Délmagyarország, 1931. június (7. évfolyam, 122-145. szám)
1931-06-26 / 142. szám
1931 junius 18. DÉLMAGYARORSZAG 1583 és Müvészzet A Tüzimádó és a Szivárvány eredeíl bemutatója Két egyfelvonásos eredeti bemutatója volt csütörtök este a színházban Az egyik a Tüzimádó regényes opera- Fojtogató sötétség terül el a színpadon, titkosan lobogó tüzcsóvák villannak fel, a »büvős vadászi hátborzongató istennyilái csapkodnak, egy félőrült ember — hogy bölcs, vagy bolond, költő, vagy komédiás, ez nem derült ki, — rémes odúja előtt, még rémesebb vadember külsővel hívta és imádta a tüzet Közben MiHóckerszerü vidám muzsika mellett egy leányzó elbukik, a csábító vadász pedig akkor ébred szörnyű tette tudatára, amikor a bánatos hajadont a tüzimádó éppen a tűzbe veti- Regényesnek tehát elég regényes ez az egyfelvonásos. Oláh Gábort, a szöveg íróját jónevü költőnek ismerjük, aki szivesen lép olykor a fantasztikumok területére, a Tüzimádóban azonban olyan költői területre indult, amelyen eltévedt Nem mintha az operák szövegei Általában magas koncepciót mutatnának, de valami értelmének mégis csak kell lenni, mindent nem védhet és menthet a festői beállítás és mindent nem pótolhat a zene Tatai Zoltán, a zenewserző, egyébként sem az a muzsikus, aki merész fantáziával bogozza a harmóniákat- A kedves .Kperetthangulatban otthonos, a klasszikus operett stílusa visszhangzik müvében- Szórakoztató kis z^nei bizsu a Tüzimádó, semmivel sem több. Szász Edith, Szórád Ferenc énekeltek sok tapstól kisérve, Horváthnál szép hangbeli fejlődést konstatálhatunk, énekeltek még Fülöp, Arany, Csonka. A zenekart Fridi Frigyes vezényelte lendületesen. Az est másik darabját Szivárvány címmel, Voinovich Géza irta. Különös passiója telt az írónak abban, hogy két alakot vitt a színpadra — ezúttal jótékony reflektorfények segítsége nélkül —, akiknél látni lehetett a test mozgását, hallani lehetett a szavak üt mét, de életet nem éltek, színpadi formát ki nem töltöttek, humorok fanyar, komolykodásuk mulattató volt Hogy mi hozta őket a rivalda fénye elé, érteni aligha, inkább csak sejteni lehet. Voinovich bekukkantott egy virtusos magyar lelkébe és elmonologizálta bánatát- Ez a bánat Móricz Zsigmond tolla alatt tényleg szivárvánnyá változott volna... Nagy György a panaszos magyar alakját színesen, élethűséggel mintázta meg, Hortobágyi pedig a néma pantomimikus szerepében volt igen jóizü. A szinház nem telt meg az újdonság hírére, de akik eljöttek, nem fukarkodtak a tapsokkal. A szinházi iroda hirei: Siómbatoii este tartja pártos Ríán es Nagy György bucsuestélyét Tarnay Ernő felléptéve/. A két kítü,nő művész szombaton este mond bucsut a szegedi' színháznak, melyben oly sok sikerben és ünnepeltetésben volt részük. A két kitűnő művész a Tábornokot választotta bucsuelőadásul. A szinház erre az ünnepi estélyre diszkőntőst ölt. A Tábornokra jegyek már csak korlátolt számban kaphatók. A »Csárdáskirálynő«, a legszebb operettek egyike kerül szjnre vasárnap este Pásztor Máriával, á Király Szinház művésznőjével a címszerepben. Amellett, hogy egy kitűnő vendégszerepléssel van kapcsolatban a »Csárdáskírálynő< előadása, meg van még az estnek az a különös érdekessége, hogy ez lesz az idei sziniévad utolsó előadása. A szinház szezonzáró előadására már most olyan nagy érdeklődés nyilvánul meg, hogy ajánlatos a jegyeket már most előre megváltani, mert a jegyek oly rohamosan fogynak, hogy a »Csárdáskirálynő« előadása, mint a szinház pénztára jelenleg már — az eddigi előjelek szerint mutatja — az előadásra oly nagy mértékben eladta a jegyeket, hogy már most is biztos, hogy a szezonzáró előadás telt ház jegyében fog lefolyniBohnban ma. pénteken este NagQ halcsíclg! Egész halászié P 1B40 Egész rántott Harcsa P r©0 Uccai kihordásra is. Asztalrendelés feleionon: 12—00. Sport Szeged-Temesvár válogatott futballmérkőzés Temesváron Temesvárott vasárnapra a II. liga válogatott és a temesvári válogatott mérkőzésére készülődtek, de a II. liga válogatottjai csütörtökön este váratlanul lemondták' a már lekötött mérkőzést. A PLASz a lemondásról telefonon értesítette a Bástyát és felhívta, nem e volna hajlandó néhány jobb amatőrrel csapatát kiegészítve, mint Szeged válogatott vasárnap Temesváron szerepelni. Csütörtökön még a késő éjjeli órákban megindultak a tárgyalások és minden valószínűség szerint a mérkőzés létrejön. Vasárnap és hétfőn esti világítás mellett iátszák fe az fit II. osztályú pólóbajnoki mérkőzést Megirta a Délmagyarország, hogy a kettős ünnepnek egyetlen eseménye a Torontál-téri uszodában zajlik le, ahol vasárnap és hétfőn hét csapat száll vízbe a IL osztályú vizipólóbajnokságért. Nagy a valószínűsége annak, hogy az érdekes mérkőzések nagy közönséget vonzanak- Ugy vasárnap, mint hétfőn, valamennyi mérkőzést este, villanyfény mellett játszák le a kánikulai forróság niiattA vasárnap eldöntésre kerülő mérkőzések: SzAK—SzVSE, SXTK—Orosházai TK, SzMTE—HTVE, a hétfőiek: SzTK—SzMTE, SzAK—Csabai A KA mérkőzések égte 8 órakor kezdődnek A Hungária AC motorkerékpárosai Szegeden A budapesti Hungária AC motorkerékpárosai vasárnap kirándulást rendeznek Szegedre. A budapesti motorosok délelőtt 11 és fél 12 kőzött érkeznek meg a DAC helyisége elé, ahol bizottság várja őket- A vendégek délntán megtekintik Szegedet, hétfőn reggel pedig visszautaznak Budapestre. A szegedi tisztek uszó- és ienniszversenye Nagy érdeklődés mellett tartotta meg a szegedi vegyesdandár Szegeden és vidéken állomásozó tisztikara az ezidei tiszti úszóversenyt és tenniszversenyt Az úszóverseny, amelynek startja a közúti hídnál, célja a Boszorkány-szigetnél volt, tiz első helyezettje a következő: 1 Petnebázy fmre 9. gyalogezred béli főhadnagy. Idő 32 perc 12 mp, 2.Renkő Tibor 9. gyalogezredben főhadnagy, 32 perc 18 mp , 3. Lamprecht Ferenc ny. Őrnagy, 4. Porkoláb Gyula 3. utászzászlóaljbeli főhadnagy, 5 Potyondy Gusztáv 3. utászzászlóaljbe'i főhadnagyi 6- vitéz Kuczoray Imre 9. honvédgyatogezredbeü százados, 7. Micskey, Kálmán százados a szegedi csendőrkerülettől, 8Móricz Miklós 10- gyalogézredbeü főhadnagy, 9. vitéz Szarka István 5- tüzérosztálybeli százados, 10- Pék György 9. gyatogezredbeli hadnagy. Az első nyolc versenyzőt tiszteletdijakkal jutalmazták, melyeket a helyszínen a szegedi vegyesdandár parancsnoka, dr. vitéz Shvoy Kálmán altábornagy adott át a nyerteseknek. A Szukováthy-téri katonai sporttelepen lévő pályán megtartott tiszti tenniszverseny eredménye a következő: Férfi egyesben: 1. Hervay Béla 9. gyalogezredbelj főhadnagy, 2- vitéz Szarka István 5. tüzérosztag, százados, 3- Marcsek László 5. gépkocsi osztag, főhadnagy, 4 Dorner Ernő a utászzászlóaljbe i főhadnagyFérfi párosban: 1. Vitéz Szarka István és Hervay Béla pár, 2- Dorner Ernő—Marcsek László pár Vegyes párosban: 1 Salamon Istvánné 9. gyatogezredbeli főhadnagy neje és Hervay Béla főhadnagy, 2 Juhász Antalné alezredes neje—vitéz Szarka István százados. A tiszteletdijakat a helyszínen a vegyesdandárparancsnok képviseletében Falta László vezérkari ezredes, a vegyesdandár gyalogsági parancsnoka osztotta ki. Ljpesf vasárnap négyes körmérkőzésen vesz részt Montevideóban. Újpestnek az uruguayi bajnokkal, a Venomllal kellett volna játszani Ez a mérkőzés azonban az esőzés miatt elmaradt Újpest most alaposan kipihenve, vasárnap négyes körmérkőzésen vesz részt, amelyen a Penorokra kivűi a bajnokság második és harmadik helyezettje indul. Az uruguayi labdarugószövetség a győztes csapatnak aranyserleget ad A Bocskay a Középeurópai Kupában. A Boeskayi szombaton délután Bécsben a Hohe Wertera játsza le első Középeurópai Kupa meccsét a Viennéval- A revánsmérkőzés julius 5-én lesz Debrecenben. Zürichi deviza zárlat: Páris 2020, London 2510.25, Newvork 515 90, Brüsszel 71.87, Milánó 2700.5, Madrid 48.70, Amsterdam 207.62.5, Berlin 12247, Bécs 72.48, Szófia 3.73.5, Prága 15.27.5, Varsó 57.78, Budapest 90.06, Belgrád 9.125, Bukarest 307.25. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.82—27.97, Belga frank 79.60—80.00, Cseh korona 16.89—17.01, Dán korona 15300—153.60, Dinár 10.06—10.14, Dollár 57150—574.50, Francia frank 22.40-22 70, Hollandi forint 22985—230185, I-engyel zloty 63.85— 6425, I>eu 3.38—3.42, I>eva 4.12—4.18, Lira 29.85— 3015, Német márka 135.60—136.20, Norvég korona 15320—153.80, Osztrák schilling 80.25-80.65, Svájci frank 110.65—111.25, Svéd korona 153.40—154 00. irányzat: A tőzsde irányzata ma is igen barátságos volt. A közönség részérő! ismét igeit tekiDtélyes vételi megbízások érkeztek, viszont a közönség egy másik része a magas árfolyamokat realizálásra használta fel Az árfolyamok már nyitáskor szilárdak voltak s- a berlini jelentésekre még tovább szilárdultak, a valnta- és devizapiacon a kereslet volt túlsúlyban, Newyork 20 ponttal emelkedett. Határidős terménytőzsde zártat: Magyar brrea jun. lesz. 14.40. Tengeri jul. köt 13.25, 13-33, 1331, zárlat 13.31—13.32, lesz. 1330, aug. köt. 1336, 13.50, zárlat 13.45—13.46, lesz. 13.4a Tengeri 1932 máj. kót. 11.47, 1157, 11.42, zárlat fl-42 —11.43, lesz. 11.50. Transit tengeri lesz. 10.70, aug. lesz. 1090. Az irányzat barátságos, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zártafc Magyar 77-es tiszavidéki 14 60—14.75, 78-as tiszavidéki 14.75 1490, 79-es tiszavidéki 14.95—15.25, 80-as tiszavidéki 1505—15.35, 81-es tiszavidéki 1505—15 45. Különleges minőségű tiszavidéki buza 80-as 1775—• 2010. Tengeri 13.65—13.75. Az irányzat tartott, a forgatom csekélyCslfcágői terménytőzsde zártat: Buza lanyhuló. Juliusra 57 háromnyolcad—egynegyed, szeptemberre 58 háromnyolcad—egyketted, novemberre 62 háromnegyed—ötnyolcad. Tengeri tartott. Juliusra 58 egyketted, szeptemberre —.—, novemberre 50 ötnyolcad- Zab tartott Juliusra 27 egynegyed, szeptemberre 27 hétnyolcad, novemberre 30 háromnegyed- Rozs alig tarlott Juliusra 37 ötnyolcad, szeptemberre 39 háromnegyed, novemberre 42 háromnyolcadBLTREDONYIPHR 31 a református palotában , LEGJOBB SZER . Goámas^íi ésixifa 022&[MÍSE!m A JAVÍTOTT HAVASA BIZTOS KADHAlÓl ©ütS^dOSf 3UM® .SZENT RQKU?" GYÓCYSZERTARABAN KOSSUTH lAJOS.iúi ts NAfiVKdfilSSABOtf Lakás háromszobás, I emeleli uccai fürdőszobás, augusztus 1-én Báró ]ósika ucca 30. "ámu hámunkba kiadó. Tudakozódni f€WlO Testvérehnél, Attila ucca L *C4