Délmagyarország, 1933. július (9. évfolyam, 146-170. szám)

1933-07-15 / 157. szám

BJ D£LMAG7AR0RSZÄG 1933 Julius 15: A Délmagyarorasedo regénye I talc egyainitakar$z . < A À Dencdch Marcell 44 Miklós lassan öttKagyfa a néma ajtót. Az asztalhoz ment. A palackban éppen egy pohárra való volt még. Kiitta. Aztán benyitott a szobájába és meggyújtotta a villanyt. Viszszatért, körülnézett, megkereste a szalon kapcsolóját, lekattintotta: A sötétben még hallgatózott egy pillanatig. Aztán becsukódott mögötte a szobája ajtaja: XI: — Gézuskám, ne felejtsük" el luncK után azonnal telefonálni Edusnak, hogy okvetlenül jöjjön el a premierre. Meghívom a páholyunkba. Horváth Géza talán ajkába harapott, de ezt nem lehetett bizonyosan tudni, szájára boruló, dus, őszes bajusza miatt: Nyugtalan pillantást vetett Miklósra és Máriára, akik a „Kétfarku Oroszlán" díszes különszobájában együtt ebédeltek velük — aztán csöndes, szelíd hangon fordult a feleségéhez: — Drágám, Edus nem jöhet el a premierre, mert Genfben elnököl a Népszövetség valamelyik bizottságában. Éppen a ma reggeli Iapfcan olvastam. Ellen (akit leánykori barátnői megszokásból vagy rosszmájúságból néha még most is Erzsinek szólítottak) az első félmondat utón nem figyelt már arra, amit az ura mondott s csupa-érdeklődés-arccal kérdezte Máriától: — Gyerekeitek is vannak, kedves".? — Mária a keresztnevem — elfelejtetted, édes Ellen, hogy nem felesége, csak kollégája vagyok Halász Miklósnak. — Igazán? Pedig olyan összeillő pár vagytok. Szóval te is írsz? Milyen zsánerben? Esetleg bejuttathatok valamit tőled a Neue Rundschauhoz. Oszkár a múltkor is azt mondta nekem, hogy szívesen hozna valami egészen apart magyar dolgot..: — Látott próbát a cseh előadásból, mester * — kérdezte Miklós Horváth Gézától. — Láttam. Nem lesz rossz előadás... már amennyire megítélhet az ember olyan előadást, melyből egy szót sem ért. Engem különben csak az érdekel, hogy nem lesz-e magyarellenes tüntetés a premieren. Stílszerű volna, mert odahaza viszont a Nemzeti Színház több mint tíz esztendeje nem meri adni a darabjaimat... nem vagyok neki elég magyar. — Te igazán meglehetz a Nemzeti Színház nélkül, — szólt közbe Ellen. Horváth a felesége szavára felelt, de Halász Miklóshoz beszélt: — Senki sem lehet meg a Nemzeti Színház nélkül. Az ötszázadik londoni előadáson nem éreztem azt a büszkeséget, amit husz-egynéhány esztendővel ezelőtt amikor a Harcos Színházban előadott darabomat átvette a Nemzeti Szinház. Pedig akkor még fiatal forradalmár voltam és szerettem a hátuk mögött kigúnyolni a nagyságos művész urakat. Most már tudom, hogy ez az egyetlen :.. — Érzelgősség, — mondta Ellen. — Lehet. Egy irót mégsem érdekelhet soha más, mint saját hazájának legjobb közönsége. Az idegennyelvü előadás rám mindig ugy hat, mint valami travesztia. Nem értem, nogy is veheti komolyan a közönség. A darab egészen más, mint amit irtam. Minden országban másként dolgozzák át, másként rendezik. Lépten-nyomon a legnagyobb meglepetések érnek. Hatnak dolgok, amikkel csak a helyet akartam kitölteni és elvesznek a legfőbb mondanivalóim: — Remélem, Bonczai színháza kárpótolni — A színház bizonyosan, de a közönség nem. Ettől a közönségtől félek. Csupa író és művész — egy óriási főpróba-közönség. Tudja, mi az? A legszörnyűbb dolog a világon. Lidércnyomás. Én a valódi, nem szakmabeli, intelligens magyar közönséggel szeretnék találkozni. És szívesen imék egész életemben olyan darabokat, mint a Beszélgetés a bábuval. Mit hall a próbákról? Bizony Isten jobban érdekelnek, mint ennek az internacionális giccsnek a hetvenharmadik premierje: — Bonczai hallgat, mint a sir és a színészeket is megeskette a teljes titoktartásra. Ez nem is lehet másként olyan helyen, ahol a szinház egész közönsége egy házban lakik és mindennap együtt van a szinészekkel. Még a gazdánk sem olvasta a darabot. — Mondja, kedves Vadász, — szólt közKe Ellen, — intelligens ember az a Sárréti? — Halásznak hivják a kollégámat, — igazította helyre csöndesen Horváth. (Folyt. köv.) és Mfűvésxei A színházi iroda hírei Ma este fél 9-kor nyit a Magyar Játékszín a „Botrány a Savoyban" előadásával. Ha kellemesen akarja eltölteni estéjét, menjen el a színházba, mert olcsó helyárakkal három órán át végigkacaghatja az előadást. Vasárnap délután négy órakor 20 fillértől 80 fillérig olcsó előadásban László Aladár világhírű vígjátéka, a „Becsületes megtaláló" kerül színre. Vasárnap este Vaszary János legújabb bohózata, az „Igazi asszony" kerül színre. Szellemes, sziporkázó, ötletes. Hétfőn a franci? színműirodalom remeke, Bataille ,.Nászinduló"-ja kerül színre. Filléres helyárak. Felelő» szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Elein Sándor. Bf s v*& n rlnl n h I KHfln® rek,4m szalámi nildllIIUlUlt S „dvéM.. 1 kgrP2.40 Nasv Károly Szenth&romaig 1 kllooram kolbász hente»UïlelrIben : Kelemen n. 11. n. ?0. FBstöltorja 1 kfr 50 Ml. P 1.— Befőttiét • lekviirW», mjorkljit, paprikáját, paradlW m ni II " lal tegy» «1 Akkor leaz caomtt nlinVUh tartös. Évek óta kltflnflen bevált pvflmíílo» konrervájó por. KaphatA a kéazitfinél: GERGELY gyógyszerésznél, Koisntb Lajos micrárut ét nacrrkrtnifc earok 44 Tarfronyakészitéshez • MB HV^V legszebb kapható flh ár I Szécsi MsxtUxIetben, Í^bHÍ • Kárász ucca 14. sz. 108 Ócskavasat, fémet a legmagasabb áron vásárolunk özv. Deufsch Sómuelné Cserzy Mihály u. 4, Tel. 21-75. 199 Apróhirdetések Bútorozott szobát LAKÁS? gyorsan és iól kiad illetőleg talál, ha felad egy apróhirdetést a Délmanvarcrszáoba» Különbejáratu bútorozott szoba diszkrét léposöházi bejárattal kiadó. Szentgyörgy u. 1 b. Bútorozott szobát keresek Újszegeden. Cim: Bokor, Kossuth u. 17. Bútorozott elegáns szoba 2 személyre is. Felsőtiszapart 6. em. bal. Lakás - Üzlet IHázal legkönnyebben el adhat vagy vehet, ha meghirdeti a Délmagyarország apróhirdetései kőzött Három összkomfortos és 2 szobás lakás újonnan renoválva Csongrádi sugárut 10. kiadó. Érdeklődni Reich Erzsi cégnél, Széchenyitér. Modern 1 és 2 szobás lakás augusztusra kiadó. Bercsényi u. 13. 3 szobás és egy 1 szobás elsőemeleti lakás bútorozva kiadó. Klauzál tér 3., I. 6. Megtekinthető d. u. 2-ig. 2 szobás földszintes uccai tiszta modern lakás augusztus l-re kiadó. Mars tér 6 a. alatt. Uj házban 2 szobás modern lakás kiadó. Pusztaszeri u. 18. Két szobás lakás kiadó. Szilléri sugárut 16. sz. 210 Kiadó bútorozva vagy üresen erkélyre nyíló szoba konyhahasználattal is a Belvárosban. Jutányosán jeligére. Modern 2 szobás emeleti komfortos lakás ki adó. Hullám u. 8. 2 szobás uccai lakás augusztusra kiadó. — Osztrovszky u. 12. Különbeiáratu uccai szoba, villany és kapukulccsal kiádó. Kálvária ucca 2. Belvárosban lakások kiadók, egy szobásak előszobával augusztusra, 4 szobás emeleti komfortos novemberre. Kossuth L. sugárut 23. I. emeleti 3 szobás komfortos lakás november l-re, földszinti 2 szobás lakás augusztus l-re és egv üzlethelviség azomnalra kiadó. Vidra u. 3. sz. Modern két szobás és szoba konyhás lakás kiadó. Alföldi u. 12. ADÁS-VETEL HASZNAIT bútort, ruhát és a háztartásban felesleges tárgyakat jól értékesít a Délmagyarorszáfl apróhirdetései utján Jókarban levő erős strapa kerékpá rt veszek. Festőiparvállalat, Feketesas u. 22. Jókarban levő angol gyermekkocsit keresek megvételre Lengyel Fe rnc. Kárász u. 15. sz. Központi Huscsarnoi< kitűnő izü so: nyári szalámija rudvétetben P 2.40 Jókarban lévő horgony fürdőkád jutányosán eladó. Br. Jósika u. 14. házmesternél. Két félháló, Íróasztal, virágállvány, szőnyeg, csoda olcsón eladó. — Széchenyi tér 13. em. Mázsák, aitók, ablakok háromkaros villany'uszter, rézből, háromos pénzszekrény, stb. eladó. Uj-tér 4. USlfllTffB Férfi kalapok 33 tisztítását javítását, alakitását 1 pengőtől vállalom. Tlmpaner Gáza kalapos mester, Szűcs u. 11. Suche deutsches Kinderfráulein nach Vár sárhely. Sprechstunde 3—5 ab Montag. Dugonics ucca 30 emelet balra. Bejárónőnek azonnalra ajánlkozom, ösz u. 13. Némethné. Jól főző mindenesnek ajánlkozik, esetleg falura. Br. Jósika u. 13., fldszt 5. Kenyér fiókba elárusítónő garanciával vagy óvadékkal felvétetik. Ajánlatok Elárusítónő jeligére a kiadóhivatalba küldendők. Ügynök magas jutalékkal divatcikk részleteladásához azonnali belé pésre. Megbízható jómegjelenésű. KÜLÖNFÉLÉK 24 óra alatt szerzek vlzomol bármely államba. Irllz Kelemen ucca 11. I. 1. 15» Uccai betonozott műhely kiadó azonnalra, hálószoba villany luszterek eladók. Vadász ucca 4.