Délmagyarország, 1930. augusztus (6. évfolyam, 172-195. szám)

1930-08-07 / 176. szám

DÉLMAGYARORSZÁG 193Q atígusztus T. Bauernfeínd András 1790-ben zászlótartó a belvárosi polgárőrség német századában. 1805ben saját költségén diszes zászlót készíttetett Bauernfeind Ferdinánd 1816-ban megvásárolta Klauzál Gábor apósának, Prezecskának a patikáját. A vár déli kapujával szemben, azon a helyen, ahol most az Aradi-utca 6. sz. ház van, szép emeletes házat építtetett és ide helyezte át a patikát, mely örököseinek birtokában maradt 1871-ig. Az Aradi-u. 8. sz. ház helye (a későbbi Európa-szálló telke) az árviz előtt még beépittetlen terület volt s igy, a Bauernfeind-ház homlokzata a mai Klauzál-térre nézett. 1818-ban itt szállott meg Kossuth és itt mondotta el hires beszédét a Bauernfeind-ház erkélyén: »Szeged népe, nemzetem büszkesége!* Baurnfeind Nándor a közéletben is nagy szerepet játszott. 1833-ban tagja lett a választott községnek, 1835-ben és 1845-ben népszólónak, 1848-ban pedig városi képviselőnek is megválasztották. Bauernfeind Mihály 1848-ban nevét a belügyminiszter engedélyével Ellenffy-re változtatta; a szabadságharc után azonban már nem használták ezt a nevet. Bauernfeind Gyula a túrjai csatában súlyosan megsebesült, — egy ágyúgolyó elvitte az egyik lábát. Gőzhajón szállították' haza, de útközben meghalt Baumgartner. 1815 körül Baumgartner Mihály tanitó volt a belvárosi iskolában. özvegy Baumgartner Ferencné Léhnárd Anna 1836-ban meghalt férje lelkiüdvéért hat •nisealapitványt tett Bókusoru Baumgartner Rozál férjével, Varga Menyhért késes mesterrel 1858-ban építtette a régi rókusi templomban azt a mellékoltárt, mely Jézus születésének tiszteletére volt benedikálva; az oltárképet állítólag Vastagh Gyórgycvel, a később híressé vált festővel készíttették. Az Oroszlán ucca 6. számú házban 171 több pincehelyiség,lovábbóegy nagy ÉizletheSyiség, esetleg részekre osztva is, kiadó. Tudakozódhatni a házmesternél. Marosán cipőüzleí a mai napíól kezdve I55 Deák Ferenc ucca 25. sz. alatt. Otszobás vagy négy nagy szobás modern lakást keresek. Cimet „Belváros" jeligére kérek. VARRÓGÉP SlNQER VARRÓGÉP BESZV.TARS. •eped, RArása ucca I. tiOm. Telefonszám 21-58. 100 éve fennálló Vadász ncca t. szím alól mézeskalácsos üzememet (zent István tér 5. sz. alá helyeztem él. § Műhelyemet megnagyobbítva, abban a kellemes helyzeiben vagyok hooy i. t. vevőim fokozottabb igényeit is kielégilhe'em. Körösi utóda, Kónya Illés. Legjobban, legszebben és legfuiányosabban mázol él fényez Cfóhli letír ón mázo10 és fény0zö OIGIIII15IV(111 szened. Mikszáth K. u. 5. Apróhirdetések BÚTOROZOTT SZOBÁK Kényelemmel berendezett, tiszta szoba kiadó. Református palota, L em. a Uccai különbejáratu csinosan bútorozott szoba kiadó. Horváth Mihály ucca 1. Különbejáratu, szépen bútorozott szoba villannyal kiadó. Fodor ncca 17., I. Különbejáratu, magasfőidszintes, csinosan bútorozott tiszta udvari szoba 15-re. esetleg azonnal kiadó. — Dáni ucca 3., Dugonics tér. Lakás - Üzlet Református palotában üzlethelyiség olcsó bérrel ki. adó. I. emelet, 8. ajtó. Jó üzlethelyiség Mikszáth Kálmán ncca 10 szánj alatt, közvetlen a kapu mellett azonnal kiadó. — Tudakozódni Bokor János cégnél. 59 Két szép szoba üresen irodának vagy üzletnek kiadó I. emeleten, lépcsőházi bejárás. Reich Erzsi, nél, Széchenyi tér 17. Telefon 17-18. Bolthelyiség lakással, mely raktárrak is megtelel, novemberre kiadó Somogyi ucca 12. Tudakozódhatni Pollák Testvérebnél, Széchenyi tér § Keresek augusztus 15-től szeptember végéig Újszegeden két szobás lakást kérttel. >Strand mellette jeligére. Szeptember elsejére keresek két, esetleg 3 szobás modern lakást. » Fi ital házaspár* jeligére. L^yfársníi! keresek uiínö szuiélyében. Kiss, Iskola ncca 27, templommal szemben. 