Délmagyarország, 1931. szeptember (7. évfolyam, 197-221. szám)

1931-09-23 / 215. szám

DÉLMAGYARÖFSZTíf ÍM ^pEeffiBer" EIKESIII (SOK (KIS1<I!ÍMÍJ Sándor lifuságánah ts sf^ftorűnai; szerelmet) '\orj?stö történeti regémj.) Ura: Darnau Kálmán 77 A' Buda várában lakó József nádorral már régen őssszeölelkezett a magyar érzés, magyar Izó. El is borult az arca Kisfaludy panaszos kesergéseilől. Majd nagyhirlelenében mosoly rlerfllt az arcára és sietős mozdulattal ki­húzta tabernaculumos szekrénye rejtett fiók­ját. Bársonyos tokjából selyrhes legyezői emelt ki és átnyújtotta Kisfaludynak: — Vigye ezt el tőlem való megemlékezésül hitesének. Hátha ettől mosolyra nyilik az arca... Kisfaludy Sándornak régen volt boldogabb napja. Nem is nyugodott meg, mig ki nem fürkészte a kincses legyező hiteles történetét. Alkonyodott, mire hazaverődött a Fehér far­kas vendéglő boltíves szobájába. Ott várakozott reá nagyapám, hogy megbeszéljék hazaindu­lásukat. Mindketten fáradtak voltak. Igy nem mentek el szórakozni az Elleclor Fürst szálló­jába, sőt a megszokott Kemnitzer kávéházba sem. Vacsorájukat szobájukba hozatva, elbo­rozgattak. Akadt az utiszeredásban még pár iteés üveggel a baglashegyi kadarkából. Poha­razás közben csendesen beszélgettek. Ekkor mesélte el Kisfaludy, nagyapámnak a bárso­nyos tokjából kiágaskodó Habsburg-legyező históriáját. A' selymes legyezőt az 1809-i asperni diadal emlékére készíttette a hálál­kodó Ausztria a győztes hadvezér, Károly Lajos főherceg menyasszonyának.* A' nemzeti ajándékot főúri küldöttség 1815-ben nyújtotta át Henriette nassaui hercegnőnek, amikor el­jegyzését ülte a vitéz tábornaggyal. A szinarany-pillangókkal kivarrott, selyem­feslésü legyező három tagból áll: középen, csillogó aranykeretben, művészi festmény örö­kíti meg az asperni diadalt. Az efnlé'koltár felett harcias női és férfi alak dics koszorúi tart a franciák leveretését hirdető felirattal: yWcgcn Rettung Des Vaterland.es. durch Zurückschhgung der Galliert. (A honnak a gallok visszaverése következtében való megmentéséért.) A hős diadalát hirdető oltár szines lapján Ferenc császárt és a főherceget ünneplő vers olvasható: tEwig Franz, der Beste lehel Biedermann und Teutsch ist er. Ewig Kari, der Tapfere lebel Mensehenfrcund und IJeldister.« (örökké éljen legjobb Ferenc, életvidám és német ő, örökké éljen Károly, a bátor, ember­barát és hős ő.) Alatta fehér mezőben »Das dankbare Ostcr­reich« (A hálás Ausztria) olvasható. A' selyemlegyező baloldala Ferenc császár babérkoszorus képét mutatja. Bómai harci sisakkal fején, szembe néz vele Károly Lajos főhadvezér. A legyező husz tagból álló, áttört müvü elefántcsont foggantyuja valóságos re­meke az empire kor művészetének. Kerek mezőben, domborfaragásban, a paradicsom­kert tudásfáját mutatja. Az alatt cserél gyűrűt a főhercegi jegyespár. A legyező borítólapján Henriette menyasszonyi képét látjuk kidom­borítva. Az országokat bejárt legyező törté­netét is kibogozta Kisfaludy a nádor szárny­segédétől: Hmrietle főhercegnő 1829 telén el­halálozván, a legyező Budán székelő sógora, József nádor örökébe jutott. Nyilván azon cél­ból, hogy fenséges hitvesének, Mária Dorottyá­nak kedveskedjék vele. • Az asperni legyező most a Darnay-család tulajdona. {Folyt, kőv.) Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomafolt a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat III. könyvnyomdájában. Felelős flzpmvezelő: Klein Sándor, Apróhirdetések BÚTOROZOTT SZOBÁK. Úriemberek', nrifiuk szép szobát, esetleg ellátást kap­hatnak. Deák Ferenc u. 18., emelet, Két ablakos uccai szoba különbejárattal, kapukulcs, csal 2 személynek kiadó. Teleki u. 1., fldsztt, bal. Csinosan butorozott kii. lönbejáratu uccat s/pba ki. adó. Aradi u. 5., II. 7. Diszkrét butorozott szobát keresek azonnaira. Külön, bejáratú .leiigére. Tágas, szép butorozott szo­ba, fürdőszobahasználatul kiadó. Deák Ferenc u. 18, Wigner. Butorozott, elegáns uriszo­ba fürdőszoba használaattal kettőnek ls kiadó. Tömör, kény ucca 8. Butorozott szoba 18 pen. göért kiadó. Berzsényi u. 2. Butorozott szoba kiadó 2 stemélynek 'vagy házaspár, nak konyhahasználaattal. •— Somogyi ucca 18. Különbejáratu butorozott szoba kiadó. Attila u. 1. Különbejáratu, fürdőszo. bás butorozott szoba Püs­pök u. 12. 1—2 úriember­nek olcsón kiadó. Érdek­lődni házmesternél. Különbejáratu butorozott szoba fürdőszoba használat­tal, esetleg teljes ellátással azonnal kiadó. Kölcsey u. 11., II. emelet Szépen butorozott két szo. ba lépcsőházi bejárattal 2 —3 ur részére kiadó. Hor­vátil Mihály a. 5. táskás - Üzlet Kétszobás fürdőszobás la­kást keresek november eL. i sejére. >Belváros 1« jeligére. Udvari kétszobás lakás ki­adó. Dáni u. 4. Uccai nagy műhely motor­hoz villanyvezetékkel, ud­vari száraz szoba, konyha, «peiz kiadó. Vadász u. 4 Foglalkozás Egy hosszú és jó bizonyit­vá.inyal rendelkező, rend­szerelő mindenes azonnal ft/véteti''. Jelentkezés reg­gel 7—9-ig. Boeskay ucca 6., II. 11. Kifutófiu, 4 középiskolát végzett, felvétetik. > Rőfös, üzlet« jeligére. Kíreskedősegéd inkasszáló, azonnaira felvétetik, lehe. főleg nyugdíjast. Blau An. dor ruhakereskedő, Tisza Lai s körut 47. füspök­bazár. Házmestert keresek, aki la­kisom takarítását is vállal. Ja. Ajánlatot >Belváros< je. ligével kérek. Perfekt rendszerető sza­kácsnőt keresek. Dugonics ttr 11., I. em. ajtó t Bejárólány mindenesnek, jó bizonyítvánnyal azonnali felvételre jelentkezzék. Fo­dor ucca 10. ADÁS-VETEL Jó állapotban levő fehér zománcozott gáz kályha rendkívül olcsón eladó. >3 lánjiH jeligére. Elegáns lérfiru&áKaí hozott anyagból Is, valamint átalakitósokal ol­csón késeit Welnberger uriszabó Kelemen ucca 2. 9 Antik bútorok gyönyörű szekretez, Íróasztal, biedermay»r garnitúra, juttnyo­ean eladó RÉDAl esztalosii&l Gyertytmosl-o. 2. síz Megvételre keresek keveset hjsznált motorkerékpárt. — »01dalI;ocsival« jeligére. Régi paplanál bárkinél olcsóbban a legszebben nijékésziti „Bokor" Paplanlpar L6"w Lipót ncca 9. (TDreher sőr­rakt.tr htz). Ul paplanok készítése minden kivitelben, hozott anyagból Is. 66 Márkás ptaninó, kitűnő hanggal sürgősen eladó. Er­zsébet rakpart 19. Modern-ebédlő bútorok: diófa, fényes, készen, olcsón eladók. Üveges András müasz­talos Pulc ucca 15. sz. FöldbirloK Szatymazon 75 kat- hold vesutl.oz, mQuthoz kSzel, épületekkel, uri lakóházzal. Széchenyi tér melleit emeletes sarokház eladó. Tud. Cseri és Dózsa Ügyvédek Irodáiéban, Arany János-ucca 10 az. Elköltözés miatt háló, ebédlő, takaréktűzhely és egyéb bútorok eladók. Zrinyi ucca 2., fldszt. Uriszobát keresek megvételre Kersch Arany János-u. 14. nt Füszerüzlet lakással forgal­mas útvonalon, berendezés­sel vagy anélkül átadó. — »Előnyös vétel« Jeligére. Porcellán és üvegáruk olcsón eladók "Porcelldndri30dx 397 Károlyi-u. 3. EUátás | Szerényebb- Igényű egyete. mi hallgató vagy hallgató, nő kellemes, jó •otthonra talál olcsón. »Elsőrendű el­látás* jeligére. Diáklánynak esetleg kettő­nek az egyetemmel szem­ben elegáns, tiszta lakás, Ringóra-, villany- és fűrdő­szobahasználattal. teljes el. lilással vagy anélkül, azon­naira kiadó. Megtekinthető 12-től d. u. 6-ig. Zerge u. 26., II. em., balra. Oktatás Olasz • német nyelvoktatást vállal fiatal úriasszony, •— »Diáklányok* Jeligére. 88 Soffőrképzés felelősség mellett Rózsa Károly oki. gépészmérnök és MOller Béla oktató vezetése mellett a legjntinyosabb tron Mnrka és Társa antójavitó mfl­helyében, Vadiss n. 1, tel. 28-04 IMtí&Ml sSétapartneri jeligés levél azonnnal átvehető. NE KÍSÉRLETEZZÉK! A jó varrógép gyártásai preciziósmunkajj —„—. —'•>a_ fzért nem tud minden qyáfll yprrógépetelóállitaniL Singen varrógépei? ezonban évtizedes tapasztalatok alapianj kizárólagosan varrógépek, gyártó üzemben készüinekL erÍRt ISMÍS^S NE KÍSÉRLETEZZÉK! 5IN§ER VARRÓGÉPE^ világhírűek! Sí^v^W^VészN^ársascS Szeged, Kárász ncca f. Telefonszám 31—A, KI volna hajlandó közős háztartásra lépni 45 éves iparossal, kor nem határoz, lehet vidéki is. Teljes cím­re válaszolok. » Bizalom« Jeligére a kiadóba. KÜLpNFÉLÉK Fát fűrészelek 89 géppel aprítással Frischmann ™ 23-73 Rövid, kereszthuros zong0 rát keresek. >Bérbe« je-' ligére. Az Alföld legnagyobb táblativeg raktára Körösi Géza üvegezés) vállalat Szeged, Mérei ucca S. Telefon 19-57. 67 Cipészmühelyemet áthelyeztem Gróf flDPOnYl Alberl-occa 20. sz. alá, hol mérték szerint készítem a legelegánsabb uri és nöl divatcipőket. Sportcipők készítésében specialista. Javításokat vállalok. Gombos Árpád nri és nói cipész. 347 Tö&sde Zürichi 'deviza zárlat: Páris 20.125, London ->.—, Newyork 512.25, Brüsszel —.—, Milánó 26.70, Madrid 46.50, Amsterdam 206.50, Berlin 120.50, Bécs 71.90, Szófia —.—, Prága 15.16, Varsó Budapest » Belgrád —, Bukarest •—.—. Valuták ét devizák: A Magyar Nemzeti Bank Wvatalol írfolyamjelentése: Angol font —.—. Belga frank 7900— 80.00, Dán korona 152.00-153.20, Dinár 10.01-10.11, Dollár 571.75-575.75, Francia frank 22.50-22.80, Hollandi forint 229.60-231.40, Lengyel zloty 63.70-6120, Len 3.37-3.42, Léva 4.10-4.18, Líra 29.60-29.90, Német márka 135.05—13605, Norvég korona 152.50-153.70 Ossztrák schilling 80.00-80.60, Svájci frank 111.10-112.00, Svéd korona 152.60-153.80. Amsterdam 229.95-231.35, Athén 7.37.5-7.47.5, Belgrád 10.04.5-10 10 5, Berlin 135.25 -136 05 Brüsszel 79.85-79.95, Bukarest 3.39.25-3.41.75, Kopenhága 152.10-153.10, Madrid 50.50-53 50, Milánó 29 70-23.88. Newyork 569.80-573.80. Osló 152.10-153.10, Páris 22 38.5-22.52 5, Prágtt 15.58-15 98, Szófia 4.12-4-18, Stockholm 152.25-153.2:,, Varsó 63 80-61 20, Bécs 80.07.5 —Z80.57.5, Zürich 111.22.5-111.92.5. A Magyar Nemzeti Bank ma az angol font és London árfolyamát nem jegyezt,?. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buz* 77-es tíszavjdék! 9 78-as tiszavidéki 9.50-9.75, 79.es tiszavidéki 9^65—9 90! 80-as tiszavidéki 9.70-10.00. Különleges minő. ségft tíszavidéki buza SO-as 10.25-11.15. Fozs 9.15— 9.25. Zab I. 18.75-19.10, II. 18.50-18.75. Korpa 1025­10.50. Az irányzat barátságos, a forgalom közepet. Csikágói terménytőzsde zárlat: Buza' tartott Szep­temberre 47 hétnyolcad—háromnegyed, decemberre 48— 48 eg/nyolcad, márciusra 51. Tengeri tirtott Szeptem­berre 39 egynyolcad, decomberre 36 háromnegyed, már­ciusra 38 háromnegyed. Zab tartott. Szeptemberre Í1 egynegyed, decemberre 22 hétnyolcad, márciusra: —.—a Bozs tartott. Szeptemberre 37, decemberre 38 egynyolcad, márciusra 39 egyketted. legolcsóbb áron f—>estékkeresked6nél 18 asiiuyyi Dugonics lér 11. sztm. Telefon 11—07. ! ! HAL ! ! „ Aníalffy és Társa halászai! részvénytársaság Rudolf-téri halcsarnokában és a Tisza La|os körúti piacon szerdán, péníeken, szomba­ton és vasárnap nagy mennyiségben kerül eladásra minden fajta élő tiszai hal. u. m.: Uszal poniy, iíikörponív ka-kin! P l'40-lől feljebb, Süllő kgkint P 2'-lől telfebb, Keszeg (fehérhal) kg kin! O 50SíHérlíHfeljebb

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom