Délmagyarország, 1931. március (7. évfolyam, 49-73. szám)

1931-03-28 / 71. szám

Szombat, 1931 március 28 Ara ÍO fillér VII. évfolyam, VI. szám ——Imimilllll III llllltMiiMlJIiMKMMWHi SZGOED. SceruetzIOség: Somogyi uctn 22.1.em Teleion: 23-33.-Kladóhlvatnl, k»le«flnk«nyvl&r «* tegylroda Aradi occa 8. Telefon s 13.00. - Nyomda r LHw HpOí ncca ÍM. Telelőn t 20-34. TAvlrnil ** levélcím DélmagynrorazAg Szeqcd. üWPie—iwnu iíjH! Tlsssta víseí a városi fürdőbe Az idei költségvetést tárgyalta a pénzügyi bizottság, felállt az ej^ik tőrvényhatósági bizottsági tag és elmondta, hogy a városi fürdőnél meghonosított felügyelői állás teljesen fölösleges, amelyet meg kellene szűntetni. A bizottság egy másik tagjának érdeklődésére a polgármester, aki akkor is elnöki székében és minőségében funkcionált, a felvilágosítást igy adta meg: — Nem, most az egyszer nem Pap Ferencről van szó. Ez a'felügyelő. Az igazgatónak egyik alárendeltje.' A polgármester ezzel a »feIvilágositással« leértékelte a felügyelj elbocsájtásának közérdekű, követelését — személyeskedéssé. Megtette ezt a polsármester máskor ís, ha kedvelt emberéről vagy intézményéről volt szó. A pénzügyi bizottságban lezajlott gőzfürdői eset óta hat hónap telt el. És a felügyelő már nincs állásban. Az üzemi bizottság felmondott neki, a felmondási idejét nem engedik kitölteni, a fizetését egy tételben kiadják. Enynyíre sürgőssé és halaszthatatlanná vált a fürdőfelügyelőnek az állásából váló eltávolítása. Eddig valahogy rendben lenne a dolog. Már ami a fürdőfelügyelői állás megszűntetését illeti. Nincs azonban rendben, hogy az üzemi bizottság csak a felügyelői állást szüntette meg, ellenben meghagyta hét hónap óta élvezett jogaival és fizetésével együtt a — felfigyelőnői állást. Nehogy félreértésben méltóztassanak lenni a — városházán. Nagyon jól tudjuk, hogy a felügvelőnő olyan nő, aki a fürdőnek nem a férfi, hanem a női osztályán ügyel fel és van némi jártasságunk világtörténelmi eseményekben is. Azt is nagyon jól tudjuk tehát, hogy először volt felügyelő. Azután lett igazgató. Azután lett megint felügyélő. De akkor már az igazgató mellett és az igazgatónak alerendelve. Legvégül lett a fel ügyel őnő, szintén az igazgatónak alárendelve. Nagyon jól tudjuk, hogv a felügyelőnői állást azért kellett létesíteni, mert egyes hölgyvendégek panasza szerint a felügyelő felügyeletének gyakorlása végett és közben az üzemben lévő női osztályon minden nap végigsétált egyszer-kétszer. Mi fog azonban ezentúl történni, ha a fürdőnek felügyelője nem lesz, de lesz felügyelőnője? Azt hiszik az üzemi bizottság tágjai, hogy a felügyelőnőnek a férfi osztályban naponkint." eszkőzlendő látogatásai ellen nem fog legalább tízszer annyi férfi lázongani. mint ahány nő elégedetlenkedett a nem túlságosan fiatal felügyelőnek a női osztályban minden nap elmaradhatatlan pontossággal eszközölt felügyelete miatt? De számoljunk is egy kicsit, mélyen tisztelt üzemi bizottság mélyen tisztelt tagjai. A férfi osztályon volt "a felügyelőnek havi 200 pengő fizetése. A női osztályon van a felügyelőnőnek havi 160 pengője. Van ezen kivül a férfi osztályon egy vicefelügyelő. Csak egy van Nem több. | De ennek az egynek aztán nincs vicéje. A három felügyelő évi fizetése 4680 pengő. A kiadás 1930-ban 94 244 pengő volt, tehát a felügyelet öt százalékot emészt meg az összes kiadásokból. Folytassuk a számolást. Három-négy éve lehet, hogy befejezték a mélykút fúrását. Azóta a városi fürdőben azt a vizet szolgálják ki, amelyet lent a mélyben és nem fent a kazánokban melegitenek. Megtakarítást a kiadások végösszege még sem mutat föl. 1926-ban 59.957, 1927-ben 94.647, 1928-ban 92.500, 1929-ben 119.562 és 1930-ban 9k.Hk pengő volt a kiadás. Mi ennek a magyarázata0 A fürdő bevétele 1926-ban 127.389, 1927-ben 115 260, 1928-ban 168-830, 1929-bcn 156.417, 1930ban 142.370 pengő volt. Ennek a bevételnek 65—70 százalékát n férfi osztályon szedik be. A férfi osztály tehát kétszer^ akkora forgalmat bonyolít le, mint a női osztály. Mivel magyarázzák, hogy a felügyelői állást mégis a férfi osztályon szüntetik meg és a női os-Jályban meghagyják? Mivel magyarázzák, hogy a kétszeres forgalmat lebonyolító férfi osztályon alig valamivel volt tőbb fizetése a felügyelőnek, mint amennyi a felügyelőnőnek volt és van a sokkal kisebb forgalmú női osztályon? Mivel magyarázzák, hogv annak a felügyelőnőnek. aki egvévi szolgálat után kilépett $ város szolgálatából, 120 pengő havi fizetése volt, az utód pedig a mult év szeptember 1-én 160 pengő fizetéssel kezdte meg a szolgálatot? Mivel magyarázzák, hogy a mult év szepELÖriZCIÉ* Havonta helyben 3.ZO vidéken éé Bndapettea 3-00, uUKHldan 0-40 pengd. — Egye* w«m Ara hétkHc nap to, va»dr- é» Ünnepnap 24 «lll. Htrdetétek felvétele tarifa »»erlnt. Megjelenik hétlO kivitelével naponta reoorl tember 1-én a felügyelőnőt a fürdő mind a két osztályában elkezdték részeltetni « kiszolgáló személyzet egyetlen jövedelmében, a borravalóban és hogy ezt a rendszert, amelyet mindenki, aki tud róla, erkölcstelennek minősít, a férfi osztályon még a mult év szeptemberében megszüntették, a női osztályban azonban a ma! napig érvényben hagyták 1 A polgármester azt szokta mondani, hogy elárulja a városát az olyan újságíró, aki rátereli a figyelmet visszaélésékre és visszásságokra. Nem szeretjük a nagy szavakat. De ha már az árulásnál tartunK, szerintünk az árulja el a városát, aki türi, tenyészti, csinálja vagy elnézi a korrupciót. Számtalanszor nyomtatásba adtuk, hogy a polgármestert puritán embernek ismerjük. Erre a puritánságra appellálunk, amikor megkérdezzük, hogy kell-e felügyel őnő annak a fürdőnek a női osztályán, amelynek a férfi osztályán meg lehet, meg kell és meg tudják takarítani a felügyelőt? Kell-e közel kétszer akkorát jövedelem a felúgyelőnőnek, mint amekkora a felügyelőnek volt s mint amenynví például a főszámvevőhelyettesnek van? S mi az oka annak, hogy 1926-bait a fürdő bevétele a kiadásnak több mint kétszerese volt és ezt a pénzügyi arányt a mélyknt üzembehelyezése óta sem sikerült nemhogy elérni, de megközelíteni sem? UI vámunió Jugoszlávia, Csehország, Románia és Lengyelország között ? Varsó! Jelentés a némei—osztrák vámszerzódés ellensúlyozásáról (Budapesti tudósítónk tele fon jelentése.) Varsóból jelentik: Az egyik tekintélyes varsói lap szenzációs párisi jelentést kőzöl, amely szerint párisi illetékes körökben azzal a tervvel foglalkoznak, hogy Lengyelországot, Csehországot, Jugoszláviát, Romániát és Görögországot vámunióban kell egyesiterii. A' híradás szerint az előzetes tárgyalások' már megkezdődtek és az érdekejt államok gazdasági miniszterei már április végén tanácskozásra ülnek össze Varsóban. A hiradás közli azt is, hogy a keleteurópai vámunió megkötésénél tekintettel lesznek Magyarországra és Bulgáriára is. Ez a vámunió a német-osztrák vámszer:6dés ellensúlyozása lenne. Varsóból jelfntik: Beck külügyminisztérium i államtitkár ma megkérte líein báró varsói osztrák követet, bogy neki az osztrák— német egyezmény tervezetéről felvilágosításokat adjon. Beck államtitkár kifejezésre juttatta a lengyel kormány meglepetését afelett, hogy az osztrák kormány, amely minden bizonnyal értékeli az osztrák—lengyel vámkapcsolatok különösen gazdasági téren való tovább fejlődését, eddig nem tartotta szükségesnek, hogy a lengyel kormányt tájékoztassa olyan eseményekről, amelyek befolyással lehetnek az osztrák—lengyel kapcsolatok további fej* lődéséne. A cseh miniszterelnök a vámunió terve ellen Prága, március 27. üdraal cseh miniszterelnök ma fogadta a cseh újságírókat és egyebek közt ezeket mondotta: — A mult év decemberében tett nyilatkozatokban ugy ő, mint a magyar miniszterelnök a magyar—cseh kereskedelmi tárgyalások ujraMvételének szükséges voltát hangoztatta. Ez azt bizonyltja, hogy mindkét kormány meggyőződött « mostani helyzet tarthatatlanságáról. A németosztrák vámunió terve, amely a gazdasági krízis megoldását elhalasztja, annál inkább nagy nyugtalanságot fog szítani, mert ugy látszik, hogy a tervet egyáltalán nem gondolták át. Nem lehet olyan tervet megvalósítani, amely kihagyja érdekköréből azokat az államokat, amelyeket a kérdés politikai és gazdasági téren elsősorban érint. Nem tehet egyetlen államot sem kész terv ele ailitanf. — Mi őszinte és békés uton rendezett gazdasági és forgalmi viszonyokat akarunk fentartanl valamennyi szomszédunkkal, — mondotta a cseh miniszterelnök. Olyan megegyezést kívánunk, amelynek alapja a kölcsönős megegyezés valamennyi érdekelt állam közt és amely alkalmas Európa továbbfejlesztésére. Ilyennek látszik Brland terve. Francia tiltakozás Pár|s, március 27. A képviselőház vámügyi bizottságának vezetősége ma megjelent a miniszterelnöknél és átnyújtotta neki a tegnap hozott hatá-