Délmagyarország, 1930. május (6. évfolyam, 97-121. szám)

1930-05-16 / 109. szám

DÉLM*rv * 40RSZ.4fr Zürich! deviza zárlat: Páris 20.28.5, London 25.13, Newyork 517.00, Brüsszel 7217.5, Milánó 2211.5, Madrid 63.00, Amsterdam 207.90, Berlin l ?-U0, Bécs 72.90, Szófia 3.745, Prága 15 32.5, Varsó 58.00, Budapt*| »0 32 5, Belgrád 912 5, Bukarest 3.07. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.77—27 92, Helga frank 79.60-80 00, Cseh korona 16.88—16 98, Dán korona 152.75—153.35, Dinár 10.01-10 09, DolKir 569.30-571.30, Francia frank 22.30-22.60, Hollandi forint 229.80—230.80 Lengyel zloty 63.95— 6125, Leu 3.36-3.40, Léva 4.11—4.17, Lirá 29.75 30.05, Német márka 136.20—136.80, Norvég korona 1S2.75-153.35, Osztrák schilling 80.42.5—8082.5, Svájci frank 110.35—110.85, Svéd korona 153.10 -153.70. Irányzat: A mai értéktőzsdén a nyitás egy kissé gvengébb volt és a kuliszértékekben alig volt áru a piacon. A helyi papírokban sem következett br a várt nagyobb kínálat. Zárlat felé azonban D|ra a kínálat lépett előtérbe. A fiipiac, továbbá a devizapiac változatlan árfolyamok mellett üzlettelen volt. Határidő« tprménvtőzsde zárlat: Magyar buza máj. köt. 20.25, 20.27, 20.23, zárlat 20'22-20.23, t^sz. 20.30, jun. köt. 20.35, 20.40, 20.29, zárlat 21129-20.30, lesz. 20 40, okt. kőt. 1901, 18.99, 19.10, 19 04, zárlat 19.03-1904, lesz. 19.10. Rozs máj. l^z. 10.40, jun. lesz. 10.50, okt kőt. 11.77, 1188, II80, zárlat 1182, lesz. 11.90. Tengeri máj. kőt. M 52, 11.50, zárlat 11.50-11.54, lesz. 11.60, jul. kőt. I' 55, 11.70, 11.60, zárlat 11 58-11.60, lesz. 11.60, 8>!g. kőt. 11.87, zárlat 11.86-11.88, lesz. U.05. Tranzit tengeri máj. köt 10.56, 11.00, 10.96, zárlat li no—ll.a=>r lesz. 11.00, jul. kőt. 11.10, 11.20, zárlat H 10-11.16, lesz. 11.10. Irányzat egyenetlen, a főreál om közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buxa 77-es tir-avidéki 21.00-21.35, 78-as tiszavidéki 21 30-21.65, 79 es tiszavidéki 21.60-21.95, 80-as tiszavidéki 2180 22.15. Rozs pestvidéki 10.40-1050. Tengeri tfczandéki 11.10—11.20, egyéb 1120—11 40. Az irányzat lanyha, a forgalom élénk. Csfkágói terménytőzsde zárlat: Buza szilárd. Májusra 103 egyketted—ötnyolcad, juliusra 103 hétnyolcad—104v szeptemberre 106 háromnegyed—hétnyolcad. Tengeri tartott. Májusra 79, juliusra 80, szeptemberre 80 hétnyolcad. Rozs szilárd. Májusra Sfl egynegyed, juliusra 63 egye egyed, szeptemberre 67 egynyolcad. Ferencvárosi serlésvásár: Felhajtás 2753, eladás "31. Arak: könnyű 1.22—1 32, nehéz 1.32—1.40 ppngő. Nyílt fér Jeney Gyula és Koszorús János város vizvrsetéki vizsgáló uraktól ezennel bocsánatot Mrek. Salc József. Sxerkesxíöi tíxenel H. L. Versei tehetségre vallanak, azonban közlésre még nem alkalmasak. Tanuljon és olvasson *>kat_ ujabb küldeményeit szívesen vesszük. VARGA MiHALY gyárosnál SZEGED Atadl ucca 4. Teleion 469. Mindennemű kOtélAru, zsineg. ZMk, ponyva, lotnkorö. haia»z és tenni* hrtlrt. gyermek hinták, tornaszerek 167 nyíri óron kaphatók YOGHURT táplál iidil gyógyií ''ny palack ara 20 fillér a Központ! Tejcsarnok minden llókJelc«arnokéhon. 657 Apróhirdetések Elegáns, teljesen kűlónbejáratu bútorozott szoba kiadó. Margit n. 28., földszint 6. Szép, uccai szoba junius elsejére kiadó. Feketesas a 22., II. emelet, 11. Intelligens nőnek bútorozott szoba kiadó, esetleg ellátással is. Tisza L. kőrút 14. sz., I. em 1. ajtó. Egy nagy uceai szoba bútor nélkül kiadó. Attila 4, földszint Vlléflto*. szép nagy helyiség Irodának vagy műhelynek kiadó s Kárész u. 6, képkereskedés Újszegeden s Partíürdó mellett kétszobás modern Iak4s azonnal elfoglalható, szezonra is, viz, villany Bethlen ueca 20. Egy