Délmagyarország, 1918. szeptember (7. évfolyam, 200-224. szám)
1918-09-12 / 209. szám
Szeged. 19.18. szeptember 12. DÉLMAGYARORSZÁ G 3 József főherceg szózata a szegedi polgársághoz — A 46-os altisztek békéscsabai örmepe. — (Saját tudósítónktól.) Közöltük, hogy szept. 22-én a 46-os altisztek nagyszabású népünnepet rendeznek Békéscsabán, az ezred rokkant- és árvaalapja javára. Meghívták az ünnepségre József főherceget és Auguszta főhercegnőt. Ő Fenségeik nemcsak a fővédői tisztet vállalták el, de kilátásba helyezték, hogy személyes látogatásukkal is kitüntetik az ezred békéscsabai pótzászlóalját. József főherceg legutóbb sajátkezű levélben köszönte meg a meghívást. Harctéri elfoglaltságára való hivatkozással lemond arról, hogy „szeretett, vitéz fiait" most viszontlássa, mert nem akarja, hogy jöveteiére hiába várjanak. Mindazáltal ujabb értesítést kér az ünnepség időpontjáról. Épp ezért nem mondott le a 46-os altisztikar végképp a reményről, hogy őfensége magas látogatása nem fog elmaradni. József főherceg a tőle kért emléksorok helyett gyönyörij fölhívást intéz a hadkiegészítő kerület áldozatra kész polgári lakosságához. A fenség előljár az áldozatban és 3000 koronát küldött a csabai ünnep jótékony céljaira. Fölhívása, melynek sajátkezüleg irtott eredetijét az ezred legszebb relikviái közt fogják megőrizni, egész terjedelmében igy szól: Nézzetek a Doberdóra ! Ott látjátok, hogy mire volt képes a legmagasztosabb erkölcsű, legönzetlenebb hazaszeretet. Ott látjátok a legelsők között Szeged fiait, az én 46-osaimat, akik megmutatták az egész világnak, hogy dicsőbb náluknál nincs. Ott van a Vallonéban, Vizintini mellett a sok ezer hős sírja, elfeledett, névtelen, mindenekfölött dicső hősök lassan enyésSő, szegényes sirjai, a korhadó fakereszteknek beláthatatlan hosszú sorai, melyek burjántól és j kórótól belepve múlnak el. E földön nincsen rám nézve szentebb hely, mint az, amely csendes, de örök tanuja a hallhatatlan magas dicsőségnek. Ha azon a hallgatag, sivár völgyön áthaladtam, könnybe lábadt szemem és áhítattal tellett bánat borult lelkemre, melynek mélyéből fakadt a fohász: „Nagy Isten! Bár ne kellett volna nemzetünk javának itt alig kivirult szirmait elhullatnia, a tenger ártatlan vérnek elfolynia s e siváran bus nagy temetőnek magyarságunk virágával megtellenie! Küld vissza hőseim dicső seregét abból a nagy kereszterdőböl, hogy szent hazánk bolg«aaffikaa»»ah*«bk«baatrahmmasmbbmmbamnmeaaaaiia«pi (Saját tudósítónktól.) Az őszi gondok kezdenek tolakodóan' sürgetővé válni. Minden elmúló nap közelebb hozza hozzátok a hcrvadas időszalkát, amely meglehet, hogy poétikus a szerelmesek és költői hajlamúi embereik szeméhen. de annál súlyosabb gondjaiban. És ez lerontja a poétikámat is. a ruházkodás és fűtés örök problémái minden szépséget megsemmisítenek, a mainál sokkal könnyebb időben is. A Délmdgyanország munkatársa szerdán sétára indult az őszi gondok legsúlyosabb ja, a ruházkodás kérdése körül. Mert a gyereknek, feleségnek, de jómagánknak is sok minden kell; a ruhatárat túlságosan ks kipusztította a háború még ott is. ahol nagy ruhatárak álttak hajdaor készenlétben, Hát még ott, ahol sohasem marakodtak egymással a ruháik az elsőségért. Szóval kell a ruha, az őszi ruha, a felöltő, amely aztán igen sok helyen téli és tavaszi is lesz, de amely most gomd, súlyos gond nagy-nagy, 'szinte borzalmas drágasága miatt. A sok és felesleges bevezetések helyett ideifk tatjuk hát sétánk eredményét, amelyet a szegedi szabók és' mhaüzlethiiaidoüiosök körében tettünk kérdéseinkkel. Íme; A Holtzer S. és fiai cégtől Szász András üzletvezető felelt kérdéseinkre. Azzal a panasszal kezdte, ami általános ma már és a mi legközvetlenebb oka a borzasztó drágult gn/ak, hogy nitocsen szövet, cérna, nincs j dogitásán, fölépítésén ugy vegyenek részt, ahogy megvédték azt." Visszatérnek ők gyermekeikben, kik az otthon siró hitvesek kebelén tán alig sejtik, hogy mit hagyott rájuk a megdicsőült apa. Azok elmentek a Mindenhatóhoz, ki szentei seregének élére osztotta be őket és visszahagyták mint testamentumot kis családjaikat és ránk a szent hivatást, hogy az ő dicső szellemükben neveljük föl azokat. Hazám Fiai! Én aki láttam, nap-nap után szemtanúja voltam az ő nagyságuknak, én fordulok Hozzátok, meghatott szivvel kérlek mindnyájótokat, kiknek nem volt megadva, hogy velük bizonyítsátok nagy hazafiságtokat a harcok véres mezején: rójátok e kötelmeteket oly módon le, hogy elhunyt hőseinknek özvegyeit, árváit istápoljátok, hogy örökbehagyott nemzedékükben az ő dicső lelkük újból föléledve, ne haltak legyen meg hazánkra nézve is! Segítsetek rajtuk! Azokon, kik életüket áldozták értetek, tudva, hogy szeretett családjukat is nyomorban hagyják vissza! Segítsetek, hiszen azt, amit nekik adtok, azt hazánk oltárára tettétek le, melynek nagyobb szüksége van ma igaz hazafiakra, mint bármi másra. Küszöbön a tél! Hőseim nevében kérlek mindnyájótokat, jó hazafiak, hogy hátrahagyott, fázó és éhező kis árváikat segitsétek fölruházni és ellátni! Áldozzon mindenki, akinek szive, lelke van, azokért, akik a legnagyobb áldozatot meghozták! Olasz harctér, 1918. IX. 4. József főherceg s. k., vezérezredes. A szeretett főherceg e fölhívásának bizonyára meglesz az eredménye. Vidékről is tömegesen rándulnak majd át a békéscsabai, szeptember 22-iki ünnepségre. A rendezőség fölkéri azokat a szegedieket, akik az egész napra terjedő népünnepen résztvenni akarnak, hogy ebbeli szándékukat lehetőleg előre jelentsék be (46-os pótzászlóalj, Michl Ferenc őrmester) s jelöljék meg hány személlyel érkeznek. Minden jelentkező már a békéscsabai állomásnál kap jegyet, amely elszállásolása és étkezése helyét biztosítja. •••••r«( 4bhbeaa0»aaa«a*a»uii«bbjmitaua«uhabt»a0ii>a>>«iii* anyag. Senfini limesen, kell, tehát hogv • ami van, az drága legyen. Konfekciós üzletekkel már. egyáltalán nem foglalkoznak, nincsen miből. Miég van négy-öt darab ötítony, há ezt eladiiják, vége lesz az üzlet eme algának. Hogy ezek a meglévő öltönyök mibe kerülnek? Ezek nagyon olcsók, mult szerzemények, amikor még jobban volt minden, tehát olcsóbb vált minden, ennek a meglévő öt öltözet ruhánák az ara öttaUyönMrít 7—800' korona, bár jó .minőségűek. Vannak azonban női kabátok, amelyeknek az ára 600 koronától számol, .egészen 2000 koronáig; persze a 600 koronás nem valami príma, hanem egy kicsit hadis. Viszont az egységár a 600 korona. ennél az összegnél, kezdődik a vásárlások lehetősége. Szövet? Hát az már régen nincsen, de ugyan honnan is lenne? Az Első Szegedi Szabóipari Szövetkezet uriruha-osztályánál mar precízebb fölvílágositásokat kaptunk. Ezt ugy kell érteni, hogy jobban szdttwjfetíaí beszéltek előttünik. Egy öltöny máma 1300 korona, de van jobb is, ez finomabb szövetből való, ennek az ára 1500 korona. Azonban a rendeléssel sietni kell nagyon, mert csak rövid ideig lesz ilyen olcáó a ruha. A szövetkészlet fogytán van. kapnak ugyan uj szövetet Ukrániából; ez a szövet fésületlen gyapjú. És urétere — igazán bagatell — 375—400 koronájába v'asn magánaik a szövetkezetnek. /Nyilvánvaló tehát, hogy egy ruha nem tehet olcsóbb az u.i szövetből ezernyolcszáz, kétezer koronánál Egy felöltő átlagára — Istenem, ki tehet róla — 1500 korona ... A Kárász-utcai Föides-íéle cég tulajdonosnője elmondotta, hogy a ruhanemiiokhez való anyag rendkívül drága. Nem lehet a kereskedőnek és szabónak árat csinálnia a rémes, elviselhetetlen drágaság mellett. A tisztességes kereskedőnek szégyenkeznie kell, hogy ilyen árakról beszél. Egyébként iime az árak: egv öltöny férfiruha 800—1500 korona, felöltő 600—4200, a gyermekruha ára nagyság szerint váltakozik; 200 koronától följebb, 800 koronáig. A gyermekfelöltö ára 250 koronánál kezdődik. Ha már gyenmekruhúkró 1 esik szó. megnéztük Tarján Illés női konfekció üzletének kirakatát. Bemenni nem mertünk, /megállítottak bennünket a kirakatba tett árak. Egy nagyon egyszerű kis selyemruha. 7—8 eszendős gyermeknek való, 200—210 korona; a nagyobb gvermekruhákról nem is beszélünk. Eddig van. Kettőezer korona egy öltöny és ezerötszáz egy felöltő. És még mindig akadnak háboríts uszítók. Rémuralom egy Írországi angol fogolytáborban Berlin, szeptember II. A Berliner Mtítagblatt a következőket inja: A poresi (Írország) fogolytáborban; Hawks őrnagy, a tábor parancsnoka, valóságos rémuralmat folytat. Ez a veszett fickó revolverrel lőtt rá egy német fogolyra, aki cigarettát kért. Egy ártatlan foglyot megölt és másik kettőt megsebesített. Két foglyot, akik szökést kíséreltek meg, megkorbácsoltatott. Néhány fögoly az őröktől engedélyt kapott, hogv egv összeomlott szünibőj /tűzifát szedhessen. Miikor a ' többiek abban, a feltevésben, hogv általános engedélyről van szó. ugyanonnan fát akartak vinni, Hawsk parancsot adott, hogv szuronnyal kergessék el őket. mire az ausztráliai őrök kiímétet nélkül nékirontottak az embereknek és egv szöges dróttal elkerített térre terelték őket, ahol éppen amn/vi helyük volt. hogy egyenesen állhattak egymás mellett. Ebben a rettenetes helyzetben voltak kénytelenek tölteni tizenkét mipot és éjszakát, részben heves záporesőben és egy lépésnyire sem távozhattak el semmilyen körülményék között. A rémséges durvaságok annál fájdalmasabbak ránk nézve, mert az ausztráliai táborban az Ernáén cirkáló emberei és ,a estiig tarnak vannak fogságban. Áz egykori íegyeineállam durva utódait csak ugy lehet emberi magatartásra kónyszeritem, ha a legszigorúbb ellenintézkedésekét tesszük a /kezünkben lévő angol és ausztrál lat foglyokkal szemben. (M. T. I.) . . Az orosz kormány foglyoknak tekinti az antant oroszországi alattvalóit. Genf, szeptember 11. Parisból jelentik: A Demain danái lap levelezője ujabb részleteket közöl az oroszországi eseményekről. Ezeket árja: A pétervári rendőrhatóságok kijelentették, hogy az urjjaJit Oröszajszágbitit lévő dattFalóié foglyoknak tekintik és épp olyan! bánásmódban fogiák őket részesíteni, mint ahogy az Arcban gelszfebe és a Martinán* partvidékre érkezett angolok és franciák báninak /az oroszokkal. > > Francia lapok beismerik, hogy megállt az antant offenzívája Genf, szeptember 11. Parisból jelentik: A harcvonal egész hosszában uj stádiumba lépett a csata/, amit a francia hadvezetőség előre látott. A Hindenburg-vonalban elhelyezkedve, a németek mindenütt' a legnagyobb ellenállást fejtik ki és a végsőkig ki akarnak ott tartani. Ebből önként következik, hogv a szövetségesek támadása egy ideig szüneteim fog, mert a csapatoknak a nagy és megernt tető menetelés után időt kell engedni a lélegzetvételre és az uj támadást elő kell készítem. Szegeden kétezer korona egy öltözet ruha.