Délmagyarország, 1933. július (9. évfolyam, 146-170. szám)

1933-07-27 / 167. szám

1933 július 27. DÉLMAGyARORSZAG A csonkalorony freskói Előkészületek a íreskók újrafestéséhez (A Délmagyarország munkatársától.) A Templom-téri öreg-torony felsó freskói, AbaNóvák Vilmos pályadíjnyertes művészi alkotásai, mint ismeretes, a hétszáz éves ialak helytelen szigetelése következtében teljesen tönkrementek. A falak belsó nedvessége lehámlasztotta a vékony festékréteget olyan mértékben, hogy a freskók restaurálására sem volt lehetőség. Aba-Novák Vilmos, amikor értesült alkotásának pusztulásáról, közölte a város hatóságával, hogy hajlandó a torony belsejében lévő haptisztérium falfelületét beborito freskókat teljesen díjtalanul újra megfesteni, ha a város előbb gondoskodik a falak kellő szigeteléséről. A városnak erre a költséges munkára fedezete természetesen nem volt, akadt azonban egy mecénás, begavári Back Bernát felsőházi tag személyében, aki magára vállalta ezeket a költségeket és így néhány héttel ezelőtt megkezdődött a csonka-toronyban a munka. Aba-Novák Vilmos megbízásából Szegedre jött Fonó Lajos festőművész, hogy irányítsa a munkálatokat és előkészítse a freskók újrafestését, amelyhez Aba-Novák szeptemberben kezd hozzá. Fonó Lajos a hatalmas freskók kontúrjait vékony hártyapapirra kopirozta le és Klem Ottó egyetemi műszerész közreműködésével megkiserelte, hogy a falfestmények néhány épségben maradt' részletét lehetőleg egy darabban levésse a falról * • 4 A kísérlet sikerült Tíz-tizenkét freskórfe*letet mentettek meg hihetetlen türelmet, gondosságot igénylő hosszadalmas eljárással és ezeket a muzeális értékű freskórészleteket Fonó Lajos most restaurálja, ami sramten rendkívül kényes, hosszadalmas munka. Fonó a Horthy-kollégium egyik szobá jában kapott műtermet, ahol hetek ota dolgozik a megmentett freskórészletek kiseb-nagyobb hibáinak, sérüléseinek kijavításán. A templomfalról lefűrészelt két-három milliméteres rétegeket vastag gipszrétegekkel erősítette meg, egyes fieskodarabokat kénytelen volt minuciózus pontossággal összeilleszteni. Az igy megszilárdított képek apró repedéseit, folytonossági hiányait azután finom műszerek segítségével tünteti el. A megmentett részletek közül néhány már elkészült és teljes mértékben reprezentálja Aba-Novák Vilmos eredeti alkotását, amelynek első színvázlata annakidején elnyerte az egyik legértékesebb nemzetközi jutalmat. A freskói: elpusztult részleteit most a fed belső rétegével együtt levésik az öreg-torony falfelületéről, megkezdték már a falak tökéletes szigetelését szolgáló munkálatokat is, hogy A ha-Nóvák Vilmos szeptemberben akadálytalanul megkezdhesse a pontos kontuxkópiak alapján a freskók újrafestését. Nagy Izgalmak a papr'kamonopóllum körűi CaWöríökőn: döntő tárgyalás — Nem engedélyezték a termelők gyűlését — Ötszáz aláiráses beadványban kérik a főispántól és a főMmlrelésOgyl minisztertől, begy a dönlée előtt hallgassák meg az érdekeltségei (A Délmagyarország munkatársától.) Legjobban méhkashoz lehetne hasonlítani azt a nyüzsgő képet, amelyet a szerdai papnkapiac mutatott A paprkások ugy tudták, hogy szermutatott A paprikások ugy tudták, hogy szerés iparkamarában és ezért sokan jöttek be a piacra olyanok is, akiknek ott más dolguk nem is volt mint az, hogy a gyűlés előtt szót értsenek egymással és hogy — stílszerűen szólva — egyöntetű megállapodásra jussanak Szép számban iöttek a piacra kalocsai és fajszi paprikatermelók is, akik ugyancsak a gyűlés alkalmából érkeztek Szegedre, hogy buzdítsák az ittenieket és végighallgassák nagygyűlésüket. Bombaként hatott tehát ebben az atmoszférában az a hír, hogy a rendőrség a szerdára kérelmezett gyűlést sem engedélyezte. „Nem kívánatos" a gyűlés megtartása, mond ja a rendőrség indokolása, ami ellen természetesen fellebbezésnek van helye, ámde mire a fellebbezés elintézést nyer... A hangulat szokatlanul elkeseredett volt és a paprikások élesen bírálták a város hatóságát, amely szerintük úgyszólván összetett kézzel nézte és nézi, miként akarják olyan alakulatba kényszeríteni a paprikaérdekel tségeket, amely előtte a legnagyobb mértékben ellenszenves. Sok tanácskozás után abban állapodtak meg, hogy Bárányi Tibor főispánhoz fordulnak és öt kérik meg, hogy „ne engedjen keresztülgázolni sokezer szegedi ember es család egzisztenciáján". De végül azonban azt'határozták, hogy összejövetelt tartanak a teendők megbeszélése céljából. Ezen a megbeszélésen együtt voltak a termelők, kikészitők és kereskedők képviselői, sót eljöttek többen a kalocsaiak közül is s most már olyan tervet akartak kidolgozni, amelynek segítségével megakadályozhatnák a paprikaközpont megalakítását Elsősorban Hegedűs P. József kalocsai paprikatermelö elmondotta, hogy náluk megengedték ugyan a gyűlést, de szavazni nem engedték őket. Arról azonban igy is meggyőződött a hatóság, hogy a paprikamonopóliumot a termelók és kikészitők egyhangúan elutasítják. Fajszon ugyanilyen eredménnyel végződött a gyűlés és végül táviratoztak a földmüvelésügyi miniszternek és miniszteri biztos kiküldését kérték, hogy a paprikaérdekeltség hangulatáról ielentést tegyen a wininrtn ncfc. mielőtt az döntene. Kapovics Mihály törvényhatósági bizottsági tag a legnagyobb mértékben ellenezte a monopóliumot. A szabadforgalom mellett akár rossz termés, akár alacsony árak miatt veszteséges is a paprikatermelés, egy következő jó év kárpótolhat ja bőven a termelőt A kötött forgalom, illetőleg a központosított forgalom mellett nincsen rá mód. hogy egy-két mostoha év veszteségeit behozzák. Nem érti a hatóság tétlenségét amely most tel jesen magára hagy ja a paprikaérdekeltséget Jellemző arra a szellemre, amely a paprrk amonopólium mögött meghúzódik, hogy az érdekeltséget semnriképem sem ják szóhoz engedni. Elmondotta, hogy a budapesti szaktanácskonaról Ráday Gyula miniszteri tanácsos őt kirekesztette és raak Eckhardt Tibor országgyűlési képviselő közben járása után vehetett részt azon, de felszólalni még dr. Somogyi Szilveszter polgármester közbelépésére sem engedték. — A forgalomban levő hírek szerint — mondotta tovább Kapovics — egy pengő 20 fillérért veszik majd át a paprikát és két pengő ötvenért adják tovább. Azt mondják, hogy a különbözetből fedezik az exportköltségeket A szegedi kereskedők eddig is elhelyezték a paprikát külföldön exportköltségraegtérités nélkül, bízzák rá juk a jövőben is és ne akarjanak minket a mi akaratunk ellenére megvédem. — Mi nem vagyunk olyan megátalkodottak — fejezte be szavait —, hogy valami helyes, vagy üdvös javaslatot elutasítsunk, de ehhez a monopóliumtervhez, amelyet nem ismerönk, amelyhez nem engednek berniünket bozzá-MOZIMa látszik Enl! iMM'Rti H MaHem Dfefch leslobb tilnls Belvárosi ^ AN6YAL Plozl idéiSQieggetnk meg el6|e$neztief0k ? érlásl kedvezméng! Országszerte lettfln&t Keltenek. Példánkat a ftbM nagy mozik is Mveflk! szóim, senmnesetre sem jánilunk hozzá. Előbb ismertessék velünk a végrehajtási utasítást és különösen a létesítendő kényszerszövetkezet alapszabályait és akkor lehet velünk a dologról beszélni. Egyelőre nem tud juk, hogy a terv nem azt a célt szolgálja-e, hogy egyes embereket jövedelmező állásokba helyezzenek eL Vér Jánosné a kikészitők szempont jából foglalkozott a tervezettel. Szerinte Szegeden a termeiért és kikészítés: nem szétválasztani. lehet mert minden kikészítő termelő is egyszersmind. Szerinte az állam már is túlsókat avatkozik a paprikába. semmi szükség rá, hogy államosítsák a kikészitőket. Arvay Józsefné szerint a monopólium le fogja rontani a szegedi paprika minőségét mert serari sem fog arra törekedni, hogy szebb paprikát készítsen, mint a másik, ha a beváltási ár egyforma lesz. Azután hogy képzelik el a paprikakikészités szabályozását, — kérdezte —, ha ők akarják megszabni, hogy mennyit szabad kikészíteni és megőrölni. Mit csináljon a kikészítő araal a paprikával, amit a termelőtől megvásárolt, ha a malomnak azt nem szabad esetleg megőrölni- A tervezet készítői csak az íróasztal mellől dol górtak eddig paprikával. Ha ez a terv megvalósul, széfnek ereszthetjük a sokezer klkészifi6 munkást akf ebből keres? családja részére is kenyeret Szeredav József szerint. tisztázásra szórni az ügyben a szegedi kamara szerepe. Az bizonyos, hogy nem volt az érdekeltek segitségéré. Ezután közöltéit a jefenlevőkVef. hogy RSdav Gvuh» esütörtökön érkezik Szegedre és az ö elnöklése alatt tárgyalják le a rendelettervezetet. MnrtSn az érdekeltségnek eddig minden kísérlete hiábavaló volt, most már csak egy ut áll rendelkezésűkre — hangoztatták —, hogy megakadályozzák: róluk nélkülök döntsenek. A megoldás csak Baranvi főispánon keresztül lehetséges. Azt javasolták, hogy csütörtökön reggel jelenjenek meg küldöttségileg a főispán előtt és adják át az 500 alárrásos beadványt, kérjél? meg. hogy ne engefTje tönkre tenni a szegedi paprikával foglalkozókat és akadályozza meg, hogy nélkülök tárgyalják le az ő életűkbe vágó terveket Hivatkozni fognak a főispán előtt arra, a földművelésügyi mlnifTter kijelentette. hogy ő egyáltalán nem erőlteti a parikamonopóliuiTMt és Ka az érdekelteknek csak tíz százaléka effenzí, ugy ő nem engedi azt életbeléptetni. Arra kérik a főispánt tegye lehetővé, hogv fogadja őket a miniszter, mert egy rövid kihallgatás is elég arra, hogy meggyőzzék a szegedi paprikaérdekeltség hangulatáról. 134 angol képviselő London, julius 26. Sir Róbert Gootver képviselő és társai által a trianoni békeszerződés módosítása ügyében az angol alsóház elé terjesztett javaslatát ujabb 12 képviselő irta alá. Az aláírók száma ezel 134-re emelkedett