Délmagyarország, 1934. március (10. évfolyam, 48-72. szám)

1934-03-21 / 64. szám

w DELMAG7AR0RSZXG 1954 március 2T. A DELMUGSIUtORSZna REGENW SZZBBN KLRKH: EGJ) LEÁNY ELINDUL 51 — Volt köztük két kinai daí is? — Igen, a melódiája tőlünk jött ide át. X szavak, hát persze azok már mások, azokat itt csinálták hozzá Európában. — Melyek voltak a kinai dalok? — A férfi csendes, zümmögő, monoton hangon dúdolni kezdett egy dalt. Katinka ráismert, ezt szokta énekelni, nem ilyen ritmusban, ezzel a monoton egyhangúsággal, de frissen, táncosan, kedvesen, könnyen. És a szövege .:: Párizsnak virága, hófehér pijama. Vége volt a dalnak és megint némán ültek egymással szemben. — Nálunk sok szép melódia születik, aztán kihozzák ide és — ez lesz belőle. Kis szomorúság és sok megvetés vott a hangjában. — Sajnálom, — mondta Katinka." És mikor kimondta, nem tudta miért mondta és hogy mit sajnál. A sárga nem is nézett rá, csak folytatta. — Mikor délután bejöttem a hallba es megláttam, hogy egyedül van, azt gondoltam, ide jövök és megmondom, hogy ez tegnap nem jól volt igy. Ezt nem szabad elrontani, mert ennek gyönyörű a melódiája, mert ez nem a tánc kedvéért született. Meg akartam mondani, hogy csinálják meg jól, ugy, ahogy azt kell, vagy ne bántsák, ne nyúljanak hozzá, hagyják legalább békében. Most mosolygott és a hangját is felemelte. De a következő pillanatban mintha megbánta volna az egész dolgot, hozzátette. — Pers«e aefért nem lett volna szabad igy elragadtatnom magamat, ajtóstul rohanni a házba, kopogtatás nélkül. Ez neveletlenség volt tőlem Tolakodás. De mi még nem vagyunk egész européerek, ők már sokkal tökéletesebbek, finomabbak és modernebbek, mint mi vagyunk. Én nem is tudom, mivel érdemelem ki a bocsánatát? Katinka rosszul érezte magát. Nem tudta, hogy ez a nagy alázatosság, ez az önvád, szívből jön-e. Hogy nem ül-e ennek a sárga embernek lelkében most az a mosoly, amin ők, európaiak nem tudnak áttörni. — Én szívesen megtanulnám ezt a kinai dalt, ugy, ahogyan azt el kell játszani. Tan Sin Hau kicsit félszegen meghajolt és ugy mondta: — Én a világért sem fogadhatnék el egy ilyen áldozatot, csak azért, mert nekem egy idegennek ez jól esne igy. Katinka a fejét rázta. — Ez nem lenne áldozat. Én szeretem a gitáromat és szeretem a hozzávaló kis dalokat. A beszélgetést megzavarták. Néhány vendég érkezett vissza, részben azért, hogy átöltözve folytassák a vasárnapnak végletekig való örök polgári kihasználását, részben pedig befejezve aznapi szórakozásaikat, beültek a hallba, kényelembe helyezkedtek és megindult a csendes beszélgetés. Mikor már egy darab ideje ültek igy, megérezték, hogy a kora márciusi nap estéje nagyon hűvös. Az egyik odament a portásfülkéhez és Gusztávval megüzente a tulajdonosnőnek, hogy s vendégek egyhangúan kéretik, fütessen be a kandallóba. A villanykályha nem ér semmit, különben is két vendég egészen lefoglalta. A tulajdonosnő intézkedett és néhány perc múlva magasra felcsapott a láng és megvilágította a kandalló köré gyűlt vendégek arcát. Katinka és a kinai még mindig ott