Déli Hírlap, 1989. december (21. évfolyam, 282-305. szám)

1989-12-05 / 285. szám

műsor 0 ■ KEDD Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró­nika. — 12.30: Ki nyer ma? Já­ték és muzsika tíz percben. — 12.45: Világhírlap. — 13.00: Klasszikusok délidöben. A Szombathelyi Szimfonikus Ze­nekar hangverseye. — 14.00: Hírek. — 14.05: Poggyász. Tud­nivalók utazóknak. — 14.35: Dzsesszmetödiák. — 15.00: Ez­redforduló. — Kb. 15.54: Radio- ton-korongokról — 16.00: Tizen­hat óra. Hírmagazin. — 16.15: Muzsikáló természet. — 16.20: Színi-tanoda. — 17.00: Félszáz év. — 17.05: Mi közünk hozzá? — 17.30: A Szabó család. — 18.00: 5X5 perc a Ruházati Bolt Vállalatnál. — 18.05: Lát­tuk, hallottuk. olvastuk. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Sportvilág. — 19.30: Gyermek­könyv-hét. — 19.40: Szigetközi és rábaközi népdalok. — 19.50: Beszélni nehéz. — 20.00: Vál­tozatok az oktatáspolitikára. — 20.30: Schumann: I. (Tavaszi) szimfónia. — 21.05: Az Ifjú­sági Rádió bemutatója. Innin és Dumuzi. — 22.00: Hírvilág. Hírek — tudósítások — kom­mentárok — sport. — 22.30: Kapcsoljuk a 23-as stúdiót. A Rádiózenekar fúvósötöse ját­szik. — Kb. 23.30: Operarészle­tek. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek né­metül. oroszul és angolul. — 12.10: Asztalimuzsika. — 13.00: Hírek. — 13.05: Popzene sztereó­ban. — 13.45: Időjárás- és víz­állásjelentés. — 14.00: Sokféle. Szórakoztató irodalmi magazin. — 15.00: Hírek, — 15.05: Csúcs­forgalom. — 17.00: Hírek. — 17.05: Kataposta — 17.30: Se­gíthetünk? — 18.30: Pop-regisz­ter. — 19.00: Hírek. — 19.05: Talpa láva ló. — 19.30: Daráló Folytatásos ifjúsági történet. — 20.00: Más-világ. — 21.00: Hí­rek, — 21.05: Emberarcú számí­tógép, — 21.15: Rólunk van sző! — 21.20: „Nóta-só”. — 22.20: A régi magyar irodalomról — kezdőknek. — 23.00: Hírek. — 23.10: Sporthíradó. — 23.20: Ze­neközeiben a hallgató. Bartók rádió; 12.00: Hírek. — 12.05: Hoffmann meséi. — 13.00: Nyetocska Nyezvanova. — 14.03: Orosz kórusmuzsika. — 14.31: Zenei tükör. Kérdések, feleletek, újdonságok, érdekes­ségek. — 15.00: Zenekari mu­zsika. — 15.40: Új fuvola-fel­vételeinkből, — 16.00: Hírek. — 16.05: Rossini: A házassági köte­lezvény — vígopera. — 17.30: A pedagógus Nikolaus Har- noncourt. — 18.30: Na ma­ternjem jeziku. — 19.00. Hírek. — 19.05: In dér Muttersprache. — 19.35: Holnap közvetítjük. — 19.55: Kari Ridderbuscn opera­áriákat énekel. — 20.30: Folklór és történeti hagyomány a ro­mániai magyar zeneszerzők müveiben. — 21.09: A Berlin: Filharmonikus Zenekar hang­versenye. — 22.35: Dzsessz Bel­giumból. — 22.55: Rádiószính'^z Meleg családi élet Sloop úréíf- nál. — 24.00: Hirek. Miskolci rádió: 16.30—18.30: A Miskolci Rádió kereskedelmi- információs-zenés műsora a Rademis Kft. menedzselésében. Televízió, 1, műsor: 16.30: Hí­rek. — 16.35: Nachrichten. Hí­rek német nyelven. — 16.40: Pannon Krónika. — 16.50: NaS ekran. — 17.15: Vidám forgá­csok. — 17.30: Szám-adás. Gaz­dasági negyedóra. — 17.45: BohóCipő. — 18.30: Bébi és társai Angol ismeretterjesztő filmsorozat. — 19.10: Esti mese. — .19.30: Híradó. — 20.05: Élet­fogytiglan. Ausztrál kalandiilm- sorözat. — 21.00: Stúdió ’89. A Televízió kulturális hetilapja. — 21.45: A ..Lász'ó” — portré. — 22.45: Híradó 3. Televízió, 2. műsor: 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: reklám — riportok — időt­— zene. Teledoktor. — 17.45: Bumm ! ! ! Telefonos játék. — 18 00: Telesport. — 18.25: Gye­rekeknek. — 18.47: Tv2. — 19.00: Fenevad. Kazah film. — 20 31: Tv2. — 20.35: Mesél a filmhíradó... — 21.00: H 2. — 21.20: Tv2. — 21.45: Nap­zárta. — 22.30- A gagman Csehszlovák komédiasorozat. — Kb. 23.00: Tv2. Sky-Eurosport: 13.00: Tollas­labda vb. — 14.00: ökölvívás — 15.00: Micsoda hét! — 16.00: Max Bangerter gála. — 17.00: Gyorskorcsolya vb. — 18.00: Tollaslabda vb. — 19.00: Micso­da hét! — 20.00: Díjugratás. — 21.00: Műkorcsolya. — 22.00: Rali vb. — 23.00: Birkózás. — 24.00: Micsoda hét! — 1.00: Mű­sorzárás. Super Channel: 14.30: Köny- nyűzenei show. — 15.30: Chart Attack. — 16.30: Hullámhosz­szon — 18.30: Profil. — 19.30: Idölánc. — 20.00: Ultra sport. — 22.00: Hirek. időjárás. — 22.10: Ultra sport. — 0.10: Hí­rek. időjárás. — 0.20: Egyveleg. — 1.20: Időlánc. — 1.50: Egy­veleg. — 2.00: Műsorzárás. TVS: 16.05: Hírek. — 16.10: Ü.i Világ. — 17.10: Esély a da­loknak. — 17.30: Michei Olivér reoeptje. — 18.00: Számok és betűk. — 18.20: Falu a felhők között. — 19.00: Horgász—vadász magazin. — 19.30: Hirek. időjá­rás. — 19.40: Csillogó papiros. — 20.00: Jelenidő. — 21.00: Sportmagazin. — 22.00: Tv-hir- adó. — 22.25: Időjárás. — 22.30: Te jő ég. kedd van! — 24.00: Kerevet. — 0.25: Műsorzárás. SATl: 12.25: Szerencsekerék. — 13.00: Tévétőzsde — 14.00: Müsorelőzetes. — 14.05: Kimba. a fehér oroszlán. — 14.30: Sza­badidős ötletek. — 14.40: Köz­kórház. — 15.30: Boldog napok. — 15.55: Az arany lövés. — 16.03: Bonanza. — 17.00: Hírek, időjárás. — 17.10: Szomszédok. — 17.35: Tévébolt. — 17.45: Mi sorelőzetes. — 17.50: Jessica Novak, Krimi. — 18.45: Híradó — 19.00: Szerencsekerék. — 19.30: Cannon. — 20.25: Idő­rés. — 20.30: Különleges osztag. — 21.35: Hírek. — 21.30: Baker héjája. — 23.13: A nap hírei, sport, időjárás. — 23.25: A pro­fik. — 0.15: Műsorelőzetes. Szlovák televízió: 15.35: Ipari tanulóknak. — 16.10: Művelődési sorozat. — 16.50: A libereci négyes. — 17.05: Objektív. — 17.35: A természetvédelemről. — 18.15: Ajándékozás. — 19.00: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.00: Laure! és Hardy. — 20.30: A ..világiak” — filmvígjáték. — 22.10: Szarvak. — 22.30: Kon­cert. Kiállítások: Vasas Galéria (8 —20): Rivnyák László festmé­nyei. — Feledy-ház (10—18): Állandó kiállítás. — Kós-ház (14—17): Műemlékek Erdélyből. — Hermán Ottó Múzeum Kép­tára (10—18): Két évszázad ma­gyar festészete. — Hermán Ottó Emlékház (10—18): Hermán Ottó élete és munkássága — A Bükk élővilága. — Magyar Orthodox Egyházi Múzeum (10—18): A Magyar Orthodox Egyház mű­vészeti és kulturális öröksége. — Diósgyőri vár (9—15): A di­ósgyőri vár története. — Déry- ne-ház (9—15): A miskolci fo­tográfia története. — A miskol­ci színészet története. — Köz­ponti Kohászati Múzeum (9— 17) : A kovácsolás henserlés, acélgyártás története. — Mássá Múzeum (10—16.30): A henger­lésnél és kovácsolásnál használt kéziszerszámok. — Hermán Ottó Múzeum Kiállítási Épülete (10— 18) : Az üveg művészete. — Be­mutatkozik a Hollóházi Por­celángyár. Filmszínházak: Béke ff*): Vámpírok Velencében (szí. olasz, 16 év, kiemelt 1. helyár!) — (f3, 15 és f7): A bosszú bör­tönében (mb. szí. amerikai, ki­emelt 3. helyár!) — Béke ka­mara (2 és 4): Én szép kis mosodám (szf. angol, 18 év, felemelt helyár!) — (6 és 8): Metró (szí. francia, féléméit helyár!) — Kossuth (hn5. 7 és 9): A bosszú börtönében (mb. szf. amerikai. 14 év. kiemelt 3. helyár!) — (f3): Őslények or­szága (mb. szí. amerikai, fel­emelt helyár!) — Hevesy (f3 és f9): A lovakat lelövik ugye? (szí. amerikai. 14 év. felemelt helyár!) — (fi): Kiráiygvilkos- ság (magyar). — (f5 és f7): Az én XX. századom (magyar, 14 év!) — Táncsics (f4. f6 és f8): Indiana Jones és az utolsó ke­reszteslovag (mb. szí. ameri­kai. kiemelt 3. helyár!) — Táncsics kamara (f3): Mozi klip (szi, magyar). — (f5): Coctail (mb. szí. amerikai, kiemelt 2, helyár!) — (f7): ördögök (szí. francia, felemelt helyár!) — Táncsics videó (f3, f5 és fi): Erőszakos rendőrök (szf. olasz). — Fáklya (5 és 7): Csillagem- ber (mb. szí. amerikai. 14 év, kiemelt 1. helyár!) — Fáklya kamara (f3 és f7): Szamárkö­högés (szí. magyar, 14 év!) — <1S): A misszió (mb. szi. an­gol. 14 év. felemelt hely ár!) — Fáklya videó (f3, f5 és f7): Halálos játszma I. (szi. hong­kongi). SZERDA Kc-suth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Hangszemle. — 8.20: Eco-mix. Gazdasági magazin. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Napközben. Közérdekű magazin. — 11.05: Népdalkö-' és citerazenekarok. — 11.36: Macskák és madarak. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Rivaldafényben: Francé Gall és a Bergendy-szalonze- nekar. — 9.00: Hírek. — 9.05: San Remo slágereiből. — 10.00' Útikalauz üdülőknek. — 10.05 Hajszálgyökerek. — 10.20: A Rádió Dalszínháza. Háromkirá­lyok ajándéka. — 11.00: Hírek — 11.05: Családi tükör. — 11.35. Rólunk van szó! — 11.40: \- mikor régesrégen. Bartók rádió: 9.15: Bohém­élet — opera. — 10.12: Tizen­két perc a hárfa mellett. — 10.25: A magyar nyelv századai. — 10.40: Jowita — kisregény. — 11.00: Zenekari muzsika. Miskolci rádió: 5.55: Tarta­lomismertetés, hírek, időjárás. — 6.20: Eszak-magyarországi Krónika. — 7.55: Műsorössze­foglaló. Reklám. Televízió, t. műsor» 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétorna. — 9.10: A világ múzeumai. NSW ismeretterjesztő film, — 9.55: Hármas „csatorna”. — 10.40: Stúdió ’89. — 11.25: Képújság. Sky-Eurosport: 6.00: Üzleti világhíradó. — 6.30: Európai üzleti hírek. — 7.00: DJ Kát show. — 9.30: Eurosport étlap. — 10.00: Micsoda hét! — 11.00: Kanadai labdarúgó Liga. Super Channel: 7.00: Hírek. — 7.05: Időjárás. — 7.09: Üzleti hírek. — 7.30: Hírek, időjá­rás. — 7.39: Üzleti hirek. — 8.00: Egyveleg. SATl: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.30: Hirek. időjár'-s — 8.35: Közkórház. — 9.20: Szabadidős ötletek. — 9.30: Mü­sorelőzetes. — 9.35: Szomszédok. — 10.00: Hirek, időjárás. — 10.05: Tévébolt. — 10.30: Baker héjája. Anyakönyvi Hírek HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Behinya Pál és Farkas Mária; Elek János és Tóth Mária: Dá­vid István és Hanyánszki Má­ria; Babai Norbert és Tótb Judit. Sok boldogságot kívánunk az ifjú pároknak! Kiemelt kereseti lehetőséggel, azonnali felvétellel keresünk marós, horizontos, karusszeres szakmunkásokat. Érdeklődni na­ponta 8—10 óráig; Miskolc, Sze­mere 18. I. em. MH: 158 863. Szobafestő szakmunkást azon­nal felveszek. Telefon: 75-010, este 7—8 óra között. Virágüzletembe megbízható el­adót felveszek. Leveleket: „Flo- wer 179195” jeligére a hirdetőbe. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező női munkavállaló­kat, egy- vagy hárommüszakos munkarendbe, a diósgyőri fi­guragyártó üzemünkbe, vala­mint egyműszákos munkarend­be az alsóvadászi üzemünkbe, kézicsomagolói munkakörbe. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztályán, Miskolc, Fürdő u. 4. íngatSan Eladó: belvárosi, első emeleti. O'JP-lakás. Tel.: 86-221, 17 óra után. Eladó IV. em., liftnélküli, 47 m2-es, tehermentes, szövetkezeti lakás. Veszek 64 m2-es, szö­vetkezeti lakást, lehetőleg ga­rázs-megoldással. - Érdeklődni: 12-376, 18 órától. 2,5 szobás, tehermentes, tele­fonos, földszinti lakás a Győri kapuban eladó, 1,4 millió Ft. Leveleket: „Márciusi költözés 178368” jeligére a hirdetőbe. Sajószentpéteren eladó két­szintes lakás 4- alatta lévő 56 négyzetméteres üzlethelyiség. Érd. tel.: 06-48-31-628. Eladó. lebontásra váró kis házzal építési terület, elvi épí­tési engedéllyel, csak kp. Érd.: Miskolc, Kőporos 20.. 5 óra után. Eladó 400 négyszögöl víkend- telek a Templom hegyi dűlőben, nagy teljesítményű betonkeverő, gyermekkiságy. Érdeklődni: Mis- kolc-Kejőcsaba, Hejő út 34., egész nap. Miskolctól 10 km-re levő, ren­dezett családi házunkat elad­juk, vagy két kisebbre cserél­jük, Minden megoldás érdekel. „Nagyon sürgős 296 961” jeligére a kiadóba. Mádon, a Nyulász-dűlőben, 500 m2, kordon os szőlő, fel­szerelt présházzal eladó. Érd.: Tiszalúc, Nógrádi S. 9. Kilián-délen, 2 szobás, gáz­fűtéses, szövetkezeti lakás, te­hermentesen eladó, Irinyi út 21., II/4. 17 óra után. 55 m-'-es 2 szobás, összkom­fortos, szövetkezeti lakás eladó az Avas-délen. Érdeklődni a 62-154-es telefonon, az esti órák­ban. Vennék lakóházat, 305 ezer Ft-ért -r OTP-átvállalással. Mis­kolc, Kiss tábornok u. 26. V/8. Eladó 2,5 szobás szövetkezeti lakás. Középszer 76., fszt. 1. Elcserélem 2 szobás, összkom­fortos, tanácsi lakásomat, taná­csi garzonra. Avas előnyben. Érd.: 64-262 telefonon, 17 óra után. Miskolci, 2 lakásos, családi ház. összkomfortos, telefonos, 50 150 m- -f 50 m garázs sür­gősen eladó. 20 ezer/m2. 75-245. Fél családi házamat (szoba, konyha, spáiz, pince), lakóval. 200 ezer Ft-ért eladom. Érdek­lődni: Szikszó, Dózsa Gy. 43. Tel.: 566. Csendes, nyugodt környezet­ben lévő, két és fél szobás, családi házamat — víz bevezet­ve — elcserélném, másfél szo­bás. tanácsi, vagy szövetkezeti, esetleg kis családi házra. Ér­deklődni: Szendrő, Váralja út 38. sz. alatt, hétvégén egész nap, hétközben délutánonként. Bodótetőn 200 négyszögöl, kö­rülkerített zártkert, könnyen megközelíthető helyen eladó. Rajta 30 m2-es faház, alatta nagy pince, villany bevezetve. Érdeklődni: Vidra István, Kö­zépszer u. 64., 4/1. Eladó Kisfokaiban. főút mel­lett, 3 szoba-hallos, összkom­fortos lakás. Leveleket: „Békes­ség 179 237” jeligére a hirdetőbe. Martintelepi, Temes utcában, iker házhelyek, kedvező áron eladók. Érdeklődni 17 óra után: 60-654. Eladó Tízes honvéd utcai, VI. emeleti garzon. Telefon: 66-873, 16—20 óráig. aShérlefi Bútorozott garzon, a belvá­rosban kiadó 2—3 évre. Aján­latokat: „Előre fizet” jeligére a kiadóba. Kiadom Miskolc, Győri kapu 35., VIII/2. alatti, felújított. 1 + két fél szobás, összkomfor­tos lakásomat. Tel.: 11-988. Albérlet egy nőnek kiadó. Érdeklődni: este, 83-343-as te­lefonon. 4 dolgozó lány, kétszobás, bútorozott lakást bérelne a bel­városban, kp. -f rezsiért, janu­ártól. Ajánlatokat ármegjelö­léssel: „Sürgős 179 233” jeligére a hirdetőbe. Bútorozott garzont bérelnénk a belvárosban. Telefonos előny­ben. Leveleket: „Január 179 234” jeligére a hirdetőbe. Albérleti szoba kiadó az Ava­son. Érdeklődni este 6 után: Ifjúság út 10., II/4. Telefon: 96-204. odés-uétel Sötétszürke, női, hosszú, kö­zepes termetre irhabunda, új, nem török eladó. 12 000 Ft. Tel.: 15-672. Fém nyúlketreceket vennék, ármegjelöléssel, „Sürgős 296819” jeligére a kiadóba Eladó színes. Super Color te­levízió, megkímélt állapotban. Cím: Miskolc, Győri kapu 162., fszt. 3. Audioton Hi-Fi torony eladé. Érdeklődni délután a 86-124 te­lefonon. Dióbelet átveszünk! Stadion ét­terem, Miskolc, Marx K&rqly út 94. sz. Eladó szekrénysor. Középszer 76., fszt. 1. Solina hegedűgép. kitűnő ál­lapotban eladó. Érdeklődni* 71-996-os telefonon. Geyer, világos színű pianínó és féléves, zsömleszínű pel^’\íi szuka kutya eladó. Cím: Mis­kolc, Bokányi D. 38., fszt. 5. ; Eladó 1 db komplett AWIA motor. Érdeklődni: Szikszó, Bercsényi u. 7. Eladó 1 db gyermekágy, mat­raccal, 1 mosógép, 1 fehér, ro­mán kályha fehér fekete-fillér tv, 200 1-es benzines hordó, I konyhai asztal. Hejőcsaba, Se­gesvári utca 14. sz. 4 lapos gáztűzhely, új, 2 db palackkal 15 000 Ft-ért, video­kamerához állvány és lámpa eladó. 75-245. 2 db 2 q-ás hízó eladó. Tisza* keszi, Jókai út 2. Eladó nagyon szép, divatos, női bunda, tiszta új és egy alig használt. Kilián-dél, Ár­víz út 19. 120 kg hízott sertés eladó. Miskolc, I. kér., Víkendtelep ll, sz A Fészek Aruház mögött. Használt ponyvagarázst ven­nék. Telefon: 32-630. Rönisch pianínó, kitűnő álla­potban és 380 V-os betonkeverő eladó. 67-113. jármű Négyütemű Wartburg Tourist- kiutalás sürgősen eladó. Érdek­lődni a 06-40-11-936-os telefo­non. Sorszám: Debrecen 3366. Eladó Volga szgk., Mércédéi dízelmotorral, sok tartalék al­katrésszel. Telefon: 06-48-31-628. Jó állapotban levő IS Zsiguli eladó. Ugyanott pb-gázkonvek- tor is. Sárospatak, Déryné út 5/a. „A”-csoportos Rali Trabant kompletten, vagy elemenként el­adó. Érdeklődni: Miskolc, Me­linda u. 1/A. Tel.: 22-011 304. Lada Samara vagy Lada 1306- as kiutalást vennék. Simon, To­kaj, Benedek út 25. GC-s Zastava jó állapotban el­adó. Tel.: 36-961, este 72-502. Eladó Simson Elektronic mo­torkerékpár, alig használt, le­vizsgázott. Érdeklődni egész* nap. Kovács Pál, Kistokaj, Széchenyi út 120. Trabant-kiutal ás eladó (dee. elején érkezik). Érdeklődni Vatta 35-136-os számon délután. házasság 27/164, megbecsülésre, szeretet- re vágyó, magányos szakmun­kás várja, vidám természetű hölgyek bemutatkozó levelét, 5. eves korig. „Boldog új év 296 938” jeligére a kiadóba. Főiskolát végzett, 26/17* n* olyan férjet keres, aki gazdál­kodni szeretne, vállalkozó szel­lemű, ezermester típusú, terpié- szetkedvelo. Fényképes levelet várok, főleg vidékről: „Tanya 296 915” jeligére a kiadóba. 35 éves. 175 magas, csinosnak mondott, elvált nő vagvok egv fiúgyermekkel. Társaság hiá­nyában keresem független, in­telligens férfi ismeretségét, «* éves korig. „Boldog karácsony 296 947” jeligére a kiadóba. 68 éves. komoly felfogású, szellemileg, fizikailag téliét ér­tékű, özvegy férfi megismerked­ne. intelligens független, káros szenvedélyektől mentes asszony­ával 62 éves korig. Leve „Merjen írni 296 941” jeligére a kiadóba. 30%-os árengedménnyel tapé­tázási. mázolást vállalok. Ga­ranciával. 35-628. SOLMAX árnyékolástechnika, világszínvonalon! Reluxák, re­dőnyök a legolcsóbban Újdon­ság! A legjobbat a legolcsób­ban! Megrendelhető: tel: *5-841 Huszonéves hölgyek, lehetőleg fényképes levelét várjuk szil­veszteri bulihoz. „Dokkos 296 949” jeligére a kiadóba. BUDAPESTI KISSZÖVETKEZET Borsod megye területén keres r f. rr* ■ építőipari szakmában jártas önelszámoló részlegeket. Olyan részlegek jelentkezését várjuk, akik kiemelkedő munkáért, kiemelkedő bért akarnak keresni. JELENTKEZNI LEHET: Hudák László elnöknél Budapest IV., Petőfi Sándor u. 18., •s Hudákné Orbán Mária irodavezetőnél, az 1-691-229-es telefonon. Karácsonyi vásár a POLIGON ruházati boltban , (Miskolc, Szeles u. 27.) 1989. december 9-től december 22-ig 30-40%-OS ENGEDMÉNNYEL nagy választékban kaphatók női ruhák, blúzok, szoknyák. ÜNNEPI NYITVA TARTAS: szombaton és vasárnap 8-12 óráig Minden 500 Ft feletti vásárlásnál tombolát adunk! SORSOLÁS: 1989. december 22-én. VARJUK KEDVES VASARLÓINKATI 1989. DECEMBER 5-TŐL ÚJ PROFIL A PIRAMIS BÚTORBOLTBAN (Miskolc, Középszer u. 98.) OLCSÓ, LEÉRTÉKELT BÚTOROK ÉRTÉKESÍTÉSE, HASZNÁLT BÚTOROK VÉTELE ÉS ELADASA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom