Délmagyarország, 1931. július (7. évfolyam, 146-172. szám)

1931-07-23 / 165. szám

DÉLMAGYARORSZÁG 1931 iiilfus 23. Hirefc IJft >>1 Csütörtök- H6m. kafh. Apollinár. protestáns Lenke. Nap kél 4 óra 25 perckor, nyugszik 7 óra 47 perckor. A SomogyI-köny »IAr olvasóterme délelőtt lO től 12 lg van nyitva vajarnap, ünnepnap kivételével A muzeum nyitva délelőtt 10 tol délután fél 1 óráig. Egyetemi kftnvvtár (központi egyetem I. emelet) nyitva vasárnapok kivételével mindennap 8—t óráig; kónyvkölcsönzés ugyanezen időben. Szegeden a gyógyszertárak közül szolgálatot tartanak; Leluzinger Gyula, Horváth Mihály-ucca 9. (Tel. 1352.) Moldován Lajos, Újszeged, Vedres ucca 1. (Tel. 1846.) Nyilassy Ágoston. Római kórut 22 (Tel. 2549.) Salgó Péter, Mátyás tér 4. (Tel. 1296.) Frankó Andor, Dugonics tér 1. (TeL 1793) Zakár S. örökösök, Valéria tér 1. (TeL 1695.) — A Vásárhelyl-sugáruf osrfhfTb'irftotatánafc f» lülvtrsgálata a Magyar Aszfalt Rt. igazgatósága bejelentette a város hatóságának, hogy a Szentgyórgy-ucc* és a Vásárhelyi-sugárut uj aszfaltburkolatának jótállási határideje augusztus 20-án lejár, tehát megkezdheti a város a végzett munka felülvizsgálatát és végérvényes átvételének előkészítését. A mérnöki hivatal "dr. Pálfy József polgármesterhelyettes utasítására most megvizsgálja az aszfaltburkolatot, hogy az esetleges hibákat, rongálódásokat kijavíttathassa a vállalattal. — Szerdán Szegedre hozták Wilhelm Károly holttestét. Wilhelm Károly, a Székesfehérváron lezuhant szegedi pilóta holtteste szerdán délután Szegedre érkezett. A tragikus sorsú vakmerő fiatal pilóta temetése csütörtökön délután 6 órakor lesz a közrendészeti kórházból a belvárosi temetőbe Mint Székesfehérvárról jelentik, a katasztrófát az okozta, hogy Wilhelm egy uj gépet próbált ki. amelynek sebességteljesitménye lényegben nagyobb volt, mint a m gszokott gépeké A sportgéppel egy kitűnően sikerült úgynevezett iringótcsinált, de. a sebességet és a távolságot elszámította, mikor fel akart emelkedni, már késő volt: a végzetes katasztrófa bekövetkezett. — Rendeld a TCukrászda^ fl*letroegj?löiés hasz. ftálatáról A cukrásziparosok Ismételt panaszára a kereskedelemügyi minisztérium most kiadott 117.363. számú rendeletével a csupán mások által előállított cukrászsüteményeket árusító üzemeknek megtiltotta, hogy üzietük megjelölésére a cukrászda, vagy cukrászüzlet elnevezést használják. A mások "által előállított cukrászsüteményeiket árusító üzlettulajdonosok üzletük megjelölésére csak a cukrászsütemények árusilása jelzést használhatják. Az augusztus 1-én életbelépő rendelet értelmében a jövőben cukrászda, vagy cukrászüzlet jelzést csak az a c.ukrásziparos használhatja, aki készítményeit maga állitja elő. * K fpherrégeiblás Boros Miksa cégnél változatlan sikerrel folvjk a 15 napos Nyári vásár a 30 százalékos visszatérítéssel. 328 — A rádlókészü'ékek kikölcsönzése A kereskedelemügyi miniszter most kiadott rendeletével megengedte, hogy a rádióvevő készülékek iparszerü előállítására vagy forgalomba hozatalára jogosító iparosok, illetőleg kereskedők legfeljebb 8 napi próbaidőre rádióvevőberendezést szereltethetnek fel azoknál, akik a venni szándékolt készüléket ki akarják próbálni. Az ilyen készülék felszerelését az illetékes postahivatalnál egyidejűleg be kell jelenteni és amennyiben a készüléket a vevő nem veszi át, a leszerelés napját újból be kell jelenteni. Erre a próbaidőre a posta rádióelőfizetési dijat nem számit fel. x M»st vegyen Del Ka cipői; 27 — RARTFA gyógyfürdőn már megindult a fürdőélet. Virágpora~ábsn uáiili a fürdőtelep. A fenyves balzsamos kábító illata, a nagyszerű idő, — a meleg nyári napok hozzájárulnak ahhoz, hogy az üdülést, valamint gyógyüV';t keresők szép s-áf-.ban érkeznek nqpoofa. A vendégek' jól érzik' itt magukat és a jóérzést fokozza az, hogy nyaralást és gyógyulást igen alacsony áron nyújtja nekik' a fürdőigazgatóság! Tájékozató árlap, szobarezcrválás a Délmagyarország kiadóhivatalában. \ Pénzéi frk<c*s« bútorba az Asztalosmesterek lársascégnél, Dugonics-tér 11. 11 [ Pia csif Katonazene a Vigadóban J — Aratóünnep Felsőtanyan. \ Szeged-Felsotanyai Mezőgazdasági Egyesület jól sikerült aratóünnepet rendezett a felsőtanyai központban. Az egyesület tagjai a mezőgazdasági egyesület helyiségében gyülekeztek és onnan zászló alatt vonultak istentiszteletre, amelyet László János felsőközponti plébános tartott Istentisztelet után a közönség kivonult a templomi előtti térre, ahol a búzát László plébános megáldotta. Ezután következett a körmenet, melyen igpn sokan vettek részt. Körmenet után a gazdák a kőrhelyiségbe térlek vissza, ahol megkezdődött az ünnepély. Németh József megnyitóbeszédet mondott, Nyáry György ünnepi beszédet, majd Kocsó Bözsike Tuskó László: »Aratás« cimü költeményét szavalta el. Balogh Sándor szép beszéddel osztotta ki az aratómunkások jutalmát, a férfiak egy uj kaszát, a nők fejkendőt kaptak. A megjutalmazott munkások a következők voltak: Megyeri Márton Tokodi Katalinnal, Rorbola József Fehér Juliannával, Kormányos Imre Takács Ilonával és Farkas István Gombos Juliannával. Az ünnepély Szél Imre alelnök zárószavaival ért véget. Este az egyesület helyiségében gazdabál volt — fskolaf h'r A szegedi állami leánygimnáziumban a pótló-, javító- és kiegészitő érettségi vizsgálatokat szeptember 15—IS—21. napján tartják meg. Jelentkezni lehet augusztus 30-ig az igazgatóságnál. AZ IDO SZEGED: A szegedi egyetem földrajzi Intézetének meteorológiai obszervatóriuma jelenti, hogy szerdán Szegeden a hőmérő legmagasabb állása 21 6 tok Celshis, legalacsonyabb 13 0 fok Celsius A barométer adata nullfokra és fengerszínre redukálva reggei 762.3 mm., este 7635 mm. A levegő relatív páratartalma reggel JW> százalek, délben 60 százalék A szél Iránya északnyu. gatl, tíflssége 3—4 volt. BUDAPEST: A Meteorológiai Intézel Jelentr esti; 10 órakor: .Hazánkban az időjárás csendesebb telt s különösen a nyu. gatl részeken lutayomólag derült vott Kisebb esők csak a Mátra vidékén fordultak elfi A nappali fetmMege. dés az ország középső részeta 25 fokig emelkedtek, mig az ország nyugatl résre|n a 20 fok alatt maradlak. Prognózis: Melegwiő, jobbára de. riilt idő, éjjel ntfg erősebb lehűléssel Egy város kombinében Bécs, julius. Azaz nem is az egész város, csak 3z egyik fele. A másik fele lenge viseletber és pz jó, mert a nap igy jól behatol mindenüvé. Vasárnap Bécs környéke, két-három órajárásnyi körzstbsn tele van mindenütt félig levetkőzött emberekkel, akik engedelmeskedve az uj jelszónak: »Luft, Llcht,< nem ülnek be kocsmákba, nem mennek kuglizni, nem csapkodják az ördög bibliájának lapjait, hanem családi környezetben vonulnak ki a hegyek közé. A régi Práter mókái, a pohár sört helyett az uj Bécs jó lakást, 8 órai munkaidőt, vasárnapi kirándulást és tejcsarnokot hozott. És igy szo.nbat este megindul a vándorlás a week-end házak felé, (a szegényebbek a sátrukat viszik1) és kezd kiürülni a város. A legszegényebbek pedig vasárnap reggel vonulnak ki a közeli hegyekbe villamoson, labdástul^ gyerekestül, ebédestül. Barnára sült emberek evickélnek a fürdőkben, a fenyők és bükkfák alatt. Vidámság és megelégedettség mindenütt. Oly olcsó szóra! izis ez, hogy a munkanélküli segélyéből, (heti 16 Schilling) is megszerezheti magának. És ez a tömeg este nem sárkunyhókba tér vissza, amelyek a tüdővész termelői, hanem egészséges lakásokba, amelyeknek évi bére nem annyi, mint a szegedi pincelakásoké. És fürdőszoba is van hozzájuk és olyan mosókonyha, amelyben gépek segítségével 2—3 óra alatt eí lehet végezni a nagymosást Mindezt a fény és levegő jegyében, amelyek őszinteséget és öntudatot hoznak. A vér felfrissítése céljából ajánlatos néhány napon ál korán reggel egy pohár természetes .Ferenc József" keseriivlzet Inni. Az egész világon rendelik az orvosok a valódi Ferenc József viz használatát, meri ez szabályozza a bélmüködésf. erösiti a gyomrot, javítja a vért, megnyugtatja az Idegeket és ezáltal uj életerői leremf. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és filszerflzletekben kapható. b.i — Sósavat ivolt, meghall A mult hó közepe táján tőrtént, hogy Hamzsek Anna 20 esztendős Francia -ucca 25. szám alatt lakó leány szerelmi bánata miatt öngyilkosságot követett el. A leány egy este sósavat ivott és búcsúlevelében megmagyarázta, hogy nem birja tovább az életet és a bánatát, inkább meghal. Hamzsek Annát beszállították a közkórházba. Állapota rendkívül súlyos volt, mert a folyadék teljesen összemarta száját és belső részeit. A lányon a gondos ápolás sem tudott segíteni: szerda hajnalban meghalt. A halálesetről a kórház értesítette a rendőrséget. A lány holttestét beszállították a törvényszéki orvostani intézetbe. — A fegyenc megtámadta a detektívet Budapestről jelentik: Szűcs Antal detektív ma reggel jelentkezési kötelezettségének elmulasztása miatt elő akarta állítani R í 11 Tivadar feltételesen szabadlábra helyezett fegyencet. Rítt a detektívet konyhakéssel súlyosan megsebesítette. A házb«liek segítségével Rítt Tivadart sikerült elfognL Beszállították a főkapitányságra. — Rókusi feketeföldek 62. Kölcsönkönyvtár, papíráruk, fiókkiadóhivatal. Délmagyarország. Zürichi deviza zárlat; páris 20.17, London 24.9G, Newyork 514.75, Brüsszel 7165 Milánó 26.90, Madrid 47.20, Amszterdam 207.30, Berlin ——. Béc* 7230, Szófia 3.72.5, Prága 1524, Varsó 57.65. Bu. dapest 00 02 5, Belgrád 9.09.5, Bukarest 3 05.5. Valuták és devizák: A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamjegyzése: Angol font 27.75—27.95, Belga 79.50—80.00, Cseh korona 16.91—17.10, Dán korona 152 30—153.10v Dinár 10.08—10.16, Dollár 571.75—575.75, Francia írank 22.60—22.90.. Holland forint 229.90—231.10, Lengyel zloty 6385—64.25, Leu 3.41—3 45, Léva 412—418, Líra 29.90-3020, Német márka 135.10—136.10, Norvég korona 152.50 —153.30, Osztrák schüling 80.35—80.75, Svájci frank 110.95—111 65, Svéd korona 152 70—153.50, Amszter dam 229.75—230.95, Athén 7.35.5—7.45.5, Belgrád 10.08.5—10.13.5, Berlin 135.40—136.1í», Brüsszel 79.50 —79 90, Bukarest 3 38.25—3 40.75, Kopenhága 152.3Q —153.10, London 27.66.5—27.80.5, Madrid 50.8054.80, Milánó 2984—30.00, Newyork 570 50-^73.50, Osló 152.30—153.10, Páris 22.36—22 48, Prága 16.90 5 —16.98.5, Szófia 4.13—417, Stockholm 152.50— 153 30, Varsó 63.90—64.25 Bécs 80 22.5—80 62.5, Zürich 110.92.5—111.52.5. Budapesti terménytőzsde zárlat: 3uza 77es tisza' vidéki 12.25—13.65, 78-as tiszavidéki 12.40-13.80, 79-es tiszavidéki 12.55—13 95, 80-as tiszavidéki 12.70 —14.10. Rozs 9.25—9.50. Takarmányárpa II. 16.50 —17.25. Zab I. 23.50—24.50, II. 23.00-2350. Tengeri 15.10—15.25. Korpa 13.75—14.00 Irányzat lanyha, a forgalom élénk. Csfkágói terménytőzsde zárlat: Buza tartott Júliusra 54, szeptemberre 54—53 hétnyolcad, decemberre 58—57 hétnyolcad. Tengeri egyenetlen. Juliusra 58.5, szeptemberre 51 hétnyolcad, decemberre 45. Zab alig tartott. Juliusra 25 háromnyolcad, szeptemberre 26.5, decemberre 29 egynyolcad. Rozs tartott. Juliusra 3575, szeptemberre 37 háromnyolcad, decemberre 40 hétnyolcad. ST REDONYIPlífl 31 a református palotában Budapestre, költöz.ködők figyelmébe ajánljuk Szegedről—Budapestre rendszeresen induló gyűjtő vagonjainkat, melyekben szegedi lakásából, budapesti lakásába való átköltözködéseket előnyös árban, szavatosság mellett vállaljuk. Felvilágosítással szolgál Bauer és Ungár szállítócég. Klauzál tér 5. Telefen 32 22. T5