Déli Hírlap, 1989. október (21. évfolyam, 230-255. szám)
1989-10-18 / 244. szám
SZERDA Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. Tudósítás az Ország- gyűlés üléséről. — 12.30: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.45: Törvénykönyv. A lelkiismeret szabadsága. — 13.00: Klasszikusok ríélidöben. Kamarazene. —14.00: Hírek. — 14.05: „Fél földre süt a nap fölöttem.” — 14.35: Ars poetica. Petrovics Emil zeneszerző. — 15.09: A Népzenei .Hangos Újság- melléklete. — '16.00: Tizenhat óra. Hírmagazin. — 16.15: Éneklő Ifjúság. — 16.25: Ország—város—híres ember. Telefonos nyereményjáték gyerekeknek. — /17.00: Rólunk van szó! — 17.05: Poggyász. Tudnivalók utazóknak. — 17.30: Beszélgessünk zenéről. — 17.50: Radioton-korongokról. — 17.55: Ipargazdák. — 18.00: 5X5 perc oázis-játék. — 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 18.25: Könyvújdonságok. — 18.30: Esti Magazin. Hangképek, tudósítások az Országgyűlés üléséről. — 19.30: Sportvilág. — 19.40: Hol volt, hol nem volt... — 19.50: Népdalok. — 20.00: Hírek, érvek, vélemények. — 20.30: Magyar zeneművészek a nagyvilágban. Magyar színház a két világháború között. Menyegző. Molnár Ferenc jelenetének rádióváltozata. — 21.49: Filmzene. — 22.00: Hírvilág. Hírek — tudósítások — kommentárok — sport. — 22.30: A kilencvenes évek. — 22.40: Tér-idő. Tudományos figyelő. — 23.10: A Rádió lemezalbuma. — 23.49: Scheidt: Suite battaglia (Csata-szvit). — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Nóták. — 13.00: Hírek. — 13.05: A tegnap slágereiből. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: A gátlástalan páros (bűnügyi történet). — 14.30: Beszéljen a néző! — 15.00: Hírek. — 15.05: Zenerulett. — 17.00: Hírek. — 17.05: Kölyök - rádió. — 17.30: ötödik sebesség. Ifjúság — politika — kultúra. — 18.00: Sport. — 18.50: Ahdreas Vollenweider hárfázik. — 19.00: Hírek. — 19.05: Garázs. A mikrofonnál: Nagy Feró. — 19.35: Albumajánlat. — 20.30: Sport. — 21.20: Hírek. — 21.25: Kívánságműsor. — 22.13: A búj- dosó lány. — 23.00: Hírek. — ?S.10: Sporthíradó. — 23.20: Az éjszaka csendjében. Bartók rádió: 12.00: Hírek. — 12.05: Vonós muzsika. — 12.37: Bemutatjuk új kóruslemezünket. A Benjámin Britten Ének- együttes Bartók 27 egynemüka- rát énekli. — 13.00: A tékozló ország. — 13.52: Kéler Béla: Csokonai nyitány. — 14.03: A Stuttgarti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 15.30: Mirella Freni operaáriákat énekel. —• 16.00: Hírek. — 16.05: Évszázadok zenekari muzsikája. — 17.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Hangverseny barokk zeneszerzők müveiből. — Kb. 18.00: Magyar énekkarok Brahms-f elvételei bői. — 18.30 i V mater in skom Jazyku. — 19.00: Hírek. — 19.05: Por favor. Spanyol nyelvlecke kezdőknek. — 19.30! Follow Through. Angol társalgás középhaladóknak. — 19.35! Verdi: A trubadúr. Négy- felvonásos opera. — 22.30: Csembalómuzsika. — 22.44: Nyelvrokonaink zenéie. — 23.05: Menekülés a zöld határon. (Dokumentumműsor.) — 24.00: Hírek. Televízió, 1. műsor: 16.50: Hírek. — 16.53: Bp. Honvéd—Ben- tfiea Bajnokcsaoatok Európa Kupája labdarúgó-mérkőzés. — 18.45: Déli videoúisés. — 18.55: Správy. Hírek szlovák nyelven —? 19.10: Esti mese. — 19.30: I-Iiradó. — 20.05: Az Országházból jelentjük .. . összefoglaló az Országgyűlés mai napjáról. — 20.35: Muzsikál a mozi. Szórakoztató összeállítás. — 21.95: A Panoráma különkiadása. Románia: a rettegés állama. (Fi- portfilm.) — Í2.1A: T.oriot. NSZK film. — 22.43: Híradó 3. Televízió, 2. műsor; 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: Reklám — riportok — időjárás — zene. — 17.45: Torpedó. Telefonos játék. — 18.00: Tv2. —. 18.25: Gyerekeknek. — 18.47: Tv2. — 19.00: A2 idő és a szél. Brazil tévéfilmsorozat, 5. rész. — 19..51: Tv2. — Benne: Popkorong .— 20A0: ..Ki viszi át a szerelmet?” Dr. Czeizel Endre elaödása. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.30: Aömira Wocker—Ferencváros labdarúgó KEK-mérkőzés. — Tornász-világbajnokság. Női csaoatdöntő. — Kb. 23.20: Tv2. Napzárta. Super Channel: 15.00: Európai kitekintő. — 15.30: The Global - Chart Show. — 16.30: Hullámhosszán. — 18.30: Transmíssion. — 19.30: Időlánc. Sorozatokból. — 20.00: Európai nézőpontból. — 22.00! Hírek. Időjárás. — 22.10: Európai nézőpontból. — 0.10: Hírek, időjárás. — 0.20: Egyveleg. — 1.20: Időlánc. — 1.50: Egyveleg. — 2.00: Műsorzárás. Szlovák televízió; 16.00: Jegyzetfüzet. — 16.15: Honvédelmi magazin. — 16.35: Sparta Pra- ha—Sredec Sofia, labdarúgómérkőzés. — 19.00: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.00: A selyemút. (Kínai—japán dokumentumsorozat.) — 20.30! A második lélegzet. (Tévésorozat.) — 21.40: A jövő gyerekei. (Dián •film.) — 22.30: D. Kiiev—Bánik Ostrava labdarúgó-mérkőzés. Kiállítások: Miskolc Galéria (10—18): A Szépművészeti Múzeum grafikai kiállítása. — Szinyei Merse Pál Művészeti Alkotóközösség (9—16): Állandó kiállítás. — Mini Galéria (10— 18): Mezey István festményei. — Feledy-ház (10—18): Feledy Gyula állandó kiállítása. — ®yeimek galéria (10—12 és 14— 18): Válogatás a zánkai Gyer- mekgaiéria batikanyagából. — Vasas Galéria (8—18) : A debreceni fotókör kiállítása. — Hermán Oltó Múzeum kiállítási épülete (10—18) : Az üveg művészete. Kiállítás a debreceni Déry Múzeum, a sárvári Nádas dy Ferenc Múzeum és a miskolci Hermán Ottó Múzeum anyagából. — Bemutatkozik a Hollóházi Porcelángyár. — Hermán Ot<ó Múzeum Képtára (10— 18): Két évszázad magyar festészete. — Hermán Ottó Emlékház (10—18): Hermán Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Magyar orthodox Egyházi Múzeum (10—13) : A Magyar Orthodox Egyház művészeti és kulturális öröksége. — Diósgyőri vár (9—16): A diósgyőri vár története. — Déry- né-ház (9—16): A miskolci fotográfia története. — A miskolci színészet története. /— Központi Kohászati Múzeum (9—17) : A kovácsolás, hengerlés. acélgyártás története. — Mássá Múzeum (10—16.30) : A hengerlésnél és kovácsolásnál használt kéziszerszámok. — Kós- ház (14—17): Építészettörténeti kiállítás. Miskolci Nemzeti Színház (7): Negyven gonosztevő és egy darab ártatlanság. (Lehár bérlet.) Filmszínházak: Béke (F7 és f9): Csupasz pisztoly (mb. szí. amerikai, kiemelt 3. helyár!) — (f3 és f5): A magányos zsaru (szí. francia, kiemelt 1. helyár!) — Béke kamara (2 és 4) : Vadon (szí. magyar). — (6 és 8): Idegen test (mb. szí. angol. 14 év, felmelt helyár!) — Kossuth (7):, Magányos zsaru (szí. francia, 14 év, kiemelt 1. helyár!) — (f3 és hn5) : Csupasz pisztoly (mb. szí. amerikai, kiemelt 3. helyár!) — (9): Angyalszív (mb. szí. amerikai, 18 év, kiemelt 2. helyár!) — Hevesy (f3 és f9): Én szép kis mosodám (szí. angol, 18 év, felemelt helyár!) — (f5): Jézus Krisztus horoszkópja (szí. magyar). — (f7) : Európa Filmklub: Nosztalgia (szovjet). — Táncsics (f4, fé és f8): Halálos mánia (mb. szí. amerikai, 18 év. kiemelt 3. helyár!) — Táncsics kamara (f3): Túsztörténet (szí. magyar. ir> év. felemelt helyár!) — (f5): Krokodil Dundee II. (mb. szí. ausztrál, kiemelt 2. helyár!) — (f7): Vaskos tréfa (mb. szí. olasz, 14 év, felemelt hely ár!) — Táncsics videó (f3, f5 és f7)s Zsoldoskatona (szí. olasz). CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Ez aktuális. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Az URH-adókon: Egésznapos közvetítés az Országgyűlés üléséről. — 9.00: Napközben. Zenés délelőtt. — 11.05: Citeraszó. — 11.25: A Szabó család. Bartók rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Rivaldafényben: Popzene német és osztrák előadók felővételeiből. — 9.007 Hírek. — 9.05: idősebbek hullámhosszán. Dallamok, emlékek. — 10.00: Útikalauz üdülőknek. — 10.05: Hajszálgyökerek. — 10.20: Ope- raslágerek. — 10.50; Peres, poros iratok. — 11.00: Hírek. — 11.05: A ml korunkban. — 11.25: Gramofonsztárok. Bartók rádió; 9.O8: Paskievlcs: A zsugori. — 9.59: Francia szerzők művei fúvósok tolmácsolásában. — 10.24: A Magyar Rá- ' dió kísérleti stúdiójának műhelyéből. Lázár kisasszony. — 10.50: Szimfonikus zene. Miskolci rádió; 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás, út- inform. — 6.15: Információk. — 6.%fl: Észak-mas^arországi Krónika. — 6.30: Hírek, lapszemle. — 6.45: Közeikén mikrofonnal. — 7.35: Szóvá tet+ék. megkérdeztük. — 7.55: Műsorösszefog- laló. N Televízió, l. műsor: 8.20: Tévétorna. — 8.25: Az emberi test. Angol rövidfilmsorozat. — 8.50: Képújság. — 8.55: Az Országházból jelentjük. Super Clianncl: 7.00: Hírek. — 7.05: Időjárás. — 7.30: Hírek, időjárás. — 7.39: Üzleti hírek. — 8.00: Egyveleg. Kőművest keresek állandó munkára, 15—20 eves gyakorlattal. Jó kereseti lehetőség! Hegedűs István Kazincbarcika, Kilián tér 8., 1/3. Telefon: 48-14-289. Fiatalember „B”-, „C”-kafe- góriás jogosítvánnyal elhelyezkedne. „Megbízható 296 185” jeligére a kiadóba. Közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, 23 éves munkaviszonnyal. több éves forgalmi könyvelői gyakorlattal rendelkező, 43 éves nő könyvelői, vagy iskola végzettséghez kötött munkakörben állást keres Miskolc belső területén. „Szorgalmas 159 696” jeligére az Uitz Béla úti hirdetőbe. Azonnal felveszünk 3—6 éves gyakorlattal rendelkező, középfokú iskolai végzettséggel gyors- és gépíró adminisztrátort. Jelentkezés: a Hejőcsabai Cement- és Mészipari Részvénytársaság anyaggazdálkodási osztályvezetőjénél. Tel.: 46-67-133,126-os mell. Gyakorlott ruhaipari szakembereket keresünk v.déki (mezőkeresztesi, füzesabonyi, ózdi) telepeinkre szervező, technoló- gusi munkakörbe. Jelentkezés: a részletes önéletrajzot kérjük a budapesti központ (Ekisz Ruházati Kisszövetkezet, 1103 Budapest, Noszlopy 11. 8—10. Szarvas Tiborné, műszaki vezető) címére küldeni, v. telefon: 1277-484, 1276-889. A Fémtechnika Kft. Miskolc, Schweidej J. u. 21. felvesz csőszerelő szakmunkásokat, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal. ingatlan Győri kapui, másfél szobás tanácsi lakásomat, ráfizetéssel elcserélném, központi hélyen lévő egy -f- két félszobás lakásra. Tel.: 84-541. Miskolcon, a Közdomb Alsósoron beépíthető építési telek eladó (víz, villany van). Csendes, nyugodt, panorámás fekvésű, 585 négyzetméter. Irányár: 400 000 Ft. Ajánlatokat Je- szán Csaba. 3956 Viss, Kolozsvári u. 4. címre. Eladó jő fekvésű, 55 m2-es, összkomfortos lakás. Selyemrét, Körösi Csorna Sándor u. 3. 1/2, Bordásné. Eladó 1,5 szobás, szövetkezeti lakás kp. OTP vagy tehermentesen. Érdeklődni: este 6 órától. Miskolc, Kölcsey F. u. 1. VII/2. 2 szobás, félkomfortos, családi ház eladó Szikszón. Érdeklődni: délután 3-tól, Bem u. 10. Elcserélem 3 szobás, plusz különálló egyszobás, nagyudvaros családi házamat 2,5 es 1,5 szobás szövetkezeti lakásokra» vagy 2,5 szobásra, különbözettél, lehetőleg gázfűtésesre. Érdeklődni: 36-887. Görömbölyön, az Aghegyen 330 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, 100 ezer forintért eladó. Érdeklődni az esti órákban. Telefon: 64-767. Sürgősen eladó Ongán, a főúton 2 szobás, felújítást igénylő kertes ház. Érdeklődni: Onga, Petrovics u. 43., 16 óra után. Kazincbarcika kertvárosi negyedében 70 százalékos készültségi fokú, egyedi tervezésű családi ház eladó. Érdeklődni a (48) 17-937-es telefonon, este 7 órától. Eladó 2 szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: este 6 után, a 84- 680-as telefonon. Üj, tetőtér-beépítéses. központi fűtéses, 4 szoba, hallos, családi ház eladó. Irányár: 1 millió 200 ezer 4- 400 ezer OTP. Sajólád, Alkotmány u. 2. sz. Árpád vagy Kuruc utcán keresek 1,5 szobás lakást, III. emeletig megvételre. Tel.: 37- 062. az esti órákban. 2,5 és másfél szobás, tanácsi lakásainkat családi házra cserélnénk, Zója úti faházas, beépíthető telket is adunk. Bársony J. út 23. 1/3. 7 után. 1 + 2 feles, tanácsi lakásunkat kiliáni hasonlóra cserélnénk téglaházba. Bársony J. út 23. 1/3., 7 után. Eladó a Kabók Lajos u. 9. szám alatt, l szoba, konyha, spájzból álló kertes házrész, főbérleti joggal. Érd.: Kabók Lajos u. 7. Dankó. Nyékládházán tóparti telek eladó. „Napfény 296 284” jeligére a kiadóba. Kilián-délen, 57 m2-es, szövetkezeti lakás eladó. Érd.: 75-495. Leninvárosi, kétszobás lakás áron alul eladó. Azonnal beköltözhető. Tel.: munkaidőben 46-17-821, du. 46-67-386. Lyukóvölgyben 450 négyszögöl telek, rajta téglaépület (villany, víz van) eladó. Misurák István, Felsözsoica, Deák F. út 5. sz. Harsányban családi ház, te- tötér-beépitéses, garázzsal sürgősen eladó. Érd.: Major út 3. sz., du. 3-tól. Eladó a belvárosban 2 szoba 4- 1,5 szobás OTP-lakás. Tel.: 86-221. Eladó 2 szobás, nagykonyhás, 52 m'-es öröklakás + garázs a Bársony János úton. Érdeklődni a 85-122-es telefonon. Miskolc belvárosában, 2,5 szobás, telefonos, erkélyes, tehermentes, öröklakás, garázzsal eladó. Érd.: Prieszol J. 5. sz. 1/2. A 37-021-es telefonon. Elcserélném 1 szobás, komfortos. kertes lakásomat, építési, vagy hozzáépítési lehetőséggel, szövetkezeti garzonra érték- egyeztetéssel. Érdeklődni: Marék J. u. 5., egész nap. Sajószentpéteren, társasházban levő lakrész és üzlethelyiség eladó. Érd.: tel. 06-48-31-628. Eladó Bőcsön kisebb családi ház. Irányár: 420 000 Ft. Érd.: Miskolcon a 60-592-es telefonon az esti órákban. albertet Albérleti szoba kiadó 3 lány mellett, főbérlő nélküli lakásban. Érdeklődni: 88-439. Norvég prémgörények továbbtenyésztésre eladók. Érdeklődni; Simon Gyula. Tisza- tarján. Mátyás út 28. 3589. Zsákos laskagomba kapható. Miskolc, Tetemvár, Alsósor 54. ÉTICSIGA-TENYÉSZTÉS! Állományt biztosítok, visszavásárlási szerződést kötök. Veres Gábor, 1221 Budapest, Péter-Pál 10. Telefon: 116-8178. Tölgymakkot vásárolok, bérszántást vállalok. Érd.: 12-503. Dízel-motoros Volga tartalék motorral eladó. Érd.: 06-48-31- 628-as telefonon. Öntöttvas kazánt vennék. Al- sózsölca. Alkotmány u. 14. Telefon napközben: 18-229; 18 óra Után: 83-634. Közterületen fs felállítható Skoda-sátorgarázs új állapotban eladó. Érdeklődni: 61-851. Biotyúk, biogiliszta 50 fillér/ db. Tojás, tyúk, gilisztaszaporu- lat humusz visszavásárlását szerződés biztosítja. OTP igényelhető. Tavaszra előjegyzés. Szerződéskötés: Gyöngyös, Deák F. u. 38. Telefon: 11-713. 2 milliós biogiliszta-állomány, humusszal megegyezés szerint eladó. Érdeklődni: Váradi Dániel. Mezőesát, Gyóni G. u. 19. Tel.: 06-49-52-715. Sürgősen veszek Yamaha-fu- ruját. Telefon: 63-110. 8—17 óráig. Használt tetőcserép 3 Ft^db áron eladó. Miskolc, Kommün u. 2. Társasház. KLU-típusú vegyestüzelésű k- zán olcsón eladó. Érdeklődni: Kruspér u. 14., délután 5 órától. iőrmH KR-es Moszkvics eladó. Érdeklődni délután. Vándor Sándor u. 10. IV/4. alatt. 3 éves, 2105-ös Lada kitűnő állapotban eladó. Érd.: 67-475. 0 km-es ARO 320 D 4x4 nyitott tgk. eladó. Érdeklődni: Encs, Szabó Lajos út 5. Tel.: 293. Lada 1200 S személygépkocsi eladó, hároméves, friss műszakival. Érdeklődni: Mezőesát. Kinizsi 41., mindennap. IFA pótkocsi. 6 tonnás eladó. Miskolc, Balaton 11. BMW 2002-es TD rendszámmal- eladó. Miskolc, Balaton u. 11. 2,5 éves Skoda 120 L eladó. Érdeklődni lehet: Gcsztely, Ady E. u. 19. Hélcves Wartburg személygépkocsi, 2 éves műszakival eladó. Ugyanott fűrészelt / tető- anyag és 500 db Bramac-cserép (sötétbarna) eladó. Érdeklődni; Miskolc-Szirma. Kelet út 21., az esti órákban. Tudor dízel 4x4-cs mikrobusz 7 személyes eladó. Irányár:»» ezer Ft. Érd.: Zsolcai kapu 17 B. 14. Kiss. Opel Kadett Karaván extrákkal eladó. Él d.: 66-241. oMafős • Egyetemi és főiskolai felvételi vizsgákra előkészítő levelező tanfolyamok indulnak: magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, kémia, földrajz, angol cs német tárgyakból, (Angolból, németből államvizsga-előkészítő is.) Kér jen tájékoztatót í tini: Pallas Felvételi Előkészítő Munkaközösség, 1364 Budapest 4. Pf.: 126. 46 éves, 165 cm magas, önhibáján kívül elvált, káros szenvedélyektől mentes hölgy vagyok. Keresem hasonló adottságokkal rendelkező férfi ismeretségét, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. „Szeretnék szeretni 296 278” jeligére a kiadóba. Egy szép arcú, csinos, értelmes lány ismeretségét keresem házasság céljából. Én 28 éves, I80 cm és 73 kg, helyes, jó megjelenésű, sportos, rendezett anyagiakkal rendelkező, szőke, kék szemű, vidám alaptermé- szetíi, értelmiségi fiatalember vagyok. „Romantika 296 256” jeligére a kiadóba. Társaság hiányában megismerkedne veled egy 19 éves, 175 cin magas, barna hajú, csinosnak mondott, természetet, utazást kedvelő fiatal lány. Ameny- nyiben intelligens, jó megjelenésű, rendezett anyagiakkal rendelkező, valamint 20—26 év körüli vagy, várom jelentkezésedet. „őszi találkozás 159 691” jeligére a hirdetőbe. 24 éves, 165/54, kék szemű, barna hajú. érettségizett, elvált nő, 2 éves kisfiúval megismerkedne korban hozzáillő férfival házasság céljából. Miskolc, 23, Pf. 16. Kőművesmunkákat vállalok ez évre is. Csikó János, Nagyhalász, Arany J. út 112. Reflex Ingatlanközvetítő Iroda. Vevő, eladó keresése, ingatlanjogi tanácsadás, értékbecslés, adásvételi, bérleti szerződés elkészítése, ingatlan-nyilvántartási bejegyeztetés. 3530 Miskolc, Széchenyi út 54. Telefon: 46-37-812, Hétfőtől csütörtökig: 9—17-ig, pénteken: 9—14-ig. Parkettázást, csiszolást, lakkozást, PVC-, szőnyegpadló-ragasztást, lambériázást vállalok. Telefon: 74-320. Ütlcvé!-, vízum-, személyiiga - zolvány-képek azonnal, 1 perc alatt elkészülnek a Bükk Áruházban az elsöem^leti galérián. Kívánságra színes képek is készülnek. Figyelem! Megnyílt a Hatvani ÁFÉSZ zöldség-, gyümölcs- és füszértáruboltja, kedvező árak, nagy választék. Miskolcon a Marx térnél, a Herczeg Ferenc u. 17. sz. alatt, a volt Ofotért helyén. Nyitva tartás: keddtől péntekig 7—16 óráig, szombaton 7—13 óráig, vasárnap—hétfőn zárva! Szobafestést, mázolást, tapétázást vállalok, fóliatakarással, 20"(.-os árengedmény. Rendelésfelvétel, hétköznap 8—16 óráig a 61-637-es telefonon. OKTÓBER 31-IG (KÉSZLETTŐL FÜGGŐEN) 165X13 BARUN ACÉLRADIÁL- _ G ÉPKOCSIKÖPEN YEK 1Ö%-0S árengedménnyel kaphatók a TAURU márkaboltban Miskolc, Zsolcai kapu 7. sz. alatt A BUDAPESTI rr VEGYIMŰVEK FELVESZ: • vegyipari szakmunkásokat, vagy # általános iskolát végzetteket betanít készülékkezelöi munkakörbe Kereseti lehetőség, folyamatos munkarendben, végzettségtől és gyakorlati időtől függően 13 000-20 000 Ft/hó 9 üzemfenntartás területére szakmunkásokat „ . Kereseti lehetőség egyműszakos munkarendben, gyakorlati időtől függően: 8000-12 000 Ft/hó Munkásszállást biztositunkl JELENTKEZNI LEHET személyesen, vagy telefonom BUDAPESTI VEGYIMŰVEK, munkaügyi és. bérosztály, Budapest, IX. Kén u. 5. Telefon: 1277-238 A BÚTORKER PIRAMIS BÚTORBOLTJÁBAN Miskolc-Avas, Középszer u. 98. szám, a Budapesti Bútoripari Vállalat termékeiből árubemutatót és vásárt rendez október 19—27-ig Egyes szekrénysorok árengedménnyel Minden 20 ezer Ft feletti vásárlás esetén ajándékot adunk NYITVA TARTÁS: Hétfőtől péntekig 8-17 óráig Ön megtervezi életét, a BUBIV és a BÚTORKER biztosítja kényelmét!