Délmagyarország, 1934. július (10. évfolyam, 146-171. szám)

1934-07-03 / 147. szám

01 I M KG y A R O R S Z 'Á G 1934 julius 5: A Szegcdi Szabadtéri Játékok záróbclyegc óra 10 flll. Hafalmas reklám Európaszerte a szegedi szabadtéri játékok sikere érdekében. Mindenki vegye m^SSSSSSS "MINDEN MÁSODIK Apróhirdetések A DÉLMAGYARORSZAG REGÉNYE 37 Ez ellen nem lehetett mit tenni és Járosnak sem volt ellenére, ha így esett a dolog; Engedett P lány akaratának. Kiválasztották a legvédettebb sarkot, Klári serény kézzei fekvőhelyet készített, a takarók közé eiágyazta kabátjaikat is és lefeküdtek. Szorosan egymás meilé. Fölöttük ásítva virrasztott az asszonyi hatalmat termő éjszaka. Mert a nő ilyenkor a leghatalmasabb, valamilyen természetfeletti erőtől megszállottan, ameilvel szemben nincs védekezés, csak megadás V<JI*Í öröm van és ölelés és csók és -regint ölelés, megint, megint?:. Es Klári okosan élt e hatalommal. Egyikőjük sem gonáoh többé a holnappal, pedir tudták, hogy ha nem is bajra, de kellemetlenségre virad a közelítő hajnal. Egyszerre csak váratlanul azt mondta János. — Tizenhét esztendeje nem voltam bol3og, Klári. Tudod-e? Brassóban laktunk akkor, nagy kertes házban, a Postaréten::: Nem mondom, közben is voltak szerelmeim, akadtak társaságbeli asszonyok és leányok, akik megfelelő külsőségekkel díszítették fel nekik is nagyon kedvükrevaló gyengeségeiket, akik értettek a férfibolondító kacérsághoz, de bizony legtöbbször be kellett érnem, pénzen vett ölelkezésekkel. Ezek között a lányok között találtam egészen rendes, becsületes, jóérzésű teremtéseket és én nem is tudom megvetni őket, nem bennük látom a társadalom salakját: a prostutició szükséges rossz, ők meg a törvényszerű áldozatok, akik felett semmiesetre sem szabad meggondolatlanul pálcát törni::: Az a régi, aki jóformán tanítóm volt a szerelemben, nem közülünk való volt. Bocsáss meg, hogy erről beszélek, ele valami kikényszeríti belőlem. Klári tisztában volt vele, hogy Jánosból a szerelem élénksége korbácsolta ki ezt a vallomást, nem szívesen szakította hát félbe. De azt mégis csak megkérdezte: — Te Brassóban nevelkedtél? — Ott. — Nem is tudtam. — Eddig nem volt alkalmam beszélni róla. Azt a kevés időt, amit együtt töltöttünk, okosabban igyekeztem felhasználni — hízelgett János. —- Egyszer én is jártam arrafelé. — Régen? — Régen .: T — Magam tíz év előtt voltam lent utoliára. Szüleim sírját megnézni:.: — Élnek ott rokonaid? — A nővérem. — Asszony? — Ügyvédnek a felesége, Az ura székely.A Darkban harapós szél rázta a fákat. lría: RUSZKABANYAI ELEMÉR Klári jobban magukra vonta a foszladozó lópokrócot. — Kezd hideg lenni.. — Magam is fázom .: • János beszélt volna továbB, nem arroí, Hogy fázik, hanem a szerelemről szeretett volna beszélni, arról a régiről, meg erről a mostani, boldogító, sorsszépítő, felemelő, nagy szerelemről, de feljajdult belőle a köhögés. Megrázta, mint veszett szélvész a korhadó fa törzsét, teste belecsuklott az akaratba és elnyelte mondanivalóját. Az ég alja pirkadni kezdett. Hajnalodott. Mire kinvilt a reggel, Jánost elöntötte a láz, hogy Klárinak kellett a férfiosztály nagy kapujáig támogatnia és máris látnivaló volt, hogy csúnya bajt szerzett ezen a véletlenül lopott éjszakán. (Folyt, köv.) Budapesti értéktőzsde zárlat. Ma ismét rsendcs nap volt az értéktőzsdén. Nyitáskor nyugodt hangulat mellett az üzleti tevékenység igen csekély volt és az árfolyamok alig változtak. A tnzsdeidő későbbi folyamán a hangulat megjavult és kissé magasabb árfolyamok kerültek Felszínre, különösen a bányapiacon, ahol élénkebb vásárlások következtében a Kőszén 2 pengővel megjavult. A Magyar Nemzeti Bank részvények, amelyek nyitáskor 1 pengővel voltak alacsonyabbak, mint legutóbb, a tőzsdeidő második felében szintén megjavultak és zárlatig árfolyama 1 pengővel emelkedett. Zárlatkor az irányzat általában lartott, az értekek nagy részénél az árfolvamok csak névlegesek Magvar Nemzeti Rank 133, Magyar Általános Kőszén 213, Ganz 11.55. Zürichi deviza zárlat. Paris 20.2!), London 15.53, Ncwvork 307.62. Brüsszel 71.80. Milánó 26.10, Madrid 42 05. Amszterdam 208.65, Berlin 116.-50. Bécs silling 57.50, Prága 12.70. Varsó 58.10, Belgrád 7.00 Alhén 2.94. Bukarest 3.05. Masrvar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamjelentése. Angol font 17.30-17.70, dán kor. 77 05-77.85, rseh korona 1102—14.20. belga frank 79.10-7980 dollár 341.30- 345.30, kanadai dollár 339.00—349.00. francia frank 22.30 - 22.50, hollandi forint 232.05— 234.05. lengvel zlofv 64.75—65.35, leu 3 42-3 4R. lova 4.00-4.15. lira 29.90-3025. német márka 13600137.60 norvég korona 86.50—87 40 osztrák schilling 80.00—8070 svájci frnnk 110 70-111.65. svéd korona 88 95 89 95. dinár 7.80- 8.30. Csiká.jrni terménytőzsde zárlat. Irányzat lanyhuló. Buza jtiliusra 87.25—háromnegyed (—)', szeptemberre 88.25—egynvolcad (—), decemberre 89 ötnyolcad—fél (—). Tengeri iuliusra' 58 egynvolcad (—)', szeptemberre 59 ötrvolcad (—), decemberre 60.25 { ) 7.ab juliusra 13 egynvolcad (—szeptemberre 43.5 (—V decemberre 44 háromnvolcad (—). Bors iuliusra 64 25 (—). szeptemberre 65.5 (—), decemberre 67 háromnyolcad (—). Bútorozott szobit LAKÁST gyorsan és lói kiad iüetöleg talál, ha felad egy apróhirdetést I Teljesen különálló lépcsőházi bejáratú elegáns parkettás bútorozott szoba kiadó. Gizella tér 3, I. em bal 1. számú ajtó. Megtekinthető naponta reggel 8 -2-ig Garzonlakás bútorozva vagy hutor nélkül azon nal kiadó. Feketesasu. 20, I. cm. Féregmenles bútorozott szoba 16 P kiadó. Rövidebb időre is. Báró Jósika 30. II. 15. Lakás - Üzlet Lakás kiadó, szép, uj, udvari augusztus elsőre Móra ucca 10. Foglalkozás Iparművészeti hezlyttkészilés tanításának megkezdésére Budapestről megérkeztem. Kigyó ucca 1, I. 3. Th3 Sokáig Párizsban tanult magyar francia szakos előkészít pót-, különbözei vii/.sgdHra. Olcsó francia társalgás julius 10-től kezdőknek haladóknak. „Mindent a sikerért" kiadóba. llöigvl'odrásznőt fodrászatomba keresek. Megbeszélés Valéria tér 7. uri és női fodrászatban. Ügyes varróleányok jó fizetéssel felvétetnek. Széchenyi tér 7, II. 24. Perfekt gyors- és gépírónőt keresünk azonnali belépésre, ajánlató kat „Sürgős 2" jeligére a kiadóhivatalba. Géppc! fát fűrészelek és aprítok jutányosán. Kálvária ucca 33 szám Nagy. ADÁS-VÉTEL Házat lei el. ha meghirdeti a' Délmagyarország apróhirdetései kfiatitt Használt fér'firuhák és fehérnemüek, vaskeretes ágybetét, lószőr mat rácok, konyhakredenc, hálózsák, varrógép, tisz tinyereg jutányosán cl adók. Somogyi u 13. szam. Kenyér olcsóbb leVt. Fehér li#> nyer kilója 24 flll. FORGÓ siitödr Pásztó» n. 33, Alsóváros, Jókarban levő használt jégszekrény jutányos áron eladó -4 Kossuth Lajos sugár* ut 18. Kézimunka, slor, ágyterítő, csinkf* vitrinkendő nagy válási tékban olcsón kaphaté és megrendelhető dií Kátmánnénál, Polgár ii> 8. sz. 108 .ló állapotban levő ebed lő és hálószobabulo» eladó. Érdeklődni piis» pökbazári BLau Anrloi ruhakereskedésben Sin. ger Gyulánál, déli 1— 1 óra között. Piarista gimnázium t osztályú tankönyvekéi veszek. Gyerty.ámos u» 4 II. jobb. Pénztárasztalt elrekes» tő rácsot keresünk azon nali megvételre. Ajún* latokat „Jókarban" ¡el« igére a kiadóhivatalt);« Gázfürdőkályha, dob* kályha, párnázott hevt rő rézkarcok festett kcR eladó. Tömörkény u. ii, Jófoigalmu trafikot át* vennék Jelige „Igény* jogosult" kiadóba. Sportkocsi, fekete nik* keJezett, jókarban és egy uj tavaszi női ka* bál jutányosán cjadów Alsótiszapart 20. Nagy* állomásnál. Fűszer és csemege sir.aW mában jártas fiatal >e* gédet felveszek. írasbe* li ajánlat a fizetős meg* jelöléssel a kiadóba „Megbízható 3" ¡clrgérs üEöHj^ai „Gyermekszeretőnek" levele van „Közö< erő* tői," kérem átvenni. KÜLÖNFÉLEK OLCSÓBB LETT a Neumájer kenyér! Fa< hér 22 f„ félbarna 18 f., eseinegerozs 15 f. kapható: Kossuth L. sugár* ut 83. Boldogasszony* s.-ul 17 i's Hunyadi t. 12. Társai keresek kevés tökével fennálló üzlet* hez. Jelige: Fakeieske* (lés. Ernyőt hagyott bomán kirakata előtt igen szegény leány. Illő juta,om Gyulai tanárnőnél. Újszeged, Népkert-sor 7. Elveszeit vasárnap —t Kossuth L. sugárulon fekele női kalap. Megtaláló jutalom ellenében adja le Tisza L. kör ut 63. Irattáska a gedói villanyoson ma* radt. Becsületes megtaláló nagy jutalom ellenében adja le lapkiadóban vagy a Szentgyörgy uccai városi bérház —1 házmesterénél. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hirlap- és Nyomda vállalat Rt könyvnyomdájában Felelő« üzemvezető: Elein BAndax.