Délmagyarország, 1934. szeptember (10. évfolyam, 197-221. szám)

1934-09-22 / 214. szám

io DÉLMAGYAR ORSZÁG 1934 szeptember 22: A DÉLMAGYARORSZÁG REGFNYE KESO NYÁR G BEK MARGIT -47 I Vilma arra gondol, hogy a jövő héten Bécs- i be utazik. Ha nagyon szépen megkéri az öre- j get, beleegyezik, hogy most vegye ki a sza­bod ságát. Nem akar a sógorával találkozni. Nincs értelme évenként kétszer jól elbe­szélgetni valakivel. Különösen, ha annak semmi szüksége az emberre. És aki ilyen sze­gény örömökben, barátokban, gondolatban és ráadásul még öreg is, annak meg éppen­séggel nem való. Nem, ennek igazán semmi értelme... A szegénységre berendezkedik mindenki, ha muszáj, de hogy a szegénységét mutogassa, az már fölösleges ... Úgyse hasz­náltam ki soha az öreg jóságát, csak ebben az egvben. A szabadságomat akkor veszem ki, mikor akarom és néha meg is toldom egy-két héttel. Tavaly is karácsonykor vol­tam Bécsben. Most eszébe jut, amire eddig csak futólag gondolt néha. Piri emiitette egyszer, hogy az unokanővérének van egy modem ovodája Bécsben és nagyon keres valakit, akivel együtt csinálhatná. Hátha uj pályát választa­na. Gyerekek közt mindig jól érzi magát és állítólag okosan bánik velük. Akkor Bécsben élhetne állandóan ... Juci megérkezett Bukarestből. Frissen, ele­gánsan jött, minden emóció nélkül és már tele van vele a kis lakás. Mégis körülnéz, sőt az a legelső dolga. Ugy bundásan, hócsizmásan végigjárja a két szo­bát. megtapogat, megforgat mindent. — Ejnye, de klasszikus hangulat uralkodik itt. — Gondoltam rá, hogy visszarakok min­dent, mire jösz. — Ne viccelj, nagy csacsiság lett volna Macikám, most legalább tudom, milyen ál­dozatot hoztál értem. Ha neked ez tetszik, képzelem mennyire utáltad az én modern va­cakjaimat. De különben is — igy legalább érzem, hogy nálad vagyok. — Rakj le. Én addig felteszem a teavizet. — Vár.í egy percig, még meg se néztelek alaposan. Felcsavarja a középső lámpát és odahuz­za Vilmát a világosságra. — Nem vagyok elragadtatva fiam. Nagyon rossz szinben vagy. Mit csinálsz? Egész her­vadt a bőröd. És a hajad milyen rendetlen. Növeszted talán? Vilma bevallja, hogy a fodrásza tönkre­ment, becsukta a boltot és nincs kedve ide­gen fodrászhoz menni. Hat hét óta nem tud­ja rászánni magát. Maga is belátja, hogy ne­vetséges. Holnap okvetlenül megnyiratkozik. — Végelgyengülési tünet, fiam. Pedig ah­hoz még egy kicsit korán van, nem gondolod? Holnap gazdag programmunk van: fodrász, manikűr, kozmetika. A gardrobodat is végig­nézem és ami kell, megvesszük együtt. Tud­tam, hogy el fogsz szakadni a világtól, ha én nem leszek melletted. — Hát bizony öregszem. — Ne beszélj. Látnád Jacquelinet, a párisi barátnőmet. Harminchatéves, de fiatalabb, mint én. Azzal biztat, hogy negyvenéves ko­romra érett szépség leszek, de addig még fejlődnöm kell. Te harminckettő vagy Maci­kám. Ebben a korban csak lu<=ta lehet az em­ber, vagy beteg, öregségről nincs szó. Japán selyemernyős állólámpa alatt teáz­nak a sarokban. Juci közben megfürdött, át­öltözött nagyvirágos pasaméba és most me­sél. Hogy Bukarestben megbarátkozott egy amerikai újságíróval, aki el is kisérte most a határig. Hogy Jacqueline férfiban is az exo­tikusat szerette, török, Japán és arab lovagjai voltak — a kongresszuson persze akad min­denféle — és ez volt az ő szerencséje, mert igy neki maradt nvueat szine-virága. És bi­zony, ha parfömben, ételben szereti is az exotikusat, férfiban