Délmagyarország, 1930. július (6. évfolyam, 145-171. szám)

1930-07-10 / 153. szám

DÉLMAGYARORSZÁG 1930 julius 10. PSI XI »ITALIA« Iszamsüimi nm Irta: umberto NODIlC 9 A gépészek számát Ciocca egészítette ki. Soványan, véznán övé a könnyüség előnye. Szintén nagy ellenálló ereje volt. Évek óta barátságban volt velem. Nemcsak az iparos dere kasságát, hanem erkölcsi jellemét is értékelni tanultam benne. Bizonyos ertelemben már 6 is részese volt a »Norgec expedíciónak, mert Kingsbaybe kisért bennünket Kedves, vidám bajtárs volt, kinek tpj^ésasetes humora ránkragadt Mmtnogy a gépkezelők és gépmesterük kiválasztása elsőrendű személyekre esett, Cerioni munkája fölösleges volt a léghajón. Mégis esetleg értékes lehet jelenléte Kingsbaylien rendkívüli mechanikai képességei miatt Ezenkívül a repülés alatt szolgálhatott a külünböző vezetőmüvek mellett, különösen a magassági kormánynál. Hosszú tűnődés után elhatároztam, hogy őt is beveszem. Igy az olaszok, akik a »Norge« expedícióban közreműködtek, résztvettek az »Italia« repülésében is. A legénység kiegészítésére a léghajózáshoz még két tengerésztisztre is szükség volt a csillagászati megfigyelésekhez, továbbá egy kormányosra az oldal- és a magassági kormány részére és két rádiótelegrafistára. A két tisztért a tengerészeti minisztériumhoz fordultam, amely különösen Mariano és Zappi korvettkapitányokat ajánlotta. Mindkettőnek, de különösen Zappinak gyakorlati tapasztalatai is voltak a repülés terén. A bemutatkozásnál rendkívül jó benyomást tettek rám. Különösen feltűnt kifogástalan modoruk. Kiválasztásukat sohasem bántam meg. Az előkészítő munkáknál meg voltam velük elégedve. Később a Milánóból Stolpba és Stolpból Kingsbaybe való változatos repülésnél alkalmam volt, hogy nyugodt és fegyelmezett magatartásukat megcsodáljam. Egyébként az egész legénységről hasonlót mondhatok. A tengerészet e két tiszttel együtt még két másikat is küldött a választáshoz, akik közül különösen Yiglieri tetszett meg. Miután kitudakoltam előéletét, az oldalkormány kezelésére ós a másik két tiszt segítségére óhajtottam A későbbi tragikus események megmutatták, hogy szerencsés volt tisztán ösztönszerű váI osztásom Végül a magassági Kormány mellé Cecionit állítottam Trojani oldalára. Ezt a fiatal, derék mérnököt már 10 éve ismertem. Nemcsak a tervet dolgoztam ki vele és különböző léghajókat konstruáltunk együtt, hanem ő csinálta a »Norge« expedíció legtöbb élőmunkáját is. Képzett és lelkiismeretes technikus, kötelességeinek kivitelében szörnyen nyugodt és megfontolt, ezenkívül figyelemreméltó tapasztalatai voltak a repülés terén. Már Japánba is elkísért Ákkor is a magassági kormányt kezelte éspedig azon a léghajón tett repülésünk alatt, amelyet a japán tengerészeinek Olaszországban építettem. Ezidőbcn* nagyon tehetségesnek bizonyult és ezért nem gondolkodtam sokáig azon, hogy engedélyezzem-e az »Italia«-expedicióban való részvételét Nemcsak az expedíció előkészületeinél volt nagyon értékes, hanem derekas segítőm volt a léghajó vezetésénél is. Nemcsak a hajó átszerelésénél,. hanem az expedíció felszerelésnek előkészítésében is segített. És frilajdonkéepn senki sem volt a legénység között, aki olyan jól tájékozódott lett volna a léghajó minden egyes részével és összetételével, mint ő. Mint ismeretes, a két rádiótelegrafista Pcdretti és Biagi volt Ez a választás sem lehevolna jobb. Hivatásuk tökéletes ismerete, kényelmet, pihenést és veszélyt megvető nagy ftzikai ellenállóerővei párosult Bizonyára méltó volt mindkét altiszt, hogy a »Norge« veteráncsoportjához csatlakozhassanak. Ami teljesítményeiket illeti, nem volt különbség köztük. Külsőleg az egyik szőke, kékszemű és vékony volt ugyan, a másik sötét és robusztus, de mindkettő igazi olasz. Fizikailag teljesen elütök és mégis egymáshoz hasonlóan jószivüek és naivak. (Folyt, kőv.) Felelős szerkesztő. PÁSZTOR JóZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Szeged sz. kir város polgármesterétől 18.453—1930. sz. Versenytárgyalási hirdetmény. Szeged sz. kir. város belterületén végzendő, az előméreti költségszámítások szerint összesen mintegy 107.000 ma utborkolási és evvel kapcsolatos munkálatoknak vállalati uton való biztosítása végett 1930. évi augusztus hó 14-én d. e. 10 órakor a városháza tanácstermében (I. em. 3) nyilvános versenytárgyalás iog tartatni, illetve az aiánlaiok ugyanezen helyen és időben nyilvánosan fognak felbontatni. E*en versenytárgyalás minden kötelezettség nélkül történik és a munkák végrehajtását csak akkor fogom elrendelni, ha az idevonatkozó tőrvényhatósági bizottsági határozatot a m. kir. kormány jóváhagyta. A vállalati összeget a vállalkozó tartozik a városnak hitelezni, fehát afánlattevő köteles a'áníafával kapcsolatban Szeged városának legalább 20 (Husz) évi törlesztésre szóló hitelezési ajánlatot nyuitani, a törlesztést, úgyszintén a kamat fizetését is a város csak 1932-ben fogja megkezdeni. Ajánlatot csakis Szeged sz. kir. város mérnöki hivatalában 5'— P előzetes lefizetése ellenében beszerezhető űrlapokon lehet tenni. A burkolandó uccák, utak és terek ajánlati költségvetésének vonatkozó tételében előirt burhoiatnemektő) eltérő bármily más burkolatra is lehet ajánlatot fenni, ajánlattevő azonban iertozik az általa ajánlott burkolatnemet pontosan körülírni s az ajánlati költségvetésben az evvel kapcsolatban esetleges szükséges változtatásokat keresztül vezetni. A szabályszerűen kiállított és pecséttel lezárt. sértetlen borítékban elhelyezett s közvetlenül, vagy posta utján beadott ajánleiot a következő felírású borítékban: .Ajánlat Szeged sz. kir. város belterületén végzendő útburkolati és evvel kapcsolatos munkákra" az ajánlati összeg 2°/Vának megfelelő óvadékképes értéknek közigazgatási letétbe helyezését igazoló letéti nyugtával együtt az árlejtés napiának délelőlh 10 órájáig a tanácsi iktató hivatalba (Városháza, földszint) kell benyújtani. Az óvadékot Szeged sz. kir. város közigazgatási letétpénztáránál kell letenni, az árlejtést megelőző nap dáli 12 órájáig. Azon pályázók, akik ajánlatuk benyújtásakor Szeged sz. kir. város hatóságával üzleti összeköttetésben még nem állottak, kötelesek szállítóképességűket, megbízhatóságukat azon kereskedelmi és iparkamera igazolványával igazolni, amelyhez vállalatuk telepe szerint tartoznak. A vállalkozók részére kiadott s általuk egybefűzött teljes kiírási művelet átkötő zsinórját a páhárónak ajánlati borítékán alkalmazott pecsétjével kell ellátni. Ajánlattevők aiánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben marednak. A hatóság fenntartja magának azon jogoi, hogy a beérkezett ajánlatok között az ajánlott árra tekintet nélkül szabadon választhasson, í-sef.eg az összes ajánlatokat mellőzze, vagy a munkát más ulon biztosítsa. Szeged, 1930 julius 8-án Dr. Pálfy József h. polaármeslp'. Apróhirdetések Szépen bútorozott szoba fürdőszoba használattal egy esetleg két személy részére azonnalra is kiadó. Kölcsey u. 11., II. em., ajtó 6. Bútorozott szoba azonnalra kiadó. Valéria tér 14., II. 1. Három szobás modern lakals külön folyosóval aug. l-re kiadó. Báró Jósika 14. Emeleti szoba, konyha és egy udvari szoba kiadó. Rigó u. 8. Ugyanott asztalosinas tel vétetik. Szép nagy uccai szoba üresen azonnal kiadó. Somogyi ucca 22. Foglalkozás^, Jobb varrodába tanulólányok felvétetnek, polgári iskolát jártasok előnyben részesülnek. Széchenyi tér 7., n. 24. Irodai munkák elvégzését, esetleg fél napra is szerény igények mellett vállalom. Megkeresést „Irodista" jeligére a kiadóba. 175 Jobb nő vagyok, magányos úrhoz gazdasszonynak elmennék, vidékre is. Lech. ner tér 7. Ügyes varró- és tannlólányokat felveszek. Gál Anna, Valéria tér 11. Bejárónő a délelőtti órákra jó bizonyítványokkal felvétetik. Kálvária u. 37. Vezendy Béla motor-, kerékpár-, autójavító műhely, autogén heg-gesztés 118 Hazlnczg ncca 91. Keresek nappalra hétköznapokra 4 éves fiamnak felügyelőt hazaviheti, vagy lakásomon maradhat Gyermekszerető 2 jeligén a kiadóba Megbízható, főzni tudó mindenes kéttagú családhoz ke. restetik. Deák Ferenc ucca 18., I. 4. LLMiauü Ha jóizQ 163 Neumájer kenyeret akar, keresse fel Mikszáth Kálmán ucca 8. sz., Kossuth "Lajos sugárut 81. sz. és Szentháromság n. 13. sz a. üzleteket, hol Hófehér 26 /.. félbarna 24 tlllér rozs, IS fíilér. Zimmermann harmóniumot veszek Patkó Olivér, Ckány, Csonka-Biharvármegve Mmmimm Neumaver kenyér fióküzlete Kolozsvári tér 3. és Somogyitelep L UOCA „T." sz. alatt, ahol a fehér kenyér kilója 26 fillér, félbarna „ „ 24 rozskenyér „ . 16 „ g Eladó egy uj varrógép, egy uj ágy. Szeged, öthatom ucca 50. Ismét3 olcsóbb a Bures kenyér! Hófehér. kilója 26 fillér Félbarna kilója 24 fillér Keresek megvételre használt 1/2 akkumulátort üzem képest Dobó ucca 36. 6-76 telefonhívásra mindennemű prima tüzelőanyagot azonnal szállttok 48 Popper G. utóda j Arany János-u. 13. nono! mmm Neomáler kenyér fióküzlete Iskola ucca házban és P&rlal körül S. szám alatt, ahol a fehér kenyér kilója 2© flUér félbarna „ „ 24 rozs . . ÍO .3 Zongora, rövid, keresztho. ros, alig használt, komoly vevőknek, ritka alkalmi vétel, olcsón eladó. Horváth Mihály ucca 9., ajtó 7. Kitilnfi Izii kenyér kapható Bartos Ferencznél Csaba u. 74. sz. a., ahol a fehér kenyér kilója 26 tSXSér, félbarna „ „ 24 „ rozskenyér „ „ 16 • S Elköltözés miatt ebédlő, bá. ló, zongora és egyéb holmi sürgősen eladó. Kölcsey ucca 11., n. 6. Halló! ncgngllt líeumájT kenyér fióküzlete SsenfgySrgy fér 5. sz&m alatt (gyógyszertár mellett), aljol a fehér kenyér kilója 2© fillér félbarna „ „ 24 . u rozs „ „ tö »g tmamij Molett jeligére levél van, kérem' a kiadóban átvenni Három egyetemet végzett jóbarát szép csónakpartner, nőket keres. Mi vígan élünk jeligére. Csónakomba fiatal, intelligens urileányt partnernek keresek. Leveleiket >Pajtást jeligére a kiadóba. Igazi magányos nő barátságára vágyom. Érdekmentesen. Választ > Művészeti jeligére a kiadóba. •MMMWMMMMMMWMMBaHMMM' A Molett jelige megjelölt helyen nem volt ott, kérek választ, hogy miért nem. >N. J.« jelige. Előkelő dúsgazdag. nein fiatal igazi ur ismeretségét keresi egy nagyon csinos, magas, jóalaku nrileánv. >Piszkrécióc jeligére. iwmm 34 éves özvegy vendéglősné férjet keres, magas, fess úriember személyében. Kalandorok kíméljenek. — •Jószívű tc jeligére. KÜLÖNFÉLÉK Uccai betonozott nagy raktár vagy mühclvhelyiség kiadó. Vadász ucca 4. Hölgyeim! Fürdőidényre ondoiálíassáf* halulíaf tartósan ü épp el. Párisi tanulmányaim alapján szakszerűen végzem. 63 Fefcele Súnaotné SS'SSmTS! KiláíSz&ödésekel heljben As vidékre felelősség mellett jutányoson vallat Poklák Nándor Vrinvl nccn 5. "TVefon 2—68