Délmagyarország, 1934. február (10. évfolyam, 25-47. szám)

1934-02-13 / 34. szám

340. DÉLMAGYARORSZÁG 1934 február lo. A DELHRGyHRORSZHG REGENDE SZEBEN KLARA? EGJ) LERNy ELINDUL 23 Katinka szeretett volna visszafordulni, de aztán mégis csak bement. A belső helyiség egészen apró volt. Két ágy állt benne, örök szimbóluma a kispolgári jólétnek, egy meglehetősen kopott divány, pici kis gázresó, amely elfoglalta a szobának egyik sarkát, ezenídvül csak két szekrény, meg néhány rozoga szék állt egy kerek asztal körül. A sarokban álló gázresón főtt, forrt és illatozott nz a bizonyos melegzsirral ellátott étel, amit Horváthnénak meg kellett kavarnia. — Üljön le édesem és várjon. Rögtön itthon lesz a Lujza. Rögtön. Ezt mór olyan megnyugtatóan tette hozfcá, mint ahogy a gyereket szokták biztatni, hogy — jön már anyuka, jön, rögtön itt lesz. t— Aztán hozzálátott a keveréshez és közben még néhányszor elmondta „Rögtön, rögtön." Egy darabig csend volt. Katinka figyelte az asszonyt, aki mint azt mondani szokás, valamikor jobb napokat látott. Igyekezett ebbe a milliőbe belehelyezni Lujzát. Ez az egészen aprró, ételszagu szoba, meg a kifogástalan algebra dolgozatok. A kedves, töméntelen sokat beszélő mama, aki rendületlenül kavargat és a Lujza kicsit összeszorított, hallgatag szája. — Csendesen mondta. — Képzelem, hogy örül a Lujza, hogy bekerült az egyetemre, ő mindig ugy szereke« tanulni. Horváthné meg sem fordult, csak kavargatott tovább. — Nem szeret a Lujza tanulni, dehogy is «zeret. De mit csináljon szegényke. így jobb neki. A trafikot elintézem magam, meg aztán névre szól, nem adható tovább. A trafik nem hitbizomány. Ennél a humoros megjegyzésénél Horvátnné nem vágott keserű, kissé szemrehányó arcot, mint ahogyan az ember iazt elvárná ilyen trafikos Horváthnéktól. Kicsit elmosolyodott, aztán megismételte: _— Nem hitbizomány. Szent Isten, valaki jön!" Ezzel már csapta is le a kanalat és súlyát meghazudtoló léptekkel kinttermett az üzletben. Hamar elintézhette a vevőt, nem lehetett valami nagy vásárló, mert már jött is vissza. Megint felvette a kanalat és keveréshez lótott, közben beszélt, beszélt szinte szakadatlanul. Csak akkor hagyta abba, mikor ujabb ajtócsapódásra ismételten kiszaaz üzletbe. — Persze azért örül neki, — mondta —, hogy jó az esze, meg gyors a felfogása, mert ugy hallom, hogy vannak óm lányok, akik még az éjszakát is áttanulják. A Lujza nem. Délután órákat ad gimnazistáknak és mikor •hazajön, csak akkor kezd el tanulni. Megint zörgött a külső ajtó. Horvtáhné most a krumpli hámozásánál tartott. Katinka felugrott a helyéről. — Csak tessék maradni, majd én:ü Azzal már ment is ki. Gyufát kért valaki, meg két királyt. A gyufa a pulton feküdi, de « királyt nem találta, meg az ára végett is be kellett szólni. Közben Katinka szemmel tartotta a vevőt és magában mulatott azon, hogy micsoda kitűnő, óvatos üzleti szellem lakozik benne. Aztán elintézte ezt is. Mikor vissza akart menni, megint csak jött valaki, ez már doboz cigarettát kért és váltani is kellett. Mikor visszakerült a szobába, Horváthné még mindig a krumplit hámozta. — Köszönöm, drágám. Csak ennyit mondott, aztán megint áttért másra. Mikor Katinka már a harmadik vevőt szolgálta ki, aki méltatlankodva követelte, hogy a csomagját rendesen pakolják papirosba, ugy hallotta, hoery Horváthné énekel odabent. CsaK ugy csendesen maga elé, ugy, ahogyan csak krumplihámozás közben lehet énekelni. Mikor visszament a szobába, az asszony zavartalanul folytatta az éneklést. Aztán egy kis idő múlva magyarázóan hozzátette: — Mór rég nem énekeltem, a Lujza nem is szereti. De ma olyan nagyon jó kedvem van. Mosolyogva nézett Katinka szemébe; — Ma levelet kaptam az uramtól. Katinka csodálkozva nézett rá. Majdnem kicsúszott a száján, hogy — hát Horváth József ur még él? — ö valahogyan mindig azt hitte, hogy Lujza félárva, már nem él az apja, mert soha sem beszélt róla, soha. — A Horváth bácsi nincs itthon? Az asszony egy percig nem felelt, egy kicsit megrándult a szója, meg a válla, aztán a szokottnál csendesebben mondta: — Nem tudja szivem? Azt hittem volna, hogy ott maguk az iskolában mind tudják. Azt hittem azért nem jött soha egyik sem a Lujzához, soha egyik sem. — Ezt nagyon nyugodtan, szint® közömbősen mondta. — Igaz, a Lujza olyan zárkózottl — Nem beszél olyan könnyen. Még velem sem akar beszélni soha róla, — megint szünetet tartott, aztán azt mondta, — az én uram börtönben van. Már hat esztendeje be van csukva. fFolyt kőv.) Budapesti értéktőzsde zárlat A cseh korona külföldi árfolyamának tervezett leszállításáról, az ausztriai sztrájkmozgalomról és belpolitikai zavargásokról érkező híresztelések, továbbá a francia telefonsztrájk erősen irritálták a budapesti tőzsdét is. A spekuláció különböző hírek hatása alatt erőteljesebb vásárlásokba fogott és ez a kereslet a piac egész területén egyformán érvényesült. A forgalom az összes számbavehető értékekre kiterjedt. Magyar Nemzeti Bank 136.5, Mák. 282, Ganz 13, Szegedi Kender 13.1, Izzó 275, Juta 13.5, Goldberger 32.5, Pamntipar 41.5. Irányzat barátságos. Zürichi deviz«zárlat. Páris 20.375, London 15.82, Newyork 314.00, Brüsszel 72.00, Milánó 27.20, Madrid 41.90, Amszterdam 208.00, Berlin 122.25, Bécs hív. 73.28, silling 57.20, Prága 15.28, Varsó 58.05, Belgrád 7.00, Athén 2.95, Bukarest 3.05. A Magyar Nemseti Bank hivatalos árfolyamjelentése. Angol font 17.55—17.95, dán kor. 78.10-79.10, belga frank 79.16—79.74, cseh korona 16.60—17.00, dollár 343.00—353.00, kanadai dollár 334.00-354.00, francia frank 22.30—22.50, dinár 7.80—8.30, hollandi forint 231.00—232.40, lengyel zloty 64.65—65.15, leu 3.42—3.46, leva 4.00—4.26, lira 29.90—30.20, német márka 135.70—136.60, norvég korona 88.00 —89.00, osztrák schilling 78.70—80.70, svájci frank 110.70—111.40, svéd koron* 90.30-91.30. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamai. Búza tiszai 77 kg-os 8.60—8.90, 79 kg-os 8.7Ö—9.00, 79 kg-os 8.80—9.10, 80 kg-os 8.90—9.20, jászsági, fejérmegyei, dunántuli, pestvidéki, bácskai 77 kg-os 8.40-3.55, 78 kg-os 8.50-8.65. 79 kg-os 8.60 -8.75, 80 kg-os 8.70-8.85 Pestvidéki rozs 5.05— 520, sörnrpa I. 10.50—12.00. takarmányárpa I. 8.85 —8.95, tengeri tiszántúli 8.20—8.35, egyéb 9.65— 9.75,. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagvnrertzáp Hírlap- és Nynmdavállalat Rt könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Apróhirdetések BÚTOROZOTT SZOBÁK Elegánsan bútorozott szoba 18 pengőért kiadó Br. Jósika n. 30. II. 15. Bútorozott szoba tiszta, féregmentes, kiadó Petőfi Sándor sugárut 2. Hegedűsnél l akas -Uil. t Vörösmarty u. 7. Pesti Magyar Keres'tede mi Bank épületiben 6 szobás komfor'os emieti lakás kerthasználattal május hó elsejére kiadó. Horthy Miklós a. 7. sz. alatt kettőszobás összkomfortos lakás üzlethelyiség udvari szoba Margit u. 12. szám alatt iroda részére alkalmas lakrész, uccai és udvari ratkárhelyiségek. Tisza Lajos körút 83. szám alatt háromszobás földszinti lakás kiadó. Érdeklődni Pick szalámigyár. 187 Tisza Laos körül 31. sz. ataít egy- és kétszobás újonnan berendezett komfortos lakások május H6 elsejére kiadók BSvebbe! • házle'tlgyelOné : Feketesas ucca 17. sz alatt Varga villanyszerelő volt üzlethelyisége azonnal kiadó. 4 szobás fürdőszobás földszintes lakás kiadó május l-re Br. Jósika u. 4. sz. alatt Érdeklődni lobét Margit u. 28. Szentegylet irodáiban. 197 Kétszobás uccai és udvari lakás kiadó. Teleki ucca 17. Egyszobás szép emeleti lakás, viz, villany, gázzal azonnalra kiadó Bercsényi ucca 13. Modern lakás: 2 szoba, konyha, fürdőszoba, (autógeizer) május 1ére kiadó. Kárász u. 9. EKEEE5 Mindenes jzakácsnőt keresek, jól főzőt, hoszszu bizonyítvánnyal. Dr Dettre, Valéria tér 10, I. 1. Német leányt keresek 9 éves kislányom mellé. Fényképes ajánlatot kérek. Cim Ha/ttyu Illatszertár, Szarvas. Pénzbeszedőnek ajánlkozik megbízható egyén nagy gyakorlattal. Jelige .Szorgalmas és megbízható." Jólfőző mindenes bejárónőt február 15-ére felveszek. Feketesas u. 15. II. em. 14 Jelentkezés 9-kor. Reggeli, vagy esti órák ban, iroda vagy rendelő takarítást vállalok. „Szorgalmas" jeligére a kiadóhivatalba. Ügyes tanulófiut vagy leányt fizetéssel felvesz Simonyi fényképész — Széchenyi tér 8. Elsőrendűen főzök, takaritok. Egész napra is bejáró állást keresek „Jólfőző" jeliga SŐilis hölgyek és urak magas fix és jutalék mellett alkalmazást nyerhetnek. — AjAnlntoKut .IJrl merélheté»* jeligére a kiadóhivatalba kérünk IJEHáLtós] Mérnökcsaládnál finom ebédkosztot kaphat úriember. Érdeklődni 33— 46 telefon sz. alatt ADÁS-VÉTEL Bérletjegy 8 20-ig Q P csak O I ARANKA hölgyfodrász Gr. Apponyi Albert u 23. íso MUbutorok kedvező részletre is legfinomabb kivitelben olcsón Szöllősy müasztalosnál, Felsőtiszapart 23. Angol gyermekkocsit vennék jó karbanlévőt Ajánlatot „Készpénz 6" jeligére. Jókarban levő ebédlöt vennék. Ajánlatot ármegjelöléssel ,JÓ véteí' jeligére. íróasztalt és üzleti pultot ,jó állapotban megvételre keres Steiner hangszerüzem. Kelemen ucca 7. Modern tölgyfa íróasztal eladó Tábor u. 7b. Fél lóerős 1 fázisú motort veszek. F. Molnár ötvös, Kárász u. 12. legkönnyebben eladhat vagy vehet ba meghirdeti a Oélmagyarorszáü apróhirdetései között KÜLÖNFÉLÉK Elveszett szombat éjjel a Tiszában, vagy annak környékén sodrott arany karkötő. B. megtaláló illő jutalotnban részesül. Cim Berzsenyi u. la. i «