Délmagyarország, 1916. augusztus (5. évfolyam, 177-203. szám)

1916-08-18 / 191. szám

9 DÉLMAGYARORSZÁG Szeged, 1916. augusztus 332-5. A király. i Augusztus 18-ikán, 'királyunk születése •napján hagyományos ünnepet ül az ország. E napon, őfelsége, fi. Ferenc József 87-ik születési évé'bé lép; az isten igondviselés kegyelme, amely a magyar nemzet sorsa fölött egy évezreden át áldóan őrködött, a mostani, talán Minden eddiginél súlyosabb megpróbáltatásainkban is megtartotta /számunkra a mi jó öreg királyunkat, a fejedelmek nesztorát, az uralkodóknak egyik legtiszteltebb és az egész müveit világon csodált fenkölt, nemes alakját. Ez a 87-ik kirá'lyi születésnap, amelyen a templomokba áhitatos isteni tiszteletekre gyűlik egybe az ország népe, eszünkbe juttatja azokat a szenvedéseket és nehéz próbákat, amelyeket királyunk egy hosszú, küzdelmes életen, át oly erős lélekkel, szilárd hittel ós megadással tűrt el és elfogódottan, szeretettel, csodálattal tekintünk ősz uralkodónk nemes homlokára, amelyet a nemzet sorsán, és jövőjén való aggódás gondokkal redöz be, ősz /fejedelmünk, aki az emberiség békéjének legfőbb őre volt, életének alkonyát véres küzdelmek delelőjén éri meg. Király és nemzet /szive forró együttérzésben dobban össze- e napon. E kölcsönös bizalom/ •jegyében ünnepeljük meg ezt a születésnapot és ez a megértés és együttérzés erősiti küzdelmében a hűséges magyar nemzetet, amelynek számára királyunk bölcsesége szabja meg a fejlődésnek útjait egy dicsőséges, szebb jövendő 'felé. A Magyar nemzet ősi vitézséggel küzd az ellenségek légióival, amelyek fennállására, életére törtek. Magyar katonák állanak őrt a legveszedelmesebb helyeken, ahol az ellenség dühe a legvadabbul tombol; magyar ezredek dicsősége deriti fel ősz királyunk homlokát és űzi el onnan a gondok felhőit. A 86 éves király legerősebb támaszát birja a hűséges magyar nemzetben, amely sorsát és jövendőjét egybeköti a magyar trón hatalmával. a magyar nemzet a király születésnapján nagyobb 'bensőséggel bizik küzdelmének végső győzelmében, amelyet ujabb próbatételek sem ingathatnak meg. Sziklaszilárdan bizunk a magyar nemzet győzheietfenségében és a költő szavában, hogy nem lehet, hogy annyi sziv hiába onta vért. A király (születésnapján odakivánkozik tekintetünk az orosz harctér felé. ahol a fiatal trónörökös hadserege küzd diadalmasan az oroszok rohamoszlopaival, amelyek Magyarország felé akarnak utat törni 'Maguknak. Bátor trónörökösünk, aki vitéz katonáiban tanulja megismerni és megbecsülni a magyar nemzetet, bizalom számunkra a jelen küzdelmeiben és reménység a jövendőre. A 86 éves király atyai gondoskodása és a 30 éves trónörökös harctéri sikerei megnyugvással töltenek el bennünket ezekben a súlyos időkben, amikor a nemzet léte és jövendője vannak"kockára léve. A háboru folyamán messze ragyogó győzelmeink voltak, ünnepi zászlók lengték a házakon, de innunk kellett a szenvedések és csalódások poharából is. Sosem bizakodtunk el, de nem veszítettük el a bitiünket sem. Két esztendő forgandó szerencséje után töretlen bizalommal várjuk a győzelmes békét, amelynek közeledte egy boldogabb korszak hajnalát festi a magyar nemzet egére. A 'király születésnapjára való emlékezés uj diadalokra és a további harcokra avat föl ismételten bennünket, amelyeket csüggedés nélkül, el nem lankadó kitartással küzdünk végig. Az ezeréves magyar nemzetnek élnie kell, a szent korona testéből nem adhatunk oda egy darabot sem, erőszakkal pedig nem vehetik el tőlünk. Erre bizonyság a magyar nemzet eddig tanusitott elszántsága, amelyet ujabb támadások még 'félelmesebbé növelnének. A király születésnapján ez az üzenetünk száll az erdélyi havasóik fölé. Az olaszok nem bírnak előbbre jutni. BUDAPEST, augusztus 17. (Közli a miniiszteiretóöki sajtóosztály.) Mig az olaszok tegnapi tevékenysége a Plava és Wippach közti harcvonalon élénlk tüzérségi tüzelésre szorítkozott, e folyó és Opachiaselia közti állásainkat mély tagozásu roham oszlopokban ötször támadták meg. Csak egy helyen voltak csapataink kénytelenek az ellenséget közelharcban visszavetni. Az összes pontokon rohamaik összeomlottak. a tiroli harcvonalon az ellenség kisebb vállalkozásai hiúsultak meg a Monté Pianon és Cívaronon. HÖFER altábornagy, a vezérkari főnök helyettese. Repülőink eredményes légitámadásai Olaszországban. BUDAPEST, /augusztus 17. Folyó hó 16-ikáról 17-ikére virradó cjjel a Trieszt elleni légitámadás viszonzására egyik repülörajunik megtámadta Velencét. Bőségesen vetett nehéz-, könnyű- és gyújtóbombákat a pályaudvari raktárakra, az arzenálra és a katonai telepekre. Sok telitalálatot ért el és a pályaudvari raktárokban nagy tűzvészt okozott. Másik repülörajunk üradó belső kikötőjét, egy üteget az Alsó-Isonzó /mentén és a monfalconei katonai tárgyakat támadta meg erediméiiiyeseu. A leghevesebb védötüzelés dacára mindegyik repülőgépünk, sértetlenül vonult be. HAJÖÍÜADPARANCSNOKSAG. A Doiran-tónál a bolgárok visszavetették az ellenséges osztagokat. BUDAPEST, augusztus 17. (Közli a miniszterel'Uöki /sajtóosztály.) A délkeleti harctéren csak a Vojusa alsó folyásánál volt az ott szokásos harci tevékenység. Egyébként nincs nevezetesebb esemény. HÖFER altábornagy, a vezérkari főnök helyettese. BERLIN, augusztus 17. A nagy főhudiszáilllás jelfenlti: Balkán harctér: A Doirantótól délnyugatra gyenge bolgár elöcsapatok visszavetették azokat az ellenséges osztagokat, amelyek Doldzeliböl előretörni próbálkoztak. LEGFŐBB HADVEZETŐSÉG. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) A nyugati fronton győztesek maradtak a németek. Berlin, augusztus 17. A nagy angol- | francia offenziva legutóbbi nyolc napjának 1 eredményeiből látjuk, hogy a támadók egyik céljukat sem érték el. Az angolok nem voltak képesek kiterjeszteni támadási bázisukat, nem tudtak jobb csatlakozást teremteni a francia fronthoz, nem jutottak előbbre a Bapanme felé vezető úthoz. A heves támadások tegnap alábbhagytak. Az ellenséges jelentések legfeljebb néha-néha emlékeznek meg néhány száz mléter térnyerésről. De mit jelent ez az offenzíva nagy céljaihoz képest?! Ellenségeink át akarták törni és fel akarták göngyölifeni a német frontot, hogy bennünket elkergessenek az elfoglalt területről. Ha tehát nekünk sikerül megtartani az elfoglalt északfranciaországi területeket és Belgiumot, ugy mi maradunk a győztesek, nem pedig azok, akik a legóriásibb erőfeszítésekkel időnkint legfeljebb néhány száz méter előrehaladásból kénytelenek győzelmi híreket kovácsolni. Angol és francia hivatalos jelentés. London, augusztus 17. Angol vezérkari jelentés: Eltekintve egyes kisebb gyalogsági összeütközéstől Poziéres mellett, ahol a mi vonalainkat most megerősítik, az Ancré és a Somme között a helyzet nem változott. (M. T. I.) Paris, augusztus 17. A íruncia vezérkar tegnap délutáni jelentése: Az éjszaka a front legnagyobb részén nyugodtan telt el. A franciák a Champagneban Tűimre irányában és az Argonneokban La Harazée környékén német őrjáratokat ugrattuk szét. Verdun előtt meglehetősen élénk ágyúzás és Thiaumont, Fleury, Vaux és Chapitre szakaszain szintén. Légi hitre: E hó l(vra virradó éjjel német repülők néhány bombát dobtak Belfortra. Senki sem halt meg. (M. T. I.) Asquith a béke után sem akar összeköttetést Németországgal. London, augusztus 17. Az alsóház ülésén Sir Edward Carson azt a kérdést intézte a kormányhoz, hogy milyen lépéseket szándékozik 'tenni Fryatt meggyilkolása miatt, Asquith miniszterelnök azt válaszolta, hogy a kormány eltökélt szándéka a békekötés utóin a diplomáciai viszonynak Németországgal való helyreállítását mindaddig nem tűrni, mig Anglia nem kap elégtételt Fryatt meggyilo'klásáért. Néhány szövetségesünk még sokkal többet és súlyosabbat szenvedett a németek brutalitása miatt, mint rtii, mondotta Asquith és miost azon tanácskoznak, hogy melyek volnának azok a leghatásosabb lépések és milyen fe'l'tételeket kellene szabni a békeszerződésben, hogy olyan elégtételt kapjunk, amilyet az igazság követel. (Aí. T. 1.) 270.000 embert vesztettek az angolok. Bécs, augusztus 17. Szombat óta a Sommc-vidéken ismét nagy csata dal. Az angolok és a franciák a Sommetól északra egységes nagy támadásra készültek fel, a