Délmagyarország, 1934. augusztus (10. évfolyam, 172-196. szám)

1934-08-23 / 189. szám

D £ L M A G y A R O R S Z Á G 1934 augusztus 23. A DELMAGYARORSZAG REGENYE 1 KÉSŐ NYÁR 23 Tenyérnyi hómaradékok a gyepen, duzzadó, ragadós rügyek a szerpentinut gesztenyefáin. A Duna sima üveglap innen felülről. Túlsó felén pompás kőpaloták frontja, siető sárga villamosok a lombtalan, csupasz korzón. Előttük, alattuk, széles katlanban a Tabán tővel-heggyel összedobált sokszegletü viskói, szürke zsindelytetők, falusi udvarok. Itt ruhát teregetnek, amott porolnak a rúdon, a kőrakáson gyerekek hancúroznak. De lenn már épül az ut. Kubikos lovak baktatnak bólogatva a nagykéményes alacsony háztetők között két hosszú sorban, egyik lefelé, rakott talyigával, a másik fel, üresen. Mállott vakolat a házakon, vagy friss meszelés, ki tudja, hányadik, fehér, sárga, meg sárga-fehér. A régi Buda kelletlenül türt maradéka. És a viskók közt egy-egy uj bérház hat-nyolc takaratlan ablaksorát mutatja közömbösen, vagy tűzfalát fordítja feléjük, illetlenül. — Nézze a lovakat, Gyuri, milyen okosan, türelmesen baktatnak, tán még az az ember is fölösleges ott. — Nincs rossz dolguk, lefelé mindig üresen jönnek. Mi szegény kétlábú igavonók bizony hatnapig egyfolytában huzunk. — Na, de mégse kővelrakott talyigát. — Vilma mosolyogva pillant rá. — Vallja meg, nem is volt olyan rettenetes igavonás mostanában az a hivatal..": Gyuri másra gondol. Némán kotorássza botjával a földet. Várja, mikor hozza szóba végre a versét, vagy három napja küldte el neki. De nem győzi kivárni. — Megkapta a levelemet? — kérdi most már szemrehányással a hangjában. — A versét, Gyuri? — Vilma áthajlik a szimbolikus sánc fölött, a pad támlájára könyököl, hogy közelebb legyen. — De nem muszáj beszélni róla. 11 ha talán a lovak jobban érdeklik most.".. — Gyurii Annyit beszéltem magával erről gondolatban, idejövet is bennem volt... de olyan nehéz ... hátha félreérti, ha megbántom most, mikor nem lehet másnap jóvátenni. — Szóval, nem tetszett? Nem jó a vers? És azt hiszem ennyi őszinteséget már nem birok el. — Jaj, dehogy, bánom is én a verset.;: A fiu megütközve nézett rá. — Ostoba vagyok! Máris félreért. Ügyetlenül fejeztem ki. Csak azt akartam mondani, hogy nem tudom esztétikai szempontból nézni, túlságosan érdekel, ami benne van. — Na és? Az se nyerte meg a tetszését? — Ha nem hozzám irták volna, talán gyönyörködnék benne ... — Ezt nem érthettem félre. Mert sehogyse értem. Mondja meg magyarul, legyen szíves. Vilma hangtalanul ismételte magában a sorokat... „Az én anyám szent asszony, mondják más férfiak ... másnak az anya képe eszményt és hitet ad ..." Meg ezt „Sokat kell jóvá tenned, sokat rólam levenned ..." — Nem. Nem tudok örülni neki. Nagyon súlyos nekem. — Magának súlyos? Ó, meni\yi guny és keserűség megfér egy ilyen kis hangsúlyos szótagbaní Magának! Vilma most már nem válogatta a szókat, nem tudott törődni semmivel. Olyan mélyen és biztosan tudta, hogy igaza van. — Épen elég azt jóvátenni, amit egymás ellen elkövetünk ... más bűnét is vállalni... képtelenség.. Most már a fiu szemrehányó, fájdalmas pillantása se állította meg. Nem is vette észre. Karjára hajtotta a fejét, sötétszőke haja ziláltan előrehullott. Halkan, forrón, kicsit rekedten beszélt. • — Az én aüám is könnyelmű ember. Sokat G. BEKE MARGIT vétett ellenem is, anyám ellen is. Két hónappal a temetés után egy nővel láttam a Ligetben. Tizennégy éves voltam akkor ... még volt, mit rombolni bennem ... Most feltámasztotta az állát, mélyen a fiu szemébe nézett. — De sose jutott eszembe magától azt követelni, hogy az ő bűnét jóvátegye, hogy kárpótoljon valamiért, amit más vett el tőlem ..: A fiu összeszorított szájjal nézte, keztyüjével a tenyerébe csapott egyszer, kétszer. Felállt. — Mi az? Elmegy? — Nem ... hazakísérem előbb, természetesen ... hideg van ... Vilma hátrasimította a haját. Csodálkozva nézte, de szólni nem tudott. — Sajnálom. Én örömet akartam szerezni magának azzal a kis verssel. Irodalmi ambícióim is voltak. Magának a vers nem kell. Rendben van. A fejemhez végja. Sőt, egy jókora követ is csavar bele, ugy vágja a fejemhez. Ez talán már fölösleges. (Folyt, köv.) Budapesti értéktőzsde zárlat. A