Délmagyarország, 1930. augusztus (6. évfolyam, 172-195. szám)

1930-08-30 / 194. szám

4 FCFCLMAGYARORSZÁG — UJ szezon a Tiszán. A Stefánia-sétánynak Rudolf-téri sarkán, a Kultúrpalota efett, a Regdonfürdő táblája a meteorologiai intézet pontosságával mutatja a Tisza vizének naponkinti hőmérsékletét A Tisza hivei örömmel vették észre, hogy az augusztus első felében 17 fok Celsiusra leszállt vízhőmérséklet 20—21 fok Celsiusra emelkedett, ami a Tisza-fürdésre nézve igen jó hőmérsékleti Nem is utóidény ez még, hanem a megszokott főidénynek teljes folytatása, amely valószínűleg szeptember közepéig fog eltartani, a szegedi diákságnak és a vidékről besereglő egyetemi hallgatóknak is őrömére. A Regdon-fürdő ez idényben is mindent elkövetett, hogy közönsége kellemesen érezze magát és minden kielégíthető igényt iparkodott teljesíteni. A lég. és napfürdővel kombinált fólyófürdők élvezői közt igen sokan vannak, akik a legkellemesebben, sőt egészségükre a leghasznosabban töltötték el nyarukat a Tiszán. x Winkler Ilonka folyó tanévre a zongoratanitást szeptember elsején megkezdi. Előkészít kezdőket és haladókat akadémiai vizsgákra is. Jelentkézéseket kér Osztrovszky-ucca 20. sz.'alatt. 384 — Betörtek a kisfeunéflegyáhazi Javadalmi hivatalba. Kiskunfélegyházáról jelentik: A városi javadalmi hivatalba történt betörés alkalmával, mint megállapítást nyert, a pénztárból összesen 20.070 pengőt vittek eL A tettesek kézrekeritésére a hatóságok széleskörű intézkedéseket tettek, de a betörőknek eddig semmi nyomuk sincs. x Autótaxi tellefonszáma 309. 27 x A Városi Gőzfürdő folyó év! szeptember hó 1 jével ugy a férfiak, valamint a nők részére minden napon rendelkezésre áll. 428 p* nunniiiimtirniiiUTYY Az egyedüli magyar gyártmányú Bembergselyem 3-S2 4*0 4-50 5'SO A legdivatosabb sz i ná mya I atokban szavatosság mellett Gyári lerakat: 1 Pollák Testvéreknél Gsekonics ucca és Széchenyi tér. iimmniijujmunium J 1930 augusztus 2a UJtlpusn JLM -El WM mr 1T n kerékpárok rendkívül erős JSL M2a M ®JL II megérkeztek, eredeti STYRIA és NORMA kerékpárok kedvező részletfizetésre kaphatók Déry Gépáruliázban. Pfaff varrógépek. Rádiók. 20 Gramofonok. Lemezujdonságok. Sport A III. Kerület ellen sikerrel szerepelt Bástya csapata áll ki vasárnap a Gradjansky ellen Élénk érdeklődés várja Szegeden a Gradjansky vasárnapi bemutatkozását. A Gradjansky — amint a jugoszláv lapok írják — nagy fontosságot tulajdonit magyarországi szereplésének és teljes tudását veti latba Szegeden, hogy a jugoszláv futball presztízsén csorba ne essen. Ilyen körülmények között nem kétséges, hogy, a Bástya is nagy ambícióval száll harcba. A Bástya Szedlacsek irányításával fokozottan készülődik a vasárnapi összecsapásra. Nagy tréningeket tartott ezen a héten a csapat, a csütörtöki különösen jól sikerült. Este összeült a vezetőség és ugy döntött, hogy a Gradjansky ellen a III. kef. ellen sikerrel szerepelt együttest állítja ki, tehát játszani fog: Beneda—Schmidt, Emmerling—Tóth, Wahl, Riesz —Hernády, Kittig Poss^k. Szedlacsek. Kronenberger II. A mérkőzés délután félőtkpr kozdődik a SzAK ujszegedi sporttelepén, előzőleg félháromkor érdekes amatőrbajnoki mérkőzés kerül lebongoli. tásra. A két régi rivális, a SzAK és az SzTK találkozik mindjárt a bajnokság második fordulóján. A mérkőzés igen nagy küzdelmet igér. A SzAK szeretné a két pontot magának megtartani, annál is inkább, mert vasárnapi startja .rosszul sikerült. Madarász Laföacliban Szeptember 6-án Laibaehban nagy nemzetkőzi atlétikai versenyt rendeznek, amelyre meghívták Madarász Endrét, a SzAK kiváló bajnokrekorderét. Madarász a meghívást elfogadta és a laibachi versenyen a diszkoszvetésben Í5s sulydobásban indul. Pofonütötte az uccán játékostársát — őrökre eltiltoiták a futbaHozástól Elrendelték az ujrafelvótelt Még a DLASz régi rezsime alatt történt, hogy a kondorosi Törekvés FC egyik játékosát, Horváth Mihályt a III. számú fegyelmi bizottság (a közgyűlés most mondta ki ennek megszüntetését) ellenfelének tettleges bántalmazása miatt őrökre eltiltotta a játéktól. A tettlegesség abból állott, hogy ] Horváth egy mérkőzés után, amikor már az uccán' voltak, pofonütötte egyik endrődi játékostársát, A 18 éves fiúnak ez a ténykedése nem talált mentségre a bizottságnál és minden fórumon jóváhagyták az örökre eltiltást A Kondorosi FC egyik legjobb játékosát vesztette el Horváthban, de hiába mozgatott meg minden követ, a Bokor—Buttl koalíció hajthatatlan maradt Most, hogy a DLASz-ban emberségesebb irány, kerekedett felül, a Kondorosi FC újrafelvételi ké. relmet adott be a DLASz-hoz, kérve, hogyha Horváth meggondolatlanul is cselekedett, azért ne sújtsák a fiatal játékost azzal, hogy örökre eltiltják a futballtól. Nem volt kétséges, hogy a Kondorosi FC kérelme kedvező fogadtatásra talál a fegyelmi bizottságnál, amely az újrafelvételi csütörtökön este tárgyalta és annak indokainál fogva helget adott. A III. fegyelmi bizottság erre vonatkozó iratainak beszerzése után érdemben is letárgyalják ezt az ügyet és a fegyelmi bizottság uj Ítéletet fog hozni. Zürichi deviza zárlat: Párís 20.23.25, London 25-04.25, Newyork 514.25, Brüsszel 71.87.5, Milánó 26.93.25, Madrid 54.90, Amsterdam 207.22.5. Berlin 122.81, Bécs 72.70, Szófia 3.73, Prága 15.26-35, Varsó 57.7Q, Budapest 90.22.% Belgrád 9.12 hétnyolcad, Bukarest 3.07 egynyolcad. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.73—27.88, Belga frank 79.50—79.90, Cseh korona 16 83—16 95, Dán korona 152.50—153.10, Dinár 10 04—1012, Dollár 567.30—569-30, Francia frank 22 30—22 60, Hollandi forint 229.20—230.20, Lengyel zloty 63.65— 64.05, Leu 3.36.5—3.40 5, Léva 4.12—4.18, Lira 29.70 —30.00, Német márka 13580—136.40, Norvég kor. 152.50—153.10* Osztrák shilling 80.25—80 65, Svájci frank 110.60—111.10, Svéd korona 152.95—15355. Irányzat: A mai értéktőzsdén a tegnapi zárlati kedvező hangulat hatása alatt folytatódott a barátságos tendencia. A prolongáció simán bonyolodott le. Az üzlet nem volt nagy terjedelmű és az árhullámzás igen csekélynek mutatkozott A fixpiac is teljesen üzlettelen, a valuta- és devizapiacon a forgalom csekély volt, Newyork árfolyama 10 fillérrel csökkent Határidős terménytőzsde zárlat; Magyar buza okt köt. 16.25, 16.35, 16.24, 16.3$ zárlat 16.25— 16.26, márc. köt 17.88, 17.91, 17.75, 17.89, zárlat 17.86-17.87, máj. *öt. 18.28, 18.30, 18.20, 18.32, zárlat 18.31—18.33. Rozs okt. köt. 10.40, 10.15, 10.38, zárlat 10.38—10.40, márc. köt. 11.40, 11.35, 11.65, zárlat 11.60—13-62. Tengeri szept zárlat 16.1C— 16.20, máj. köt 15.55, 15.53, 15.75, zárlat 15.75— 15.78. Az irányzat barátságosabb. A forgalom közepes. Budapesti terménnytözsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 16.15—16.75, 78-as tiszavidéki 16.35—16.95, 79-es tiszavidéki 16.45—17-15, 80-as tiszavidéki 18.55 —17.25. Rozs 9.60—9.70. Takarmányárpa I. 14.25 —14.75, II. 13.25—13.75. Zab II., uj 15.25—15.75. Tengeri 15.70—15-85. Korpa 8.75—8.90. Irányzat egyenetlen, a forgalom csendes. Terménytőzsde irányzat: A készárupiac áralakulása nem volt egységes. Buza csekély keresleti mellett gyengébb és ára 5—15 fillérrel olcsóbbodott Jobb érdeklődés nyivánult meg a rozs iránt* amelynek ára 10 fillérrel emelkedett A takarmánycikkek ma gyengébbek voltak, takarmányárpa és zab 25 fillérrel olcsóbbodott A forgalom csekély volt Csikágói terménytőzsde zárlat: Buza irányzata lanyhuló. Szeptemberre 85 háromnyolcad—egyne« gyed, decemberre 91.25—91^ márciusra 95 háromnyolcad. Tengeri irányzata szilárd. Szeptemberre 99.5, decemberre 94 hétnyolcad, márciusra 9725. Zab irányzata szilárd. Szeptemberre 40 ötnyolcad, decemberre 44.75, márciusra 46-25. Rozs irányzata szilárd. Szeptemberre 5925—egyeketted, decemberre 64.75—65, márciusra 68-75. Világújdonság! Kipróbálva! Megóvjuk egészségünket, ha cipőinket vízmentes szérummal impregnálva viseljük. 262 Egyedm Lusteiner cipésznél. Korona ncca 15. Telefon 19—73. Cipőfestés felelősséggel, a legalább módszerrel. ^wmrnmmm Használt tankönyvek féláron kaphatók az összes iskolákba elblrés sxerinl! Tankönyveket magas készpénzért veszek vagy becserélek. — Iskolából kiesett tankönyveket Is vásárolok. «- Füzetek és IrószereK kaphatók! -* Iskolai zenemüveket veBZ, elad és cserél Szeged, Batthyány ncca & Teleion 12—51. 38S Hungária flntiquáríum n Gradlanskl—Bástya vasárnapi mérkőzés jegyei elővételi kedvezménnyel a Délmagyarország jegyirodáiéban már válthatók.