Délmagyarország, 1927. október (3. évfolyam, 224-249. szám)
1927-10-04 / 226. szám
^ * rj_'/ október 4. & B^mmmmsiÁc mtúm* : : u.G.vctis: fö«.míTticfG rsBcoc^c • - fhKinVlTfiSz/fíM/ A régi kastélyokban uj milliomosok tanyáznak és efélo emberek. Surrey tele van gazdag tőzsdésekkel, vezérigazgatókkal, ujság-kiráIv okkal. Nem tudom, mit csinálnak az ősi tájjal, de valamit csinálnak vele, mert a jellege, ize, hangulata menten megváltozik. Rácsos kerítések és vöröstéglás villák nőnek ki a földitől. Valami uj, szigorú tisztaság és kisöpörtség icsz uri'á mindenfelé. Autó és pncumatik-szelJciii, óriási rikitó hirdetőtáblák uton-utfélen. A szegény lakosságot ugy átgyúrják, hogy íi nagyapjuk nem ismerne rájuk. Inasok, kertészek, portások meg egyéb nyaraló-paraziták lesznek belőlük, megszedik magukat? gramofont vásárolnak és megtanulják a városi táncokat. Ez az Essex és az a Surrey olyan különbözőek, mint Oroszország és Germánia. Surrey lakossága talán már nem is angol. Valami más faj. Belterjes földmÍvelést és többtermelést prédikálnak, szögesdróttal kerítik be a földjüket és telerakják az utakat rendőrökkel. Ebédhez nekiöltöznek. Nekiöltöznek mindennek. Ila éjjel valaki felriad és revolvert ragad, mert betörőt szagol, előbb gondosan megköti a nyakkendőjét. A csavargókat szisztematikusan kiüldözik a vidékükről. Golfoznak, mert az divatos és istentisztelet után lakattal zárják le a templomaikat. De itt Essexben, hála Istennek, még a tizennyolcadik században vagyunk. Mindenki olyan ruhában jár, amilyenben akar. A földünk nedves, fekete, igazdag. Télen bőrkamásniban gázolunk vadkacsa után. Disznónk és baromiink rengeteg van, bár alig törődünk vele. A rózsáink, a Hölgyeink csudaszépek. Minden második ember reumás, mégis itt érik cl a legmagasabb életkort egész Angliában. Ez az igazi Anglia, nem London vagy a gyárvidék... XI. Mr. Direck nagy érdeklődéssel követte a felvilágosítások hömpölygő áradatát, csak az bántotta, hogy kissé elszigetelődik a társaságtól és éppen arra nem kap választ, ami a leg- ' jobban érdekelné. Megtudta, mi a különbség Essex és Surrey között, mit keres itt a bengáli 11 r és milyen kapcsolatban van a többi vendég a Drilling-családdal'.' Mr. Britling karonfogta és elvczellc megmutatni a ház környékét. Közben fáradhatatlanul beszélt. A kert tele volt rózsával, a levegő édes, illatos gyönyörűségtől áradozott, délceg, hatalmas fák büszkélkedtek az omló virágcsomók közt, 'árvácskák öntötték cl a dus gyepet összevissza, a kertművészet szabályai ellenére és mindenféle üde giz-gaz bujálkodott, tört elő levegőért, meg napfényért az elhanyagoltnak látszó, de gondosan öntözött virágágyak közöli. Körüljárták az alacsony téglafallal beh vilett gyümölcsöst és veteményeskertet. Végre elérték az átalakított csűrt, amelynek óriási kapuit üvegtáblás verandafalakkal cserélték fel. A csűr előtt egy lerrasz-szerü térség közelién jókora medence volt, tele esővízzel. Ili fürdött a ház népe, ha melegen sütött a nap. Kakukfü, rozmaring és más jószagu füvek leplék el a medence peremét és arbor vitae nevű kis, nyírott, karcsú fák álltak őrt köröskörül. Mr. Direck epedve látta, hogy nemrégen felfedezett unokahuga a hozzá annyira hasonló másik fiatal hölggyel és két fiúval Icnniszjátékba kezd a csűr mellett pompázó orgonabokrok mögött, de Mr. Britling letelepedett vele egy padra és beszélt, beszélt, beszélt mindenről a világon kifogyhatatlanul. Még jó, hogy olyan helyen ültek, ahonnan hébe-hóba látni lehetett egy-egy felvillanó rózsaszínű, kék, fehér vagy barna foltot a teniszjátékosokból a zöld ágakon keresztül... A kert egyik ösvényén feltűnt a két Britling fiu, mindegyik a biciklijével. Utánuk jött a német nevelő és eltűntek a fák közt. T-~.lt W>" Arcképes igazolványba fényképek, levelezőlapok, családi és csoportképek legolcsóbban. S i ttfl ítnvi fényképésznél, Jerney házban, £3A111 Uliyi Korzó Mozival szemben. 255 ^Seredet! antik bútorok: remekművű három darab Bldermeyer fotel hozzávaló varróasztalkéval, sublód, triimó, szekrények tükrök stb. és hatsoros igazgyöngy eredeti gyémántcsattal. 11 SCHREINEE, Iskola ucca 8. szám. Keresünk gyors-«gépirúndt szép kézírással, ki a német nyelvet szóban és írásban bírja. Ajánlatok „Ügyes, megbízható" jeligére a kiadóhivatalba. 12 Szegedi Kerüleíi Munkásbiztositó Pénztér 8911/1927. szám. § Hirdetmény. A Szegedi Kerületi Munkásbiztositó Pénztár tulajdonéi képező, Szegeden Tisza Lajos-körut 91. sz. alatt levő székházát nyilvános írásbeli versenytárgyalás utján eladja. Az ajánlatokat „Ajánlat a Szegedi Kerületi Munkásbiztositó Pénztár tulajdonát képező székház megvételére" felzésü, pecséttel ellátott zárt borítékban 1927. évi október hő 8. napjának déli 12 órájáig lehet a pénztár iktató hivatalában (í. emelet 29. ajtó) benyújtani. Bánatpénzül az ajánlott vételelár 5%-át kitevő összeget kell készpénzben vagy óvadék-4 képes értékpapírokban a pénztár házi pénztáránál a kitett időig befizetni, illetve letétbe helyezni. A kerületi munkásbiztositó pénztár fenntartja magának a jogot, hogy amennyiben a beérkezett ajánlatokat elfogadhatőaknaknem találná, azokat mellőzze. Az ügylet jogérvényességéhez az Országos Munkásbiztositó Pénztár hozzájárulása és a magy. kir. Népjóléti és Munkaügyi Miniszter jóváhagyása szükséges. Tájékozásul közli a kerületi munkásbiztositó pénztár, hogy a vételre egy ajánlatot már kapott, amely szerint 80,000 Pengő össszeget ajánlottak fel, 'ennél kedvezőtlenebb ajánlatot a pénztár el sem fogad. Szeged, 1927. évi szeptember hó 30-án. Apróhirdetések Dr. Pálfy József s. k. miniszter1' biztos. Mayer Anlal s. k. igazgató Férfi szövetek őszi és téli idényre legfinomabb angol öltöny, felöltő, télikabát, sportruha kelmék óriási választékban a legújabb divaJminiákban megérkeztek. Fenti áruk olcsó szabott árakon lesznek árusítva. Holtzer S. és fiai 803 detail üzlet Káüav Sillert ucca sarok (Htd uccal. ' Os; kis barna, Szép jövő, Fekete haj, Rendes, . Szeptember végén, Hmvásárhc'y, Jó leány, Sürgős, Csinos jó bánásmód, Állandó, Honorálom, Házasság, Rendes munka, önálló, Arbeiten, Piros rózsa jeligére levél • vau a kiadóba. BÚTOROZOTT SZOBÁK llelooior-b .it . e^ánsan bntorozolt szobát kaphat olcsó űrért, lu felad egy 30 filléres apróhirdetést. L'rinőnek villanyvilágítással ellátott bútorozott szoba kiadó. Petőfi Si-sugárut 11., I. cm., bal. Bútorozott uccai szobai—2 ur részére kiadó. Vidra-u. 2., II. emelet balra. Belvárosban elegánsan bútorozott szoba fürdíszuba használattal 2 személyre azonnal kiadó; ugyanott egy pczsmabélésis buada középtermetre eladó. Attila ucca 9. L emelet I. ajtó. 14 Különbejáratu bútorozott tiszta szoba azonnal kiadó. Iskola-ucca 10. szám, emelet, ajtó 3. szám 2 Szépen bútorozott szoba azonnal kiadó. Jiákok részére, esetleg házaspárnak konvír " á'attal. Báró Jósika ucca 35. Különbejáratu bútorozott szoba fürdőszobával kiadó. Koronn IKCÍI 5., emelet jobbra. Különbejáratu bútorozott szoba kiadó. I'odor ucca 11., emelet, bal. Foglalkozás Szerény feltételek mellett gép- és gyorsírók ajánlkoznak egy 30 filléres apróhirdetésre. Magyarul is beszélő német kisasszony négy éves kisfiam mellé felvétetik. Rosmsnn, Kárász ucca. Házvezetőnői anyahelyettes állást keres falura is, lehetőleg magányosnál, intelligens úriasszony. jErdélyic 'Midére. Fát fűrészelek géppel. Telefon 13-73 Könyyelőnő perfekt munkaerő .kettős könyvelés, pénztár kezelés, számlázás, Jevelezésben hosszú és önálló gyakorlattal rendelkezik, állást keres s Kiváló munka < jeligére. Keresünk azonnali belépésre 2 perfekt gyors- és gépirónöt. Ajanlatok lezkovits gépáruház, Tótkomlós, cimre kfltdendőlr. 13 haskötőket készít Sielner Jóxseíné, Kölcsev ucca 12 796ó ADÁS-VETEL Eladó házal: között válogathat tetszés szerint egy apróliinf; ••• utján. Csipke (Hetscherli) paszirozva szavatolt tiszta minőségben kapható, Róka-u, S. sz. BÚTOR Sajá' készítésű keményfa és íestett hálóli legolcsóbban Spiizer Sándor butoripaitetepéu szerezhetők be Szeged. Margit ucca 12. 633 Eladó perzsia sportkabát. Íróasztal, mosdótükör márvánnyal, függőlámpák, réz éjjeli szekrény, morzsoló, 50 i.-es li-ro hordók.Tud.: Vercsács ucca 9. sz. Csak jó állapotban levő szép uagyobbkokszkályhátí keres megvételre. Házfel. ügyelő, Dugonics tér 12. Megismerkednék oly fiatal, csinos leánnyal, ki mozi és szinbázpartneren- lenne. Leveleket -Barátsági jeligére a kiadóba kérek. Szerény úrinő barátságátke rési úriember. Levelet sLelkibarátság jeligére a kiadóba. Uriteányok közül kettőnek, szórakoztató, érdeknélkülj ismeretségét keresi kéturi barát Megértők írjanak »Tcli estéke jeligére a ki. adóba. HfcMWM lázasság. 28 éves tisztes, séges szobaleány jó kedélyű és Finom lelkű házasság célájból megismerkedne józan életű emberrel, írhat özvegy is, kelengye van, 2000 p. készpénzzel. Teljes ci> mü levelet kér «őszinte kia barnai jeligére a kiadóba KÜLÖNFÉLÉK Szolid úriember szép szó* bát és ellátást kaphat. De. ák Fefetic-u. 18. Bangó Tanintézet sikeresen előkészít különbözeti, összevont osztály- és érettségi vizsgákra. Felvi ágositást Szeged, Szentháromság ucca 59. Mhil95 Társat vennék belváros forgalmas helyén lcvőtextilüzlethez, raktáraagyobbitás végett 8—10 ezer pengő vei. Ajánlatokat iCassza skontót jeligére a kiadóba Az Alíöld legnagyobb táblaüveg raktára Körösi Géza üvegezési vállalata Mérey ucca 8. Telefon 9—57. 226 Keresünk agilis, megbízható képviselőket az ország nagyobb helyiségeiben utolérhetetlen csipke, cipőfűző és egyéb gyártmányaink eladására. Ajánlatokat kérjük ^Csipke Behozatali és Kiviteli RT.« Budapest, Andrássy ut címre mielőbb, n -""3r.'*"f'W1MW1 -»!•»»»tms >j'CTW--"nm