Délmagyarország, 1931. szeptember (7. évfolyam, 197-221. szám)
1931-09-19 / 212. szám
DCLMAG YAROBSZ ÁG VARRÓGÉP 5INQER VARRÓGÉP fieSZV.TARS, •mg«d, Kárán ueca 1. nám. leltlonmám 31-IS. | 24 Zürichi deviza zárlat; Páris 20.08.25, London 24.90, Newyork 512.37.5, Brüsszel 71.20, Milánó 29 SO. Madrid 4«.25, Amsterdam 20B.75, Berlin 120.80, Bécs 7200, Szófia 3.71.5, Prága 15.17, Varsó 5735, Buiapnt 90 9? 5, Belgrád 9.04, Bukarest 3.05 háromnyolcad. Valuták és devizák: A Magyar Nemzeti Bank hivatalos Irfolyam j elentése: Angol font 27.70—28.00, Belga frank 79.00-80.00, Cseh korona 16.92-1700, Dán korona 152.20 -153.40, Dinár 10.01-10.11, Dollár 571.75-575 75, Francia frank 22.50-22.80, Hollandi forint 229.55-23135, Lengyel zloty 63.70-64.20, Leu S.39-3 44. Léva 410— 4.18, Líra 29.70-30.00, Német márka 13505-136.05, Norvég korona 152.50-153.70, Osztrák schilling 80.00— 80.60. Svájci frank 110.95-111.85, Svéd korona 152 70— 153.90. Amsterdam 229.95-235.35, Athén 7.37.5-7.47.5, Belgrád 10.05-11.00, Berlin 135.25-136.05, Brüsszel 79.15-79.85, Bukarest 3.38.25-3 41.75, Kopenhága 152.25 158.25, London 27.69.25-27.85.25, Madrid 50.20-53.20, Milánó 29.80-29.98, Newyork 569.80-573.20, Osló 152.25 —153.25, Páris 22.33.5-22.47.5, Prága 16.88-1698, Szófia 4.12-4,18, Stockholm 152 55-153.55, Varsó 63.80-64 20, Bécs 80.07.5-80.575, Zürich 111.17.5-111.87.5. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tlsrav:dékl 9.10-9.35, 78-as tiszavidvki 9.25-9.50, 79.es tis:avidékl 9.40-9.65, 80-as tlszavidékj 9.45-9.75. Különleges minőség tiszavidéki buza 80-as 10.00—10.90. Rozs 900— 10.00. Zab l. 18.20-18.50, II. 1790-18.10. Tengeri 15.2015l50. AZ Irányzat gyengébb, a forgalom élénk. Cstleágót terménytőzsde tárlat: Buza alig tartott. Szeptemberre 49 hétnyolcad—50, decemberre 50 egynyolcad— egyketted^ márciusra 52 egyketted. Tengeri alig Ur. tott Szeptemberre 42 háromnegyed, decemberre 38 egynyolcad, márciusra 39 hétnyolcad. Zab alig tartott. Széptéroberre 22 egyketted, decemberre 23 ötnyolcad, márciusra —.—. Rozs alig tartott. Szeptemberre 38 hétnyolcad, decemberre 38 hétnyolcad, má-clusra —.—, Hírdeimény. Vb. Lövjnger Miksa cég és annak tulajdonosa csődügyben. F.hdá* alá kerül — egy tömegben — a Makón, Sregedlucca 26. szám alatti fatelepen levő faáruraktár. — deszka, II. IlL, IV rendű; léc, épületfa, széldeszka, stb. — cs5d leltár szerint a leltár 188., 193., 157., 126, 123. It4.. 117. tételeit kivéve. Az áruraktár megtekinthet.* a telepen, dr. Nagv Sándor esődlömeatjondr.ok közben jöltével: a lel ár-be e I thetö a tömeggond: okr.ál. Zárt ajánlatok a töraeggoadnok kezeihez adandók, legkésőbb 1931. szeplpmher 21 ijt- amely ajiinlatok az ajánlattevőkre feltétlenül kőtelezők, ellenben az ajánlatok el, vagy el nem fogadása felett a csődválasztmány határoz — 1931 szeptember 26-ár. d. u. 5 órakor, a tömeggondnok ügyvédi indájában. A csődválasztmány az ajánlatok felbontása után nyomban — esetleg — miit versenytárgyalást rendel el. A vételár azonnal fizetendő. A leltárért a csődválasztmány nem felelős. A tényleges mennyiség képezi az eladás tárgyát. Az árura klár t>e szerzési ára: 11.500 P. Becsértéke 7270 P. Pr. Nagy Sándor tömegíjondnok. 360 c különféle síin éa méretben kaphatók Apróhirdetések ÍMffql Különbejáratn szép szoba azonnal elfoglalható. Feke. t'e-sas u. 22., II. 11 Különbejáratu. tiszta bijtoro/ott szoba kiadó. Apponyi n. 16. szám. Csinosan butorozott különbejáratu szoba kiadó. Aradi ucca 5., II. 7. Emeleti világos butorozott szoba olcsóért kiadó. Érdcklödni délelőtt Szent, háromság ncca 65. Butorozott szoba villanyvilágítással kiadó. Berlini körút 20 a. Wolf. Különbejáratu, tiszta butorozoti sióba azonnal kiadó. Petőfi Sándor sugárut 28. Különbejáratu. féregmentes bútorozott szoba, egy két egyénnek olcsón kia'dö. Esetleg konybahasználaítai. Kakuszi. Szentgyörgy u. 1. Előszobás, különbejáratu, szépen butorozott, tiszta uccai szoba egy-két személynek azonnalra is jutínyosan kiadó. Széchenyi tér 8., I. 11. Szép vi'ágos, modern butorozott szoba, 1—2 űriembérien kiadó. Püspök u. 12. f.rrieklődni a házmesterné.. Uccai bu'o'ozott szoba, fürdőszobr.-használattal kiadó. Mérey ucca 6 c. II. Jól bútorozott, világos, garantáltan tisiia szoba, központi egyetemnél csendes helyen kiadó. Somogyi u. 24., emolet 1. ajtó. Kú önbeiárutu bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal, esetleg teljes ellátással azonnal kiadó. Kölcsey u. 11., II. emelet. Kettőszobás modern lakás kiadó. Takaréktár ucca 6. 3 szobás földszinti lakás kiadó, viz, villany bent. — Római körút 34. Három, kivántra kétszobás modern lakás olcsón kiadó. Megtekinthető 1—4-ig Margit u. 30., I emelet 1. ajtó. Kiadó egy szoba-konyha, speiz és előszobából álló udvart lakás. Zárda u. 8. ''Földszintes uccai szoba, konyhás lakás, mellékhelyiségekkel kiadó. — Cserzy Mihály u. 7. Budweisi serép kályhák LDNDESBERG SZEGED, bessarsésl torrása. Bocakay ncca 10 st. Tel. 10 51 Mars-tér, Attila- ós Mikszáth Kálmán-uccákrft terjedő í«lelep. Bővebbet: Goldsehmidt Lajos 9?p Fiecrd. Mikszáth Kálmün-ucca 24—26. MN 2 szobás modern lakást kereset lehetőleg Belváros-bjn. Ajánlatokat »Modern < jeligére a kiadóhivatalba kérem. Fgy szoba-konyha, kívánatra 2 szoba, parkettás (vtz, viliany^ kjadő 'azonnal oiMóra u. 41. fldsz F^yrzobás uccai lakás, viz, gázzal és egy üzlethelyir.é^ november l-re kiadó. Szent István tér 11 a. Tud. Karácsonvl cipőüzlct Fatelep kétszobás lakassa! azonnalra is kia-<<5. »Forgalmas 1200« 'eligére. 2 és 1 szobás lakások aionnal kiadók. Pűlcz u. 7. Lakás kiadó, 1 és 2 szobás. •Szillérl sugárut 18. sz. Nagy terem irodának berendezéssel, v»gy bármely célnak megfelelő novera. berre kiadó. Somogyi u. 22. 5Rndénre*"aíka!mas üzlethelyhég, nj egyszobás la. kás azonnal kiadó. Szilléri sugárut 28. Szép uccai nagy szobakonyha. kerthasználattal ki. adó. Katona ncca 46. Hentesüzlet kiadó. Jókai u. 11., Gizella térnél. Tudakozódni emeleten. Bármilyen gépírás! munkát olcsón vállalok. Ajánlatokat »Pontos munkaerő* jeligére a kiadóba kérek. Szerényigényü jobb nő, tanitó özvegye házvezetőnői állást keres, öreg úrhoz, vagy úrnőhöz. Tóbb évi kitűnő bizonyitvánnyaL — Fodor ucca 31., II. emelet 6. ajtó. Mlibulor legszebb kivitelben legoleeóbban késítil Busa János mübntoraaztalosnál, Vasaserent péter ncca 25. — Kési ebédlők raktáron. 15 Jobb leány elmenne nriesaládhoz mindenesnek. — • Szorgalmas 2« jeligére. Ki társalogna németül naponta 5-től 7_ig 9 é« 11 éves kislányommal. Diáklány is lehet Ajánlatot ké. rek >Mellékkereset< jeligére kiadóba. Esőernyőlf et lavllanl és áthusnl elvállalok éa szakszerűen készítek. 59 i Silbermann esernyőkészi ő 1 Püspök ucca 12 Elsőrendű munka! Nagyon jól főző mindenes szakácsnő 1-ére ajánlkozik. SzjUéri sugárút 13. i Tiszta és rendes kiszolgáló j kisasszony ajánlkozik cuk! rászdába. — > Kiszolgáló j leány« jeligére. jgHmiiiia ( Kisebbszerü üvegszekrényt veszek, Kramer, Karasz u. 6., ii. a. Garnitúra, rendelésre ké. szült, Geguss terve szerint, jutányosán eladó. Szedresi kárpitos, Szentmjhály u 1. Menyasszonyok a legszebb kenyhabtrendeiétl, zoi mínc és alpacca árui, l mohácsi |egS2ekrén>i ! remek választékban 3 Szántó J. áruház áI ban szerzik be. A közj pon'i huscsarnok mellett. I Vadoaatuj kőrisfa háló mss I vállalkozás miatt iürgos.n ' eladó. Maros ucca 44. j intik bútorok » jutányosán eladók RÉDAI asztalosnál, Gyertyámosi u, 2, szám. 273 Eladó Zárda a 13. száma ház, tudakozódni lehet & 8. szám alatt. f$3T szeptember T9. Siebbnél aiebb menyajfzony és névnapi ajándéktárgyak, zománcedények. öntött. edények. Alpacca evöszerek legolcsóbban Kohn Jenő edényárubéza Tlsra Lajos körnt. 55. (Mihályi fttasores mellett.) 4 Modern-ebédlő bútorok: diófa, fényes, készen, olcsón eladók. Cveges András müasztalos Pulc -ucca 15. sz. Kis épület, lakható szoba, konyha, mellékhelyiséggel 650 P-ért eladó Ujsomogyin. Kemes ucea 17. Biztos lövedelmü vállalat harmadrésze 10000 pengőért, vagy egészben is meg»ahB(S köznap reggel "A 9-kor, Pomogyi-u. 22., emelet, ügyvédnél. 315 Bocskai u. ,3. szám sarokház eladó, telekkel vagy külön, Feivilágositás Wiesner bútorüzletben, Feketesas ucca 14. bérházat, -1(rv bérhiiriHl készpénzért Ajánlatok .jövedelem és rételár megjelölendő" jeligére a hiadéhlvatalba. 8*4 Háromajtós ruhaszekrény kihúzható fiókokkal eladó. Rudolf tér 14. Gál. • Komoly szándék < jeligének levele van. .Boldogok leszünk« jeligére levél van. Oly fiatal német hölgyet keresek, kl szabad idejében szórakozni akar, »Fiatalembere. Ellátás 3—4 család Ízletes kóser házikosztot kaphat kihordásra. Kossuth Lajos sugárut 10., I. 7. Butorozott szoba, 20 P kiadó. KÜLÖNFÉLÉK Anvart'ag rendezett idősebb urnák gondozását vállalj*. -Jó otthon' jeligére. As Alföld legnagyobb táblaOvag * m k t * r • Körösi Géza üvegezés! vállalat Szeged. Mérel ncca S. Telefon l«-57. 67 Autógeisser, uj 10/15 l olcsőn átadó orvosnak, fodrásznak, v. fürdőszobába. Róth fodrász. Széchenyi tér 2. sz. CipészmUhelyemet áthelyeztem Gf6l IPPOnvl Blbert-ucca 20. w-' ai*. mérték szerint készítem a legelegánsabb uri és női divatcipőket Sportcipők készítésében specialista. Javításokat vállalok. Gombos Árpád nri é» nfti cipéw- 347 Elveszett a Kossuth Lajos sugáruton 3 kulcs csütörtökön. Becsületes megtaláló szíveskedjék Kormoséknál leadni, 23. szám alatt. ' Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomnlotl « kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nvomdavállalat Rt. könyvnyomdájában. Felelő® üzemvezető: Klein Sándor. ' zsidó flnnepekre kapható Otott Kovács Lajos Sütödéiében Urnáién ueca 3 Telelőn 28—07 A megrendelést klvénatra házhoz szállitjuk Edes must 10 - 20 literes tétedben adózta 38 fillér Kucskán&l Kossuth Lajos sugárul 21* Vadász ucca sarok, 345 1974-1931. vh. íiitO S63 Árverési Klrdeimény Adltrot. blrtMgi végrehallA a> 1881. évi LX. «.-c.;ll».«;• ben eiwnel közhírré teszi. hoM • szegedi Wr. lérá.bltősij évt 19260 fiámu végzése következtében dr. Urbán Uvörgy ügyvéd Szoba-konyhás alsó, száraz < 27 míteres udvari cseréplakások, eevik speizzil Kál- tetős épület lebontásra elmán ucca 1. kiadók. , adó. Alföldi u. 20. Fzen 'tveréfnek a negedl tar. (árásMrösíe 1929. évi Pk- 45101 siámu végié se tolytín s* p-rgö tőkekövetelés, ennek 1928, évi szepleraber oo ;n. napíátOl iá ó 5 százalék ksmatal és eddig Összesen 23 pénzben blröfag már megállapított s a mii telmerflletidö költségek ercjé.g Szeged. Sientbáiomsig-aeca 4|a szám alatti leendő foganatosítására 1931 évi szeptember hú 21. napjának délelőtti tél 12. örála haMridőtt' ki tűzetik és ahhoz venni szánd** kezók oly megiegyzéssel hivattuk meg, hogy « érintett ingöságoksz 1881. évt LX t -e. 107. 109 S-at értelmiben készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek stfikatg esetén a becslreo alul Is »l tor rak edJ*nt. Kelt Szeged, 1<*31. évi azep.'ember hő 5. napián. Balogh, ktr bir végrehiflö Elsőrendű elhelyezkedési lehetőség! Előkelő budapesti buíor és kelengye vállalat nagy összeköttetésű, jó meglelenésö, feltétlenül megbízható ural. vagy hölgyei helyi képviselői keres. Havi kereset P 600-1200, IrásbeU ajánlatok eddigi működés megjelölésével délelőtt 9—12-ig a Magyar Élet és Járadék Bíztosiió Intézethez Református bérpalota II. e. ajtó 7 nyuj'andó be. i%