Délmagyarország, 1931. szeptember (7. évfolyam, 197-221. szám)

1931-09-10 / 204. szám

DCLMAGYARORSZAG 198f sgéptémfier Ifi Töxsúe ZOrtchl devi™ zárlat: páris 2010.75, London JK92.75, Newyork 513.00, Milánó 26.83, Brüsszel 71.40, Madrid 45.75, Amsterdam 206 70, Berlin 120.85, Bécs 72.10, Szófia 3.71 5, Prága 15.10, Varsó 57.40, Bnd»ip«»» <*.«.S, Belgrád 0 04 5, Bukarest 3.05.5. Vakitifc én devtzák: A Magyar Nemfieti Bank hivatalos árfolyam jelentése: Angol font 27.70— 28.00, Belga frank 79.20—80.10, Cseh korona 16 22— 17.06. Dán korona 15120—153.40, Dinár 10.02— 10.12, Dollár 571.75—575.75, Franda frank 225,0— 2280, Hollandi forint 229.40—231.40, Lengyel zloty 63.70—64.20, Leu 3.39-3 44, Léva 410-4.18, Lira 29.70—30.00, Német márka 135.05—136.05, Norvég korona 152.50—153.70, Osztrák schilling 8000— 80 60, Svájci frank 110.90—111.80, Svéd korona 152.70—153.90. Amsterdam 229.70-231.10, Athén 7.37.5—7.47.5, Belgrád 10.05-b0.11, Berlin 135.25— 136.05, Brüsszel 79.25—79.95, Bukarest 3 39—3.41, Kopenhága 152.27.5—15327.5, London 27.69.5­27.85.5, Madrid 49.50—52.50, Milánó 29 80-29.98, Newyork 569.80—573.20, Osló 152 30—153.30, Páris 22.34—22.48, Prága 16.88-16.98, Szófia 4.12-4.16, Stockholm 15245—153.45, Varsó 63.80—6420. Bécs 80.(17.5—80.57.5, Zürich 111.07.5-111.775. Határidős terményt ff zsrte a&rtat: Ruza dec. bőt. 9.80, 9.82, zárlat 9.88 9.90, márc. kót 19.98, 11.12, 10.9R, 11.05, zárlat 11.04—11.05. Bozs dec köt 10.25, zárlat 10.25—10.30, márc. kót 11.55, 11.25, 11.35, 11.26, zárlat 1126—11.30. Tengeri máj. kőt 11.85, 11.80, 11.82, 11.80. zárlat 11.84—11.87 irányzat csendes, tengeri jól tartott a forgalom közepe*. Budapeotl tennényté;*<le zárlat: Roza 77-e* ti sza vidéki 8.70—8.95, 78-as Hsíavidéki 8.85-910, 79-es tiszavidéki 9.00—9.25, 80-as tifzavidéki 910­9.35. Különleges minőségű tiszavidéki buza 80 as 9.70—10.30. Az irányzat csendes, a forgalom élénk. terménytffzade Wrtal: Buza tartott Szeptemberre 47, decemberre 48 hétnyolcad—49, márciusra 52. Tengeri tartott. Szeptemberre 42 háromnegyed, decemberre 38 háromnyolcad, már­ciusra 40 ötnyolcad. Zab tartott Szeptmbere 20 egynegyed, decemberre 22 ötnyolcad, márciusra —ír-*. Rozs tartott. Szeptemberre 36 háromnegyed, *nembérre 37 egyketted, márciusra 39 egykettd. Feleié* szerkesilff; PÁSZTOR JÓZSEF. Vy«n»t»ff a kladétulajdonoa Délmagyarország lUrlap- 6a Nyomás vállalat Rt. kőnyvnymudfcjábaa Felelős Áramvezető: Klehi Sándor. DAMHESZ megrendeléseket! elfogadok Trebiisch-sütfide (Ijtér 2. és Kossuth Lafos sugárul 9. sz. alatti üzleteimben ?44 legfobban, legszebben és legluiányosabban mázol és fényez Stéhli István"4""4 Í,K'""0" Szeged, MikszáthK.u S. Zsidó kegytárgyak: Talisz, Tefilim, zsidó naptárak, marhzor és egyéb imakönyvek jutányos áron kaphatók. Sátoras finné, pekte Eszrógak már MEGRENDELHETŐK Grünwald könyvkereskedésben Horthy Miklós ucca 2. Kultúrpalotával szemben 3 szó YOGHURT Központi Tejcsarnok. ÍW VARRÓGÉP SINQER VARROeeP fiÉSZV.TARS iMStd, Kárán ncca I. • Tetcfonnám 31-IS. 24 Szeged sz. kfr. városi szinház Csütörtök este */* 8 órai kessdettel A bériét 2 Megnyitó AmWiidfi! t Onnepi nyitány. Előadja Flchtner Sándor törzskarnagy vezénylete mellett a m. kir. > Hunya­di János. 9. honvédgyalogezred zenekara. 2. Magyar miatyánk, Kiss Menyhért költeménye. Szavalja Czobor Imre. 3. Hiszekegy. Énekli a teljes szegedi színtársulat 4. Dr. Szed* MIMÓS és Kovács Hónk* vendég­felléptével; A mosoly országa Romantikus nagy operett 3 felvonásban. Szö­vegét irták Ludwig Herzer és Fritz Löhner. For­dította Harsányi Zsolt. Zenéjét szerzette Lehár F. Vezénvfi Beck Miklós. Rendezi Remete Géza Személyek; Urhlenfels Ferdinánd grAf tábornok — — — — ' ba, « leány* — — — — P-ttensteln-Hattalmly Pe­/ renc gpőf, liUMirfft" hadnagy —• — — — 'ínrdeggné, « nagynénje — "^ábornok — — — — Kint fiatul leányok — — Frsnef — — ^ali — — Tonl — — Szn Csöng herceg —• —• — Mi. nővére — — •» «­Csang, nagybátyja — — Fn-Li. kjnai követségi tit­kár — — — — — Fő-eunneh Gárdatiszt — — — —' Fóaai Imre Kovács ponka mv. Sasi Imre Utt Giza Benedek Andnr Kiss Manyi Sümegi Lili Kolossá Irén Bagossy Mária Cscnka Antal Dr. Szedő Miklós nr, Kiss Ilonka Zilahy P«t C-aM Ferenc Vágó Arthur Tompa László Apróhirdetések * kőtetbező napra csak délután 5 óráig fo*«d el apróhirdetési a b(adóhivatal Flegíns uccai különbcjára­tn férc mentes bútorozott szoba, villany és fürdőszo­bával. 1—2 urnák jutányo­sán kiadó. Berzsenyi ucca 1 b, III. emelet If Különbejáratu bútoro­zott szoba kiad/' Fe­ketesas u. 22., 1 2. Kis szoba fűrdőszunahes>.­nálattat 20 P-ért kiadó. Hor liy M. n. 12. Különbejáratu szép szoba azonnal elfoglalható. Feke­tesas ucea 22., II. 11. Kiadó külön, tiszta, nj szo­ba egy vagy két diáknak nagyon o'csón. Madách tt. 17., i'öldszint. Udvari bntorozott szoba diáknak, diákleánynak für­dőszobával kiadó. Kossuth ucca 18, Uccai butorozo't s*/oba, fürdőszobával, kis ud­vari szoba 20 pchgőért kiadó. Mérey u. ö c , II. emelet 4. Bútorozott szoba 2—3 sze­mély részére esetleg ellátás, sal. Gróf Apponyi n. 18., kenyérüzlet Szeptember 15jkére ki­adó különbejáratu bú­torozott szoba a bel­városban. Somogyi w. 12., emeleten. E3SEBE1Í Három saobás, összkom­fortos. világos urilakás, ujocnen festve kiadó. Báró Jósika 14. Tűzoltó-laktanya mellett udvari szoba, konvha speiz kiadó. Vadász u. 4 Egy i-o'ia, konyha, magán­ház nagy keritel, jószág­tarriura nagyon alkalmas igen oxsón kiadó. Erdjk­lőüni helyszínen Kerekes Sándor, Fodor-telep, vám­házzal szemben. Háromszobás november hó l-re itiadé. Széchenyi lér 15, II. 'ir.. 12. (Kis D ház.l 193 Kát szoba, konyha. Hz, vfl. lany azonnal kiadó. Nemes­takács ucca 30. Megbízható vfiéki leány » ző mindenesnek ehnenna, »Tiffta« jelige. aso Perfeet Kiadó udvari egywoba, konyha és kamrából álló j DVOrS' ŐS QfiP'r^flöl lakás, Tndakolni Wrd* u ' 8, szám. Hentes, mészáros ftztet ki­adó. Jóksi n. 11. tudako­zódni emeleten. ADÁS-VÉTEL Könyvszekrény, fekete, 3 metszett üveges ajtóval és A fiókkal eladó. Megtekint­hető a Kálvária oecai Pert szállító raktárába*, ben. Cserzy Mihály a. 16. sz. sarokház eladó, ügywö­kők dijaztatuak. Emeletes ház fateleppel együtt azonnal eladó és el­foglalható. > 8000« jeligére. Egy keményfa háWbereo­dezés elutazás miatt sra. badkézböl olcsón eladó. — Margit n. X., alsó lépcső, bal Füszertelet berendezést ve­szek. Ajánlatok »Jókarban* jeligére. Tápéi ncca 17 a. számi' adómentes kényelmes nj magánhíz eladó. Füszerberetideíés, 500 kg-os mázsa olcsón eladó. Meg­tekinthető leszeged. Táro­gató ncca 2. 1931/32. é7re elölr! hasz­nált tankönyveket, vesi, elad é« eeerél. Iskolákból kiesett, engem érdeklő tan­könyveket is vásárlók. Szépirodalmi és tudomá­nyos könyvtárakat 6s egyes kötet könyveket maejas készpénzért veszek. H*in­gárla Aníiqaérlum, Balt- j hyányi-u. 2. sz. Tel. 22-51. j k«re« a Magy»i>-FYu)ci» BW»­R. T. BMIGWTI RIÓKJ*. AJAR­Iívtok fenti dmra nynitandók Vi Unatkozó fiatalember lte» délyes kisleány ismereteid gét keresi >Unom a m*. gánnyt«. >Bohémlelkek« Jeligére fr­zett levelet kérem átvenni. KÜLÖNFÉLÉK Nagytemplomban férfi ülés második sor sarok, kftzá> pen kiadó. Érdeklődheti: telefon 1929. Teljesen árra leány örök­be menne Idősebb házad­párhoz, vilékre Is. »ÍTva» jeligére Bövid zongora havi 14 pengőért bérbeadd. dách ucca lt, félemdet 5. Elsőrendű nőtüléa a nagy­templomban kiadó. Érdet. lődni Beich ékszerésznél Kelemen u. Elegáns \ iérfiruftáKat hozott anyagból la, j valamint átalakításokat ol­csón készít Wclnbcrgcr miw»W Kelemen noca 2. 9 Mlibutor i EfadA «»| családi uj ház 2f> évig "dAmentoo 2 moh* Biobs, 300 kerttel, 32 drb gyOmS]o»fAv«l. 2500 pengívsl megr-ehetó, fennmaradó dsszeg negyedévnnkint kamatroetitfl­sen törlesithetí. — Érdeklfidnl CsIkO* Elek h&ztnJajdo­Tioanál, PzentbáromeAg n. S5. | Ellálás Iskolás fiuk, nriemberek szép szobát, esetleg ell.i. tást kaphatnak. — Deák Ferenc n. 18. Tel. 18—72. Két jó családból származó egyetemi hallgató teljes el­látást kaphat Vitéz u. 4., II. em., 8. sz. a. 3—4 diákot teljes ellátással olcsón vállalok. Párisi kör­nt 22 b., füszerüzlet, vil­lany bent. Oktatás 1 Német órákat ad született német nagyműveltségű úri­nő. »K!váló pedagógua« Je­ligére. Németet, franciát beszélő VI, girnnnázjsta, alsóbb osz­tói™ tanuló korrepetálását el válla'ni. Ajánlatokat Né­met, franrii jeligére a ki­adóba kérek. Tanulóleányok fizetéssel felvételnek. Wigner női di­valterem, Kárász n. 6 a. Német ki asszonyt keresek vidíkre két gyermek mellé, Érdeklődni lehet Széchenyi tér 9., I., 7. délelőtt 9-12. fogasabb kivitelben __ ban készfll Buta János mObntoraartalosnál, Vaea«s»ent­péter neon 25. — Kész ebe<t1«k raktáron. '5 FáTfürészelek m géppel aprítással Frischmann Te> 23-73 B5rárak emelkedése ellenére a clpőfavltós mégla Récz cipésznél a tetroleeóbb a legjobb I érfl talpa'és . P 3'SO női tatpalás . . P 2 50 t5í Műhely: Feketcsas ucca Z». WE1L liAÖDA j iparmüvesznő Szeptember 15-tfll tanfolyamot nyit El­sajátíthatók az összes lar­kásdiszitési tárgyak: (füg­gönyök, teritők, párnák, babák, retikülök, lámpa­ernyők stb.) készítése. Jelentkezes: CserZT MlhÜT B. 30. Tel. 10—15. w Ünnepi gyertyák mécsesek nagy választékban és olcsón 81 szerezhető be , Sinnernél Tisza Lajos körút 38. Ujzsidótemplom Ölesek: női Ilik, férfi V-ik sor kiadók. Müller ). Tisza La|os körút 45. 253 ldőaebb nCt vagy férfit, eaetleg hiiraapirt elvállalnék g--ndoz'is céljából élete végéig kellő dllazás mellett. írdekWdni leheti Kőzépklkötő-sor 9. a ven­déglőben, U szeged, at)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom