Délmagyarország, 1931. szeptember (7. évfolyam, 197-221. szám)

1931-09-20 / 213. szám

Vasárnap, 1931 szeptember 20 Ara 24 fillér vil. évfolyam, 213. szám Előfizetés: Havonta helyben 3.20, vidéken és Budapesten 3-00, klllföldön ö'40 pengd. ' Egyes >z6m Ara hétkilz. nap ÍO, vasár- és Ünnepnap 24 tlll. Hirdetések (elvétele tarifa szerint. Megjelenti* hétfő kivételével naponta renoel MMHHBHBHmmi SZEGED. Szerkesztőség: Somog 1 ucca 22.Lem. Telefon: 23-33.-Kiadóhivatal, kölcsönkönyvtár és Jegyiroda : Aradi ucca S. Telefon: 13—OO. - Nyomda : Löw LlpOt ucca 19. Telefon : 26-34. Távirati és levélcím - Délmagyarország Szeged. fl városi tisztviselők Nem akarjuk a Hamlet szavaival 'hebehurgya, véres munkádnak nevezni a pénzügyi bizottságnak a tisztviselők fizetésére nézve elkészített javaslatát. Talán nem volt hebehurgya, ez a munka, de az bizonyos, hogy véres volt. Nincs semmi bennünk sem a szadisták öröméből, sem a »solamen miseris...« vigasztalása utáni vágyból. Van bennünk annyi hűvös objektivitás, hogy hidegen tudjuk nézni az élet körülményeit s az élet parancsát. Nekünk ttem öröm az, hogy a városi tisztviselők anyagi ellátottságán hatalmas rést üt ez a javaslat, talán hatalmasabbat, mint amilyent a viszonyok igazolnak. Ezek közé a viszonyok közé tartozik azonban a lélekállapot s ízt nem lehet tagadni, hogy a "polgárság lelke fölött már kevés hijján úrrá lett a pánik- Ez a pánikhangulat diktálja a 33-as bizottság intézkedéseit s nem okolhatunk érte senkit, ha ez a szellem lett úrrá a szegedi pénzügyi bizottságban is. Semmi örömünk nincs abban, hogy a polgármester javadalmazását évi tizenhétezer pengővel akarják csökkenteni s havi fizetését igy ezerszáz pengő körül állapítanák meg. Megmondjuk nviltan- az ezerszázpenfizetés ma irigyelt stallum s a gondtalanság békéjét szerzi meg annak, akinek asztalára minden hó első napján leszámolnak ezerszáz pengőt, — ám ezerszázpengős havi fizetés még sincs arányban sem azzal a tekintéllyel, amivel a polgármesternek rendelkeznie kell, sem azzal a méltósággal, amivel a polgárság tisztelete feldisziti a polgármesteri állást, sem azzal a politikai, morális és vagyoni felelősséggel, amivel a polgármesteri tisztség betöltése jár. Akármennyire lerongyolódtak is a viszonyok, vannak Szegeden ipari vállalatok, melyeknek nem is vezető tisztviselői hasonló javadalmazásban részesülnek. Vgnnak Szegeden magántisztviselők, akiknek fizetése után kiszabott adója nem fog messze elmaradni a város polgármesterének fizetésétől. Ha azt akarjuk, hogy a város első tisztviselői állására az pályázzon, akiben a legtöbb jogcímet találják majd meg a választásra hivatottak, ha a polgármesteri állást nem akarjuk a »szamárlétra« legfelsőbb fokaként tekinteni s nem akarjuk fentartani a mindenkori helyettes polgármester számára ezt a méltóságot, akkor a javadalmazás megszabásában is kifejezésre kell juttatnunk azt a várakozást s azt az igényességet, amivel a polgármesteri állás betöltőjének hivatali működése elé tekintünk. Nagyon vegyes érzéssel fogadjuk azt a hirt ft, högy a város főbb tisztviselőinek fizetését havi 4^500 pengővel akarják csökkenteni. Ezen a téren a mai gazdasági viszonyokon kivül a multak mulasztásai is éreztetik hatásukat. A tanácsnokok fizetése ahoz a felelősséghez és ahoz a munkakörhöz volt méretezve, amit a közigazgatásnak átalakítása előtt kellett a tanácsnokoknak viselniök és betölteniök A mai fizetés s a mai hatáskör kötött azonban — nem tagadhatjuk — nincs már az a bántó különbség, ami a redukált és redukálatlan fizetések összegeinek egymás mellé állításából ütközik ki. A legnagyobb részvéttel s a legőszmtébb együttérzéssel állunk azonban a város kistisztviselői mellé. A fizetésredukció a kistisztviselőknél embertelenül érezteti hatását. A város tisztviselői el voltak zárva az 'állami tisztviselők előtt nyitva álló előhaladástól s most azoknak a pótlékoknak' felétől fosztják meg őket, mely a városi tisztviselőknek e hátrányát lett volna hivatva kiegyenlíteni. A fizetésredukció s a pótlékok felének megvonása a városi kisebb tisztviselőknél — katasztrófáiig hatású lesz s ez a katasztrófális hatás már arányban áll azzal a szerencsétlenséggel, mely az egész társadalomra lesújtott. Most ezek a szerencsétlen tisztviselők a maguk bőrén kénytelenek érezni annak a tízesztendős uralomnak hatását, amit eddig, ha parancsra is, de kiszolgáltak. A könnyelmű állami gazdálkodás által okozott hiányokat most a tisztviselők fizetéséből levont garasokkal akarják betömni. Mi les; a kereskedőkkel és iparosokkal, akik számára már csak a tisztviselők jelentették az egyedüli fizetőoszlályt s mi lesz a tisztviselőkkel, akiket a kereskedőnél vásárló s iparosnál megrendelő fogyasztók sorából egyszerűen . kilök a takarékosságnak (Budapesti tudósítónk telefonjelintése) Londonból jelentik: Miután a kínaiak a Mukden felé vezető vasút hídját Mandzsúriában fel akarták robbantani, a japánok formális hadműveletekkelelőre nyomultak és elfoglalták Mukden városát. A Londonba érkező jelentések alapján kétBudapest, szeptember 19. A MTI jelenti- A minisztérium a gyülekezési jog korlátozásáréi rendeletet adott ki, mely szerint politikai Jellegű népgyűlések, felvonulások, körmenetek tarlasa 1931 szeptember 20-tól kezdődőleg további Intézkedésig t|lns és megtartásukat karhatalommal ls meg k II akadályozni, Az igazságűgyminiszter a rögtönbiráskodás kiterjesztése tárgyában a kővetkező eendeletet adta kir Az" 1922:XVII. tc. 6, §-ának rendelkezéseihez képest a belügyminiszterrel és honvédelmi miniszterrel egyetértve a rögtőnbiráskodást az ezídoszerint is rögtönbiráskodás alá eső lázadáson, gyuj togatáson, a robbantószer, illetve robbantó anyag (bomba, kézigránát, pokolgép, stb.) használásával elkövetett gyilkosságon és szándékos emberölésen kivül az ország esész területén a hatóságok büntetőjogi védelméről szóló'1914 :XL. tc. rendelkezésébe ütköző csoportosulás u'Jin. vagy feljcgyvrrkezve csoportosulás esetén kivül elkövetett biinírt lekre, a magánosok ell«nil erösrstrmk a BTK 175— gráfba ütköző fcümtettére, a lőfegyvrr hasz Hálásával elkövetett gyilkosságra és szándékos emberölésre, a közegészség elfen halát okozásával elkövetett bűntettekre végül az állami és társa, dalmi rend hatálvosabb védefjnérSf szóló 1921:111. (Budapesti tudósitónk telef0nje 1 ent é s e.) A torbágyi vasúti meénylet színhelyét a csendőrség ujból átvizsgálta. A robbanás színhelyétől 80—100 méternvi körzetben több kisebb naez az uj kurzusa. Vannak városi tisztviselők, akik 70—80 pengőt kapnak majd kézhez minden elsején s ebből a hetven-nyolcvan pengőből kell majd ellátniok magukat és családjukat. Ha a bibliai csuda megismétlődhetne minden hónapnak minden napján s ha pár hallal s pár kenyérrel el lehetne látni ötezer embert, akkor ez a kistisztviselőket sújtó rendelkezés is megfelelne a szociális igazságnak. De azt a gazdálkodási szabadosságot s annak a szellemnek tobzódását, amelyik Lillafüredeket épitett s empire-órákat vásárolt a belügyi vigadó számára, amelyik pólőlovakat idomított s százezer pengőt költött lovasjátékokra, ne fizetessék meg a tisztviselők filléreivel s a lisztviselők könnyeivel mindaddig, amig nem fizette mindenki vissza az államnak azt, amit jogosulatlanul kapott, vagy jogosulatlanul kiutalt. A nagy urak szórakozását ne fizettessék most meg az ártatlan kistisztviselők páriává süllyesztésével ségtelenül megállapítható, hogv* Mandzsúriában szabályszerű háboru folyik a kínaiak és a japánok között. Kínai forrásból olyan hirek érkeznek, hogy a kinai csapatok ellentámadásba mentek át és Mukden egy részét visszafoglalták. tc. 1—2, gg-aiban meghatározott büncsebkm^ nyékre, Ideértve a felsorolt büntettek klsértőiéit ts, kiter.1?szl«m éa ehez képest a rögtönbiráskodás kihirdetését ezekre a bűncselekményekre fs elten, delem. A rögtönbiráskodás hatálya a tetteseken kivül a részesekre is kiterjed. A hivatalos magyarázat A kormány rendeletéhez a MTI utján magyarázatot fűzött az >illetékes hely«. A magyarázat szerint a gyülekeezési jog felfüggesztésér© és a statárium kiterjesztésére a biatorbágyi meénylet következtében van szükség, mert a jelek azt mutatják, hogy kívülről akarják mefjkadálvoznl ország gazdasági újjáépítését. Az illetékes hely meg van győződve arról, hogv ezek a rendelkezések á közvélemény előtt megértéssel találkoznak. A hivatalos magyarázat igy fejeződik be: »A legutóbbi napok eseményei azt mutatják, hogy a magyar munkásság és annak szervei hathatósan részt kivánnak venni abban ami a pénzügyi és gazdasági újjáépítés teljes sikerének elengedhetetlen feltétele. Hogy ez a szándék minél inkább érvényesüljön a belügyminiszter a mni naptól kezdődően ujbrtf meg-ng-d:? a -Népszava* országos uccai ter g37obb vascső repeszcH találták. Találtak ezenkívül egy egyméter hosszú, 1 angol ooll külsó átmérőjű 20 mm. belső átmérőjű vascsövet is, amelynek mindkét végét vasreszelővel vágták el. A bűnjeleket Kitört a háboru KÍna és Japán között Betiltottak minden nipgyQSést, felvonulást és körmenetet Küerfeszíelték a statáriumot Két másfélkilós ekrazittal töltött bombával robbantották fel a biatorbágyi viaduktot