesten hajlandó a muzeumokat is végig­nézni, ha Vilma kalauzolja. Ennyi személyeskedés Vilmának mór sok. Belsőleg feszeng, de még mosolyog, jól akar­ja érezni magát. A szeme tompán fénylik. — Pontosan ugyanaz a szin — jegyzi meg n fiu az olajfára mutatva. Elmondja, hosrv anviával lakik a Ritzben, fcfci G. BEKE MARGIT! az anyja modern asszony, féltékeny lehetne rá, ugy rajong érte minden barátnője. Ha ve­le rég szakítottak, az anyjával még akkor is tartják a jó viszonyt. Kedves, csinos, könnyű társasági fiu, nyu­godtan találkozhatna vele még egyszer-két­szer. De mig ezt elgondolja, már azon töp­reng, hol búcsúztassa el végleg, itt a Várban, vagy csak lenn a házuk előtt. Talán nem jó, ha elárulja neki, hol lakik. Most már tudja, hogy mégcsak nem is ko­moly játék, amit müvei, de félszeg kísérlete­zés. Elindulnak együtt a széles szerpentinuton lefelé. Egy fordulónál autó tülköl mögöttük; Vilma hátranéz és mereven megáll a kocsiút szélén, elfelejt felmenni a járdára. Gyuri ül a kocsiban a feleségével. Köszön — sőt, meg akarja állítani a kocsit, kopog a soffőrnek — jaj! Csak azt nel Most igazán nem tudja, mit csinál — karonfogja hirtelen a német fiút, odasimul hozzá bizalmasan... Gyuri zavar­tan mond valamit a soffőrnek és nem állnak meg. Az asszony éppen ásít. Vérvörös szája van és rajzolt szemöldöke. Az ásitás grotesz­kül kiforgatja magából, sehogyse illik maszk­jához. (Folyt, köv.) maradék bútorszövetek árusitása, zálog­legyek v5íe!e, kiváltóit tárgyak el­adása. Oroszlán ucca 6. sz. flpréhlrdlet^eit Budapesti értéktőzsde zárlat. Az értéktőzsdén a forgalom ma még csekélyebb volt, mint teg­nap. Kötések még a vezető értékekben is alig fordultak elő ugy, hogy az árfolyamok legna­gyobb része névlegeseknek tekinthető. Az alap­hangulat mindvégig kedvező volt és legtöbb pa­pír árfolyama a tegnapi nivó fölé emelkedett. Magyar Nemzeti Bank 180.3, Ganz 13.8, Izzó 160, Szegődi kenderfonó 13.5, Pamutipar 49. Irányzat jól tartott. Zürichi devizazárlat. Páris 20.205, London 15.115, Newyork 303, Brüsszel 71.90, Milánó 26.29, Mad­rid 41.90, Amsterdam 207.55, Berlin 121.50 Prága 12.75, Varsó 57.90, Belgrád 700. Bukarest 305. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos rtolyamai: Angol font 16.85-17.25, dán kor. 75.00—75.80, belga frank 79.10-79.80, cseh korona 14.02—1420 svéd korona 86.75-87.65, dollár 335.60—339.60, kanadai dollár 341 00-351.00, dinár 7.80-8.30, francia frank 22.30—22.50. hollandi forint 231.00-233.0o, lengyel zloty 64.75-65.35, len 3.42-3.46. leva 4.00-4.15. líra 29.90-30.25, német márka 136.00-137 60 nor­vég korona 84.55—85.45, osztrák schilling 80.00— 80.70, svájci frank 110.70-111.65 Csikágói terménytőzsde zárlat. Bnza irányzat tartott. Szept. 106 ötnyolcad (105 ötnyolcad,) dec. 107 egyketted (106 ötnyolcad), máj. 108 egyenegyed (107 ötnyolcad). Tengeri szept. 78 háromnegyed (78.25), dec. 79 háromnegyed (79.25), máj. 81 hét­nyolcad (81.5.) Rozs szept. 83 egvnoylcad (82.75), dec. 85 háromnyolcad (85 egynvolcad), máj. 88 háromnegyed (88 ötnyolcad). Zab szept. 55 egv­nyolcad (54.75), dec. 55 háromnyolcad (54.25), má­jusra 55 (54 5.) vS«erlresa;í<f<* U szenet Komoly szavazó. A jelige megnevezése nélkül is beküldheti szavazatát. A szavazólapot minden vasárnap közöljük. A szavazás lezárását — a pályamunkák közlésének befejezése ntán — kö­zölni fogjuk. Felelő» szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF Nvomaíott « kladótulaldono* Délraairyarország Hirlap- és Nyomadvállalat Rt. könwnvomdájában Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Bniftrezeft ssobAt LAKÁS1 gyorsan jól kiad iljstőleg taU!, ha fel­ad eg> apróhirdetést. Elegánsan bútorozott szoba egy vagy két sze mélynek ellátással is kiadó. Kelemen ucca 2. Elegánsan bútorozott szoba, esetleg teljes el­látással kiadó. Polgár­u. 5. Különbejáratu szép tá­gas uccai bútorozott szoba kiadó. Margit uc­ca 26, földszint 2. Garantált uccai butoro zott szoba fürdővel 15­ére kiadó. Deák F. ucca 24, II em. SSSSSS5M 4 szobás modern lakás kiadó november l-re — Kigyó ucca 1. Deák Ferenc ucca 18. sz. házban 4 szobás er kélyes lakás kifogásta­lan állapotban azonnal elfoglalható. Érdeklőd­ni I. em. balra. Foglalkozás zongoratiangoiasi javitást olcsón é« szak­szerűen elvállal Engel zongorakészitő, — Hor­váth Mihály u. 9 74 Intell. deutsches Frau­lein Kinderliebend — sucht bis 1 október j Stelle. Bevorzugt Um­| gebung Szentes, Cson­: grád, Orosháza, Vásár­hely. Auträge erbeten i unter „Gute Referun­gen." Ügyes kifutó vagy ta­nuló leányt sürgősen fölvesz Júliette női ka­lapszalón, Gróf Appo­nyi A. u. 11. Most szabadult varró­leány azonnal felvéte­tik Szentgyörgy u. 18, a. 1. Jobb leány elmenne be­járó takarítónőnek — Bokor u. 10, ajtó 4. sz. Értelmes fiatalember $a)át kerékpárral Jelentkezni reggel 9-?:or a kiadóban. Jól főző leány jó bizo­nyitválnnyal 'ajánlkozik! 15—1 belépéssel. „Ren­des tiszta uriházhoz" jelige. ADÁS-VÉTEL Házat legWJBnyebboa «1. a<Jbat vagy vehet ha meghirdeti a Dtlmaiyarorszás apróhirdetései köufltt izzadás ellen egy biztos szer van a „PERPEDES" évek óta bevált szer, hónalj, kéz és lábizza dás e'len kapható a ké­szítőnél,GERGELY syögy szerésznél, Kossuth L s.-ut és nagykönjt sarok OlcsA ¡6iiU hizikEnyér kapható Szirovicáné ft szerüzletében Felsővá­roe, Kereszt és Halász­ucca sarkán. Fehér 24 fill., iélbarna 20 fi 11. Ezüst tálalótálcák igen olcsón. Alkalmi vétel. ^osenberg ékszsrész, Károlyi u. 1 Teljesen egyforma árban árusítjuk a dup­la talcos cserepet és aa egy falcos szalag hor* nyolt cserepet. Minden­fajta tégla és cserép leg jobb minőségben legol­csóbb árban kapható Kertész téglagyárban. Alsóváros, Cserepes sor Nézze meg „VILMA kalapszalon legújabb kalapmodelljeit. Olosó árak. Alakítások jutányosán Feketesas uooa 16 105 <1 Használt iskolák nyvel; féláron kaphatók. Isko­lákból kiesett tanköny­veket is vásárlók. Pen­gős regényt, színes re­génytárt, iskolai zene­müveket, szótárakat, egyes kötet könyveket is könyvtárakat veszek Hungária Antiqnarium, Batthyányi ucca 2. 143 Eladó complett kemény fa hálószoba és konyha bútor. Lengyel u. 16. Szabó. Keresek megvételre Forradalmi temp­I. lomnak íial 171 bé'yegftvttj teményt Cserépkályhák különféle szin és méretben kaphatók, átrakások mejrrendelhotők La nűmsh^ra cemeniárugyáríban, Szeged. Iz Összes éniikezési anyagok leoiobb beszerzési forrása.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom