Délmagyarország, 1931. december (7. évfolyam, 273-296. szám)
1931-12-15 / 284. szám
és A szinház! iroda Itirei A szinház fűtése. A szinház igazgatóságának a hideg napok beállta óta hiábavaló volt minden áldozatkészsége és erőfeszítése, nem lehetett a nézőteret kellőleg átfüteni s általános volt a panasz, hogy hideg a szinház nézőtere. Ennek oka az volt, hogy hiba volt a fűtőberendezésben. A város mérnöki liivalalának szakértő munkásai most napokon át tartó munkával kijavították a kazánokat s már hétfőn kellemes meleg volt a színházban s e'enlui állandóan kellemesen fűtve lesz a nézótér. Ma a Toroczkói menuasszong előkészületei miatt nincs előadás. A Toroczkói menyasszony premierje iránt olyan nagy az érdeklődés városszerte, amilyenre évek óta nem volt példa. Szerdától kezdve minden este: Toroczkói menyasszony. Csütörtök délután a Mosoly országa jubiláris előadása. Huszadszor kerül szinre a szezon eleje óta csütörtökön délután Lehár Ferenc csodálatos szépségű nagyoperettje, a Mosoly országa. Katonaelőadás, rendkivül mérsékelt helyárak. Nagy az érdeklődés a bérletek iránt. A szinház első bérleti ciklusa a Toroczkói menyasszony előadásával befejeződik. Ennek a ciklusnak változatos műsora és pompás előadásai azt eredményezték, hogy máris igen nagy érdeklődés mutatkozik a most következő főszezon bérletei iránt A színházi iroda egész nap készséggel rendelkezésre áll és megad minden felvilágosítást a bérletekre vonatkozólag akár telefonon (16—90) akár személyes megkeresésre. Zürichi devlmzárlat. Páris 20.14, London 17.65, Newyork 513.25, Brüsszel 71.40, Milánó 26.35, Madirid 42.20, Amsterdam 207.40, Berlin 121.75, Szófia 3.72, Prága 15.20, Varsó 57.55, Budapest 90.62.5, Belgrád 9.05, Bukarest 3.07. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyam. Jelentése: Angol font 19.40-19.80, Belga frank 79.30-79.90, Cseh korona 16.92-17.02, Dán korona 107.40-108.10, Dinár 10.12-10.20, Dollár 570.50— 573.50, Frqncia frank 22.25-22.55, Holland forint 230.60-232.00, Lengyel zloty 63.85-64.35, Leu 3.163.52, Léva 4.10-4 20, Lira 29.10-29.40, Német márka 135.45-136.25, Norvég korona 106.40—107.40, Svájci frank 110.70—111.40, Svéd korona 107.90— 108.90, Amsterdam 230 S0—232.00, Belgrád 10.12— 10.18, Berlin 135.55—136.25, Brüsszel 79.40-79.90, Bukarest 3.42-3.46, Kopenhága 107.60—108.40, London 19.60-19.80, Milánó 29.20-29.40 Newyork 571.00-574.00, Osló 106.60-107 40, Páris 22.4122.55, Prága 16.92-17.00, Szófia 4.13-4.17, Stockholm 108.10—108.20. Varsó 63.95—61.35. Zürich 110.80-111.40. Budnpcfll] terménytőzsde zárlat. A buza árak változatlanok. Zab I. 23 25—23.75, II. 22.75—23.00, tengeri tiszai 14.70—15.00, egyéb 14.70—14.80, korpa 12.90-13.80. Az irányzat tartott, a forgalom csekély. Csiká^ól terménytőzsde zárlat. Irányzat tartott. Buza decemberre 54 egynegyed, márciusra 55 há romnyolcad, májusra 57 egynyolcad—57. Tengeri decemberre 34 háromnegyed, márciusra 37 hétnyol cad, májusra 39 hétnyolcad. Zab decemberre 23 háromnegyed, márciusra —.—, májusra 25 egynegyed. Rozs decemberre 40, márciusra —.—, májusra 44 ötnyolcad. VA Nincs többé salétrom 11S Nincs egészségtelen, nedves lakás. Az épületnek díszére válik, olyan speciális módon szigetel, régi épület, mely bármilyen vizes, azonnal egészséges, száraz lakássá válik, valamint ur, régi épület örökké száraz, salétrommenfes marad, a sző teljes értelmében garantálja Márton Ferenc képrsl<elt kőmttves-mester. Mükőipartelepe és iroda DEBRECENI UCCA 29. Mindennemű épitke és és siK'mlékek tervezését, kivileiét szakszerűen végzi, méltányos áron. Levelezőlap hívásra helyszínre megyek. 324 A REGI SZEGEDBŐL hl ÚJBA emberekről, dolgokról Szlgettio Vilmos 44 Szó, ami szó, pompásan is festett Szinház Miska a filigrán ezüstgombos atillában, fehér selyemből való aranyzsinóros mellényben, aranyrojtos nyakkendőben, megyszinpiros, sujtásos magyar nadrágban, ezüstsarkantyus kordován csizmában, amik igy mind együttvéve roppant komollyá és kevéllyé tették a férfiút. Ki ment volna akkor hintón a lagziba? Ostobaság elrejteni a ruhát, vélte Miska is, kezében a citrommal, benne a rozmarings-állal. Érdekes egyéniségét megsüvegelték a gyerekek, mint mindenkit, aki imponál nekik. »Szinház Miska vőfélykönyvé«-ből talán van még valamerre egy példány. Mert kinyomatta s kádenciában irta rá a szerzőséget igy: Irta Kovács Mihály, Szegednek szülötte, Több lakodalmaknak Verselő vőfélye. Heszlényi (Heszler) József és Hoffer Károly építészeké volt annak idején a mostani Hágisőrcsarnok helyén levő és 1856-ban épült faszinház, Szinház Miska pedig Heszlényi pallérja és házmestere lévén, házmester és díszítő lett ugyanott is. A famíliából teltek ki a jegyszedők. Ez a virágos papirossal díszített bódé talán nagyobb örömök színhelye volt, mint sok kőszinház. Miska is ott szerette meg a művészetet s dédelgette a maga módja szerint ezt a muzsahajlékot, amit ábrándozásaiban néha valósággal a magáénak tekintett. Parancsolt, rendelkezett, dirigált s nem tűrte az ellentmondást. Megesett, hogy a rendező Instrukciókat adott ki: 1 — Ezt a menyországot húzzátok id«t Azt az arkangyalt furd oda a falhoz, Miska idegesen közbeszólt: — Ezt én már talán mégis csak jobban tudom. Megfordítva kell mindent csinálni, mit értenek maguk hozzá! Ha gyengén ment a szinház, műkedvelők is felléptek. 1863-ban például az alföldi Ínségesek felsegélyezésére Violát adták Szekula Józseffel a címszerepben. De Ákos nem kisebb gavallér volt, mint Szluha Ágoston, Macskaházi pedig Muskó Sándor, viszont Cifra futóbetyár Heszlényi József. Még Zombory Antal is fellépett 1864-ben a Csizmadia, mint kisértet cimü igen vidám és bohó darabban Nagy Sándorral együtt. Szegeden is leégett a szinház, elpusztult másfelé is, csak éppen a bódét nem érte baj. Pedig azt szuvas fából csinálták, vagy ha nem is éppen abból, de azzá lett az idők folyamán. Az alja embermagasságnyira tele papirszeméttel, sarkaiban vörösen izzó vaskályhák, a közönség fázósabb része odasereglett melegedni. A szikrák vidáman pattogtak kifelé, mégse kaptak bele a ruhába. A színpadon görögtűz nélkül nem élhetett meg a darab. Ez együtt járt az allegóriával s a közönség azt is megbocsájtotta, hogy füst marja a szemét. Violában (Az alföld haramiája) papiros, meg kócfojtással lövöldözött a kulisszák mögött a hatás emelése kedvéért Szinház Miska. Ragadta magával az a megmagyarázhatatlan valami, ami előkelő családok gyermekeit is kényszeritette, hogy otthagyják a színpadi világ bizonytalansága kedvéért az otthon kényelmét, a rangot, mindent. (Színház Miska később nagyon lenézte a kőszínházat, abba a lábát soha betenni nem akarta. Ellenben műkedvelői előadások kiforszirozásán fáradozott, magával víván dicsősége régi tanyájáról minden cifra papirost, továbbá a hattyúkat, akik a bódé függönyét díszítették, miközben úsztak az oszlopos hajlék előtt a tavon. Szájtátva merengett el azon mindenki.) (Folyt, köv i Apróhirdetések A következő napra csak délután 5 óráig fogad el SpróhlrdeWM n klndAMvnlal Különbejáratu, modernül bútorozott uccai szoba, fo. lyóvizzel bérbeadó. Kazinczy u. 6., I. em., a lépcsőnél. Bu'orozott szoba kiadó. — Mérey ucca 18. Érd. Halásznénál. Különbejáratu, szépen butorozott szoba villannyal jutányosán kiadó. Fodor a. 17., V Szép uccai bútorozott szoba kiadó. Tisza L. körút 48. vagy Feketesas u. 21. Egy elegánsan bútorozott szoba 1—2 ur részére, esetleg házaspárnak kiadó. Érd. Kigyó uccai trafik. önállóan főző, megbízható mindenes szakácsnőt felveszek. írjon a Délmagyarországba Állandó jeligére. Jó bizonyítvánnyal komoly mindenes főzőnőt felvesz Varga Dezsőné, Deák Ferenc ucca 24. Fiatal, jobb leányt, ki a főzést is vállalja, felvétetik. >2 tagu család« jeligére. Német kisasszony 2 gyermek mellé felvétetik. Perfekt német jeligére. Fiatal bejáró lányt felveszek házimunkára. Adler, Vadász ucca 1. ÁDÁS-VÉTEL Karácsonyi ajándékot oloeön vehet Kelengyehátban Kelemen ncca 6., ahol olcsón kiárusítanak íohérnemüeket, asztalnemtieket, vászoméiéket, harisnyaféléket, csipkéket, rövidárut. 1ÍM Eladó használt motorke. rékpár, olcsó áron. »Szab^mestert jeligére. Eladó fehér zománcozott, keveset használt gázkályha. »01csó áront jeligére. Veszek keveset használt táskagramofont. »Tánclemezzel' jeligére. Zálogcédula értékesítő zálogcédulát kivált és 10 száalék részesedéssel értékesíti F. Molnár Olvösmtlhcly, Kárász n. 12. 227 Eladó két uj kredenc. — Holló ucca 10. Eladó sürgősen konyha háló és ebédlő berendezés egyben vagy darabonként. Boldogasszony sujjárut 11. Kocsis, Veszek egy táskagramofont Hlssmalsstrr gyártmány* előnyben. Szent Rókus tér 2., fodrászflzlet. Zongora, kercszthuros alig használt, olcsón eladó. Ta. karéktár u. 8. Háló, ebédlő, leányszoba, bútorok, konyhaberendezég elköltözés miatt olcsón eladó. Vitéz u. 16, földszint jobb. Ismeretség hiányában keresek egy 50 év körüli úriembert házasság céljából. Szép lakás, némi hozománnyal. »Urlasszony« jeligére. Intelligens, csinos, fiatal urjleány keresi hasonló Jómegjelenésfl ur|flu ismeretségét. »Intell|genelac jelljé. Felkérem azon bájos hölgyet, ki vasárnap délután az 5 órai előadáson a Korzó moziban, II. 8. sor, 8. székben, előttem ült és előadás után a Raffay étterembe bementek, adjon alkalmat az ösmeretségre. — Tisztelője »özvegy« Jelige KÜLÖNFÉLÉK Gyönyörű modern fotelek, garnitúrák és otománok raktáron. Elsőrendű kárpitosmunkák készítése ét javitáaa. Szaksiertt munka, legoloeAbb ár t SZEDRESI kárpitosnál Szentmlhály n. 1. Fodor u. sarok Dlazptrnamonflroz£s! 24 TÉBOROSSIBÉ R0T0DÉJE készit D. M C.. valamint angol gyapjufonálból min. den dlvatszinben, térfl éa női magas harisnyát, férfi zoknit Javítás, szemfelszedés, stoppolás olcsó áron. Arany János u. 18. (Grófpalota.) 60 Rossz « hó-és sárcipöjét legjobban és lego'cs' bban • A C Z cipész javítja Feketesas ucca 21. ss. Bőrkabátok, női és férfi, mérték után kabátfestés, iavitás, vizhatlan festékkel készül, csordás bOrraüafeészliBmostar, Salka-n. 14. 151 Megnyílt záEog cédula értékesítő ozm F. Molnár ötvös műhely Kárász u. 12. 153 Felelős szerkesztő: 1'ASZIOK JÓZSEF. Nyomalolt a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyoimtarállalat Hl. könyvnyomdáidban. Felelő* f|Tn.vp- -v Klein Sándor. Hé és sárcipőlét 2KS2T Felelősséggel legjobban és legolcsóbban FORRÖ GUMIJAVITÓ üzem végzi, Kossuth Lajos-sugárut 29. Sfrokjavitás P 1.20 * kétszobás, előszobás lakás szerény bérérj azonnalra kiadd Tudakozódni lehel Lőw LSDÓÍ ucca 19. sz.