Délmagyarország, 1932. augusztus (8. évfolyam, 175-198. szám)
1932-08-23 / 191. szám
VIII. 24 3 M, ton"ile'i rekord, t Pestvidék S:50.4. 8. Kefe* 3:52, 4. figzsk 3:53 fi. kerületi reko.d, 5. pélnyugat 3:51.*. 1500 m : l. Szabados (Pv) 4:146, Volli (K) 4:16,1, 3. Riegler (Pv) 4:17.1 4. Vass (Dny) 4.181, 5. Szombati (D) 4:1». *00 m.t L Lázár (D) Ml, 2. Kftsztner (K) 52 2. 3. Vadas (Ény) 52.8, 4. Lukács (Pv) 53. 5. Verbőczy (Dny) 53.8 6000 m.: 1. Heveié (Pv) 16:03.4, 1 VolU (K) 160)4.4, 3. Kovács (D) 16:15.8. >1 ponfueramghtn e/stf 'ett Kelet 77 pont, 3. DiC 55 pont, 3. Pestvidék 50 pont, 4. Délnyugat 30 pont 5. Észak Í6 pont, 6. Északnyugat 6 pont Vizipólómérkőzés Jánosszálláson. Vasárnap délután a jánosszállási strandfürdőn a jánosszállási vizipólócsapst a dorozsmai csapattal 2:2-re játszott Falyambajnokság. A Szegedi MTE augusztus 28-án délelőtt 11 órai kezdettel megrendel a Tisza folyambajnokságait 5 kilométeres távon egyéni és ötös csapatok részére; hölgyeknek egyéni és hármas esapatverseny keretéber. A pozsonyi Bratislava vasárnap a békéscsabai Dőre vendége volt éa attól 5:4 arányú vereséget szenvedett Egy elsőosztályu amatórbajnoki mérkőzés, ís volt vasárnap a szegedi osztályban a HTVE és a CaAK között Győzött a HTVE 3:0 arányban. SzVSE—DVSC M. A Szeged—Hungária meccs előtt játszott a két csapat a vasutasbajnokságért A bajnokságot a püspökladányi Máv. nyerte meg, második a DVSC, harmadik a szegedi Vasutas. Szegedi evezősök Baján. A Szegedi Csónakázó Egylet evezősei dr. Algner Károly elnök szombaton Bajára rándultak, ahol klubközi versenjen vettek részt a Bajai Csónakázó Egylettel. A négyes kivételével valamennyi számbin a szegediek győztek. SzUE—BSzKRT 5:1. A fedett uszodában szombaton este játszotta le a SzUE utolsó vízipóló bajnoki meccsét és ezzel a győzelmével az I. b) osztály bajnokságának győztese lett Az I. a) osztály 5. helyezést a SzUE most a MESE-vel játszik. A gólokat Szaniszló (3) és dr. Hay (2) dobtak. A Ferencváros súlyos veresége Bécsben. A Ferencváros a kettős ünnepen Bécsben egy körmérkőzésen vett részt. A magyar bajnokcsapat bécsi szereplése kudarccal végződött Szombaton az Ausztria verte 3:1 arámyban, vasárnap a gyenge genfi Serrettöl kapott M 5:4-re. Asz olvasó rovata Tekintetes Szerkesztőségi A gyermekparalizts járvány egjrre terjed a városban. Mondani sem kell, 'mit jelent es idegenforgalmi szempontból: aki csak teheti menekül innen, viszont látogatóba senki MU mer eljönni. ' A sok szegedi fiatal orvost akik k&dsmerten rossz anyagi körülmények között élnek, napidíjjal alkalmazni kellene a városnak. Az orvosok a város fogatain bejárnák a külterületeket és személyesen győződnének meg a gyermekek egészségi állapotáról. Tanácsaikjkkel igen jó szolgálatot végez" beteg van kai, ellenőrzésükkel igen j' hetnének. Állítom, sokkal több városban, mint amiről a hatóság tud. de sokan nem tesznek jelentést éa továtíb terjesztik járványt. Remélem, Iáinak,' tekintettel arra, ségügvi problémáról Tisztelettel: N. F.-né. soraim meghallgatásra tarra, hogy fontos kőzegészI van szó. Clanozástül »abb fal*. TilUl Bathtrooutff a. 62 Leírás, másolás, irógépiavitás, szalag, karbantartás KELLER-nél, Kérész-«. 8. Apróhirdetésed A feftvMkrzft napr.i csak OHulán 5 oraig fuß V. ei apróhirdetést a kiadóhivatal. Rl [HS Talafon 13-03. Szépen bútorozott külőnie [áratu uccai szoba fürdőszoba hasznátal kiadó. AUila n. 14. Lakás - .Üzlet 3 saobás alkovos fürdőszobás mngasfőldixinll uccai lakás, továbbá kQlönátló stoba vj7vezetékkel azonnalra kiadó. Somopvt ooca 24. (Fényképé*».) Kétszobás előszobás tx^p laVás kiadó. Róka n. fi. sx 5 szobás parkettás modern lokás egyesületnek vag? Irodának is alka'mns olcsó bérért kiadó. Somogyi a 12 sm 3 szobás emeleti modern lakás kiadó Petőfi Sándor sugárut 33. sz. 4 Több uccai szép kétszobás lakás Kiadó. Telekv ucca 17. Újszegeden egy szoba konyhás lakás szeptember l-re kiadó Kózépkikötósor 12. Szoba konyhás uccai lakás kiadó, ugyanitt női munkás cipó segéd felvétetik. Pozsonyi I. u. 21. Mo 'em kétszobás lakás no \ ember Lőre kiadó, Bercsényi a, 13. Háromszobás komptett, modern lakás azonnalra is bérbeadó, Vitéz a 5. Két hánsmszobás mo. dern lakás az egyik aZbnnaí. a m&aik november elsejére kiadó S^nthánoinság a. 17. Ol» Sneh« dsstscbss.Jrüaltli an 5 und 10 jUhrigss Mftdchen, die auoh in leichtere Hauswirtschaftarbeit mithilft. Adresse: Dr. Schönberger Osrkir, Stentes. m Kinderlieben des deutsches Mädchen Im Haushalte hilflich wird nach B&fecsaba gesucht Lampef 4 legyi Szeged, Püspökbazär. Egyedülálló 50 jobb leány hosszú Mmnyt|v;'n yal házveze tőnői állást keres; vidékre Is. Takáts Veron, ka, Tisza Lajos kórut 68. szám. ügynököket felveszek migu jatalékkaL Jelentkezés eats 6kor okmányokkal, Újszeged, KSzépkikötősor 24. g Bejáré takarítónőt 'élelőtti órákra jó bizonyítvánnyal keres Hay. Madách u. 19. Jobb nő, aki a háztartási teendőkben is jártas gyermekek melé vagy betegápolásra ajánlkozik. Gim Lőrinc Mária, Mindszent, Andrássy ucca 118. sz. t MindtnJ^zőnő, jó bt zcnyti'?n.okkat ál'ást keres. Somogyi a. 164 Kenyérüzlet. Mindenest m hosarn bizonyítvánnyal fslvesssk. Németül beszélők előnyben. Vilma kalapszalon, Feketesas n.1 6. Jobb idősebb aszszony vidékről ajánlkozik gyermekekhez főzéshez, lakás nélkül is. Kérem szíves megkeresését Zerge ucca 25. Házfelügyelőnél. AÜAS-VÜT Motorcsónak teljesen jó sürgő'an eladd Trdeklődni l«het: Kiss P, Mártonnál Szentesen IV Szent Anni ucca l Vőfélyboltban Klauzál tér 9. alatt olcsón vásárolhat: sifonokat, vásznakat barisnyálat, zsebkendőt asstslnemtíeket női- és ftrft fehérnemöekot. 311 PröbAlla ment Bármilyen rossz herdtet veszek száth Kálmán n. 20. Tiszta, jókarbamlevő ebédlő berendezés eladó Római kőrút 12. Alig használt horganylemez fürdőkád eladó Tisza L.-körut 55u sz. Kohn edénvflzlet , -, Olcséhh Irt a kanvár I 31 a leMr, 24 • barna Kapható Kossuth Lajos svgftnit 11 síim, Boldogasszony rogirn* 47 a«, wo Alkalmi vételekbfil származó aranyláncok, gydrdk, órák, karékek, karórák, evőezer ek, gyément és brflHéns függök, téskagramoto* nok potom áron Tóth órásnál, Kölcsey ucca 7 «w gg^MaaifBMBaaMninanan He'yszüke miatt, mahsgóni csiszolt kontoltükftr rendkívül olcsón eladó. Megteknlthető délelőtt 10— 12-ig. Sebea, Polgár u. 20, I. a Kenyér STÍ?lója 30 f. Pora« sütöde Pásztor uooa 33. Alsóváros. ' 826 Moslék eladó Tisza Lajos kórut 34, Cnkrászda. KÜLÖNFÉLÉK Egyedülálló nő nyugdíjas ember gondozását vállalná vagy lérjbes menne. Gedói n>kkant-teie» N. Szedres! fotelágy k^nrelm**. r -»ktikn» o'ca*. Mtn.lnananj't ktrpitorinankit ><*k«i«r0en oMl Szedrest ktrpiioa. f>»>n( Mihily nrca !. rodomoes tarok Jazz. hlknlmi mulatságokra vidékre is ajánlkozik. Cim:Berger, Nádor ucca 8. Tisztességes iparos fiúval megismerkednék szórakozás céljából „18 éves" jeligére. Tőkés társat sek rizikómentes, jó üzlethez és üzemhez, hol pénzéi maga kezelheti. Levelet: „Nyugodt megélhetés címen kiadóba. Teljes ellátásra keres egy vagy két középiskolás lánykát úrinő. Elsőrendű koszt, lakás az iskolák közelében „Otthon" jeligére. Tössde Zürichi devizazárlat: Páris 20.16.5, London 17.79, Newyork 514.50, Brüsszel 71.375, Milano 26.37, Madrid 41.35, Amsterdam 206.90, 206.90, Ber in 122.30, Szófia 3.72, Prága 15.19, Varsó 57.50, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos ér» folyam jelen tése: Angol font 19.80—20.20, belga frank 79.16—79.74,. cseh korona 16.96— 17.06, dán sorona 105.00-106.00, dinár 9.9610.07, dollár 570^0-573^0, francia frank 22JSQ—22.50 hollandi forint 22975—231.15, lengyel zloty 63.95—64.45, len 3.46—356, leva 4.06—4.19, ira 29.90-30^0, német márka 135.70-136.00, norvég korona 98.70—99.70, osztrák schilling —.—, svájci frank 110.70— 111.40, svéd korona 101.10—102.10. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza, tiszai 77 kg-os 13.95—14.20, 78-as 14.10-14«, 79-es 14.25-14.40, 80-as 14^5—14-60; felsótiszai 77 ktf-os 13.60-13-80 78-as 13.75— 13.95, 79-es 1350—14^)6, 80-as 14.00-14^0; jászsági 77 kg-os 13.60—13.90, 78-as 13.75— 14.05, 79-es 13.90-14.15, 80-as 14.00-14.30; dunántuli 77 kg-os 13^0—13.45, 78-as 13.35— 13.60, 79.es 13^0-13.70, 80-as 13.60-13«, tvidéki ét bácskai 77» kg-os 13.25—13.55, 8-as 13.40—13.70, 79-es 13.55—13.80, 80-as 13.65—13.90; fejérmegyel 77 kg-os 1355— 13^0, 78-as 13.40-13.65, 79-es 13.55—13.75, 80-as 13.65-13.90. Rozs pestvidéki 7.55—7.75 egyéb 7.60—7.90, ároa tak. I. 9.25—950, felvidéki sörárpa 1050—1150, egyéb söráipe 10.30—11.00, zab I. 10.75-11.00, II. 10.75— 10.80, repce 23.50-24.00, tiszai tengeri 14.60 —14.75, korpii 750—7.60. Csfkágói tennénvtőzsde zárlat: Az irányzat tartott. Buza szeptemberre 50.375, (—), decemberre 54.4, (—), má jusra 58.625 (—), tengeri szepteml>erre 30.375, (—), decemberre 32.25, (—). má jusra 36.75. (—), rozs szeptemberre 30.37.5, (—). decemberre 33.375, (—>, májusra 37.6Ü5, (—). ^^—— Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÖZSEP. NyomaTntt a kiadótulajdonos Délmagyararszfttf Hírlap- és Nyomda vállalat Rt. kSnyvnyomdiJábaa FeleVfls üzemvezető: Klelu Sándor pes 78-: Cseréphályhák *lal»t Itásal, lavllátál. t ailiiá«ai. -METEOR" kályhák samoHozását, Takarék tűzhelyek kOISnleges Javítását legolcsóbban és azakazerflsn véosl Zsombóky István ^SS^ ^iV^ Szeged sz. klr. város polgárniesterétól. 4035-1932. eln. sz. VS Hiirdetmény. A bajai törvényhatósági ut 4400—3800 km. szakaszának ujrahengerclését a városi mérnöki hivatal folyó évi augusztus hó 22-én megkezdette; a munka körülbelül szeptember hó 30-ig fog befejeztetni. Ezen idő alatt a forgalom egyrészt mellékutakon, másrészt az ut oadkáin korlátozásokkal bonyolittatik le. A forgalom e«m korlátozásáról a város közönségét jelen hirdetmény utján értesítem. Szeged, 1932. évi augusztus 22. Dr. PAIty József Dotizá r mosterhtlvottos. -