ültek az egyik sarokban, lábukat neki támasztották a kihűlő félben levő villanykályhának. Nem igen beszélgettek már, csak olykor-olykor szóltak még egy szót. Mikor a vacsora ideje elérkezett, elköszöntek egymástól és az étterembe mentek. Meglehetősen messze ültek egymástól és mikor a vacsora végén Katinka elsőnek felállt, hogy a szobájába menjen Tan Sin Haunak külön fejbólintással köszönt. Aztán megint soká nem találkoztak. Tan Sin Hau korán ment és későn jött, Katinka viszont későn kelt és mostanában gyakran hozatta fel vacsoráját szobájába. Attól pedig óvakodott, hogy a következő vasárnap délutánt otthon töltse, az elhagyott üres penzióban. Sascha egész héten nem jelentkezett és a hét végén Katinka megírta szüleinek, hogy most már kitűnően belejött a francia nyelvbe és arra gondolt, hogy esetleg haza is megy, aztán talán ősszel majd igénybe veszi azt a szobát, «nit két hónappal ezelőtt Londonban a jó családi penzióban lefoglaltak számára. A francia nyelv után, majd az an-golban igyekszik magát tökéletesiteni. Mikor a Somló-szülők ezt a levelet megkapták, kimondhatatlanul boldogok voltak.' Hazajön a leányuk. És egyelőre nem gondoltak még a londoni útra, amelytől még egy egész nyár válesztotta el őket. London felett még korai lett vclna a sopánkodás. Egyelőre örültek annak, hogy hazajön. Itt lesz megint velük és már nem lesz üres a szobája. (Folyt köv.) Húsvétra Természetesen csak omlósi lisztet! Egyediili csalhatatlan bizfositék egy liszt kiválóságára, ha a csomag Kék S S a I 3 9 9 3 I van lezárva! Apróhirdetések BÚTOROZOTT SZOBÁK * Földszintes lépcsőházi különbejáratu csinos, •bútorozott szoba tísztvi «előnek, vagy katonatisztnek kiadó. Baross Gábor ucca 3a. Lépcsőházi bejárattal és külön előszobával uc cai bútorozott szoba — Stefániával szemben kindó. Arany János u. 5, magasföldszint 1. Szoba bútorral vagy üresen, konyha és fürdőszoba használattal is kiadó. Kozmetikai intéeet, Feketesas u. 17. KHBSSBBS 2 és 3 szobfis rnnovfUt, újonnan lostett fflrdószobAa lnk«\%ok ¿s pgy lizlcihclylteg olcsó bérok mollott, azonnalra vwpy mAJns l-re kiadók. Somogyi ocoa 11. Todakozórthalnl a názmos törnél. 89 Bérbeadnám május 1től nagykörúton levő leiepemet, színekkel együtt fatelepnek. „Május 1" jelige. Újszegeden kiadó olcsón, konyhahelyiség, a1?; vermek lel en mun kásí;i*fi«párnak. 15 'faíor S/aUl. 3 és 2 szobás komfortos emeleti, udvari kétszobás lakás és jól bevezetett cipészüzlet helyiség május l-re kiadó. Ligeti ház, Vidra u. 3. Gyümölcsfa", szülőt motaiOk, ^ rmöre, lertötionitek, oltok, »zAllltok mindenfele dl«?, ós nomos (rytlmólosf&t, rózsilt metszők. Parkírozok, kerlot rendezők. 274 Kertész, Szűcs ucca 3a, Szt. István térnél. 108 Ügyes varróleányok azonnali belépéssel felvétetnek. Havedies Teri Attila u. 4. Ügyes varróleányok — magas fizetéssel állandó munkára felvétetnek. Széchenyi tér 7, II. 24. ADÁS-VÉTEL Nézzo meg „VILMA" kaíapszalon legújabb tavaszi ftaiapmode Ijeil Olcsó árak. Alakítások jutányosán. Feketesas icon 16. 23! Ha rekedt, megült <?EfttiELY-féIe kakukfü cukorkát szopogasson. Ize kitűnő, hatása biztos. A készítőnél- GERGELY jryógyszerésznél kapható, Kossuth Lajos sugíirut és Nagykörút sarok. is VIlltlNF.K könyvszekrények, varró asztalkák, sublótok, várószobába alkalmas bőr garnitúra, hófehér márványlap, ebédlő asztalok stb. nagyon olcsón kapható. Bőhmnénél, Tisza ÍJ. körút 48. 299 KÜLÖNFÉLÉK Gyermeket gondozásba felveszek. Ilobiárt basa u. 31, 3. ajtó. FiUzertizlet házzal eladó Makón 40 éve fennálló vegycskereskedés forgal mns helyen eladó házzal együtt uri magánlakásnak is igen alkalmas D.MKE internátus mellett Nagycsillag ucca 1 szám Érdeklődni lehet: Fleiszeig Ede, ugyanott Méhcsaládok eladók — Návay Tamás u. 9 és Szilágyi Dezső u. 30. Cséplőgép Hoffher és Shrantz, 8 lóerős, teljes felszereléssel és — más gazdasági eszközök eladók Kossuth u. 30. Bérestanyást keres — Páncél Sándor a palotai útfélen, az első kilométernél. Kiadó legelő. 50 hold pusztai legelő a közös iárás mellett kiadó. Szí lágyi Dezső u. 46. Eladó föld. A Gréci örökösök örökéből több járandó és gazdasági épületek eladók. Értekezni lehet Gréci Bálinttal Nagykopáncson. Kiadó föld. Okorlyogóban 7 kislánc föld kiadó. Dr. Tőrök Lajosnál, Hédervárv ucca 1. Kiadó vagy eladó föld. Hatrongyoson a kiskör dűlőben 2 kath hold eladó. Szilágyi Dezső u. m Kiadó lakások. 2 uccai padolt szoba és melléklielyiségek és 2 udvari padolt szoba mellékhelyiségekkel kiadó. — Luther u. 13. sz. alatt. Eladó ház. Az Arany János ueca 25. számü ház eladó. Eladó ház. A Szent János tér 9. szám alatti ház ,amely áll 3 lakásból, csukott síinből, vil lannyal és árlézi vizzel eladó. Kocsik Gábor — Csanádpalota. Eladó ház. A Szent István tér 15. számú ház, amely gazdálkodónak igen alkalmas, eladó. Kiadó föld. 32 lánc föld trágyázva Soványban kiadó. Mezőgazdasági rt Lakás kiadó a Toldi u. 11. szám alatt. Ali 2 pa dolt uccai szobából, pa dolt konyhából és mellékhelyiségekből. Villannyal és ártézi kúttal kiadó. Toldy u. 11. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR. JÓZSEF Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarorszég Hírlap- és NyomSaválJalat Rt. könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Kő és sárdtaé gummicipők, legmodernebb készítése végett külföldre utazom. Néhány hónap mu va visszaérkezem, 'ReformAtus palota) Kemény Gyula 5119. vght. szám. Árverési hirdetmény Dr. Rosenberg Antal ügyvéd által képviselt Universal Grafikai Szaküzlet rt. javára 618.16 pengő és járulékai erejéig 1934. évi február hó 19-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 1100 pengőre becsült következő ingóságok, u. m. vágógép stb. nyilvános árverésen eladatnak. Ezen árverésnek a szegedi kir. járásbíróság 1933 évi Pk. 49.213. számú végzése folytán 618.16 pengő tőkekövetelés ,ennek 1932. évi április hó 10. napjától járó 5 százalék kamatai és eddig összesen 195.60 pengőben bíróilag már megállapított s a még felmerülendő költségek erejéig H. Dugonicstér 12. sz. leendő foganatositására 19Ö4. évi március hó 23. napjának délelőtti fél 10 órakor. Kelt Szeged, 1934 máricus hó 6 napján. Kovács kir. bir. végrehajtó