178 3 szobás lakás mellékhelyiségekkel újonnan festve l-re kiadó. Vidra u. 6. Egy tiszta, két szobás lakás november l-re kiadó. Ugyanott bútorozott szoba kiadó. Teleki ucca 2. Egyszobás és kétszobás lakás kiadó. Somogyi u. 24. Ügyes varrólány, ti üzletben dolgozott, felvétetik. >Hattyu« divatáruház, Károlyi ucca 4. szám. MEGNYÍLT °s Korona ncca 5. szám alatt a BeTMCiiitftalT Uj cipók a legdivatosabb ép a legjobb anyagból készülnek. Mindenfélo eipójavitás _ prima anvagból legszebb kivitelben készül. Férfi talpalás és sarok P 3SO Női talpalás és sarok P 2-80 Cipó, estes minden színre. Iroda, raktárnok, pénzbeszedő vagy bármilyen foglalkozást vállal szerény di. jazás mellett Klein Adolf, Osztrovszki ucca 28. Takarítását vállalja irodáknak, vagy orvosi rendelőn sk fialal nő. „Jó bizonyítvány" Jeligére a kiad ba, lkO Asztalos munkák jutányos áron rendelhető. Faragó, Hobiárt basa u. 5. Javítások olcsó, árakban. Egy jobb' házból való nri leány elmenne gyermek mellé, ki még nem szolgált, 20 pengőért, l-re v. 15-re. Saját lakásomra választ, Sándor falva, Uj-telep 30. 4 éves kisleányom mellé keresek intelligens német kisasszonyt >Bécsi< jeligére Jobb családból való leány elmenne szobalánynak. >Jó. képü« jeligére. Gyermektelen házaspár ház mesternek fizetéssel felvétetnek. Báró Jósika a 23. Uj vállalat felvesz perfect könyvelőt és levelezőt »120 pengő< jeligére. Mosni, vasalni, takarítani megyek 3 pengőért Gém ucca 15., kapucal szemben. Intelligens bécsi hölgy állást keres gyermekek mellé, vagy társalkodónőnek. Pusztára szívesen menne. Cimet >Wienerin« jeligére kérek. ADÁS-VÉTEL Eladó egy modern könyvszekrény, íróasztal, gömbölyű asztal, két fotel. Kazinczy ucca 6., L emelet, balra. Friss libahús aprólék és máj állandóan kapható Blaunénál, Kelemen-u. 1. Tel. 628, Kóser kosztot olcsón adok. 103 Vennék kéz alatt egy jókarban levő politúros háromajtós ruhaszekrényt — Telefon 16-46. Száraz kenyérdarabokat veszek. Bitó halcsarnok, telefon 15-12. 175 Egy fiatal farkaskutya jutányosán eladó. Érdeklődni dorozsmai állomáson. — (Tul. Eszes-teleppel szemben.) Remingíon 9-es jókarban levő írógép fiO pengőért eladó. Farkas, Tavasz ucca 7.183 Egy gyermek sportkocsi eL adó. Érdeklődni Liszt a 24., ökrösnél. Jégszekrény és befőttes üvegek eladók, Kiss, Iskola u 27, templommal szemben. 179 Női és férfi fodrászüzlet, mely 30 év óta fennáll, eladó. Leveleket > Biztos meg. élhetés< jeligére a kiadóhivatalba. Vennék használt de jó motorkerékpárt >A. J. S.« jeligére. Boroshordókat jó állapotban, 400 hektoliter4001iteresig drbonkint veszek. Bitó halcsarnok, telefon 15—12. m Intelligens bécsi nő mérsékelt díjazás mellett tanít németül, angolul, fran. ciául. Jó, könnyű rendszer. Alföldi ucca 12. Wohlstein. iMiftMfrrftva Férjhez mennék 100 hold földdel »Falusi élet< jeligére. Fiatal, jómódú orvos elvenne feleségül intelligens házias urilányt Fénykepes levelet kérsm: »Ki legyen a párom« jeligére a kiadóba. Csónaktulajdonos fess part. nernőt keres. »Szőke Tiszai jeligére. Aki megtanítana táncolni, rekompenzáciőképen neki adnám a kazettás gramophonom 15 lemezzel. Táncpartnernö jeligére. Sándor! Gratulálok sike. reidhez, pénteken hét ntán várlak a korzón. Addig fe csókollak »E. G«. ° KÜLÖNFÉLÉK 8 hónapos arannyhaju kis. lányom örökbe adnám olyan családhz, kinél nem érezne oly szükséget ét hiányt, mint a szülői ház. nál. »Édesanya« jeligére. 4 személyes Buick autó. mat bérbe adnám 3 hétre. »Olcsó árt jeligére. Zürichi deviza zárlat: Páris 20.52.75, London 25.05.25, Newyork 514.22.5, Brüsszel 72 00, Milánó 26.94, Madrid 57.25, Amsterdam 207.25, Berlin 122.92.5, Bécs 72.71, Szófia 3.73, Prága 15 25, Varsó 57.70, Budapest 90 23.5, Belgrád 9.12 hétnyolcad,1 Bukarest 3.06.25. Budapesti valuta zárlat:. Angol font 27.75—27.90,, Belga .frank 79.70—80.10. Cseh korona 16.83—16.93, Dán korona 152.70—153.30, Dinár 10.02—10.10, Dollár 56710—569.10, Francia frank 22.40—22.70, Hollandi forint 229.25—230.25, Lengyel zloty 63.75— 64.05, Leu 3.36—3.40, Léva 4.12—418, Lira 2980 —30.10, Német márka 135.95—136.55, Norvég kor. 152.70—153.30, Osztrák schilling 80.45—80.85, Svájci frank 110.70—111.20, Svéd korona 153.25—15385Irányzat: Az értéktőzsde ma általában üzlettelen volt. Az érdeklődés ma is a Ganz-részvények felé fordult, amelyet ugy a helyi, mint i külföldi spekuláció fokozott mértékben favorizált s a részvény ára 5 pengővel emelkedett. Ez az árnyereség később azonban realizálásokra veszendőbe ment. A többi papir árfolyama kisebb mértékben lermorzsolódott. A tőzsdeidő második f©-! lében az alacsonyabb berlini jegyzések kedvetleni hangulatot váltottak ki. A fixpiac üzlettelen, a valuta- és devizapiacon minimális forgalom mel-l lett az árfolyamok nagyrészt változatlanok. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buía okt köt 19.00, 18.91, 18.76, 18 85, 18.82, zárlat 18.82—18.83, márc. köt. 2085, 20.58, 20.70, 20 44, 20.50, zárlat 20.50—20.52, máj. köt. 21.35. Rozs okt köt 12.55, 12.53, 12.58, 1245, zárlat 12.48— 12.50, márc. köt. 14.10, 13.74, zárlat 13.75—13.76. Tengeri aug. köt 17.10, 16.95, 17.12, zárlat 17.12 -17.13, máj. köt. 17.50, 17.40, 17.62, zárlat 17.63 —17.63. Tranzit tengeri aug. köt 14.45. Irányzat szilárd, a forgalom élénk. , Budapest! terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 19.50—19.75, 78-as tiszavidéki 19 70—19.90, 79-es tiszavidéki 19.85—20.00, 80-as tiszavidéki 19,9S —20.25. Bozs 11.60—11.75. Takarmányárpa n., nj* 15.15—15.60. Zab I. 17.60—18 00, II. 17.30—17.50, uj II. 16.90—17.20. Tengeri tiszavidéki 17 60—17.75^ egyéb 17.00—17.20. Bepce 26.50—27.00. Korpa 9.7S —10.00. Irányzat szilárd, a forgalom élénk. Terménytőzsde irányzat: A magasabb tengerentuli jegyzések hatása alatt a készárupiac ma is szilárd volt Buza ára 50—65, rozs 35, árpa 25, zab 15—20, tengeri 15—30, repce 65 fillérrel magasabb. A forgalom kenyérmagvakban igen élénk volt, a többi cikkekben csendes. Ferencvárosi sertésvásár: Felhajtás 1651, eladás 453 darab. Arak: Könnyű 116—122, nehéz 122— 129 fillér kilogramonkint élősúlyban. Csikágói terménytőzsde zárlat: Buza irányzata: emelkedő. Szeptemberre 96 ötnyolcad—hétnyolcad, decemberre 102.5—hétnyolcad, márciusra 107.S —108. Tengeri irányzata emelkedő. Szeptemberre 101, decemberre 97.5, márciusra 100 egynyolcad. Zab irányzata szilárd. Szeptemberre 43.25, decemberre 46 hétnyollcad, márciusra 49.75. Rozs irányzata emelkedő. Szeptemberre 67.5, decemberre 73j márciusra 78. Felelő® szerkesztő: PÁSZTOR JóZSEF. Nyomatott a Kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdaváüalat Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Üzletünk megnagyobbítása miatt iérfl~, nöt- és gyermekcipőinketszandaletteket leszállított olcsó árban augusztus hó 10-ig árusítjuk. Olcsó áraink a kirakatban megtekinthetők. Központi Cipőüzleí 154 Tisza Lajos körűi 45. szám*