Délmagyarország, 1930. június (6. évfolyam, 122-144. szám)

1930-06-24 / 139. szám

1930 június 24. DÉLMAGYARORSZÁG 7 Zürichi deviza zárlat; Páris 20.26.5, London 25.08.25, Newyork 516.22.5, Brüsszel 72.03, Milánó 27.03.5, Madrid 00.00, Amsterdam 207.45, Berlin 123.12.5, Bécs 72.85, Szófia 3.74.5, Prága 15.31, Varsó 57.90, Budunest 9052.5. Belgrád 9.12.75, Bukarest 3.06.75. Budapesti valuta zárlat; Angol font 27.75—27.90. Belga frank 79.60—80.00, Cseh konona 16.90—17.00. Dán korona 152.55—153.15, Dinár 10.01—10.09, Dollár 568.60—570.60, Francia frank 22.30—22.60, Hollandi forint 229.20—230.20, Lengyel zloty 63.85— 64.15, Leu 336-3.40, Léva 4.11—4.17, Lira 29.80 —30.10, Német márka 136,00—136.60, Norvég korona 152.60—153.20, Osztrák schilling 80.45—80.85, Svájci frank 110.55-111.05, Svéd korona 153.15-153.75. Irányzat; A külföldi, különösen a newyorki árfolyamesések hatása alatt a mai tőzsde lanyha hangulatban indult meg. Nagyobb mennyiségű áru sem belföldről, sem külföldről nem került piacra. A forgalom csak egyes vezető nemzetközi papírokra szorítkozott^ egyébként minimáljs volt. A fixpiae üzlettelen, a hadikölcsönök némileg javultak. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza jun. köt. 19.03, 18.85, zárlat 18.85—18.90, lesz. 19 00, okt. köt. 18.58, 18.52, 18.60, 18.36, 18.43, zárlat 18.43—18.44, lesz. 18.50. Rozs jun. lesz. 10.60, okt. köt 10.80. 10.73, 10.80, 10.58, 10.70, 10.55, 10.60, zárlat 10.60—10.62, lesz. 10.70. Tengeri jul. köt. 12.80, 12.85, 12.65, zárlat 12.65—12.67, lesz. 12.70, aug. köt. 12.98, 13.05, 12.85, zárlat 12.85—12.87, lesz. 13.00. Tranzit tengeri jul. köt. 11.20, 11.10, zárlat U.10—11.14, lesz. 11.20, aug. köt. 11.30, zárlat —, lesz. 11.30. Irányzat lanyha, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 20.80—21.15, 78-as tiszavidéki 21.10—21.45, 79-es tiszavidéki 21.40—21.75, 80-as tjszavidéki 21.55 —21.90. Rozs pestvidéki 10.45—10.65. Takarmányárpa I. 14.25—14.75, II. 13.25-14.00. Köles 10.00 -11.00. Zab I. 13.70—14.00, II. 13.25—13.50; Tengeri tiszavidéki 12.90—13.00. Korpa 7.50—7.60. Az irányzat igen lanyha, a forgalom csekély. Csikagöi terménytőzsde zárlat; Buza szilárd. Juliusra 92—92 egynyolcad, szeptemberre 95 egyketted ötnyolcad, decemberre 100 egyketted— háromnegyed. Tengeri emelkedő. Juliusra 76 egynyolcad, szeptemberre 74 hétnyolcad, decemberre 70 egynyolcad. Zab szilárd. Juliusra 35 háromnegyed, szeptemberre 36 hétnyolcad, decemberre 40. Rozs szilárd. Juliusra 47, szeptemberre 51 háromnyolcad, decemberre 57 háromnyolcad. Ferencvárosi sertésvásár: Felhajtás 3874, eladás .»75. Arak: Könnyű 1.12—1.14, nehéz 1.14-1.18 P. Megjelent a SZÍNESZET! LEXIKON A Színészet! Lexikon minden Időkre és minden népekre kiterjed tehát egyetemes munka. A Szinészeíi Lexikon Icél kötetben teljes, befejezeti mfi, melyei a vásárló közönség egyszerre kap kézhez A Szinészeíi Lexikon hófehér famentes papíron készOli, a Győzőféle elismert értékű szaklexikonokkal azonos kiállításban, mint e sorozatban előzőlea már megle'enl Művészeti-, Irodalmi Tecfjnlkal- és Zenei Cexlkon. A Szinészeíi Lexikon könnyen kezelhető formája. Bekötése erős angol Buckram-vászonból való, az artlsztikus rajzú diszités valódi aranyból készült. A Szinészeíi Lexikon kéiköíetes teljes pél KAnpillfA dányának együttes ára ... JW |JCII|gU A. vételár 5 pengős (tavi részletekben flxetfyetö. Megrendeléseket elfogad a Délmagyarország Hirlapés Nyomdavállalat R.-T. Sport Vasárnapi eredmények KEAC-Bohn SC 1:1 Eldőntetlenül végződött a déli bajnokságért vivott első "mérkőzés a két osztálybajnok között. A mérkőzés csalódást hozott, főként a Bohn SC miatt, amelytől — hire után — többet vártunk. Nem annak a nagy csapatnak mutatkozott, mintt amelyről beszéltek. A mezőnyben ugyan mutatott bizonyos kombinatív játékot és ebben ellenfele felett is állt, de nagyvonalúság sem a támadások felépítésében, sem pedig az egyes akciók befejezésében nem volt. Jó kvalitású a csatársor jobbszárnya, Kertész és Szigeti. Ez a szárny szép támadásokat vezetett, de eredményt nem igen tudtak elérni, A csapat kimagaslóan, egyben a mezőny legjobb embere Mágori bal bekk volt. Ez az egy játékos mutatott kivételes képességet. Szinte egymaga verte vissza a KEAC támadásokat. Az egyetemi csapat rendszertelenül, idegesen játszott. Egyébként sem eleme a kombinatív játék ennek az együttesnek. Szerencséjük volt, hogy a Bohn SC gyenge formát mutatott, de ismét lelkesen küzdöttek, öszszegezve: a mérkőzés gyenge nívón mozgott és a két csapat közül bármelyik megnyerhette volna. Az első gólt a KEAC érte el már az I. félidő elq|én, amit később Szigeti egyenlített. A második mérkőzés vasárnap Csabán lesz. If|. válogatott—Szövetségi válogatott 2:2 (1:1) A két csapat közül az ifik játszották* a szebb futballt és mig birták a tempót, sok szép akciót vezettek. Később a fizikailag erősebb szövetségi együttes kerekedett felül, de csak eldöntetlent tudott kicsikarni. A SzllE nagy győzelmet aratott az első bajnoki mérkőzésen A SzUE vasárnap tartotta Szegeden a ró- | kusi tavi pályán első bajnoki vízipóló mér- j kőzését, amikor a MUE volt az ellenfele. A szegedi csapat fölényes, klasszis differenciát mutató játék után 9:3 (5:0) arányban győzött. A játék elejétől végig heves tempóban folyt. Az első gólt Vágó (2 perc 35 mp.) dobta. A második gólra sem kellett sokáig várni, mert Wanie I. Vágó átadását góllá értéke200 m. ifj. mell: 1. Hollós (Vasutas), 2 Zahorán (CsAK). 100 m. gyermek mell: 1. Prunkl (Vasutas), 2. Bistyák (SzUE). 5ic50 m. ifj. gyorsstaféta: 1. SzUE. (2:49.2), 100 m. hölgy mell: 1. Danner Gizi (Sch. 2. SzVSE. ow.) 50 m. gyorsúszás: 1. Wanie II. (26.4 mp), 2. Vágó (28.2 mp), 3. Mikéi (30 mp.). SzUE II.—Vasutas vízipóló 6:2 (í:l). Magyarország—Auszíria 9:0 (5:0) A magyar válogatott vizipólócsapat megsemmisítő fölénnyel győzte le az osztrákokat. Jelenet a MUE kapuja elölt. siti. Ezután erőteljes MUE támadásokat kell a szegedi védelemnek kiparirozni. Gól esik, de azt ismét a SzUE éri el, Wanie II. révén. Még két gólt lőnek a kitűnő Wanie fivérek és a félidőnek vége. A II. félidőben a vendégcsapat a veszélyesebb. Már a 10 mp.-ben Földes gólt dob a megingott SzUE védelemnek. Rövid MUE fölény után újra Szeged támad és Wanie I. dobja a hatodik gólt. A változatosság kedvéért Háy I. dobása esik most a hálóba (7:1). Ezt ujabb Földes-gól követi, majd a nagy erőkifejtéssel dolgozó MUE még egy gólt ér el Ruttner révén, azonban a hátra lévő időt a SzUE uralja és Vágó és Wanie góljai 9:3-ra állítják a végeredményt. Úszás 50 m. gyermek gyors: 1. Stranch (MUE), 2. Heine (Vasutas). 100 m. ifj. hát: 1. Bistyák (SzUE), 2. Mészáros (Vasutas). Szegedi evezősök sikere Igen jelentős sikert aratott vasárnap ai Győri Evezős Egylet versenyén a Tisza Szegedi Evezős Egylet és a Szegedi Regatta Egylet. A »Tisza« jó formában lévő szenior négyese másfél hosszal nyerte a szenior négyest A Szegedi Regatta Egylet fiatal csapata, amely, alig néhány hónapja forgatja a lapátot, hat hajóhosszal nyerte az újonc négyes versenyt, maga mögött hagyva a Budafoki EC és a MAC csapatát. A junior nyolcas versenyben is szépen szerepelt a Szegedi Regatta, de lapáttörés folytán a harmadik helyre szorult. A vidéki szkiff versenyben Back Ottó (Csónakázó) második lett a váci Gurszky mögött. Délnémc?ország—Magyarország 3:1 (1:1). (Ez az eredménye a mai válogatási rendszernek!) Cégmérkőzések: Varga-cég—Ujszentiváni SE 6:0 (3:0), Ketting-cég—Kendergyár 0:0, Városi tisztvi. selők—Ujszegedi Kendergyár 1:1. Országúti kerék párbajnokság. Junius 29-én rendezi meg a déli kerület Magyarország hosszutávu országúti bajnokságának első futamát 160 km-es távon. Indulás reggel 6 órakor a Soroksári-uti 11. km-es kőnél. Útvonal Soroksár—Némedi—Örkény —Lajosmizse —Kecskemét— Félegyháza—Kistelek— Dorozsma—Szeged; cél a Tüzoltólakianya. A versenyre az összes budapesti hosszutávmenők beneveztek és igy igen szép küzdelemre van kilátás. Fél 12 és 12 között kell befutni Szegedre az elsőknek. SflbVflTORFGRRHS a vese, Itóluag, rfieuma apipíze a hugysavas csapadékot MoHfa és Ilyenek MpsMéeét megakadáiyoua • a rbiur.ié» . , Í0 (ÍJ ... _ . éa Ilyenek MpsMéeél megakisdátyoua + a rfeiur.uk» x, , . ... _ _— — fájdalmakat moasztiofeH * vese- «a kólyaghonokot eKAvolH • cukorbetegek gyógyitala. Wzletvezetőség: Budapest, Erzsébet-tér 1. № Kapható minden üzletben. »2