már csak inkább a kipró­bált színekhez és szagokhoz ragaszkodik. El­mondja, hogy Konstantinápolyban megbün­tetik azt a nőt, aki fátyolt hord és most az a helyzet, hogy csak fiatal nőket látni az uc­cán, mert az öregek nem tudjak megszokni az uj rendet. Az európai férfiak persze áld­ják Kemál pasát..: Mesél, mesél, be nem áll a szája. Vilmának eszébe jut, hogy éppen igy csacsogott, lo­csogott ötéves korában, mikor fürdette. Min­dig tele volt apró mondanivalóval. És hirtelen eláradt benne a régi érzés. Jó lenne megkérdezni tőle, hogy él, sze­reti-e az urát. De lehet ilyet kérdezni Juci­tól? Viccel ütné el biztosan. Talán kerülő uton megtudhat valamit. — Hát az urad? Sok dolgot ad neki a kongresszus? — Biztosan. Én alig látom. Ha két órakor hazajövök, rendesen még javában firkál. — Olvastam egy cikkét a múltkor, azt hi­szem az erdélyi magyar inte'ligencia helyze­téről. Nagyon érdekes volt. — Mindenki mondja, hogy jók a cikkei. — Hogyan? Te még egyet se olvastál? — Nem én. Neki nincs szüksége az én el­ismerésemre. Nekem meg az ilyen nehéz szellemi kosztra nincs szükségem. Mit stra­páljam magam hiába. A dicsőség az jól esik, nem is tagadom. (Folyt, köv.) Tőzsde Budapesti értéktőzsde zárlat. Az értéktőzsde alaphangulata ma is barátságos volt. A forgalom ma nem volt oly élénk, mint tegnap, a rendezési napon inkább eladások voltak tulsulvban. A felkí­nált áru azonban könnyen talált átvevőre, az árfo­lyamok ennek következtében jól tartották tegnapi nívójukat, csak alig egy-két értékben fordult elő kisebb lemorzsolódás. Kedvező hangulatot a bécsi tőzsde szilárd irányzata is alátámasztotta. Magyar Nemzeti Bank 130. Kőszén 238, Ganz 13.5, Izzó 150.5, Szegedi kender 13.8, Pamutipar 50. Irányzat jól tartott. Zürichi devizazárlat. Páris 20.205. London 15.11, Newyork 302.62, Brüsszel 71 925, Milánó 26.285, Madrid 41.90, Amszterdam 207.90, Berlin 122.30, Bécs silling 57.20, Prága 12.75, Varsó 57.925, Bel­grád 7.00, Athén 2.91. Bukarest 3.05. A Magyar Nomzeti B»nk hivatalos árfolyamot: Angol ront 16.85-17.52. dán kor. 75.05-75.85, belga frank 7910 79 80. cseh korona 14 02-14 20 svéd korom 86.85-87.75, dollár 335.80 339.80, kanadai dollár 310 00 -350 00. dinár 7.80-8 30. franria frank 22.30-22 50, hollandi forint 231 45 -233.45. lengyel zlotv 64.75-65.35, leu 3 12 - 3.46. leva 4 00-415, lira 2990-30.25. német márka 136 00- 137.60. nor­vég korona 84 4.5—85.35, nsz'rák schilling 80.00— 80 70, svájci frank 110.70-111.65. Budapesti tern^nvtőzsdp hivBfnl»»» árfolvamje lentése. Buza tiszai 77 kg-os 16.10—16.30. 78 kg-os 16.10—1650 79 ks-ns 16 45—16 65, 80 kg-os 16.55­16 75, felsőtiszai 77 kg-os 15 85-16 00, 78 kff-o* 16.00-1615. 79 kg-os 16.15 16 30. 80 kg-os 16.25­1630. dunatis/ai. fehérmeirvei pestvidéki. itanAnltill bácskai 77 kc-os 15 55-15 70. 78 ke os 15 70 -15 85 79 kg-os 16.15-1625. 80 kg-os 1625 -16 35 Pestvi­déki rozs 1225-35. egyéb 12 45- 12 60 sftrárpa 1 18 00-1975. II 16 75-17 75. 111 15.50 16,50 ta­karmányárpa 1 14 30 1460 11 13 90-1420 zab I 13.05- 13 40. II 12 85-13.00, tengeri tiszántúli 12 60-12 80 Csikágói tprménvtŐ7sde zárlat. Buza alig tar­tott. Szept. 101 i. gynvolcad (104 egvnyolcad\ dec. 104—101 effvnvolcad C104 esynvolc.ad—egvnegved). mái. 104 háromnyolcad—fél (1045). Tengeri tar­tott Szept, 77 75 (77 ö'nvolcnd). dec 78 egvrvolcad (78), máj. 79 5 (79.5V Bo*s lanvhi. Szept 76.75 (78 háromnecvedl, mái. 82 háromnyolcad (83 ötnyol­cad). Zab tartott. Szept. 54 háromnyolcad (53 75), dee. 53 (52.75), máj. 52 háromnyolcad (52 egynyol­cad). Apróhirdetések BÚTOROZOTT", SZOBÁK Sátorozott szobát LAKÁS! cryorsan A» jól kiad illetőleg tel Al, ha fel­ad egy apróhirdetést a NlflIl^lMlllAl^tl I Két szép bútorozott szo ba úriembereknek kiadó Deák Ferenc u. 18. szo­Uccai száraz, nat bás lakás rnellékhelyi­ségekkel jutányosán ki­adó. Vasasszentpéter 10. Tiszta kétszobás lakás olcsón kiadó, esetleg bu torozva is. Teleky u. 17. Kétszobás modern föld­szintes lakás kiadó. — Pusztaszeri u. 18. Zongoraüangoiasi javítást olcsón é« szak­szerűen elváilal Kngol zongorakészitő, — Hor­váth Mihály u. 9 74 Mindenest jó vánnyal felveszek. bizonyit­nyal sza Lajos körút 33, Miillerné. 5íí: ii. Job leányt keresek 11 éves kislányom mellé. Németül tudó előnyben. Vigh szappanüzlet, Püs­pökbazár. f Oktatás ANC.OL ÓPAKAT ad kedvezményes áron tökéletesen beszélő úri­nő, aki 20 évnél hosz­szabb időt töltött Ame­rikában. Horthy M.-u. 11., Kőváriéknál. ÜHEKHE3 Házalt legkönnyebben el- I I adhat vagy vehet ha meghirdeti a Oélmagyarország apróhirdetései között teljesen eay.orroa árban árusítjuk a dup­la falcos cserepet és az egy falcos szalag hor­nyolt cserepet. Minden­fajta tégla és cserép leg jobb minőségben legol­csóbb árban kapható Kertész téglagyárban. Alsóváros, Cserepes sor gzzadas eilea egy biztos szer var. h „PERPEDES" évek óta bevált szer, Qónalj, kőz és lábizza dás e len kapható a ké­szítőnél,GERGELY gyógy szerésznél, Kossuth L s.-ut ós nagykörút sarok Alma Többféle minőségű ol­csón kapható GAALNÉ Kigyó n. 7. 3Ü9 faáleset inait teljesen uj, gummike­rékkel és szobaürszék (W. C.) jutányosán el­adó. Megtekinthető hét­köznapokon d. u. 4—fl óra közöt. Párisi körút 16. szám. Balatonalmádi központban diva^áruhás azonnal bérbeadó. Aru­raktár tetszés szerint átvehető. Bentábilis évi üzlet. Bővebbet KNA­ZOV1TZKY divatáru­ház, Székesfehérvár. ÜTiiaclet! Szigorúan kóser liba­húst, zsirt UNaAR-nál végyen (Kgyó ucca 7.) Naponta friss kóser sza lámi, felvágottak kon­zervek. 296 Megbízható bejárónőt keresek reggeli órákra. Polgár u. 17, jelentke­zés délelőtt. Bejárónőt, ki főzéshez ; ért, fölveszek. Kelemen ucca 11. II. 12. Jó bizonyítvánnyal min­denes szakácsné, önál­lóan főz. Tündér ucca 29, Császár. 4R4NYAÍ ezüsIOt és záloficédul&l ve«zek magas 6ron Rosenberg ékszerész fíároiji u. Városi bírüá Most átalakított 1 és 2 szobás MO~£KN LU­KASOK kiadók novem­ber l-re Feketosas u. 9. Bővebebt a házmester­nél, vagy dr. Szabó Bé­la ügyvednél, Horthy Miklós u. 2. Teleion : 27-50. ttelegszoba minden elfogadható áron eladó: háló, ebéd­lő ós uiiszoba berende­zés, ékszerek, szőnye­gek, függönyök, teritők, agynewuck, íehérneinü­ek, evőeszközök, műtár­gyak, poiceliaiitárgyak. Megtekinthető hétközna­pokon d. u. 4—6 óra kö­zött. Párisi üörui 1ö A BegJon-fürdő 3/7-ed. esetleg 4j7-ed része el­adó. Bővebb felvilágosí­tást dr. Lukhaup ügy­ved ad. Kabát kötőgép 8j80-as mintázó aparáttai el­adó. Molnár u. 23. Vennék alkalmi áron — egy-egy jobb perzsabun­dat. Ajánlatot „K. p." jeligére a kiadóba. Tiszta, prima lószőr dí­vány, varrógép helyszű­ke miatt eladó. Margil­ucca 21. Boroshordók: cc 250 hl. export boroshordók el­adok. Polgár ucca 7. sz. Felelő* szerke.zi'J PÁSZTOR JÓZSEF Nvomatott a fctadw'^a*»uaos Délmagyarország Hirlap- és Nyomadváiunat Bt. könyvnyomdájában Felelő* üzemvezető: Klein Sándor.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom