Délmagyarország, 1930. május (6. évfolyam, 97-121. szám)

1930-05-01 / 97. szám

TO50 májrcs 1. DÍLW A Cv«pnnsT í' 3 „Ha a névfelen levelek tisztázatlan Ugye miatt a színházi deficit tel fog duzzadni, ki vállalja érte a felelősségei?4' Színházi interpelláció a kisgyűlés előtt Dr. Shvoy Kálmán, az ni vegvesdasidárparaitcsstok ünneplése Szerdán délután ünnepélyesen fogadták az állomáson, este a DüC bankettet rendezett a tábornok tiszteletére CA Délmagifarország munkatársától.) Szerdán este a fél 6 órai gyorssal érkezett Szegedre Budapestről vitéz dr. Shvoy Kálmán tábornok, az uj vegyesdandárparancsnok. A tábornokot az állomáson a szegedi helyőrség tisztikara, díszszázad és katonazenekar fogadta. A vonatból kiszáló tábornokot a tisztikar üdvözölte vegyesdandárparancsnokká való kinevezése al kalmából. Este a Délvidéki Automobil Club, amelynek dr. Shvoy Kálmán az elnöke, fényes bankettet adott az uj parancsnok tiszteletére. A banketten teljes számban megjelentek a klub tagjai, azonkívül nagyon sok vendég is. A fél 10 órakor belépő tábornokot a vezetőség élén Rácz Antal, a klub gazdája fogadta és üdvözölte. A vezetőség fehér virágcsokorral kedveskedett a tábornoknak. Ezután kezdetét vette a vacsora, amelynek végeztével Rácz Antal meleg szavakkal üdvözölte a klub nevében az elnököt Méltatta a klub megalakítása és fejlesztése körül szerzett érdemeit és kérte, hogy azzal a szeretettel, amellyel eddig is vezette a kluftot, munkálkodjék továbbra is. Az üdvözlő szavakra dr. Shvoy Kálmán néhány egyszerű, meghatott szóval válaszolt Bajsai Beliczay alelnök dr. Shvoy Kálmánnét köszöntötte fel. A vacsorát tánc követte. A banketten megjelentek a legjobb hangulatban a késői órákig maradtak együtt Niius 1. előtt (Budapesti tudósítónk telefonjelentése.) Párisból jelentik: A francia kommunisták a csütörtöki májas elsejére taktikát változtattak. Az eredeti terv szerint a párt népgyüléseket és felvonulásokat akart tartani. Most ugy határoztak, hogy a tömeges csoportosulás helyett szétszórtan tü-leinek. Ezzel az uj taktikával azt óhajtják elérni, hogy a rendőrségnek ne legyen módjában mindjárt a tüntetések elején a párt vezéreit letartóztatni Este a rendőrség elkobozta a kommunisták lapjának, a L'Humanité-nek május elsejei ünnepi számát. A késő esti órákban minisztertanács voit, amelyen mégegyszer részletesen megbeszélték az összes intézkedéseket 'Szófiából jelentik: A kommunisták már a má' jus elseje előestéjén is több gyűlést próuáltak tartani, de a rendőrség szétoszlatta őket A kommunista munkáspárt végrehajtó bizottságát és a független kommunisták központi bizottságát a rendőrség letartóztatta. Newyorkból ielentik: A newyorki rendőrség létszámát a május l-re való tekintettel többezer fővel merjerősitciték. Zavargások esetén a rendőrség legfőbb fegyvere a könnyfakasztó gázbomba lesz. r Budapestről jelentik: A rendőrség szerdán este permanenciába lépett. A főváros területén megerősítették a rendőrőrszeme' et, biciklis járőrök és lovasrendőrök cirkálnak az uccákon. A rendőr főkapitányságain biztosra veszik, hogy május elseje Budapesten rend.avarás nélkül fog lefolyni ettől eltekintve azonban minden preventív intézkedést megtettek. (A Délm agyarország munkatársától) A kisgyűlés szerdai ülésének legérdekesebb pontja a szinház ügyében beterjesztett interpelláció tárgyalása volt Pásztor József ismeretes színházi interpellációját a polgármesteri válasszal együtt dr. Pálfy József ismertette. Az interpellációt a Délmagyarország szerdai száma teljes egészében leközölte. A polgármestert válasz. Kürthy szerződtetésével kapcsolatban kijelenti, hogy a szerződést még nem irták alá, mert az összes tagok szerződtetése után kell rátérni az igazgató szerződésére. Kürthy színészi javadalmazásának ügye még elintézetlen. Kijelenti, hogy ezerpengős színészi fizetéshez nem ad hozzájárulást. A névtelen levelek ügyébem nem szándékozik intézkedni, ez az ügy illetékes hatóság kezében van. A napilapok második szabadjegyének megvonását a szinügyi bizottság javaslata alapján határozta el. A színházi kommünikék díjazása terén a lapok mérsékelték igényeiket. A revíziót küe-josztl a polgármester az összes szabadjegyekre. De nem vonja meg a szinügyi bizottság és a tanács, mint tulajdonos páholyát. A jegykedvezményt üzleti érdekből adta meg a szinház. A város szívesen ad kedvezményt minden arra reflektáld testületnek, ha az az anyagi garanciát is vállalja. A polgármester válaszának előterjesztése után Pásztor József szólalt fel Legelőszőr azt vitatta, hogy interpellációja nem a kisgyűlés elé tartozik és arra kérte a polgármestert, hogy minden olyan esetben, amikor a közgyűlési tagok alaposan megszükitett jogairól van szó, ne a jogszükitő, hanem a jog. tágitó magyarázatot alkalmazza. A törvény megparancsolja, hogy minden olyan ügy, amely ötvenezer pengőnél nagyobb terhet hárít a város háztartására, a közgyűlés elé tartozzon. A szinház tudvalevőleg háromszor ötvenezer pengőbe is belekerül, tehát nem volt irra jogcím, hogy a kérdés tárgyalását a kózgvülés elől elvonják. Igaz, hogy az uj színigazgatót a kisgyűlés választotta, de ez is csak a közgyűlés határozata alapján történhetett és a közgyűlés a színházzal kapcsolatos egyetlen más kérdés elintézését sem utalta át a kisgyüléshez. — Ami már most az interpellációra adott választ illeti — folytatta Pásztor —, azt mondja a polgármester ur hogy az Igazgató szerződtetésre az összes tagok szerződtetése után kell rátérui. Nem tudom, milyen jogelv a'apján teszi meg a polgármester ur ezt a megállapítást, csak felhívom a kisgyűlés» figyelmét arra, hogy Kürthy György ezek szerint szerződtetni fog anélkül, hogy színigazgató lenne és ha nem fog sikerülni az igazgatóval a szerződést megkötni, abban az esetben itt fog állni a város egy teljes társulattal, amit Kürthy György, aki nem igazgató, ^le olyan funkciókat végez, mintha igazgató lenne, szervezett meg a maga művészi felfogása, izlése, tudása és tehetsége szerint és ezzel a társulattal egy másik igazgató lesz kénytelen majd dolgozni, akinek azonban esetleg egészen más a művészi felfogása, az izlése, akinek több, vagy kevesebb tudása van, de aki semmiesetre setr lesz felelősségre vonható azírt a társulatért^ amit nem ő, hanem egy másik ur szei vezettv aki igazgatói funkciókat végzett anélkül, hogy jogerősen igazgató lett volna. Dr. Török Béla, <lr Szivessy í eltel, dr. loneíli Sándor közbeszólnak: — Ez igy van, ez abszurdum! Pásztor: Legelőszőr az igazgatóval kell megkötni a szerződést és Kürthy György csak akkor szerződtetheti a szegedi színház tagjait, ha igazgatója ennek a színháznak. De talán van «nnafc va'ami más oka, hogy előbb társulatot sierződleinek es csak azután szerződ'cinek igazgatót is ebben a más okbao lehet nre^lálji ahhoz a magyarázatot, ftogj miért alkalmaz a polgármester uf fordított serrendet. Somogyi polgi. uester Figyelmeztetem a bizottsági tag urat hogy negyedóráig van jogn beszélni. Közbeszólások Halljukl Halljuk! Nagyor érdekes dolgokat mond. Somogyi: A fűivel mez tetősem -enV "Ha ir.'mv.i hogy méltóztassék rövidebbre fogni mondatüi alőfi, mert a negyedórából Hz perc már letelt. Közbekiáltások: De mi megadhatjuk az engo« défyt a lovábbszólásra és meg Is adjuk. Pásztor; A polgármester ur intézkedését tudrv másul fogom venni, ha megvonja tőlem a szótj de abban nem hagyhatom magam korlátozni, hogy addig, amig beszélhetek, mit mondjak el a rendelkezésemre álló anyagból. — Azt mondja a polgármester ur — folytatta Pásztor —, hogy hivatalosan nincsen arról tudoJ mása, hogy Kürthy György a részér». 9G0 pengőben megállapított igazgatói fizetésen felül tOOfl pengőt kér színészi és rendezői munkáért. Tehát magánúton van tudomása róla. De ebben a város pénztárát érintő nagyfontosságú ügyben sofcj kai nyíltabb választ vártam volna, hiszen a kérdésemmel módot adtam rá. Kitérő válasz helyett egyszerűen csak cáfolni kellett volna az újságírót Azt kérdeztem ugyanis, hogy 1000 pengőt kér-e Kürthy György? A polgármester urnák erre ezt kellett volna válaszolni: »Téved az interpelláló, Kürthy György nem t01M» pengőt kér, csak 8M pengőt, 600 pengőt színészi és 200 pengőt rendezői munkáért« A színházi kérdés tárgyalását a többi kőzött az élesítette ki, hogy a mostani színigazgatónak az összes havi jövedelme átlag 150« pengő. Ha tehát a tisztelt túloldal olyan nagyon berzenkedett a mostani igazgató havi 1500 pengős fizetése miatt, bizonyára nem fog beleegyezni abba, hogy az oj színigazgató közel 1800 pengőt kapjon. Itt értem el odáig, ahol rámutathatok arra, hogy a polgármester ur a jelen esetben miért szerződtet előbb tagokat és csak azután igazgatót Kürthy György, amint a városban beszélik, arra kapott megbízást, hogy Ihnftált összeg keretén belül hozza fiss» a színtársulatot Ha ez olyan módon fog neki sikerülni, hogy ebből az összegből az ő teljes igényei is kielégíthetők lesznek, abban az esetben honorálni fogják minden igényét Ez ellen a terv ellen azonban a legélesebben tiltakozni kelL Ha a színháznak deficitje van, azt a város viseli. Ha sikerülni fog két garast megtakarítani, azt sem vághatja más zsebre, mint a város. Akié a deficit, azé legyen a haszon és minden megtakarítás. (Altalános helyeslés.) — A névtelen levelek v ügyét a polgármester trr egészen röviden azzal intézte el, hogy ez az ügy az illetékes hatóság előtt van, neki itt semmi tennivalója nincs. Ha nem csalódom, a szinház házikezelésben van és éppen legutóbb utalták a többi üzem mellé az üzemigazgatóság hatáskörébe. Most már megkérdezem. ha Papp Ferenc olyan dolgokat fog elkövetni, amelyekkel veszélyezteti a köztisztaság^ vagy autóbuszüzem rentabilitását^ vagy amelyekkel az eddig elért nagv defici'et egészen bizonyosan lényegesen emelni fogja, a polgármester ur fog-e annak érdekében valamit tenni, hogy meggyőződést szerezzen arról hogy vajon Papp Ferenc csakugyan elkövette-e azt^ aminek gyanújával illették és el fog-e mindent követni annak az érdekében, hogy a várost ujabb nagy deficittől megszabadítsa. Nehogy azt higyje a polgármester ur, hogy a színházlátogató közönség igen tekintélyes rétegére nézve éppen olyan mellékes, hogy Kürthy György elkövette-e, amivel vádolják amilyen mellékes ez a kérdés a polgármester úrra nézve. Kürthy György, enyhén szólva, meg nem engedeti tartalmú névtelen leveleket küldött széi, — hangzik ellene a vád. Petrik Antal: No nem voltak azok senkire sem sértő tartalmúak. Dr. TonelII Sándor: A névtelenség e becstelen. Wimmer Fülöp (szenvedélyes hangon, kiabálva) Igenis azok voltak ó* ezt az ügyel már régen 0 kehet' vo'na vizsgálni. Somogyi Szilveszter: Kérem szépen a vád ax csak vád, nincsen rábizonyítva, Kérem Wimmer bizottsági tag urat, nyugodtan méltóztassék tárgyalni. Wimmer Fülöp: Ha zsidózást haltok, képtelen vagyok nyugodtan tárgyalni. Somogyi Szilveszter (Pásztor felé): Felkérem a szónok urat, szíveskedjék beszédét folytatni. Pásztor Tisztelt kisgyűlés, hangsúlyozom, fterö üidaLa! p.meiek. tényeket regisztrálok. A polgárlllkább rézzSk meg péntektő e Maitsí-faorn vértanúi cimii gyönyörű drámái, mert Déitciel iiqy;« míndnyiiunkr «k olt kell lenni Ranton Hovarró pnui»M> fi.mremeke, a Pogány <"T.uiBt fan a Belváros' Maiban OráMkszerek 6 havi részisíre Alpakka evőszerek 12 „ TAfrS* ór&snál, KöIeBey ncca 7. Is agy javítóműhely I T8rt B mn arany, ezttst, régi pénz bev&ltAs. A. B. C. besz rzéa. 371