öáromszohó* komfortos lakás »nsrjBttna l-re kiadó Gróf Apponyt Albert (Iskola) neca 1T. értekezés é« megtekmtéB d. U'» 2—4 óm körött. «24 Kiadó l-re egy szófcis udvari lakás. Zárda u. 13. sz Garcon otry és Iréf szobás lakások legmodernebb kivitelben kiadok. Bercsényi ncca 10 és Ul tér 6 842 Szép száraz lakás, féregmentes június l-re kiadó. Bihari u. 19. Egy fiu borbély tanoncnak egy leány női fodrász tanulónak felvesz. Ilovits, Bors-palota. Intelligentes Deutsches Fräulein sucht Stelle zu Kindern. Kinderliebend. Intelligens leány ajánlkozik gyerekek mellé, ki a ház. tartóban is segédkezik. — ^Intelligens« jeligére. Varró és tanulólánvok felvétetnek. Wigner nói díva tterem. Kárász u. 6 a. Mindenes ajánlkozik vidékre is megyek. Zakariásné, Vásárhelyi sugárut 30. Midenes szobalányt, tgyeset jó bizonyítványokkal felvés?: Dr. Ziffer, fogorvos, Kárász ucca 6. Olcsóbb lett a; elsürsndii fehér házikenyér! ? 1 kg: elsőrendű fehér kenyér ZS fillér. 1 kg félfehér kenyér 26 fliliér- Kereskedőknek árengedmény- . — Házhozszállítás minden mennyiségben díjtalan r»e|>6 KArolY. Tavasz псоа 11 Л Iér 1 kg. TUR©. Belvárosi Élelmiszer^ csarnok, Mlkszá'h К u. 0, Valéria tér sarok Legolcsóbb, legjobb, leggazdaságosabb tüzelőanyag a már mindenki által ismert keményfa fiirész hulladék amelv 500 kg véle nél 100 ktlonkfnt г«т P 3*50 árban házhoz szállítva kapható SemlÓMÓriakereskeifBRál РАН»! kftrnJ JS. Teleion 1-46 Szalagfűrészgép elsőrenda és egy б HP vilianymolor félér^ eladó- — Maros ucca 42. szám. 890 " Ив lélsO NeumáJeF кекуаг«! akar, menjen Kossuth Laiop eo gíjnt SÍ f-sSro alá. volt Hodáes söMde, Mikerátb Kálmán ncc«, 8. ezéra, hol a fefler Kenyér 26, féJfeftér ?4. мршеge rexj 1b ttllér. чзт telefonhívásra mindec nemű prima tfize'őanyagot azonnal szállítok 215 Popper G. utóda Arany János-u, 15. »Bpzsalevél« jeligére levél ment a kiadóba. Pianinó jeligére levél érkezett »őszinte» .jelige irjon átvette-e levelemet? »Peut etre». Úriasszony 53 éves. három szobás, elegánsan berendezett lakással, üzlettel férjhez menne harmadszor nyugdiiképes; állású úrhoz, akinek adóssága nincs. Felvilágosítást »En ismerem« jelige ad. Uccai nagy száraz betonozott mühelyhelyiség aug elsejére kiadó. Vadász u t. Uj mészáros és hentesüzlet!!! Érlesiiem a n. é. ^"zönséaef, hogy mészáros- és hentesüzletemet Szenigyftrgv ucca 2. széns alatt 'város! bérpalota) megnyitottam. E'sőrendfl hizoll marha». borlu-, serlés- és bárányhusok, valamint kitdn . hentesáru és friss felvágottak m rdenkor kaphatók. Ma és minden esle friss, háziason készilell sült hurka, kolbász és löoörlől Kérem a n. é. közönség szíves pártfogását, Tiszfelellel Gyula. 1930 május • I •• .4 ' .111 ház telekkel Vaspálya ucca 2 b sxömu a hozzátartozó G5z ucca lb számú együtt vagy kOlön is szabadkézből miadó a Szege4tKereske*lelmléstparb€mkBái 2)89-1930 számhoz. Árverési Hirdetmény. *ltlurmt bírósági végrehajtó az I88L év) 1-Х tc. 102. 6-« értelmében »zennel közhírré teszi. hogy a szegedi klr. láráabiróság 1929. évi 19675. és 10310 erdőm végzése következtében dr. Léderer Lásztó ügyvéd átlát képvlse t K'rizsán lózset tavára 78l> nengó ée járultkaí ereiéig 1S29. évi |u»ue h6 22-én foganatosított kielégítési végrehajtá» utlán le'osl'lt és 30S0 pem»0re be-sült következő Ingóságok, u. nu kfllöntéle Házibutorok. gabonafélék, kocel, lábas illatok ilb. nyüvá= nes árverésen eladatnak _ Mely árverésnek a szejed] klr járlsblróság 1929. évi Pk. 4ГВ10. számú véezéie folytán 7f0 neng'í löitekövelelés 'nnek végzérek szerint eddi» összesen 263-92 pengőben birélng mér megá'lap tolt I leimerft'endö Völtoéirelr ereiéig Kistelek 317 ezítu alatt leeidö körlésére 1930 évi május 16. naolínak délutáni 6 6rila határid8BI kltllzetik éa abhor a venni eréndékozök ilv meglegvzéasel ыvajnak meg, hogv ax érintett Ingóságok az 14S évi tX tc. 107 és 108 £§-af értelmiben készpénzfizetés mellett a legtöbbet lgérflaek. szükség esetén brcaáron nini le ellopnak adatni «felt Szeged. 