Délmagyarország, 1930. november (6. évfolyam, 247-271. szám)

1930-11-12 / 255. szám

ilÉOfAGVA RfïRSZTÎÎ" /930 novemfSer TT Asszonyom! ETOILE IVOIRJE (fekete csillag) krém és pouder n legtökéletesebb szépségápolási készítmény Párls ezldel szenzációja, ön ls meg lesz vele elégedve. Tegyen egy kísérletet az eredmény meg fogja önt lepni. H2b Kapható Szegeden: Vajda Imre ÉS Társa Drogériában, Szeged, Kárász ucca. Képviselet: Holczer László Budapest, VI., flndrássy ut 33. GÉLLÉ FRÉRES Paris, 6, Avenue de l'Opéra. Müvésszet A színházi Iroda hírei: A hírős nagy hazug, néhai vitéz Iláry János mulatságos históriája ma és mindön este a városi leátromban, négy kalandokban, valamint előés utójátékkal. Meséjét kifundálta Paulinl, kiteremtettézte Harsányt íródeák, a magyar muzsikát összeszödte és kótákra rakta Kodály zenészmestőr. A figurákat jádzodják Patkós asszony, Gyöngyőssy asszony, Sebők Stefi leányasszony, Tolnav ur, llerezeg ur, Zllahy ur Hortobágyi ur, Veszely ur, AJta.v ur, Szilágyi Ur, Fülöp ur, Arany ur, Gaál ur, Rónai ur és a t. Rőndős helyárak. A szini '•épek tervezetjét Kflrjhy föstötte. Csütörtökön délután rendkívül mérsékelt hely. Irakkal: Fruska. Szombaton délután két gyermekelőadás: 3 és 5 órakor a hires budapesti Feld Irén-féle gyermektársulat vendégjátéka: Gullver ulnzásal és A békakirály. Rendkívül mérsékelt helyárak (30 fillérföl 1.30-ig). Vasárnap délután: Viktória. Legfinomabb Csemegevaj 40 fillér Vincze Lipót Aradi ucca 5. szám. 214 Telefon 4—60. Ingyen ereszlfiik be szobapadi lét a LINOL kockával. Nincs löbbé súrolás. ugy kezelheti, mint a parkettól, lakánál portalanHIa. padlózalál megóvja a gombásodásló. ölféle gyönyörű színben kapha ó 175 Galltzer Ignác utóda festék és háztartási kereskedéséhen. Bally és Lichtmann cipőkből egyes párok 20°|o engedménnyel árusillBinak Belvárosi Cipőüzlet Siíchenyt-íír, Várost bérhAz. 1561 Sehol olcsóbban! RJ iDIO é» kellékek gazdag vátnsztékban 51 hálózati és fülő készülékek tf^il I Isi f"^ J legújabb modellekben IS fíavl résxletre nálam kaphatók Szántó Sándor gépkereskedSnÉI Szeoed. Kiss ucca 2. Sport Csütörtökön kéí cenierhalfoí próbálnak ki Újszegeden Megnyugodtak a kedélyek' a Bástyában. A Nemzeti felett aratott szép győzelem visszaadta a csapat önbizalmát és noha tudják, még a szezon négy legnehezebb mérkőzése következik, lelkesedéssel készülnek a nehéz meccsek abszolválására. A Bástya vezetősége körében is nagy őrömet keltett a tizenkettedik órában érkezett két pont, ott is megnyugodtak a kedélyek és most már teljes nyugalommal Ítélik meg a helyzetet. Persze ez a' kedélymegnyugvás nem jelenti azt, hogy a Bástya vezetősége el volna ragadtatva a mutatott játéktól. Kirívóan ütköztek ki a csapat hibái a vasárnapi mérkőzésen, különösen a centerhalf hiánya érzett nagyon. A Délmagyarország már megirta, hogy a Bástya vezetősége teljes tudatában van annak, hogy a csapat a megerősítésre rászorul. A centerhalfkérdés megoldása döntésre érik és a csütörtöki tréningen két centerhalf jelölt is be fog mutatkozni. Amelyik beválik, azt a Bástya leszerződteti és ez esetben Tóth a középről a jobbfedezet helyére kerül. Egyébként az a vélemény alakult ki, hogy ha az uj centerhalf szerződtetése mégsem sikerülne, ugy a III. ker ellen vasárnap változatlanul az a csapat fog kiállni, amelyik a Nemzeti ellen a győzelmet kivívta. Zürichi deviza zárlat: Páris 20.25.25, London 25.03 háromnyolcad, Newyork 515.45, Rrüsszel 71.88, Milánó 26.97.5, Madrid 59.30, Amsterdam 207.45, Rerlin 122.79, Bécs 72.59, Szófia 3.73, Prága 15.28.5, Varsó 57.75, Budapest 9020, Belgrád 9.12 tizenháromtizenhatod, Bukarest 3.06. Budapesti valuta zárlal: Angol font 27.67—27.82, Belga frank 79.40—79.80, Cseh korona 16.85—16.97, Dán korona 152.40-153.00, Dinár 10.04—10.12, Dollár 570.10—573.10, Francia frank 22 30—22 60, Hollandi forint 229.35-230.35, Lengyel zloty 6375— 61.15, Leu 3.36—3 40, Léva 4.12—4.18, Lira 29.70— 30.00, Német márka 135.75—136.35, Norvég korona 152.40—153.00, Osztrák shilling. 80.22.5—80.625, Svájci frank 110.65-111.15, Svéd korona 153.00 153.60. Irányzat; A lanyha külföldi jelentések és a belföldi közönség tartózkodása következtében az árfolyamok lemorzsolódtak. Bár árukínálat sem volt, az egész vonalon a részvények csak árengedménnyel voltak elhelyezhetők. A tőzsdeidő későbbi folyamán a tartott berlini Irányzat hírére kisebb vásárlás volt észlelhető, ami a részvényeket a napi középárfolyamokig emelte. A tőzsde jól tartott irányzattal járt. A fixpiac üzlettelen, változatlan, a valuta- és devizapiacon Newyork 10 fillérrel magasabb. Határidős terménytőzsde zárlat: Buza márc. kőt. 15.06, 15.07, 15.06, zárlat 15.06-15.07, máj. köt. 15.18, 15.17, 15.19, 15.16, zárlat 15.16-15.17. Rozs márc. köt. 8.65, 8.80, zárlat 8.78—8.80. Tengeri má). kőt. 11.50, 11.54, 11.47, 11.55, 11.51, zárlat 11.52-11.54. Transit tengeri máj. köt. 9.40, 9.37, 9.40, 9.32. Irányzat lanyha, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es ti. szavidékl 13.60—14.25, 78-as tiszavidéki 13.75—14 40, 79-es tiszavidéki 13.95—14.70, 80-as tiszavidéki 1400 —14.85, 81 es tiszavidéki 14.00—15.05. Tengeri 13.50 —13.70, egyéb 13.45—13.65. Irányzat lanyha, a forgalom csendes. A csikágói tőzsdén ma a fegyverszünet emlékénnepe miatt nem volt forgalom. Szeged sz. Mr. vúrosi szinßdz Szerda este »/« 8 órakor Premier bérlet 11. Daljáték négy kalandban elő- és utójátékkal. Nagyabonytul a Burgvárig. írták: Paulini Béla és Harsányi Zsolt Zenéjét szerzette: Kodály Zoltán. Rendezi: Sziklay Jenő. Vezényli: Fridi Frigyes. Személyek: Háry János — — — — Tolnay Andor örzse, Háry kedvese —. — Sz. Patkós Irma Ferenc császár — — •— Herczeg Vilmos Császárné - — — — •-. Győngyőssy Érzi Napoleon — — — ~ Zilahy Pál. Mária Lujza, Napoleon felesége — — — — — Sebők Stefi Öreg Marci, császári kocsis — — — — — Hortobágyi X. Ebelasztln tovag — — — — Veszely Pál Melusin« grófnő —. — — — Gabányi Bóska Estrella bárónő — — — Kolos Margit Magyar silbak — — -m AJtay K. Andor Orosz silbak — — >— — Szilágyi Aladár General Kracifix — — — Fülöp Sándor Generál Dufla — — — Arany József Első huszár ->--•>- Bereng József Második huszár «- — — Fkecs Jáno« Első tüzér — — — — Csonk« AnUl Második tüzér — — — Csordái György Udvari lakáj — — — — Svéd Sándor Biró uram — — — — Acsay Rezső Ábrahám, kocsmáros >— — Rónai Imr* A deák — — — — — Rónai Béla Első pór —— — — — Marinkovlcs Sebő Második pór — — — — Gaál Ferene Kelemen ucca 11. szám alatt több üzlethelyiség kiadó. » Tudakozódni: Dr. Szabó, Horlhy Mlk'ós ucca 2. BOR . 54 fillér Pálinka - P 3-20 literenként, 5 liter vételnél árengedmény 220 ungi lánosnái, Kálmán ucca 2 b IfT /!U CCDCÍfJH 10 é* 6,a fennálló VlVJH reKCili/ szappanüzletét a Püspök-bazár Mikszáth Kálmán occal olda'éról Tisza latos hOrul 53. szám alá Oilovav vadkereskedés mellé Tvpli|f»'*tfp At Telefon 13-71. 99 UUylilL Ól. Sajút föxésU axdrax Sázlsxappan nagyban és kicsinyben lesxdllltolt termelőt dron Uft ¿6 C Q ? f* X ft fí ,i »vitás, villany erőre bercnnu SCII OÍJBU dezve, felelősség mellett Cipovizmentesités sir CiPOfeSteS minden színre t Lusteiner cipészmesternél Korona ucca IS. 4461-1930 számhoz. 227 Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági véerehaitő az 1881. évt LX. »c. 10?. §-a érteiméhen ezennel kSzhirré leszi hogy a szegedi klr. |árá»b'róság 1930. évi 11981 számú végzése következtébe" dr. Vadász János flgwéd á la képviseli Machnlk Oyula lavára 53 55 aengőés láruiékal ereiéi? 1930 évi lullus hó 21-én foganatosított kielégítési végrehaltáa nttán felflltoslalt és 1060 pencöre becsült kOvetkezó ingóságok, u. m.:*ltázl bulorok és egy zorg'ira nyilvános árverésen eladjak. Mely árverésnek a szeeedl klr. járásbíróság 1930. évt Pk S1425 számú végzé«e folytán 53 55 pengő tőkekövetelés. ennek 1929. évi augusztus hó 5. raolá'ól járó 10 százalék kamatalés eddig összesen 17 33 pengőben blról ag már megállapított s felmerfllendfl költségek ereiéig Szeged, liécsl kflrut 6 szám al-tt le-ndö eszközlésére 1930. évi november hó 1?. nao|énak délelóttl egynegyed 12 órá|a határidőül kitüzeUk és aMioi venni Fzándékozók oly mejlegvxésse! hivatnak meg. hogy az érlitett inpóságok az 1S81. LX. tc. 107.. 108. §-al értelmében készpénzfizetés me'lcit a leg.übbet Ígérőnek ízüksép eieién a bectáron alul Is el fognak ada'.nt Ket Szeged, 1930. évi oklóber hó 11. nip|ln. Dr. lioér, klr. bir. végrehajtó