Délmagyarország, 1931. március (7. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-27 / 70. szám
UKUii.iui .in^iiA^xv TTO iaarem •> PIIONÖTTEW ÍS ElINDllMH Apróhirdetétek REOÉNY Irta: KflSSfik LfllOS 48 Panni csakugyan álmos volt, mikor hazajött s most még sem tud elaludni. Érzi, hogy az 'Anyja ott ül éberen a falon tul, egész lényével ide figyel át ő hozzá. S ez a tudat nem hagyta aludni. A gondolatok' megindullak benne, borzongató közelséggel látta az elmúlt napokat, most visszaemlékezik rá, a halál szagát érezte akkor maga körűi. De mindez már belezuhant a múltba, mint valami feneketlen szakadékba. Mostani pillanatai sokkal tisztábbak, nyugalmasabbak. Ismét járható ut fekszik előtte, egy lámpa világit valahol a messzi célban. Még pihen egy hosszút, aztán minden rendben lesz. A külvilág részére 6 megint az a fiatal, tiszta lány, aki azelőtt volt. Nincsen bélyeg a homlokán, semmi különös fel nem árulkodik rá. Igy áll majd az emberek előtt. Egészen más azonban önmaga részére. Fél, állandóan retteg valamitől s nem tudná megmondani, hogy mitől. Nem lát és nem hall semmit s a tesfce időnkint megremeg, mintha szörnyű emlékekkel lenne tele. De lehet, hogy ez is elmúlik. Eljár majd megint a fiuk' közé, ugy vette észre, hogy azok megnyugtatólag hatnak rá, olvasni fog komoly könyveket és végre a gyors- és gépírást is elkezdi tanulni Egyelőre nagyon árvának érzi magát. Mi van Ferivel? Évi talán meglátogatja estére s akkor megkérdezi tőle, biztosan tud róla valamit. Ar álom mégiscsak beleszállt a szemeibe, elszunditott s mélven, álomtalanul aludt reggelig— Jól aludtál, — mondta neki az Anyja mosolyogva, boldogan. — Tettem vlzesborogatást a homlokodra és észre sem vetted. Panni körülnézett, vizsgálódott, csakugyan otthon van-e már? Tegnap ilyenkor még kint feküdt a mezőn, szabadon sütött rá a meleg nap. A rollók most le vannak eresztve az az ablakon, majdnem hűvösen sötét a szoba. — .TÓI vagyok'. Nagyszerűen érzem magam és mingyárt föl ls kelek. — Várj csak', várj, Mari nénivel beküldőm a kávéd. Idd meg szépen a helyeden. Az Anya kiment, Panni leszállt a 'díványról és öltözködni kezdett. Jól érezte magát, dé hogy visszatekintett a díványra, riadtan látta, nyomokat hagyott maga után. Mit csináljon? Önkénytelenül az ablakra tekintett, megint az öngyilkosság gondolata kisértette. Az Anya maga-hozta be a kávét s a lányt odaerőszakolta az asztalkához. — Egyél csali, egyét, amennyi kell! Még mindig nagyon rossz színben vagy. Kedveskedett a lányának, ugy bSnt vele, mintha az még mindig járni tanuló kisbaba lenne. Ide-oda tipegett, rendezgetett, babrálni kezdett a dívánnyal s most ő is észrevette azt, amit Panni az előbb annyira megrémült. — No lám, lám, te még ennyire sem tudsz magadra vigyázni Talán még erre Is én gondoljak'. Nagy lány vagy már. tudnod kellene, hogy mikor mit szabad és mit nem szabad. ITa tudtam volna, a világért sem engedtelek volna a kirándulásra. Panni hallgatott. 'Az előző pillanatban még azt gondolta, hogy összeomlik fölötte a ház s most egyszerre tul van a veszedelmeken. Hagyta, hogy az Anyja dorgálja, szinte elgyávultan összehúzódott, itta a kávét, de semmi jő Izét nem érezte. Délig otthon maradt. Csak' simán, zökkenők nélkül múljon el még egy-két nap. Aztán úgyis megváltozik minden. Mingyárt szól az Anyjának, adjon pénzt, hogy beiratkozhasson a tanfolyamra. — Először nézd meg. hogy hol mit tanítanak, — mondta az Anyja. — A pénzt pedig ki tudja, honnan fogom maid elővarázsolni. — Tudod, Anyukám, izé, lehet, hogy. én mí|(Hm Is mec tudom szerezni. T^het, hocv előtte talán valami mást fogok dolgozni s ha együtt lesz a pénz, csak akkor iratkozom be a tanfolyamra. Tudod, nyáron nem sok kedvem volt dolgozni, de nemsokára itt az ősz s majd meglátod, milyen szorgalmas leszek. Elhatároztam, akár éjjel-nappal tanulni fogok. Az Anya most elhitte, amit a lánya mondott. Mit is szólna neH, hiszen még, mindig annyira sápadtnak és fáradtnak látszik, szegény. Legjobb szeretne odamenni hozzá, babusgatni és valahogyan föltáplálni, megerősíteni. S milyen nyugodtan és okosan beszél. Olyan, mint egy valóságos kis öreg. Szívesen elbeszélgetne még vele akár órák hosszat Is, már készülődik, máris menni akar. Nem tartóztatta. Megint olvan hangulatban volt, hogy akármit megengedett volna a lányának, akármit kérhetett volna tőle, teljesítené a kérését. Mikor Panni kiment, ő odaállt az ablakhoz, az emeletről nézett le az uccára, hogy mégegyszer és minél tovább láthassa a távozót. (Folyt kőv.) Szeged ax. Mr. vtíroaí axtnfiáx Péntek este 8 órai kezdettel A bérlet 10 Színpad és élet S fejezetben. Irta: Mihály István Rendez] dr. Németh Antal. Személyik: Vigjáték férj és > vígjáték rendezője — — — — — ZJlaKy Pál Vígjátéki asszony — — — Kiss Ilonka r Vígjátéki Béla — — — — Balogh János "Mária — — — — — — Pártos Klári Béli — — — — — — Fáy Béla Béli apj* — — — — — Herczeg Vilmos Anyja — — — — — — Mndarassy Berta Jolán —— — — — — Kolos Margit Manet — — — — — — Gabányi Bösko Holitscher, cégvezető — — — Rónai Imre Radó — — — — — — Torkos Árpád Glflek — — — — — — Hortobágyi A. Várkonyl — — — — — Palásthy Géza Szolga — — — — — — Bereng József Házmestert — — — — — Kovács F.rnő Becíö? — — — — — — Ácsai Rezső Hordár — — — — — — MarinkovUi S. Gvflrüs nő — — — — — Zomborl Mária Anyóka — — — — — — Hegedűs Böske Trenlcné — — — — — Sfimeginé Schell — — — — — — Veszcly Pál Dajka — — — — — — Szeles Matild Fraulrjn — — — — — — .Takabos 01 pa A kis lány — — — — — Sz-ibó Csópike Diák — — — —— — Rónai Béla Orrot — — — — — — Szllágvi Aladár Matróz — — — — — — Horváth József A gondolat kőzzetiéje — — Fülön Sándor Felelős szerkesztő: PASZTOH JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nvomdavállnlat Rt. könyvnyomdájában. Felelős flzpmvezető: Klein Sándor. 'VKBMKl VARRÓGÉP SINGER VARRÓGÉP RÉSZV. TARS ••eged, KArái* ucca I. iiAm. lelelonuAm 31-IS. 6 \i/jffűwmmmwmmmii PlDS BOR, SZILVÓRIUM Lőwingernél, Polgár ucca 20. A következő napra csak délután 5 óráig fogad el apróhirdetési g kiadóhivatal, i Német ki-asszony mellé felvétetik. > Elegánsan berendezett sióba. fürclőszobahasználnttal kiadó. Kölcsey ncca 11., fi. emelet 3. Bútorozott szoba, telefonhasználattal ktadó. > Belváros* Jeligére. Magányos nrlnőnél bútorozott szoba két személyre kiadó. Takaréktár n. 2, I. emelet, ajtó 6. Kfllönbejáratu komplett bútorozott szobát keresek a Belvárosban. »Doktor« JelIgére. Lakás - Üzlet Kél szobás modern laké* a Kálvária tér1 várost bérházban májusra kiadó. Megtekinthető <1 n. MI 7—8-ig, vasárnap d. a. S—S-ig- EH. lépcsőház t, 8. 425 Keresek • Belvárosban 4 szobás emeleti lakást — >Modern« jeligére Öíszobás lakás a Belváros legszebb helyén gyönyörű kilátással málos l-re kiadó. Kazinczy ucca 6, II 8( Ozletheivi«ég Jelenleg hölgy«fodrászat, kiadó. Petőfi S. sugárut 31. 1alkozá$ Egy adventista leány kóserháztartásba szobalánynak, vagy mindenesnek ajánlkozik. »Szerény* Jelige. MUbutor legszebb kivitelben legolesóbban készül Buia JAnos mflbn torasztalosnál. Vasasszentpéter ncca 25. — Kész ebédlők raktéron. 160 Ügyes kézilányokat felveszek. Dobó Mária nőidivatterme Arany János u. 7. Házaknál mosáit, vasalást, takarítást 2 P-ért Megkeresést »Rendes munkai Jeligére^ Kiszolgáló leány, Jómegjelenésfl azonnalra felvétetik. >Cukrászdába< Jeligére. Fiatal önálló német-magyw levelező felvétetik. >Megbta< ható 14« Jeligére. Megbízható. főzni tautf jobb leány felvétetik. >9so* galmas 3< jeligére. < Kifutófiu 1-ére felvétet!* >Négy középiskola* Jeligére, ADÁS-VÉTEL Csodaszép előszobabereada. zés szekrényekkel, plösfűi gönyök, ágytakarók, «pá berendezés elköltözés miaU nriháznál olcsón eladók. — Dugonics tér 11., I. 5. írógép, 01 Trlnmph, keveset használt, látható írása, eladó. Bocskay ncca 6, I. em. a|tó 5. i—^—— Magánházat 3—4 szobás modern lakással keresek, lehetőleg a Belvároshoz sel. »Ma|ánház« jeligére. Kertjbutort keresek, fonott asztalt és székeket tKéaa. pénz 3< jeligéra. ! ,J, mc< FRAMKL g. | CUKORKA Kapható egyedül: f FRANKI patikában , Ssent flyOrgy Mr. jOS j ARA: -40 fillér. Használt varrógépet kere. sek megvételre ^Varrógépe Jeligére. Női kerékpárt Kereseti, • Olcsó ár« jeligére. Oktatás Német nyelvoktatót keretaH III. gimnazista fiam mell*. Ajanlatokat »Perfekt német« Jeligére a kiadóba. KÜLÖNFÉLEK A Belvárosban levő, Jóhir-. nevtt vendéglömhöz agilH fiatal házaspárt, vagy ftg> getlen női betegségem miatt 6000 pengővel társul ker» sek. »Aglli»« Jeligére a tafl kiadójába . Férfi ing készítés NltsovCts, iskola ucca 35. tw 10574-1931. számhoz. 431 Árverési hirdetmény éri LX. t.-e. 102. 8-a Irtat. r&áf ím rtnll flgvvtV} AluMrot" bírósági végrehaltí ax 1881 Bében ezennii közhír é teszi, hogy a szegedi kirlárásbl évi P. i3220. tzárau végzése következtében dr. Kállai Emil )pen|M becsölt köve'kezö ingóságok, ú. m.: házi bntorok, árak és egyéb Ingók nvi'vinos árverésen e'adatnak Az áiveiés az alább megnev®. zett foglal atók javára Is elrendeltetik, amennyiben kőveteléaflb m P/én" árverésnek a sregedl kir. lárásblrőság 1930. évt Pk. 4987*. szárau végzése folytán 240 pengő tőkekövetelés ennek végzés szerint |áró ksmatal ésfeddig öszszesen 217'20 pengőben biról'ag már megállaol'ot: s a m»g fe'merfllendő köllségek erejéig Szeged, Szent, háromság ucca 8. «zám alatt leendő foganatosítására 1931. évi április kó 8. napiénak délelőtti 11 órája határidőül kitflzetlk és ahhoz venni szándékozók oly megleeyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett Ingó. Ságok ar 1881. Cévi LX. t.-c. 107, és 108. §-•* értelmében készpénzfizetés mellet' a legtöbbel ígérőnek szükség esetén becsiron alul le el fognak adatni. Elsőbbséget igénylők ezen Igényüket legkésőbb az árverés meg. kezdéséig reie'entenl tartoznak. Az érverés e««k skk-r lesz fogana'isi'va, ha bármely k fél. legkésőbb az árverést megelőző ntoIsS előtti köznapon belelentl. h gy megtartásái klván|a s ebben ai esetben az árverés ar.kor s meg lesz tartva, ha a kívánságot előtei|esz:ő fft" n ncs leien Í1930. évi XXXlV. t,-e. 72 g) Ha a végrehaftás hivatalból volt foganatosítva, az árverés ai én deaeitek közbenjárása né.kfl is meg lesz tartva, ha mindenik véf rchajla ó és végr'híltást szervedő e lenkeiő kiváisigot nem nyíl. vánlt (1930. évi XXX V. t.-c. U. § > fartha J'.nosré javára 12(1 P és jár. Szeged, 1931. tan március bó & napján Vltír rtx. Hnn élb ir blr. végrelwltf