Délmagyarország, 1933. június (9. évfolyam, 123-145. szám)

1933-06-08 / 128. szám

6 DELMAGYARORSZAG T933 Junius 8. A Délmagyarorsxdg regénye TégyamifaL Dcnedeh Piarcén ar$z 23 Olga már féllábával kilépett a zsámolyra és fölegyenesedett. — Hogy hozzánk igyekeztek? — csudálkozott nz asszony. — Tévedés lesz abban. Nincs nekünk semmink. — Hát hiszen nem is azért jöttünk, hogy elvigyünk maguktól valamit, — mosolygott Olga. — Azazhogy... no de ezt jobb szeretném odabent megmagyarázni, ha beengedne. Csak ketten vagyunk a barátnőmmel. — De lefeküdt már mindenki a házban, — ellenkezett az asszony. — Tetszik tudni, két család lakik a szobában, mi heten vagyunk nz inammal, meg az anyjával, meg a négy gyerekkel, a Kovács Imréék meg nyolcan a hat gyerekükkel. Korán fekszünk ilyenkor, mert drága a petróleum. — De csak nem alusznak már hat órakor? — Hát melyik igen, melyik nem. No már hallom, hogy mozgolódnak. — Szeretnők azokat a gyerekeket látni, Asszonyság ... doktorok vagyunk, a barátnőm is, meg én is. — Nincs annak semmi baja epyiknek se, — mondta ijedten az asszony. — Még az kellene, hogy doktorra, meg patikára költsünk. — Nem akarunk mi magától egy krajcárt se, asszonyság. Szeretnők látni, van-e valamire szükségük azoknak a gyerekeknek. Valaki küldött bennünket, hogy segítsünk a szegény emberek gyerekein, amivel lehet. — A kegyelmes asszony küldte volna? — Nem, nem a kegyelmes asszony. Az messze lakik innen. Bizonyosan nem is tudja, hogy a birtokán két bérescsalád lakik egy szobában. — Hát akkor kicsoda? — Valaki, aki közelebb lakik magukhoz, asszonyság. A Jézus Krisztus. Az asszony egy pillanatig megütődve hallgatott s már kezdte kitárni az ajtót. De aztán ismét megvillant valami gyanú az arcán. — Ha templomra gyűjtenek, megmondom, fiogy hiába jönnek, mert nincs semmink. — Nem gyüjtünk semmire, asszonyság, nem akarunk semmit maguktól. Engedjen már be az Isten szerelméért, mert fáradtak vagyunk. Az asszony erre már nem tudott mit felelni. Kitárta az ajtót és félreállt az útból. Olga cs Kalmár doktorkisasszony beléptek a szobába. Első pillantásra nem láttak egyebet, csak a szoba két oldaláról feléjük meredő arcokat. Egy-egy ágy sötétlett jobbra és balra. A baloldaliban most egyedül feküdt az asszony férje, a másikban a Kovács-házaspár. Az öregasszony meg a gyerekek alacsony vackokon hevertek egymás mellé zsúfolva. Hátul valami rozoga szekrényt láttak, egy kecskelábú asztalt s két fapadot. Fáradtan leroskadtak az egyikre. Az arcok némán bámultak rájuk. Az öregasszony horkolva, kitátott szájjal aludt. A mellette fekvő háromesztendős gyerek felült s ujjával mutatott a különös éjszakai vendégekre, de nem szólt egy szót se. Annál is kevésbé, mert másik kezének egyszerre négy ujját szopta. Olga erőt vett fáradtságán. Cukrot szedett elő kisíáskájából s játékos, bizalmat gerjesztő hangon hívta magához a gyerekeket. A nagyobbak, akiket pápaszemével valami tanítónénire emlékeztetett, lassankint fölkászmálódtak a vackukról és odasompolyogtak hozzá. A cukrot ropogtatva felelgettek a kérdéseire: hogy hívják őket, hány esztendős, járnak-e iskolába, szoktak-e a munkában segíteni, nem fáj-e valamijük ... Olga megkopogtatta a hátukat, meghallgatta a lélegzésüket s közben holmi érthetetlen szavakat mondott a doktorkisasszonynak, aki szorgalmasan följegyzett mindenit egy kis könyvecskébe. A szülők szótlanul figyelték őket. — Nem beteg ez egy se, — szólalt meg a vizsgálat végén az ágyban fekvő Kovács Imréné. — Csak télen szoktak megfázni, mert messze az