tőzsde irányzata ma is lanyha volt. A kínálat volt ma is túlsúlyban és a piac felvevőképessége egészen mini- | mális volt. Mindössze néhány kötés fordult elő és az árfolyamok tovább olcsóbbodtak. Egyedül a Kőszénnek sikerült valamit ehozni tegnapi árveszteségéből. Zárlatkor az irányzat lanyha, a forgalom j csekély. Magyar Nemzeti Bank 130, Mák. 230, Ganz í 12.3, Izzó 155, Szegedi kenderfonó 13.9, Pamut 51 | áru Zürichi devizazárlajt. Páris 20 205, London 15.37 ' Newyork 302 00, Brüsszel 71.95. Milánó 26.29, Madrid 41.875, Amszterdam 207.625. Berlin 121.00, Bécs (silling) 56.80, Prága 12.72, Varsó 57.90, Belgrád 7.00, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai; Angol font 17.15—17.55, dán kor. 76 30—77.10, belga frnnk 79.10—79.80, cseh korona 1402—1420, svéd korona 88.15—89.05, dollár 335 20—339.20, kanadai dollár 339.00-349 00, dinár 7.80-8.30, francia frank 22 30—22.50, hollandi forint 231.20-233.20, lengyel zloty 64.75-65.35, leu 3.42-3.46. leva 4.00-4.15, líra 29.90—30 25. német márka 136.00-137.60, norvég korona 86 05—86.95. osztrák schilling 80.00— 80.70, svájci frank 110.70-111.65, Budapesti terménytőzsde hivatalos rtrfnlvamjelentése. Buza tiszai 77 kg-os 16.15—16.40, 78 kg-os 16.30-16.55, 79 kg-os 16.45-16.70, 80 kg-os 16.55— 16.70, felsőtiszai 77 kg-os 15.70^15.85. 78 kg-os 15 85—16.00. 79 k«-os 16.00—16.15, 80 kg-os 16.10— 1625, dunatiszai, fejérmegyei, dunántúli, pestvidéki bácskai 77 kg-os 15.65-15.75. 78 kg-os 15.80-15 90, 79 kg-os 15.95—16 05. 80 kg-os 16 00—16.10. Pestvidéki rozs 11 60-1170, egyéb 11 65-11 75. sörárpa I 13.50—15 00. takarmánvárpa I 1125—1150. zab I 10.60—1100, tengeri tiszántúli 10 85—1095. Csikágói terménytőzsde zárlat. Irányzat alig tartott. Buza Szept. 104 egynyolcad—egynegyed (104.75—hétnyolcad), dec. 105 egynyolcad—egynegyed (105 hétnyolcad—106), máj. 107 egynyolcad— egynegyed (107.75—hétnyolcad). Tengeri szept. 76 háromnyolcad (75 hétnyolcad), dec. 78 egynyolcad (78 egynyolcad). máj. 80 hétnyolcad (81). Zab szilárd Szept. 50.5 (—), dec. 51 egynyolcad (51 egynyolcad), máj. 52.25 (52.25). Rozs szept. 85 hétnyolcad 85 hétnyolcad (85 hétnyolcad), dec. 87 háromnyolcad (88), máj. 91 (91.75). Apróhirdetések Bejárónő felvétetik Attila u. 4, Fried, d. u. 4 =ZiSL Anyagilag megbízható ügyes lapkihordót felvesz a kiadóhivatal. Bútorozott síobit LAKÁST gyorsan és iól kiad illetőleg tal&l, ba felad 8g7 apróhirdetést a NimnmraruRzáabal I Bútorozott szoba féregmentes fürdőszoba hasz nálattal kiadó. Tábor u. 5, emelet 7. Csinosan bútorozott szo ba külön előszoba bejárattal kiadó. Deák Ferenc ucca 24, II 7. Lakás - Üzlet Rendkívül mérsékelt bér mellett azonnalra vagy novemberre két és 3 szobás fürdőszobás LAKÁS és egy üzlethelyiség kiadó Somogyi u. 11. Foglalkozás ri \ .ÉWTff li lí i ' i » >l<i" Kifutói felvesz Borbély böröndös, Feketesas ucca 21. Jelentkezés d. u. 2 óra után. 266 Gyakornoknőt vagy gya kornokot irodába felveszünk. Cim: Délmagyarország fiókkiadója^ Valéria tér 11. Asszonyokat otthoni — rongyvágásra keresünk Szövöde, Br. Jósika ucca 21. Intelligens leány vagy fiu tanulónak felvétetik Fotó Székely, Széchenyi 'tr 2. s/. Ügynök fa és szénéi adásra, jutalékra és mel j lékiövedelemmel felvétetik. Cim Petőfi Sándor sugárút 63. ADÁS-VÉTEL METEOR vagy hasonló rendszerű kályhát keresek. Ajánla tokát „Kályha" jeligére kiadóhivatalba. Eladó elutazás miatt ke veset használt féregmentes világos komp. lett háló, ágynemüek, stb. Megtekinthető: Móra ucca 5. szám, földszint bal, 5. ajtó. Két ebédlő (használt) mindenáron eladó. Bol. dogasszony sugárút 43. Vennék használható régi cserépkályhát. Reitzerné, Aradi u. 6. Árva ucca 15. számú ház kedvezményes áron eladó. Autópótkocsit vennék, hisználtat ,csak golyóscsapágyasat. Gyuricáné Szentes, Görögudvar. 35_40 év közötti függet len magas, kimondottan úriember tartós barátságát keresi fiatal, magas özv. úriasszony. — „Séta és szinházpartner" jeligére. KÜLÖNFÉLÉK Csendes vagy közreműködő társnőt keres mérnök pár ezer forgótőkével. Ajánlatok „Élelmiszergyártás" alatt a kiadóhivatalba. Mindig féláron utazhat száz kilóméteméi nagyobb távolságra Lémen be r EMI az Száz kilóméternél kisebb távolságra harminchárom százalék a kedvezmény.