1930. évi április hó 5 naolto Balogh, kir. bh. végrebiitA1728-19311 számhoz. ssr 89b Árverési hirdetmény Alullrot' bírósági végrehajté az 1881 évi l-X. l.-t 102. §-a értelmében ezennel közhlr'é teszi, hogy a szegedi klr. fárásbWság 1920. évi 12745. tzámu végzése következtében dr. SetiM-are-z l«n6 Qgvvéd által képviselt Relth Mór és Ha javára 18 pengó éa járnlékal ereiéig 1930 évi mírcius hö 12-én togana'ositott kielégítési végrehajtá« utláo 'efoglalt és 3510 pengőre bersOlt következő ingésigok, U- m. _házt bútorok, lestmények. könyvek, szőnyegek stb. nyílvSne? irveréw elada'nak. Ez-n árverésnek a szegedi Hr. lárásblrtság 1930 évi 44®ft számú végzése folytán 18 pengő tőkekövtleléi. ennek 1929 évi fulln« hó I naplátói járó 10 százalék kama'a! és edd g összesen 13« pergőben bíróilag mér megállapított « felmerülendő költségek erejéig Szeged. Tímár ueca 8 szám alatt leendő eszközlésére 1930 tv> máius hó 16 napjának délelőtti háromnegyed 11 órá|a határidőéi kitBzftlk és ahhoz venni szándékozók eieanei oly megjegvzésse! hivatnak meg, hogy at érintett ingóságok az 1881 LX. t -t. W J08 §-«! értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbel ígérőnek, artíkséc esetén bee «áron alu< is el 'ognak adatni Szeged, 193P évi április hő 16 napián 1 KuhB. kir. Wr. végrehajtó • Csődtömegeladási hirdetmény, Alulírott, mini Benke Zoltán közadós, kiskundorozstnal (Kistemplomtanya) kere«kcd5 csődtömeggondnoka ezennel közhírré teszi, hogy a csödlellár 8—847. tételei alatt összeir» áruraktár és üzleli berendezési fárgyak csódválasztmányi felhatalmazás folylán zári alánlati verseny utján el fognak adatni. Afánlat külön ugy az 531—752, valamin! a 798—846 tételszámok alatt összeirt textil- és rövidárukra, valamin! külön a 8—530 és 753—788. alalH vegyes és vasárukra és a 847. tétel alatt' üzleti berendezésre is. Úgyszintén az egész eladás alá kerülő árukészletre és berendezésre egészben is benyuftható. Az írásbeli ajánlatok t évi má|us hó 22. napjának déli 12 órájáig nyujlandók be, alóirt tömeggondnokhoz (lakik : Pelőfi és Bethlen ucca sarok, Hegedűs ház) és a? ajánlal benyújtásával egyidejülca egy-egy tételre való ajánlat esetén 500—500 pengő, ai egészre teendő alánlal esetén pedig 1000 pengő bánatpénz fizetendő be. mely bánatpénz a döntés u!án azoknak, akiknek ajánlata el nem fogadtafotf, haladéktalanul vissza fog szolgáltatni. A vételár a bánatpénz elveszlésének terhe alatt 24 órán belül kifizetendő. A csődválasztmány a beérkezel! ajánlatok felet! f. évi május hő .22. napián délután 5 órakor a helyszínen íKiskundorozsma, Kisiemplomlanya) tarlandó választmányi ülésen fog a beérkezett afánlatok felel! szabadon határozni és fenntartja magának a jogot, hogy megfelelő ajánlat be nem érkezte esetén az Írásbeli ajánlatot tel! venni nem szándékozók között ugyanakkor szóbeli árverés! tarison, eselleg ujabb árverési hirdessen. A csőd választmány a csődlömeggondnok a leltárban foglallak mennyiségeért és minőségéért. szavatosságot nem vállal. A vételi illeték a megígér! vételáron felül a vevő által fizelendő, ugyancsak köleles vevő a megveü ingóságokat 2 nap alatt elszállítani. A lellár és áruraklár a csődlömeggondnoknál való előzetes jelentkezés u!án minden hélköznap délután 5 és 5 óra közöli megtekinthető. Kiskundorozsma, 1930. évi május hó 10-én. Dr $zenfp£fer! Ofiitn ügyvéd csód*Ome<iaondnok.