Délmagyarország, 1913. április (2. évfolyam, 75-100. szám)

1913-04-23 / 94. szám

DfiLMAQYARORSZÁQ 1913. április 23. A tanács nem hosszabbította meg Almássy szerződését. (Saját tudósítónktól.) A város tanácsa ma délelőtt tárgyalta a szinházi szerződés meghosszabbításának kérdését azzal a miniszteri leirattal kapcsolatiban, amely tegnap érkezett ie s amelyben a miniszter a közgyűlésnek a színház bérbeadására vonatkozó határozatát megsemmisíti. A tanácsülésen, melynek eseményeit lapunk vezető helyén méltatjuk, Lázár György dr. polgármester elnökölt, élőadó Gaál Endre dr. kulturtanácsos volt és megjelentek még: Bokor Pál polgármester-helyettes, Taschler Endre főjegyző, Balogh Károly pénzügyi tanácsos, Tóth Mihály dr. adóügyi tanácsos, Koczor János 'katonaügyi tanácsos és Turóczy Mihály dr. tiszti főügyész. (Gaál Almássy mellett.) Gaál Endre dr. a következőikben adta elő referádáját: — Tekintetles tanács! Az ügy előzményeit méltóztatnak ismerni. Legutóbb az történt, hogy a miniszter feloldotta azt a közgyűlési határozatot, amlely szerint a színház .nyilvános pályázat .utján béirbeadandó. Figyelmezteti a miniszter a várost, hogy (elsősorban a tanácsira ruházta rá azt a jogot, hogy amennyiben a színigazgató működése a közmegelégedésnek megfelel, a szerződést meghosszabbíthatja. Utasítja egyben a miniszter a közgyűlést, hogy az ügylet adja ki a tanácsnak határozathozatal céljából. Tekintetes tanács, ami már most a színházi szerződés meghosszaibhitását illeti, ezzel a kérdéssel két Íziben foglalkozott a szinügyi 'bizottság. Először a miult óv november 21-én, azután ez év január 25-én. N-ovemíberben a szinügyi bizottság többsége a szerződlés meghosszabbitása mellett foglalt állást, januárban pedig egyhangúlag határozott albizottság a meghosszabbítás mellett. A tanácsra van hízva, hogy a szinügyi bizottság véleménye alapján újból mlegköti-e a szerződést a szinigazgatóvial vagy sem. Arra kérem a tekintetes Tanácsot, •méltóztassék a szinügyi bizottság döntését elfogadni és Almássy Endre szerződését három évre meghosszabbítani. Balogh Kálróly szólt hozzá elsőnek a tárgyhoz. A magam részéről — mondotta — nem javasolom a szerződés meghosszabbítását. A szerződés megkötése óta olyan helyzet állott elő, amelyet mérlegelni kell és mérlegelni kötelességünk. A város jelentékeny áldozatokat fektet bele a színházba ós a közgyűlésien az az álláspont kerekedett, fölül, hogy nyilvános pályázaton való bérbeadással legalább az áldozatok egy kis részének viszsza Ikell térülni. Fizessen a szinigazgató a szintházért tízezer koronát, inert az a véleménye, hogy a színház jó üzlet ós minél jobb üzlet, annál inkább telhet ós mluszáj eleget tennie hivatásának. Azt ajánlja végül, hogy a nyilvános pályázaton jelentkezőik közül aztán 'akár a tanács, akár a város közönsége válassza ki azt az igazgatót, aki a legelőnyösebb feltételeket garantálja. Bokor Pál azt mondja, hogy a miniszteri (leiratot a tanács hozandó határozat ától. függetlenül kell a közgyűlés elé vinni azzal, hogy azt .vegye tudomásul. A tanács vegye (figyelembe a közgyűlés határozatát és vagy olyan döntést hozzon, hogy a szerződést nem hosszalbhitja meg, vagy pedig írjon fel a miniszterhez és kérje, hogy az ügyet tegye ismét megfontolás tárgyává arra való tekintettel, hogy az ő döntése ellentérben áll a közgyűlés akaratávad. Ez esetben a tanácsnak nem ds kell most .határoznia a kérdésben. Taschler Endre: Halasztásba ne menjünk bele. Koezor János: Utasítva vagyunk határozni. Taschler Endre azt mondja, hogy a miniszteri leirat a közgyűlés elé megy a maga utján, de 'a tanácsnak most határoznia kell. Balogh Károly: Mentől inkább elodázzuk a kérdést, annál rosszabb helyzetet teremtünk. Taschler: A mi határozatunkat nem kell előterjeszteni, csak akkor, ha az arra irányul, hogy a szerződést megíh oss zabbi t jiu k. Egyébként a tanácsnak kötelessége határoznia a színház ügyekben mindaddig, amig nincs kimondva, hogy ahoz nincs joga. Határozzunk tehát, megjhosszaibMtjiükie a szerződést, Vagy sem. Ezekütán az elfcalanldozásók után a tanács tagjai ,ulgy határoztak, hogy — most határoznak. (Gaál: kontra Balogh.) Gaál Endre: Bátorkodom nyilatkozni arra nézve, amit Balogh tanácsos ur a változott helyzetre nézve mondott, vagyis, hogy a változott viszonyok (folytán ,u.j szerződés megállapítása vált szükségessé. Arra érti ezt a tanáicsos /ur, hogy az uj szerződés szerint az igazgató is viseljen valamit a város terheiből. Hangsúlyozom, hogy a jelenlegi szerződés csupán 3 éves és amikor megcsinálta a tanács, akként vitte be a közgyűlésbe, hogy a fűtés és biztosítás költségeit nocsak a város viselje, hanem azoknak egy részét vállalja magára a színigazgató. A törvényihatósági (bizottság azonban mellőzte akkor a tanács javaslatának ezt részét, mondván, ne súlyosbítsuk az igazgató helyzetét, hogy annál jobban szervezett társulattal jöbleiseen. Balogh Károly: Nem igy volt. A tan'áos nem tett pozitív javaslatot és nem állapított meg fix összeget. Gaál: Én ugy emlékszem, de mindegy. A helyzetet nem látom változattnak. Másrészt pedig a novemberi szinügyi bizottsági ülés alkalmával én beszéltem Almássyva] a meghosszabbítás kérdéséről és ő az álláspontját abban fejtette ki, hogy az ő szerződése nem 3, hanem 6 évre szól s amennyiben 3 év után megfelel a közmegelégedésnek, igényt tart rá, hogy a szerződését változatlanul meghosszabbítsák. Változtatásokba belemenni nem hajlandó. Balogh Károly: Én azt mondom, ne hoszszabbitsuk meg a szerződést. IgHHM » Igazgató: Vas Sándor. Telefon 11-85. Telefon 11-85. Szerdán | Kizárólagos bemutatási joggal. M B BDAMTE ü ü Isteni színjátéka ÍA POKOL 5 felvonásban, 53 képben. Magyarországon először. Az előadások pontosan 4., 6., 8., és 10 órakor kezdődnek. Jegyek egész nap válthatók. (Fizessen Almássy!) Taschler Endre: A magam részéről szeretném, ha Almássy maradna meg továbbra is a színház vezetésében. Törekvő, munkás igazgató, akinek tényleg voltak eredményei, sikerei, azonban ugy gondolom, hogy nékünk a közgyűlés hangulatának figyelembevételével lépést kell tennünk a bérbeadás felé. Méltányolom az okokat, amelyek a bérbeadás mellett szólnak, de 'tény, hogy a mai viszonyok között nem .lehet mindjárt szuperlativ fokokon kezdeni. Színesen hozzájárulnék ahoz, ha Almássyt pályázat mellőzésével hívná meg a város az esetben, ha Almássy hajlandó a fűtés, biztosítás kiadásait és egyéb költségeket kisebb részben a saját terhére elvállalni. Az összeg megállapítása alíku tárgya volna. Ha Almássy ebbe nem -egyezik bele, akkor természetesen nyilvános pályázatot írunk ki a színházra. De a meghosszabbítást semmiképpen sernl javasolhatom, mert engem az a hátsó gondolat vezet, hogy igy több előnyhöz jut a város. Lázár György dr. (Gaálboz!): Almássy hajlandó vállalni a költségek e-gy részét? Gaál: Nékem azt mondotta, hogy nincsen abban a helyzetben, Taschler: Pedig ez üzleti ügy! Balogh: Akkor nem jön Almássy. Lázár György idr. (iGaá'lhoz): A költségvetés szerint mennyi a város kiadása 'a szinházra? Gaál: Körülbelül 24,000 korona van felvéve 'a költségvetésbe. (Ebiből azonban 1-1,000 k-orona megtérül a P-ester Lloyd-alaplbál. Teliét cirkia 13,000 'korona kiadásunk van a fűtésre, biztosításira és egyéb dolgokra. Lázár György dr.: Akokr Almássy fizessen 7000 koronát. Taschler: Szeretném, ha fix összeget állapítanánk meg. De az összegre nézve a számvevőséget bízzuk meg jiavaslattétellel. Koezor János: Arra is számítani kell, mért megtörténhetik, hogy Almássy elfogadja a föltételeket, a közgyűlés azonban nem. Gaál: Csak akkor kötjük meg ia szerződést, ha a közgyűlés elfogadta. (Legyen-e szinügyi bizottság.) Balogh Károly: Az uj szerződésnél azonban még valamit figyelembe kell venni: a szinügyi bizottságot, Lesz, Vagy nem lesz, ennek ki kell diomborodinia a szerződésben is. Gaál: Ez más dolog, ezt nem alkarom bolygatni! Balogh: Pedig ezt nem nyelheted le. Gaál: Nagyon jó volt az a tizenkét ember, akiket a színház érdekében előlehetett rángatni. Balogh: Ha tudtad rángatni . . . Gaál: A legnagyobb -elismeréssel vagyok irányukban, igazán hasznos munkát teljesítettek ön-zetlenül. Arról került szó ezután, Ihogy mennyi idő re szóljon az szerződés. Balogh Károly és Koezor Jánost azt mondották, hogy három éves. Gaál Endre fölszisszent: — Ez ébszuirdum volna. Nem hiszi senki, hogy 3 évre becsületes direktort kapna a színház. Bokor Pál: U-gyan, ugyan. A változás csak annyi, hogy -a direktor fizet. Gaál: Olvassátok csak el Debrecen színházi szerződését! Ott ugyan megsarcolják a várost. Balogh: Olvasd el csak a pécsi színházi szerződést. Tizenkétezer koronát fizetnek azért a kis színházért! Mi is annyit -kérünk, amennyit a körülmények megengednek. Gaál: De a kultum . . . Taschler: Attól nem kel félni, hogy a színház n-em teljesíthet kulturális hivatást, vagy ezt a jellegét elvesziiti. Balogh: Mentől jobb üzlet a színház, annál jobbat tud produkálni. Gaál: Nahát én meg az ellenkező nézeten vagyok! (Szaxxtznaik.) Lázár György dr. elnök egyenként felhívta a, tanács tagjait: ki van a mogíhoszszábbitás mellett, ki ellene. Gaál Endre dr.