iskola. Inkább az uram derekára tetszenének valamit ajánlani, ha doktomék a nagyságák. — Ugyan hallgass. — mondta szégyenlősen Kovács Imre. — Csak nem akarod, hogy a nagyságák megnézzenek! — Nincs abban semmi, Kovács Imre, — mondta Kalmár doktorkisasszony, — láttuk mi már nagyobb uraknak a derekát is. Meg is vizsgáljuk mindjárt, csak előbb beszéljünk a gyerekekről... No, feküdjetek vissza szépen, nehogy megfázzatok. (Folyt, köv.) Budapesti értéktőzsde zárlat. A mai értéktőzsde forgalma élénkebb volt a tegnapinál. Az érdeklődés a vezető papírok helyett ma inkább a helyi értékek felé irányult, amelyek nyitáskor ennek következtében számottevő árnyereséget értek el. A tözsdeidő későbbi folyamán, bár a külföldi ösztönzés hiányzott, a piac elcsendesedett és nyereségbiztositó eladásokra a nyitási árnyereségek lemorzsolódtak. A fixkamatozásu papirok piacán igen élénk forgalom fejlődött ki a hadikölcsönökben, amelyek jegyzését az erőteljes kereslet miatt átmenetileg fel is kellett függeszteni. A hadikölcsönök árnyeresége 20—30 százalékra tett szert. Magyar Nemzeti Bank 135, Magyar-Francia 42, Első Budapesti Gőzmalom 12, Hungária 7, Bauxit-Trust 25, Beocini cement 16, Magyar Altalános Kőszén 322, Salgótarjáni 22.1, Urikányi 33.7, Atheneum 20, Glóbus 18, Fegyver 66.9, Ganz 8.9, Láng 15, Lámpa 14, Bimamurányi 17.9, Ofa-Zürich 6, Nova 15.75, Trust 84.25, Délcukor 67.5, Magyar cukor 86.25, Mezőgazdasági ipar 9.9, Stummer 20, Egyesült Izzó 270, Gschwindt 95, Krausz-Moskovics 61, Szegedi kender 15.25, Goldberger 30, Pamutipar 33, Buggyanta 20.5, Vasúti forgalmi 16.25, 1933 évi állami pénztárjegy 100, Fővárosi kölcsönkötvény 37, 1916 évi állampénztárjegy 0.22, Hadikölcsön 6 százalékos I-V. kib. 0.32. ÍV—VII. kib. 0 26, 5.5 százalékos II—VII. kib. 0.25, IV—V. kib. 0.23, VIII. kib. 0.24. Zürichi devizazárlat. Páris 20.37, London 17.54, Nework 433.50, Brüsszel 72.10, Milánó 26.85, Madrid 44.20, Amszterdam 208.15, Berlin 120.25, Bécs (hiv.) 73.15, (silling) 57.62, Prága 15.40, Varsó 58.05 Belgrád 7.00, Bukarest 3.08. Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyam jelentése. Angol font 19.45-19.85, dán kor. 8G.20-87.40, bo'ga 79.16—79.74, cseh korona 16.93—17.05, dinár 7.20-7.70, dollár 475.00-485.00, kanadai dollár 422.00—434.00, svéd korona 99.60-10o.60, hollandi forint 230.10-232.30, lengyel zloty 64.35-64.85, leu 3 40—3.44, leva 4.00—4.26, lira 29.90—30.20, francia frank 22 30-22.50. német márka 135.70-136 60, norvég korona 98.20—99.20, osztrák schilling 77.50 -80.50, svájci frank 110.70-111.70. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolvamal. Buza tiszai 76 kg-os 12.50—12.95, 77-es 12.75—1325 78-as 12.95—1340, 79-es 13.20-13.65, 80-as 13.301375, felsfttiszai és játszsági 76 kg-os 11.50—11.75, 77-es 11.65-11.90, 78-as 11.85-12.10, 79-es 12.0012 25, 80-as 12.15—12 40, Pestvidéki rozs és egyéb 5.95—6.05, takarmányárpa I. 8.60 -8.80, felvidéki sörárpa 11.00-13.00, zab I. 7.90- 8.10, tiszántúli tengeri 7.25—7.35, korpa 5.00—5.10. Csikágói terhményíőzsde' zárlat. Buza barátságos Juliusra 74 egynyolcad—74 (73.-73 egynyolcad), szeptemberre 75 hétnyolcad—háromnegyed (74 hétnyolcad—75), decemberre 78 egynyolcad— 77 hétnyolcad (77.75—háromnyolcad). Tengeri tartott. Juliusra 44.5 (44 egynyolcad), szeptemberre 47.25 (47), decemberre 49 hétnyolcad (49 ötnyolcad) Zab szilárd. Juliusra 26 egynyolcad (25), szeptemberre 27 egynyolcad (26), decemberre 29 (27.75). Bozs tartott Juliusra 60.5 (60 háromnyolcad), szeptemberre 62 egynyolcad—62 (61 hétnyolcad), decemberre 64 háromnyolcad (64 egynyolcad). Apróhirdetétek BÚTOROZOTT H Foglalkozás '«•r-fiW Bútorozott szobát LAKÁST íryorsan és jól kiad illetőleg talál, ha fel ad egy apróhirdetést n Oélmapvarorsrftnha' Csinosan bútorozott lépcsőházi különbejáratu diszkrét szoba kiadó. Vasasszentpéter 10 Különbejáratu kis bútorozott szoba férfinek azonnalra vagy junius 15-re kiadó Párisi körút 38b. Különbejáratu 2 egymásbanyiló bútorozott szoba azonnalra vagy 15-re kiadó, külön-külön is. Tisza Lajos körút 23. földszint bal. Lépcsőházi különbejáratu szépen bútorozott szoba kapukulccsal kiadó, Bévav ueca 3, földszint. Lakás - Üzlet Házat legkönnyebbem el adhat vagy vehet, ha meghirdeti a Délmagyarország apróhirdetései között 3 szobás uccai lakás aug. l-re kiadó kapualatti bejárattal, kiadni alkalmas. Gyertyámos u. 3. Sürgősen keresek egy vagv kétszobás lakást kerttel Újszegeden, — Balogi József, Ipartestület. Lakás kiadó 2 szobás uccai Tisza Laios-v~uf 35 3 szobás uccai Berzsenyi ncca 1b. Bővebbet l»l Mihályi Adolfnál Tisza Lajos körút 55. sz. Hlebelsbergtelen. Vasu'asfe'ep, Rokkantfeeu, Rtiszke és SzenfnT'hályte'efcre kerékpáros feltétlenül megbízható újságkihordó felvétetik a kiadóhivatalban. Ügyes fiu kifutónak vagy tanulónak felvétetik Fodor u. 39. füszerüzlet. Bejárónőnek ajánlkozik fiatal asszony kifogástalan hosszú bizonyítványokkal „Becsületes" jeligére. Bendes tiszta kifutófiut azonnal felvesz — Vőfélybőlt Klauziál-tér 9. sz. Varróleányok felvételnek Széchenyi tér 7, II. 24. Mindenes bejárónőt, ki uriháznál volt és jó bizonyítványa van, felveszek, Lázár Jálnos, Szabadság tér 11, sütöde. Fehérnemfl varró és kifutó lányt felveszek. Höfle keztyö'g, Klauzál tér. ADÁS-VÉTEL Használt üvegfalak, üzletberendezés, háztartási jégszekrény olcsón eladók Madách ucca 11, udvarban. Strandkabin kitűnő kar ban olcsón eladó Kcndrrfonógyár, Kálvária uti gyárában Teichn érnél. UiílMIiidJÜ Kedden e*le Kölcsey-uocám át Tisza Lajos-körut 73-ig elveszett egy bőrretikül. Megtalálónak 10 pengőt ad házfelügyelő. Figyelem! Jó, olcsó ét ízletes háziVnsül kapható, házhoz kilior-< dásra is. Jőkai uoca 1. földszint. 1OT 1' 358 193d vh »ám m \rver«sl hirdetmény. Alulírott bírósági végrehaltó az IMI. évi LX tc. 10', S-a érteimében ezennel közhírré teszi hagv a szegedi klr tárásb'róság 1981. évi 25082. srámu végzése következtében dr. Lflbl Sánd r ügyvéd által k'pviselt Hutter Ferenesevics (svára 980 pengi és lárulékal ereiéig l'J32. évi tsn. «-én f-ganatnslto t ki"lAgl é'l Wre"ia|tás uMán felnlloolil' 1174 oen»Ve becsül' kflvetkezó Ingóság >k, ti. m.; vendéglői berendezés, házi bútorok és egyéb ingok nyilvános árverésen eladatlak. Az árverés az alább megnevezel» foglaltató» tavára Is el endeltetlk, mennyiben követelésük még 'enn áll. Rzen árverésnek a szegedi kir |árásblró*ág szlmu 1932. évi Pk. 44028 s*. végzés» folytán 980 nencS tflkekrtve e'és, ennek 1931 okt j5. naplá'öi járó 6 százalék kamatai ése11ig Oss-es®" 136.51 pengőben bíróilag mtr Tgíllaol' itt s i még felmerllendő költségek erelé'e Uiszentiván 17R szám ala't leendő foganat »Mására 1913. *V1 lunlus hó 13. naolának délutáni 3 órája IntárldftH' kltQietlU és ahhoz venni szándékozók oly me*|egyzés'sei hivatnak meg. hogy az érintett Ineóságok az 1881. évi f.X. 'c. 107„ 108. §-al érteimében készpénzfizetés mellett a legtöbbe' leértnek szükség eieién beesár»n alul is, deeglel]ebb a becsérték kétharmadáért el tojnak adaini. Kelt Szeged, 1933. évt málus hó 18. napián. dr. -vitéz Horvhlh klr. bit. rétre*« H*.