Délmagyarország, 1931. augusztus (7. évfolyam, 173-196. szám)

1931-08-14 / 184. szám

mmvwm^mmmyww VARRÓGÉP pAyiTAS ^SZAKSZERŰEN ESGV SlNGER VARRÓGEH?£SZV!TARS] Saepad, KArAra ucca 1. ti6m. Teiefonsiém 31-IS. 0 WWMmm#mmmm 42. Tössde Zörlchl deviza zárlat: Páris 2009, London 24.90.75, Newyork 512.75, Brüsszel 71.40, Milánó 26.81.5, Madrid 44.25, Amsterdam 206.65, Bécs 72 05, Szófia 3.71, Prága 15.18, Varsó 57.40, Budapest 90.02.5, Belgrád 9.07, Bukarest 304.75. Valuták és devizák: A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyam jelentése: Angol font 27.70— 28.00, Belga frank 79.30—80.10, Cseh korona 16.94— 10.10, Dán korona 152.30—153.30, Dinár 10.10— 10.20, Dollár 571.25—576.25, Francia frank 22 60— 23.00, Hollandi forint 229.70—231.30, Lengyel zloty 63.65—64.25, Leu 3.40—3.45, Léva 4.10-4.18, Lira 29.80—30.20, Német márka 135.00—136.20, Norvég korona 152.80—153.80, Osztrák schilling 80.05— 8(175, Svájci frank 110.95—112.15, Svéd korona 152.90—153.90. Amsterdam 229 60—23120, Athén 7.36—7.48, Belgrád 10.07.5—10.15.5, Berlin 135.15— 136.15, Brüsszel 79.30—79.90, Bukarest 3 38—3.42, Kopenhága 152.30—153.39, London 27.66 5—27.865, Madrid 47.35—51.35, Milánó 29.79—29 99, Newyork 569.50-573.50, Osló 152.35—153 35, Páris 22.32­22.48, Prága 16.87—16.99, Szófia 412—4.16, Stock­holm 152.40—153.40. Varsó 63.75-64.25, Bécs 80.02.5—80.62 5. Zürich 11100—112 00. Határidős terménytőzsde iártat: Buza dec. köt. 12.05, 12 20, 11.15, 11.95, zárlat 11.95—11.97, márc. köt 13.32, 13 27, 13.37, 13 07, zárlat 13.17—13.20. Rozs dec. kőt. 10.95, 10.90, zárlat 10.89—10.90, márc. köt. 12.10, 12.00, zárlat 12.00—1202. Ten­geri máj. kőt 13.70, 13.7% 1362, zárlat 13.54— 13.58. Az irányzat csendes, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zérlat: Buza 77-es tiszavidéki 9.85—10.60, 78 as tiszavidéki 10.00—10.75, 79-es tiszavidéki 10.15—10 90. 80-as tiszavidéki 10.25 —11.00. Takarmányárpa I. 15.25—15.50, II. 14.75­15.25. Az irányzat jól tartott, a forgalom csendes. Cslkágól terménytőzsde zárlat: Buza lanyhuló. Szeptemberre 50 egynyolcad, decemberre 53 öt­nyolcad, márciusra 56.25. Tengeri alig tartott. Szeptemberre 48 háromnyolcad, decemberre 39.75, márciusra 42.5. Zab alig tartolt. Szeptemberre 22 háromnyolcad, decemberre 21.25, márciusra —.—. .Bozs alig tartott Szeptemberre 34 ötnyolcad, de­cemberre 38.25, márciusra —.—. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatod a kiadótulajdonos Délmagyarorszfig Hírlap- és Nvomdavállalal Itt. könyvnyomdájában. Feleiős fl7i>mve7(lő: Klein Sándor. Szeged szab. kir. város adóhivatalától. 35.120. és 35.121—931. adh. sz. 4 Hirdetmény. Az 1927. évi F. H. 0. 18. §-a érielmében, Szeged város területén 1931. év végével lejáró ideiglenes adómentességi területek osztályba sorozásának eredményérői készített jegyzékek folyó évi augusz­tus 15-től, bezárólag augusztus 30-ig 15 napi* közszemlére kitétetnek a városi adóhivatalnál (6. sz. ajtó, föld­adórjyilvántartó) azzal, hogy ezen idő alatt a jegyzékeket az érdekeltek megtekinthetik és eset­leges felszólalásaikat kellőleg indokolva Írásban a közszemle leteltét követő 15 napon belül a pénzügyminisztériumhoz intézve a városi adóhiva­talnál, vagy a kir. pénzügyigazgatóságnál be­nyújthatják. Szeged, 1931 augusztus hó 13-án. Városi adóhivatal* hinta­ágyak Nyugágyak, (HKnciRmalten),' iennl»hAlrtk, nyári ruhanzu vetek g < Ari Árban kaphatók Varga Mihály cégnél Aradi ucca 4. 4 Tel. 14-69. es 16-47. 18089-1931. sz. Árverési hirdetmény-kivonat. Vacuum Oil Compagner Rt. végrehajtatónak Bodó Mátyás végrehajtást szenvedő ellen Indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végre­hajtási árverést 1345 P 96 fillér tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a szegedi kir. járás­bíróság területén levő Kübekháza községben fekvő s a | 1. Kübekháza 380. sz. tjkvben A I. 1. sorsz. 293. hrsz, alatt foglalt beltelek 179. sz. a. »ház és kert« elnevezésű 815 négyszögöl kiterjedésű ingat­lanból a B. 7. 11. sorsz. szerint Bodó Mátyás nevén álló i/2 'részre, 1000 P kikiáltási árban, azzal, hogy az árverés a C. 5. sorsz. alatt Poró Andrásné javára bekebelezett kikőtményt nem érinti. 2. Kübekháza 884. sz. tjkvben A T. í—7. sorsz. 578, 853, 1104, 1109, 1376, 16Ó9. hrsz. alatt foglalt Szántó I. II, III, IV. fordulóban és 2/400 rész »legelő a kőzösben« elnevezésű 1 b. 800 négy­szögöl, 1 h. 800 négyszögöl, 1 h. 500 négyszögöl, 1 h. 800 négyszögöl, 1 h. 890 négyszögöl, 8 h., 1 h. 624 négyszögöl kiterjedésű ingatlanból a B. 37. sorsz. szerint Bodó Mátyás nevén álló $ részre 2850 P kikiáltási árban azzal, hogy az árverés C. 2. sorsz. alatt Doró Andrásné javára bekebele­zett kikőtményt nem érinti. Az árverést 1931. év! szeptember hő 16. nap­ján d. e. 9 órakor telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében, földszint 16. fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan, kübekházai 380. sz. kikiállási ár felénél, a kübekházai 884. sz.tjkvben kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 :LX. tc. 42. §-ában meghatározott árfo­lyammal számított óvadékképes értékpapirben a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismer­vényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltétele­ket aláírni. (1881 :LX. tc. 117., 150., 170. §§; 1908: LX. tc, 21. §.) Aki az ingatlanért a kikiáltás! árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyan annyi százalékáig kiegészíteni. (1908.XLI. 25. §.) Szeged, 1931. évi május hó 21. napján. 263 dr. Furdek, s. k. jbiró. Apróhirdetések & következő napra csak délután 5 óráig fogad el apróhirdetési a kiadóhivatal ' A kiadmány hiteléül: Olvashatatlan aláírás. jb. dijnok. 1619-1931. vh. szám. 267 Árverési Hirdetmény Aullrott bírósági végrehajló u 1881. év 1 LX. t.-c 10 . S-a értelmi­ben ei»nne' közhírré teszi, hogv a szegedi Vir. tö-vénvszék '931 évi <Vt99. számú véfzése következtében dr. Jezernlc-ky Ákns ügy­véd AHal képviselt 31 pengő és já.u'ékai erejéig 1931. évi április hö 1-én felvett csődleilára é« 71—91. t. a. fe'ioiolt követelések, ime Ivek behajthatóságáért t* fennállójáért a tömeg nem szavatol, nyilvános árverésen eladatnak Az árverés az alább megnevezett log'ai'atók javára is elrendeltetik, amennyiben követelésük mig fenn áll. Ezen árverésnek a szegedi klr. Iárásbiróság 1931. évi 45868. szá­rnu végzése folytán és blrAI'ag már megállapított a a mii felmerü­lendő költs«gek ereiéig Szeged Széchenyi-tér 4. «z- a. II. em. 2. a'fó leendő foginatusitására 1931 évi aug. hó 14. napjának d. j. 9 óriia határidőül kltflzetlk és ahhoz venni szándékozók nty megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett Ingóságok az 1881. évi IX t -e. 1(17. 108 §-ai értelmében kéazpénzfiictés mellett a legtöbbet Ígérőnek, •szAksí? esetén a becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Szeged, 1931. évi jolitis M 27. napján. Balogh, klr. bir. végrehajtó 20801-1931. számhoz. 226 Árverési Hirdetmény. Alulírott bíróság' vézrehaiM az 1881. évi LX. t.-c. 102- S-a értel­mében ezennel kSzhirré teszi, hrgy a szegedi kii. iárásbiróság 1930. évi 14632 számú végzése következtében dr Sebők Ferenc ügyvéd ál'al képviselt Sctiwarz Adolf lávára 20470 pengő és láru­léka1 ereiéig 1931. évi ianuír hő 27 én f<-gana'osi«ntt klelégliésl végrebaj'ás utján leto?1a't és 1010 pengőre becsfllt kővetkező Ingóságok, a. m - ház bútorok és zongora nv'Iváno' árverésen el­adatnak. Az Árverés az alábn megnevezett fog'altatók |avár» is el­rendeltetik, amennyiben követelésük még fenn áll. Ezen árverésnek a szegedi klr. Iárásbiróság 1931. évi Pk. 46468|2. s». végzése folytán 18584 pengő tőkekövetelés. enrek 193!, évi április hó 28 naplálól járó 8 százalék kamatai és eddi" ő-sresen 3-40 pengőben bi'Allag már megá'lapltott s a még felmerülendő költségek ereiéig Sreged. Sziiágyi-u. 1 sz. a. leendő frganatnsitására 1931. évi aug. hó i5-én d. e 10-15 órája határldóül kltüzetlkés ahhoz venni szándékozók oly meg1egyz»»«el hivalnak meg, hogv sz érintett ingóságok az 188 . évi LX tc. 107. s 108. §-al értelmé­ben készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek , szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Szeged, 1931. tv! julius hó 25. napján. vHAt OAt. Hr Wf. vAgrehaKA BUTOROZOTT SZOBÁK A; Kiadó: nagy, azép, tiszta urtszoba, fürdőszoba hasz­nálattal. Református palota, Tisza Lajos körnt 37., II. em. 14 Lépcsőházi különbejáratu butorozott sióba kiadó. — Hullám a 8., földszint 1. Víztorony közelében. Különbejáratu bútorozott szoba villannyal kiadó. — Polgár ucca 5., magasföld­szint 3. Különbejáratu szépen buto­rozott uccai szoba vilany­nyal kiadó. Fodor u. 17. I. Butorozott szoba kiadó. — Korona a 15., lépcsőház 8., I. emelet 10. Lakás - Üzlet Kétszer egyszoba-konyhás uccai, alsó, száraz, olcsó lakás Kálmán ucca 4 ki. adó. Üveges asztalosmühely he­lyisége november 1-ére ki­adó. Pulcz tábornok n. 15. 2 stobá komfortos lakást keresek. .Nagykörúton be­lüW Jeligére. 2x2 szobás lakát, összes me'Ukhelvi'é-'ékkel azonnal­ra is kiadó. Maros u. 44. Keresek 2 szoba és mellék­helyiségekből álló uccai la­kást .Pontos flzető< Jel­igére. 4 szobás modern lakás ki­adó november l-re az Ipar­testületben. Szoba-konyhás udvari lakás kiadó Hibátlan kerékpárt veszek. Szegő, Osztrovszky u. 12. Foglalkozás Német kisasszonyt felveszek 3 éves kisleány mellé. »l-re« jeligére. Egy mindenest keresek ma­gányos asszony mellé. Je­lentkezni Kossuth n. 7. Idősebb házaspárhoz, vagy magányoshoz ajánlkozik hosszú bizonyítvánnyal be­járónőnek, vagy házvezető­nőnek árvaleány. • Megbíz­ható 6c jeligére kiadóba. Jó bizonyítvánnyal rendel­kező mindenes felvé­tetik 15-én. Bocskay ucca 6. II. em. 11. Jelentkezni lehet d. e. 11-1-ig. 287 Perfekt mindenes sza­kácsnő jelentkezzen Margit ucca 14. Szász. Perfekt szobalány jó bizonyítványokkal fel­vétetik. Jelentkezések d. u. 2 és 3 között. Klauzál tér 2., Orosz Marcellné. Műszerész és kerékpár­tavlló műhelyeméi áthelyeztem 166 Arany János ncca 16/b. sz. alá (Gróf palota) Motorkerékpárok és kerékpt rok legolcsóbb javító mflhelye. Galiba József m tl szerész. (jükrászsegéd vagyok na. kácsnak is elmennék hely­ben, vagy vidékre is azon­nal. UJ tér 5. Egy jómenetelü borbélyüz­let eladó. Hunyadi tér t J ADÁS-VÉTEL Teljesen Jókarban levő fe­hérzománcos gázkályha ol­csón eladó. > Készpénze jel­igére. Bőrgarnitúra sürgőén tl­adó. .Jó állapotban' Jel­igére. I Üzleti állványok, cserép­kályhák, Iratszekrények R bőrgarnitúra eladó. Érdek­lődni lehet Klauzál tér 5., házmesternél 193132. évre előlrl hasz­nált tankönyveket, vesz, elad és cserél. Iskqlákból kiesett, engem érdeklő tan­könyveket ie vásáxlok, Szépirodaimi és tudomá­nyos könyvtárakat és egyes kötet könyveket magas készpénzért veszet. Hun­gária Antlqu&rium, Batt­hyány i-u. 2. sz. Tel. 22-51. Állandóan veszek férfi­és női ruhaneműt, zá­logcédulát. Bécsi körut 22. szám. Teljesen modern UZlETBERENDEZtS igen jutányosán azonnal át­adó. Megtekinthető Petőfi Sándor sujárat lt. 130 —__————»—­Magánházat nagykör­úton belül megvételre keresek. Mikszáth Kál­mán ucca 25. Iroda délután háromtól. 568 Kóser friss libahús kapható leg­olcsóbb napi áron Blau­nénál, Kelemen ncca t. imuüis .Unalmas egyedül* jeligére levél van a kiadóban, ké­rem átvenni. KÜLÖNFÉLÉK ŰF. SZIGETI [ANDOR sokszorosító irodájának u| helyisége: Széchenyl-lér 17 középsö lépcső I. j Sokszoro* $itá$okf § leírások, fordítások HAL!! Péníeken naaymennylségO élő lílkörponfy és Yáifolt ponti! kerlll eladásra leszállított áron. AnSalffy és Társa 277 halászati részvénytársaság Rudolf~t£rl halrsornohóbnn Telelőn 24-64

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom