Déli Hírlap, 1989. április (21. évfolyam, 76-98. szám)
1989-04-11 / 82. szám
Csillagok a hajnali égbolton A Vologdai Drámai Színház vendégjátéka jfc Izgalmas lehet újra látni a darabot, ezúttal mis felfogásban A szovjet drámaíró, Alek- I szandr Galin neve nem ismeretien o miskolci közönség előtt: a Csillagok a hajnali égbolton cimü darabját 1987 novemberében mutatta be a Miskolci Nemzeti Szinház. Ez egyben magyarországi ősbemutató is volt. Csiszár Imre rendezésében, és — ami szokatlan — az iró, Galin jelenlétében. Talán nem érdektelen fellapozni a Déli Hírlap akkori számát: „... ütött-kopott vaságyak, a falakon megfakult szentképek: az alacsony, rozoga faház belseje szegényszagot, nyomorúságot áraszt. A környezet viszont idilli. Fenyőerdő, madárcsicsergés. Vidám, diadalmas zene hallatszik. Vagy csak mi hisszük, hogy halljuk? Hiszen a néző tudja: néhány órán belül megérkezik az olimpiai láng Moszkvába, olyan sportünnep ez, amely itt is, és négyévenként a soros fogadó városban az ország erejének, gazdagságának demonstrációja egyben ...” Ez a — nyitóképben látható — faház lesz a kényszerlakhelyet néhány nőnek a moszkvai olimpia ideje alatt, ők ugyanis nem illenek a képbe, melyet az ország — pontosabban akkori vezetése — magáról a világ felé kialakított. Az ideiglenesen száműzött lányok bűnlajstroma hosszú, ám annál emberibb: alkoholizmus, pénzért ártilt szerelem. A toleranciát nemigen ismerő hatalom azonban nem ilyen elnéző: eltávolítják őket, mint a csámcsogó nagypapát, ha előkelő kérőt várna.* vacsorára ... A miskolci közönség most ismét találkozhat a darabbal és a darabbeli szereplőkkel — Valentyinával, Marijával, Lorannal, Annával, Alek- szandrral —, méghozzá avatott tolmácsolásban: április 17-én Miskolcra érkezik a Vologdai Drámai Színház kétnapos vendégszereplésre. Hétfőn (17-én) este 7 órakor felnőttek számára tartanak előadást, másnap pedig délután 5 órakor ifjúsági előadás lesz. Az orosz nyelvű előadásokra — természetesen — elsősorban a város orosz tagozatos diákjait és tanáraikat várják, de azoknak — a nyelvet nem ismerő — Bili és a Little Boogey Rég hallottunk Biliről, azaz Deák Bili Gyuláról. Pontosabban: rég hallottuk őt. Nos, itt egy új formáció: Bili és a Little Boogey: dán —magyar rockcsapat, amelyben a hazai színeket a kiváló énekes, valamint Németh Gábor képviseli. A csapat Miskolcon a jövő hétfőn lép fel. a Diósgyőri Vasas Művelődési és Oktatási Központban ad koncertéi. A hangverseny, amelyen előzenekarként a miskolci Rotor játszik, este 7 órakor kezdődik. Továbbra is támogatást nyújt az Eszak-magyarorszá. gi Vegyiművek Sajóbábony óvodáinak és bölcsődéinek működtetéséhez. A nagyüzem aX idén négy és fél millió foszínházba járóknak is érdekes lehet megtekinteni a vendégjátékot, akik annak idején látták az első változatot. Számukra a színház tolmácsberendezésről gonImmár tizenöt éves hagyomány, hogy minden második év tavaszán a miskolci egyetemisták három napig kezükbe veszik az egyetemet, s a hallgatók váasztotta diákrektor intézkedéseivel a diákság igényeihez igazítja az egyetemi rendet. Bár a hatásköre csak pünkösdi királyságának idejére szól... Az idei hetedik egyetemi napokat két nappal megelőzik a nem hivatalos programok, amelyek a rektorjelöltek korteshadjáratának részei, fgv az Anyám Te Ru- bintos Rózsa és a Brutallica zenekarok már holnap koncertet adnak, hogy híveket toborozzanak Zela független és Koczka jogász rektorjelölteknek. A másik két jelölt. Lángos és Koffer ugyanekkor az egyetem főbejárata előtti téren utcabált rendez. Itt a tapalávalót az UV. 25. és a Swetter húzza. De nemrintot ad át ilyen célra az intézményeknek, s ezen kívül 600 ezer forinttal járul hozzá a felújítási, karbantartási költségekhez. doskodjk: fejhallgatókon keresztül a szinkronizált szöveget hallhatják. A fejhallgatókat 10 forintért lehet kölcsönözni az előadás előtt a színházban. csak koncertekkel, hanem show-műsorokkal is bemutatkoznak választóiknak a jelöltek. Az igazi attrakció csütörtökön 6 órakor kezdődik, amikor is az első hivatalos megmérettetésen kell bizonyítaniuk rátermettségüket a diákrektorságra. .n MEN-szervezők a hagyományokat figyelembe véve állították össze a programokat. A műsorfüzetben mintegy 80 rendezvény található, köztük a hagyományos Tour de MÉN kerékpárverseny és a Fut a MÉN. A sakk kedvelői egy nagymesterrel mérhetik össze tudásukat, szimultán parti keretében. Tanár-diák mérkőzések melett a gödöllői egyetem diákjaival is megmérkőznek a miskolci egyetemi csapatok. A legnagyobb érdeklődésre a minden este nyolc-ki- lenc órakor kezdődő fő programok tarthatnak igényt. Hiszen a Bikini, a Iiobo Blues Bánd és a East nagy népszerűségnek örvend. A rendezvények csúcsa valószínűleg a szomba.t esti MEN- bál }esz. A szervezők szerint ez a három nap jó alkalom lehet arra, hogy az egyetem és Miskolc közelebb kerüljön egymáshoz. Talán a miskolci középiskolások és a pályakezdő fiatalok mint a közöségi élet lehetséges színterét fedezik fel az egyetemi műsor KEDD Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? — a budai Várban.,— 12.45: Világhír- lap. Nemzetközi sajtószemle. — 13.00: Klasszikusok délidőben. A debreceni MÁV Filharmonikus Zenekar játszik. — 14.00: Hírek. 14.10: Magyarán szólva. — 14.25.: Orvosi tanácsok. — 14.30: Dzsesszmelódiák. — 15.00: Zseb- rádiószínház. szarvasbőgés, avagy a nagy viadukt. (Kishangjáték). — 15.19: Népdalok. — 15.49: A költészet hete. József Attila versei. — 16.00: Tizenhat óra. Hírmagazin. — 16.10: Üj zenei felvételek gyerekeknek. — 16.20: A Nyitnikék postája. — 17.00: Sokszemközt az egészségről. — 17.30: Beszélni nehéz. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: „Üjra és újra őket látom . . .” Emlékezés á koncentrációs táborok felszabadulásának évfordulóján. — 20.15: Lakás-helyzetek. Hajléktalanok. — 20.45: Amerikából jöttünk... — 21.45: ..Haj szálgyökerek”. Gondolatok .a költészet napján. — 22.00: Hírvilág. Hírek, tudósítások, kommentárok, sport. — 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Bársony László brácsázik, Krausz Adrienné zongorázik. — Kb. 23.30: Népszerű szimfonikus dallamok. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Fúvósindulók. — 12.25: Környezetünk védelmében. — 12.30: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13.00: Hírek. — 13.05: Popzene sztereóban. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Hamlet 70 éves. — 15.00: Hírek. — 15.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Simon Béla zongorázik. — 15.20: Könyvről könyvért. Irodalmi rejtvényműsor. — 15.30: Csúcs- forgalom. — 17.30: Kamasz-panasz. — 18.30: Talpalávaló. — 19.00: Hírek. — i9.08; Fiataloknak! Komjáthy György kívánságműsora. — 20.30: Nóták. — 21.00: Hírek. — 21.05: Prága város panoptikuma. Jifi Marék elbeszélése. — 21.42: Viki és a Flört együttes felvételeiből. — 22.00: Maholnap. A tanszabadságról. — 23.00: Hírek. — 23.10: Sporthírek. — 23.15: A dzsessz története. — 23.55: Virágénekek. Bartók rádió: 13.00: Hírek. — 13.05: A költészet hete. — 14.01: Radioton-korongokról. — 14.05: Századunk zenéjéből. — 15.00: Zenei tükör. — 15.53: Brankovics György. Részletek Erkel operájából. — 16.23: Schumann: II. szimfónia. — 17.00: MIKRO-fon. Mikroelektronika — számítógépek — informatika. — 17.30: X. Európa Cantat. Pécs — 1988. — 18.07: Mozart: c-moll vonósötös. — 18.30: Na maternjem jeziku. — 19.00: Hírek. — 19.05 : Tn dér Mut- tersprache. — 19.35: Szimfonikus zene, — 20.30: Üj lemezeinkből. Sonja Prunnbauer gitározik. — 21.00: Alternatív diszkó. — 21.40: Üj lemezeinkből. — 22.30: Magyar írás. A Rádió irodalmi hetilapja. Válogatás az elmúlt hónap számaiból, — 23.15: klubokat. Lesznek olyan rendezvények is, amelyekre a szülők a négy-öt éves gyermekeiket is elvihetik. Nem minden gond nélkül sikerült megszervezni a programokat; az infláció itt is érezteti hatását. De nem a méregdrága jegyekkel kívánták kiegyenlíteni hiányukat a szervezők. A kétszázötvenöt forintos bérletek még elérhető árúak. S ha valaki szabaddá tudja tenni magát mind a három napra, mindenképpen ezt vegye meg. ÍZELÍTŐ Április 13., csütörtök 21.00: Bikini koncert 21.00: Diszkó 21.00: ördöngős magyar táncház Április 14., péntek 15.00: Beszélgetés Földes Lászlóval (Hobó) 15.00: Sándor György humora- lista 20.00: Dzsessz — Kőszegi Imre és zenekara 20.00; Hobo Blues Band Április 15., szombat 10.00: Tour de MEN (kerékpáros körverseny az egyetem területén) 15.00: Calcutta trió — indiai népzene 17.00: MINI RC 18.00: Pál utcai fiúk — avant- garde zenekar 20.00: MEN-BÁL Április 16., vasárnap 12.00: Bábszínház 14.00: LOS ANDINOS 15.00: KABINET RT. — miskolci rockzenekar 18.00: Görög táncház 19.00: EAST Esti fúvósmuzsika. — 23.30: Hírek. Televízió, 1. műsor; 16.35: Hírek. — 16.40: Pannon Krónika. A pécsi körzeti stúdió híradóműsora. — 16.50 • Nachrichten. — 16.55; Naá ekran. — 17.25: Műsorajánlat. — 17.40: Európában magyarul. Válogatások a lírafesztiválok műsorából. — 18.10: A klinika. NSZK-tévéfilmsorozat. 10. rész. Ism. — 18.55* Esti mese. — 19.05: Szám-adás. Gazdasági .negyedóra. — 19.30: Híradó. — 20.05: Papírsárkány. Francia tévéfilmsorozat. — 21.10: Stúdió ’89. A Televízió kulturális hetilapja. — 21.5,5: Az animáció mesterei. Angol dokumen- tumfilm. — 22.25: Híradó 3. Televízió, 2. műsor; 17.00: Képújság. —■ 17.15: TV2 Benne: reklám, riportok, időjárás, zene. tévétorna. Teledoktor. A rákszűrésről. — 17.45: Mozaik. Telefonos játék. — 18.00; Telesport. — 18.25: Gyerekeknek. Pumukli kalandjai. Magyar—NSZK rövidjátékfilm. — 18.49: TV2 — 19.00: Népirtás. Amerikai dokumentumfilm. — 20.21: TV2 Benne: Van öt perce? — 21.00: Híradó 2. — 21.20: TV2 — 21.30: Folyton-foly- vást folytassa! Angol filmsorozat. — 21.56: TV2 — 22.00: Szimultán. A belpolitikai főszerkesztőség műsora. — 22.45: TV2 Napzárta. Sky Channel; 12.30: The Sul- livans. Tévéfilmsorozat. — i!Tü0: Another world. Amerikai telere- gény. — 14.00: Landscape Channel programmes írom sky. — A Landscape Channel műsorából. — 15.00: As the, world'turns — Megfordul a világ. Tévéíilm- sorozat. — 16.00: Loving — Szeretet. Tévéfilmsorozat. — 16.30: Family affair — Családi ügy. Vígjátéksorozat. — 11.00: Count- down — Popzenei műsor. — 18.00: Eurosport — Sporthírek. — 19.00; Eurosport programmes on sky — Sport. — 1.30: Árts Channel programmes from sky — Az Árts Channel műsorából. —■ 4.30: Landscape Channel progranh- mes from sky — Hajnali zene képekkel. Super Channel: 15.30: Nino Pi- petto zenés műsora. — 16.30: Hot line. — 18.30: The new music show — Pozene. — 19.30: Honey west — Édes nyugat. Bűnügyi sorozat. — 20.00: Super sport night. Snooker. — Biliárd. Közben : Gillette soccer scene — Labdarúgás. — 21.45: World news. — 22.00: Super '-sports night. English league football — Angol foci. — 23.00: NBA bas- ketball — Amerikai kosárlabda. — 0.00: The Mix'— Szórakoztató egyveleg. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : Lossonczy Ibolya szobrai és Lossonczy Tamás festményei. — Mini Galéria (10— 18) : Kristófi János festményei. — Fotógaléria (10—19) : Akt — táj. Kuchta Nándor fotói. — Szakmunkás Galéria (10—18): A „Helyettes szomjazok” alkotásai. — Szinyei Merse Pál Művészeti Alkotóközösség (9—i6) : Állandó kiállítás. — Gyermekgaléria (IO—12 és 14—18): „Az óvodások és iskolások közlekedési biztonságáért” Gyermekrajzok. — Egyetemi Galéria (9—15): Csontváry — Centrum Color Galéria (14—18) : Állandó kiállítás. — Hermán ’Ottó Múzeum Képtára (10—18) ; Két évszázad magyar festészete. — Hermán Ottó Emlékház (10—18) : Hermán Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Magyar Ortodox Egyházi Múzeum (UJ—18) : A .Magyar Ortodox Egyház művészeti és kulturális öröksége. — Diósgyőri .vár (9—17) : A diósgyőri vár története. — Déryné- ház (9—17) : A miskolci fotográfia története. — A miskolci színészet története. Filmszínházak: Béke (f9); Rendőrakadémia I. (szí. amerikai. kiemelt 2. helyár!) — (f3, f5, f7): Comandó (szí. amerikai, Az olasz televízió legújabb sikerembere ismerős személyiség: Corrado Cattani felügyelő. Az a nyomozó, akit a Polip című tévésorozatban a magyar közönség is megismert és megkedvelt. A „Piovra 4", vagyis a Polip széria negyedik sorozata már az első este több mint 12 millió nézőt vonzott A magyarázat bizonyára árnyaltabb, mint ami egy átlagos tv-sikerhez fűzhető. A közönség ez esetben a nemzet testében pusztító kór, a maffia elleni küzdelem valóságát keresi a fikcióban. A film a játék eszközeivel közelít az újságokban unalomig ismételt tényékhez: a szicíliai bűnszövetkezet kilátástalannak tűnő felgöngyölítéséhez. És reménytelenül. Cattani felügyelő ugyanis már azokkal a láthatatlanokkal vívja harcát, akik Szicília földjét is elhagyták, és jól öltözött, megbecsült urakként bankokat irányítanak. Vagy legalábbis nagy múltú pénzintézetek elismert ügyfeleiként igyekeznek tiszkiemelt 2. helyár. 16 év!) — Béke kamaramozi (2 és 4)9 Aladdin (mb. szí. olasz, kiemelt 2. helyár!) — (6): Feltámad a Vadnyugat (mb. szí. amerikai, felemelt helyár!) — Kossuth (7, 9): Commando (szí. amerikai. 16 év. kiemelt 2. hely ár!) — (f3, hn5) : Rendőrakadémia I. (szL amerikai, kiemelt 2. helyár!) — Ilevesy (fi f5): Robinzonáda, avagy az én angol nagyapám (mb. szí. szovjet). — (£3. ±9) 2 Rendőrsztori (szí. hongkongi, kiemelt 2- helyár. 14 év !> — (f7): Hálószobaablak (mb. szí. amerikai. 14 év, kiemelt 1. helyár!) — Táncsics (f5) : Vadon (szí. magyar) — (f) : Négybalkezea (mb. szí. francia, kiemelt 1. nely- ár!) — Táncsics kamaramozi (f3, t?): Halálosztó. (szí. amerkiai, 18 év, kiemelt 2. helyár!) — Fáklya (videoműsor Barco-kivé- títővel) (3, 5 és 7): Az angyalok is babot esznek (szí. olasz kiemelt videohelyár!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5) : X- program (mb. szí. amerikai, fel- nemeit helyár!) RÓNAI VIDEO^IOZI Bosszú Szín. szinkronizált spanyol film P'sz.: Raí Valloné, Carmen Serilla Kezdés: csak 16 órakor a klubhelyiségben. Miskolci mozik vide(miűsorai: Béke (8) : Váltságdíj (szí. angol, kiemelt videohelyár!) — x'áncsics (£3, f5 és f7): Vámpírok éjjele (mb. szí. spanyol, 11 év, kiemelt videohelyár!) — Fáklya kamaramozi (f3, f5 és f7): Halálos játszma II. (szí. hongkongi, kiemelt videohelyár!) SZERDA Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Eco-mix. Gazdasági magazin. — 8.50: A Rádió Dalszínháza. Szőnyi Erzsébet: Az igazmondó juhász. Egyfelvonásos meseopera. — 9.47: Beszélni nehéz. — 10.00: Hírek. — 10.05: Irodalmi világjárás. Vietnam. — 10.35: Népdalcsokor. — 11.29: Fejezetek Erdély történetéből. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Idősebbek hullámhosszán, rjallamok, emlékek. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. Miskolci rádió: 5.55: Műsorismertetés. hírek, időjárás, útin- form. — 6.00: Krónika (Kossuth). — 6.15 Közelkép mikrofonnal. — 6.20: Észak-magyarországi Krónika. — 6.30: Hírek, lapszemle {Kossuth). — 6.55: Ütinform (országos és körzeti). — 7.00: Krónika (Kossuth). — 7.20: Észak- magyarországi Krónika. Körzeti időjárás. — 7.35: Szóvá tették, megkérdeztük. — 7.45: Tájak, arcok, színek és vélemények. — 7.55: Napi összefoglaló és a másnapi műsor ismertetése. Munkatársak: Beély Katalin, Csonka László, Hubai Miklós, Jakab Mária, Kardos Katalin, Karcsai Nagy Éva, Mács Ildikó, Monos Márta. Szegedi Erzsébet, Szemes István, Tolnai Attila, G. Tóth Ferenc, Zakar János, Pap Zsolt. Felelős szerkesztő; Paulovits Ágoston. Televízió, 1, műsor: 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9.10: Hármas „csatorna”. Világtájak. — 9.55: Dérnek. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Ism. — 10.50: Stúdió ‘89 (ism.) — 11.35: Képújság. Sky Channel: 6.30: Europeaa business channel — Üzleti, gazdasági. pénzügyi hírek. — 7.00: The DJ Kát show — Gyermek- műsor. — 7.05: Dennis — Vígjátéksorozat. — 9.30: Skippy. — Kalandfilmsorozat. — 10.00: The Lucy show — Vígjátéksorozat. — 10.30: Countdown — Pozenel műsor. — 11.30: Sky by day — A Sky nappal. Magazinműsor. Super Channel: . 7.00: World news and business — 8.00: The Mix — Szórakoztató egyveleg. tára mosni a maffia bűn- cselekményekből származó piszkos pénzét. Az első kritikák elismeréssel nyugtázták Cattani felügyelő újbóli színre lépését. Figyelemre méltó az®n- ban. hogy a „szakma”, a maffia elleni küzdelem főhadiszállásán. Palermóban másképpen látják a cselekményt. A nyomozók szerint az olyan magányos és -e- ményvesztett rendőrtisztnek, mint amilyen Cattani, nem sok esélye marad Szicíliában. „Néhány jelenet a gerillaháborúra emlékeztet, márpedig a maffia elleni harchoz csendre, hozzáértésre és tisztességre van szükség.” A palermói rendőrök egy dologban osztják véleményüket. a rendezővel: „A régi maffia már nem létezik.” Vagyis megváltoztak, korszerűsödtek az alvilág módszerei is. Palermo főügyésze lakonikusan így nyilatkozott: „A valóság egészen más. A valóság olykor minden képzeletet felülmúl. Például a ’ maffia esetében is.” Támogatás az óvodáknak Egyetemi napok az NME-n Diákrektort választanak Bikini, HBB, bál, Sándor György Film a maffiáról Caííani újra nyomoz