Délmagyarország, 1931. március (7. évfolyam, 49-73. szám)

1931-03-12 / 58. szám

DÉLMAGYAROHSZAG Szeged sz. klr. városi szlnQáz Csütörtök este 8 órai kezdettel Premierbérlet 8 Kovács Terus, a Belvárosi Szinház művésznőjének vendé^felléptével Az okos mama Operett 3 felvonásban, 5 képben. Irta: Szenes Béla ötletéből Békcffi István. Zenéjét szerzette Lajtai L. Benderl: Sziltlai Jenő. Vezényli: Beck Miklós. Személyek: P.va — — — — — — — Kovács Terus mv. 7|zi — — — — — — — Kiss Manyi Mária — — — — — — Etek Ica Dr. Havas Ervii, bankigaz- — Nagy György g«tó - - - - Kállay Zoltán, földbirtokos — Fáy Béta tabódy Tabódy János — — Ajtay K. Andor báró Léderer Teddy — — — Palásthy Géza Kaiser Rudolf HbrettisU — — Ztlahy Pál Dömötör István — — — — Károlyi Vilmos Keresztessy, államtitkár — — Rónai Béla Pincér — — — — — — Svéd Sándor Mid, szállodai szobalány — — írsai Anna I.eopold, lon.licner — — — Rónai Imre Postás ______ Kovács Eraó Ps'lkns — — — —— — Csonka Antal f. inas _ — — __ — Migyariti László II. inas — — — ___ Bereng József Sftrgönyho-dó _ _ _ — Glasz Kárcly A királyellenes népizgatás történeti tévedései. Irta: Dr. Erdélyi László egyetemi tanár. Kapható a Szent István Társulat könyvesboltjában. Ara 30 fillér. tt» Zűrtchl deviza zárlat: páris 20.34 háromnyolcad, London 25.24.75, Ncwyork 519.67 5, Brüsszel 72 42 5, Milánó 22.25, Madrid 57.00. Amsterdam 208.37.5 Berlin 123.77, Bécs 73.Q5, Szófia 3.76.25, Prága 15.39.5, Varsó 58.20, Budapest MM, Belgrád 9.12.5, Bukarest 3.09. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.82—27.97, Belgi frank 79.65—80.05, Cseh korona 18.90—17.02, Dán korona 153.00—153.60, Dinár 9.99—10.07, Dollár 571.00—574.00, Francia frank 22.40—22 70, Hollandi forint 229.30—230 30, Lengyel zloty 63.90— 84.30, Leu 3.38—3.42. Léva 4 12—4.18, Líra 29.90— 30.20, Német márka 136 30—136.90, Norvég korona 153.00—15360. Osztrák schilling 80.35—80 75, Svájci frank 110.00—110.50, Svéd korona 153.20—153.80. Irányzat; A mai értéktőzsdén az üzletidő első felében a vételi megbizások hiánya folytán nagyfokú üzlettelenség uralkodott A tőzsdeidő későbbi folyamán a ked\ező külföldi hirek s a külföldi vásárlások hatására a hangulat megjavult s az üzleti tevékenység élénkebb lett. A "zirlat egyenetlen volt. A flxplacon egyes értékek Iránt élénk kereslet mutatkozott, a valuta- és deviza, piac üzlettelen, változatlan. Határtdffs terménytőzsde zárlat: Magyar buza márc. kőt 16.2Í), 16 48, zárlat 16.26—16 29. máj. kőt. 16.26, 16.75. 16.63. zárlat 16.63—16.65 Rozs márc. köt 11.01, 11.00. zárlat 11.00—11.01 máj. köt. 11.38, 11.40. zárlat 1136—11.38. Tengeri máj. kőt. 13.00, 12.95. 13.05, 12.97. zárlat 12.08—1297, jun. kőt 13.30, 13.33, 13.31. zárlat 13.26—1327. Transit tengeri máj. kőt 10.30. 10 37. zárlat 10.39, —10.32- Az irányzat lanyha, n forgalom élénk. Budapesti terménytőzsde zártat: Magvnr buza 77-es tiszavidéki 16.05—16.15, 78-as tiszavidéki 1620 —16.30. 79-es tiszavidéki 16 35—16.65. 83-as tiszavidéki 16.45—16.80,, 81-es tiszavidéki 16.45—16.90, különleges minőségű 78-as tiszavidéki 17.0!). Zab I. 19.75—20.25, II. 19.50—19.75. Tengeri tisza vidéki 14.90—15.10, egyéb 13.40—1350. Korpa 12.75-13.00. Az irányzat szilárd, a forgalom közepes. CMkágól terménytőzsde zárlat: Buza szilárd. Márciusra 79.5, májusra 8275—hétnyolcad, juliusra 64 ötnyolcad—egyketted. Tengen' szilárd. Márciusra 62.25, májusra 65 ötnyolcad, juliusra 67. Zab tartott. Márciusra —.—, májusra 32.5, juliusra 32 hái\>mnyoIcad. Bozs tartott Márciusra —.—, májusra 11, juliusra 41 ötnyolcad. Felelős szerkesztő: PASZTOn JÓZSEF. Nyomatolt a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. 1931 március 11? Férfi Ing készítés Nltsovlts, Iskola ucca 29. ÍM Cnhillor IÁ7COf «skkéP*«tt mii aranyozó OLIUIIClJUZdBlés snectétl* Hokeretovnrt S dröf Apponyl Albert ucca 14 (Iskola ucca) g Templomdlszltések, sialooLutorok, konzoltflkrBk. javítások, stb. stílszerű kivitelben, Jutányos árban készülnek. Nagy képkeretezés! vállalat!! H. Lengyel Greíe kozmetikai Intézete Kállay Albert ucca í. sz. Egyénl arcápolás, alkalmi kikészítés, Összes szépséghibák kezelése. Olcsó bérletrendszer. VARRÓGÉP ISZAKSZETUEN ES GYORSAN. SZV"TÁRSJ •segsd, RAráia ucca f. iiAm. Telefonsa Am 31-ta. S wvmmmmwi Olcsóbban és Jobban — nrl helyen — nem étkezhet, mint a Központi Tejcsarnok Rt. Kelemen és Kö csey occa sarkán lévő tejivójában. Szokatlan előnyök: 251 A menti árát 10 fillérrel leszállítottuk. Nem ke't szeszes Halt fogyasztani, mert szeszes Ita'ank nincsen. A menü áréba beleértendő a kenyér Is, tehát azt nem kell kölön (Izélni. Borravaló ad&sa és elfogadása tiltva van. A szegedi klr. jb mint telekkönyvi hatóság. 5751-1931. szám. árverési hirdetmény-kivonat. Vágó Rezső rt végrehaj tatónak Ábrahám Imre végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság 700 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a szegedi kir. tőrvényszék területén levő, Szeged városban fekvő s a szegedi beit. 2936 sz. betétben Al 12. sorsz. alatt foglalt 4366 hrsz. Gólya u. 18. sz. a. udvarral 138 n-öl és 4367 hrsz. vízállás u o. 38 n-ől területű ingatlanoknak végrehajtást szenvedő nevén álló V» részre 1300 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1931. évi május hó 30. napján délelőtt 11 órakor telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében, főidszint 16. sz. ajtó, fogiák megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Az árvereini szándékozók kötelesek bánatpénzül » kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 :LX. tc. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképe-s értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénzek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt n kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláirai (1881 :LX. tc. 147., 150., 170. §§; 1908:LX. tc. 21. §.) Aki az ingatlanért a kikiáltást árnál magasabb ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908:XLI. 25. §.) Szeged, 1931. évi február hó 19. napján. Dr. Szász S. k. A kiadmány hiteléül. Iblró. Musulin, jb. dünok. Apróhirdetések Bútorozott szoba különbéJárattal kiadó. Petőfi ni. gárut 11., emelet jobbra. Elegáns uriszoba, telefon és fftrdöszobahasználattal kiadó. Feketesas ncca 22., II. 14. Kűlönbejáratu csinosan butorozott szoba kiadó március 15-re. Margit ü. 29., |. emelet. Butorozott szoba, fürdőszobahasználattal azonnal kiadó. Kossuth u. 18., bal. Kapualatti különb»járatu uccai butorozott azoba kiadó. Margit ucca 10. szám, földszint. Kapualatti uccai butorozott szoba, íürdőszobahaszr.á'attal, egy vagv két személyre 15-éiro kiadó. Valéria tér 11., ajtó 2. Teljesen áülónbc-járatu. elegánsan 7>r rendezett szoba kiadó. — Margit ucca 28., földszint 6. Háromszobás uccai lakás kiadó. Dáni ucca 4. szám. Négyszobás modern lakás május 1-ével kiadó. Rudolf tér 13., földszint, megtekinthető bármikor. Szépuccal lakás elkSltSzői miatt botorral, M«tloer anélkül bérbeodú. — üjvanott többféle botor, h4»tarUal dolgok eladók. Honvéd tér 8, I. em. "V Két azoba konyhából álló magasföldszintes udvari lakás, valamint egy szobakonyhás, kft'.őn egy szoba májusra kiadó. Polgár u. 5. Öíszobás lakás a Belváros legszebb helyén oyönvörö H?é» tással Riájrs l-re kiadó. Kazinozv ucca 6, II 8. Mérlegképes könyvelő, önálló levelező félnapi elfoglaltságot keres. Esetleg órakönyvelést szerény dtjazáaért • Pontos* Jeligére. rentfO kárpitosmunkák készítés® é« Javltíwa 128 *zskszerOen, olcafln SZEDRESI kárpitosnál SientmlhUy o.l. Fodor n. «arok Príma ofománok 55 P-ért. Ügyes nkvizitőrök egy minden háztartásban nélkülözhetetlen rjkk részi tudásához felvéletnek. Jelnlkezés dí'után 4—6 óra kózö't. Margit u. 20., földszint 4. ~MÜbutor~ legszebb kivitelben lefolcaébban készfi'. Buta JAno) mBbntor&aztalosnil, Vuuumtpéter ncca 23. — Kéaz ebi difik raktáron. 160 Gyermekszerető mindenes főzőnő kerestetik. Jelentkezni délelőtti órákban. Kelemen ucca 11., II. 17. Perfekt gyorsíró, saját gépen munkát vállat. >01csón é« rendesen" jeligére a kiadóba. . Házmesteri állást keres otthon dolgozó ipnroi április l-re, vagy május l-re. Salamon I., Faragó ucca 22. sr. Szenzációs olcsóság! Férfi lfitnnlA« le. anyagbói P 3\5D • Női tal^slís la. nnvagbóiI>2-50 Clpőf estés a legdivatosabb színekre felelő*s^O mellett. Minden vevfl INGYEN EAP 1 doboz cipőkrémet Rácz cipész Faketeea* oooa 21. k. 92 Varráshoz értő Jobb lány pryermekekhez felvétetik. Cimet kérek „Szolid* jeligére. Középkorú, kereskedő özvegye szerény fizetésért elmenne idősebb úrhoz, házaspárhoz háztartás veze. tésére. »Szerény 15c jétigfre. ; Bejárónőnek ajánlkozik fia.; tat, független nő. Levelet »JÓ bizonyítvány S« Jeligére. ; Főzni tudó lány állást ke. res Jobb uri háznál. —« >Rendszerctő 8« Jeligére. Röföskereskedősegéd állást keres »Jó eladó. Jeligére. Szolid kiszolgáló kisiss* szonyt felvesz Kis Tisza étterem. Dugonics tér X EHS^ZaHS Füszerüzle'bcrendezés minden elfogadható áron, ugyanott egy könnyít parasztkocsi és egy gázsparberdt eladó. — Hétvezér ucca 9., Schlesinger. SZÉPIRODALMI KÖNYVEKET, különösen i Jókait, Gárdonyit, Mlkszálhol, más magyar Írókat, valamint kOU földieket átvesz megbíz iából a Dé1man\arorsaióg kladótjlvalala. írógépet megvételre kere« sek, lehetőleg uj márkát »Irógép« jeligére. Eladó »Selmer« szakszó fon Polgár ucca 18., I. emelet 1. ajtó. Modern, faraaott ebédlő teljes és egyéb lakberendezési tárgyak elkftltSzés m'ati eladók. MegteVinthetők délelőtt 10—12 órátq Horthy Miklós ucca 12. sz., I. emelet 1 ajtó 158 Borbélyüzlet, szépcen felszerelve, jól bevezetve, külön egy forgószék, teljesen uj, olcsó pénzért eladó, vapy bérbe átadom. Cim mcgtudh-itö Hrcsey urnái. Püspök ueeo. >EIső lépés, jeligére levél van »40 éves«-től. Van-e olyan ideális érzéü és urigondolkozásu fiatalember, ki epy kényes megbízatást elvállalna és azt diszkréten el ls intézné, at irjon »38 éves asszony* Jeligére. Ilir.WCt.-T.T.a 35 éves jóállásu özvegyasszony házasság céljából megismerkedne önálló iparossal. >Kék ibolya. Jelicére. I