Déli Hírlap, 1989. február (21. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-13 / 37. szám
Miskolc kulturális kapcsolatai Ezek a ioiintok jól kamatoznak i Kassától Vologdáig, Tamperétől Arezzóig Elvben minden gondolkodó ember elismeri, hogy a kultúrába fektetett pénz megtérül, igaz, nem azonnal, de hosz- szabb távon annál jobban kamatozik. Elvben, mert a gyakorlat nem ilyen sima ügy. Hiszen mindenre kevés a pénz, és a forintokat - millió forintokat - a legegyszerűbb a művelődéstől, a művészetektől elvenni. Ilyen helyzetben sokak számára pazarlásnak tűnik kórusok, zenekarok külföldi utaztatására költeni, egyéb külhoni kulturális kapcsolataink ápolására százezreket fordítani, ezért nem is remélhető, hogy mindenki egyetértésével találkozik az alábbi lista, amely azt veszi számba, miként alakulnak ezek a bizonyos kapcsolatok nálunk. Elöljáróban talán még any- nyit, hogy a legtöbb ilyen út nemcsak állami pénzekből valósul meg, hanem a résztvevők is hozzájárulnak a költségekhez. A hasznuk? Nem szabad bezárkóznia egy városnak sem, sokféle módon térülhet meg. ha a mostaninál kedvezőbb kép alakul ki rólunk az országban és a világban. A. külföldön fellépő művészek tapasztalatokat g-n'itenek, hírt adnak Miskolc kultúrájáról; a fejlődésükben fontos állomás lehet egy-egv ilyen alkalom, és ez a fejlődés visszahat ránk is. + KÓRUSOK, KÉPEK, SZÍNHÁZAK Miskolcnak vannak hagyományos testvérvárosi kapcsolatai: Kassával, Vologdával és Tamperével. (Katowicével nem állt helyre a korábbi jó együttműködés, de évek óta szorgalmazzák a miskolciak a kapcsolatok újbóli fellendítését) Az idei tervek között szerepel két tamperei képzőművész tíznapos látogatása Miskolcon, és szó van róla. hogy Tamperében fellép a Bartók Kórus, ősszel pedig a Diósgyőri Vasas Kórus. Vologda színháza a miskolciak Tóték-bemutatójának viszonzásaként városunkban vendégszerepei, Galin Csillagok a hajnali égbolton című darabjával. Miskolc és Vologda képzőművészeti kapcsolatai tízéves múltra tekintenek vissza, a jubileum alkalmából mindkét városban bemutatják azt a közös kiállítást. amely méltó módon reprezentálja művészeink tehetségét. teljesítményét. Az összehasonlíthatatlanul kisebb távolság miatt a költségek is jóval alacsonyabbak, ezért is yan. hogy Kassával a leggazdagabb a kulturális kapcsolatunk A két város színháza minden évben egy-egy produkciót „cserél” Egri bemutatók A Miskolcról Egerbe szerződött Szőke István rendezésében Füst Milán A zongora és Szép Ernő Május című egyfelvonásosát mutatja be kedden este 7 órakor az egri Gárdonyi Géza Színház stúdiószínháza. Az előadás helyszíne, a megyei művelődési központ. Bremier lesz Egerben a nagyszínházban is: Gáli László rendezésében Bródy Sándor A tanítónőjét viszik színre. A bemutató pénteken este 7- kar kezdődik. egymással, rendszeresek a szrovak Kiállítások narunk, és a magyarok bziovakiaoan. ívépzuiuuveszek is gyakran vendégeskednek a szomszéd ország muvésztelepén, a Miskolci íotókiub és a Ködmön formációs táncegyüttes szintén jó h’Dcsolatokat ápol Kassával. + RÍVA DEL GARDA Nem testvérvárosi szintű, de éló kapcsolat áll fenn az olaszországi Riva del Gardával. Képzőművészek, illetve kiállítások cseréjével indult, de mára a hangsúly áttevődött a zenére. (Köszönhetően Mészáros János svájci karnagynak, a Riva del Garda-i zenei fesztivál igazgatójának.) Visszavárják Miskolcra a bolzanói zenekart. Olaszországba pedig a miskolci szimfonikusokat. Miskolci zeneiskolások is részt vettek már ottani kurzuson. így lesz ez az idén is. (De svájci fellépéseket is biztosít miskolci növendékeknek Mészáros János.) A Fazekas Általános Iskola (a 6-os) kórusa méltán érdemelte ki a részvétel jogát az arezzói fesztiválon. Ugyancsak olaszországi meghívása van a Hassler énekegvüttesnek. (Riva del Gardából is jönnek képzőművészek városunkba, akárcsak testvérvárosainkból és Kubából.) + TERVEK TRIKOLIDISSZEL Karolos Trikolidist nem kell bemutatni Magyarországon (sem), a népszerű karnagy és zeneszerző egyben zeneiskola-igazgató Thessza- lonikiben. Iskolájában két miskolci zenész is tanít, ő Örvény címmel új - hatrészes - angol tévéfilmsorozat indul «edden, az első műsorban. Az első rész címe: Baljós szél, mely este 8 óra 5 perckor kezd el fújdogálni. Catherine ekkor értesül arról, hogy titokzatos örökség vár rá Norvégiában. Persze nekiindul kideríteni az ügyet. Teheti, még van rá öt folytatása, kedd esténként ... Ugyancsak holnap este fél 10-kor különös, érdekes magyar vonatkozású svéd filmetűdöt láthatunk a kettes műsorban, melynek címe: Ha holnap fúj a szél. A filmet alkotója saját nagynénje emlékének ajánlja kegyelettel. Az író-rendezőt Mikael Hylín-Ruttkaynak hívják, a nagynénjét pedig Ruttkay Évának ... A tragikus sorsú, különös szépségű Romy Schneider eméke ma is elevenen él a mozikedvelő közönség emlékeiben. Csütörtökön este fél 10-kor, a kettes műsorban újra láthatjuk egy régi filmjét, az 1958-ban készült Egy angyal a földön-1. A régi filmben Jean-Paul Belmondo is játszik. Pénteken, este 9 óra 55 perckor, az egyes műsorban a Jurij Iljenko-sorozatban a Legenda Olga hercegnőről című filmet vetítik. A törtémaga a múlt nyáron vezényelt a belvárosi Szabadtéri Színoadon (a koncerten felesége, Barbara Trikolidu énekművész is fellépett), és most éppen arról folynak tárgyalások, hogy Trikolidis ifjúsági zenekara itt, egy miskolci együttes pedig ott mutatkozna be. Illik szólni az olyan rendezvényekről is, amelyek más módon növelik városunk rangját: a Kaláka Nemzetközi Folkfesztivál, a Nemzetközi Dixieland Találkozó és a Formációs Táncfesztivál külföldről érkező szereplőinek legtöbbjét az Interkon- certen keresztül „kapjuk”. A nemzetközi fotóművészeti alkotótábor nvugati résztvevői pedig kemény valutával fizetnek. + ÚTICÉL; ASCHAFFENBURG Miskolc és a nyugatnémetországi Aschaffenburg kapcsolata a két város delegációjának cserelátogatásai nyomán az idén vesz lendületet — a tervek szerint. Diákok utaznak oda az avasi Szabó Lőrinc Gimnáziumból, ide pedig Aschaffenburg egyik gimnáziumából. Szó vain rőSa, hogy a Miskolci Szimfonikus Zenekar fellép náluk, nálunk pedig Aschaffenburg zenekara ad koncertet Kiállításokat is vinnénk oda, Sznlay Lajosét és a Herman Ottó Múzeum képző- művészeti gyűjteményének kincseit fis az is a tervek között szerepel, hogy a Miskolci Nemzeti Színház bemutatja Aschaffenburgban A padlás című musicalt. Sz. G. net 1015-ben játszódik, Ki- jevben. Olga hercegnő umv kája, Vlagyimir herceg halálos ágyán emlékezik visz- sza, s az álomszerű, olykor valóságos mozaikokból lassan összeáll Olga hercegnő arca. Ez botrány!? — ez Bányai Gábor rádióműsorának címe, mely ma este negyed likőr kezdődik a Kossuth adón. Ezúttal a szex, a pornó7 és az erotika a téma. de a műsor — a készítők szándéka szerint — addig jelentkezik majd, amíg botrány akad ... Egy baleseti sebészettel nem szívesen ismerkedik meg az ember, mint sérült beteg. Rádióhallgatóként azonban érdekes lehet kíváncsiságunkat kielégíteni: ebben segít Veress Ágnes. aki elvezet bennünket csütörtökön délután 5 órakor (a Kossuth adón) mikrofonja segítségével egy ilyen félelmetes helyszínre. A rádióriport cime: Ügyelet a baleseti sebészeten. Hegyi Imre hercégek, bárók és grófok leszármazot- taival készített riportokat 1979-ben. Most került sor a beszélgetés második részére. Remélhetően ezúttal őszintébbek a kérdések és a válaszok is; Húszas stúdió, vasárnap reggel 9 óra, Kossuth adós. __ Nézze meg, hallgassa meg... Örvény a képernyőn 3^ A reprodukciónkon láthatóhoz hasonló tíz nagy méterű festményt két dolog kapcsolja össze: mindegyikük az elmúlt 200 év forradalmait ábrázolja, alkotójuk pedig ugyanaz. Lulu Larsen francia festőművész. A forradalmi tematikájú kiállítás a Miskolci Galériában a hónap végéig tekinthető meg. HÉTFŐ Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.40: Rólunk van szól — 12.45: Házunk tája. A Falurádió műsora. — 13.00: Klasszikusok délidőben. Magyar előadóművészek albuma. — 14.00: Hírek. — 14.10: JaKab Jakab a diplomáciáról (novella). — 14.22: Népdalok, néptáncok. — 15.00: Kell-e új nemzetiségi törvény? — 15.30: Népszerű szimfonikus zene. — 36.U0: Hírek. — 16.05: Hangoló. Gyerekek zenélő órája. —* 17.00: Eco-mix. Gazdasági magazin. — 17.30: Simándy József Lehár-felvételeibőL — 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Nyílt szín. — 19.45: Bessenyei Ferenc rádiós szerepeiből. Pasz- sziv állomány (rádiódráma). — 20.43: Táncházi muzsika. — 21.15: Ruttkai Éva és Latino- vits Zoltán énekel. — 21.30: Kék mezőben . ötven csillag. Kalifornia. — 22.00: Hírvilág. Hírek — tudósítások — kommentárok — sport. — 22.30: Egy rádiós naplójából. Sebestyén János műsora. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Fúvóstancok. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13.00: Hírek. — 13.05: Slagermúzeum. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. —• 14.00: Kettőtől ötig . . Kívánságműsor. _ 17.00: Hírek. — 17.05: Kölyökrádió — 17.30: ötödik sebesség. Ifjúság — politika — kultúra. — 18.30: Tip-top párádé. — 19.00: Hírek. — 19.05: Nóták. — 19.30: Sportvilág. — 20.03: Filmzene. — 20.20: Aranylemezek. —. 21.00: Hírek. — 21.05: Dzsessz. — 22.05: Afrolatin zenés turmix. — 23.00: Hírek. — 23.10: Sporthírek. — 23.15: Ez botrány!? Bányai Gábor krónikája. Bartók rádió: 12.02: Britten: Peter Grimes. Háromfelvonásos opera. — 13.00: Hírek. — 13.05: Kilátó. A rádió világirodalmi hetilapja. — 13.50: Népek dalai. — 14.00: Cimbalomzene. — 14.36: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. — 15.30: Hajnali üzenet. — T6.30: Opera-művészlemezek. — 17.30: Hangverseny a 6-os stúdióban. — 18.30: A hét zer.e- rnúve. — 19.00: Hírek. — 19.05: Dallamok nyomában. — 19,35. Romantikus zene. — 21.00. Purcell: Artur király. — 22 38: ..........és mire fölér ajakomra’’. Kürti Papp László versei. — ,23.05: Zenei panoráma. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Műsorismertetés. hírek, időjárás. — 17.35: Hétről-hétre. hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35*510. El szeretném mondani. Kiss László jegyzete. — Közben: 18.00—18.15: Észak-magyarországi Krónika. — Reklám. — 18.25—18.30: Lap- és műsorelő- zetes. Televízió, 1. műsor: 16.40: Hírek. — 16.45: Déli videóújság. — 16.55: Stíri. Hírek román nyelven. — 17.00: Mi legyek? Pályaválasztási tanácsadó. — 17.45: Három nap tévéműsora. — 18.00: Szám-adás. Gazdasági negyedóra. — 18.15: Kalendárium 1989. Ismeretterjesztő magazin. — 19.00: Üj cim-cim. Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek. — 19.30: Híradó. — 20.05: Égető Eszter. Tévéfilmsorozat. — 21.05: Panoráma. Világpolitika percről percre. — 21.55: Magyar rövidfilmek a képernyőn. Vallomások. Dokumentumfilm. — 22.40; Híradó 3. Televízió, 2. műsor: 17.00: Képújság. — 17.15: TV2. Benne: Riportok — időjárás — tévétorna — reklám — zene. — 17.45: Mozaik. Telefonos játék. — 18.00: Hétfőn hatkor. J— 18.30: Gyerekeknek. — 18.52: TV2. — 19.00: A chateauvallonj polgárok. Francia tévéfiirp.soro- zAt. — 19.56: TV2. — 20.00: Körzeti tévéstúd-iók műsora. Budapest — Pécs — Szeged — Dél-alföldi Magazin. — 20.55: TV2. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: TV2. — 21.30: Telesport. — 23.00: TV2. Napzárta. Sky Channel: 12.30: The Sullivans — Tévéfilmsorozat. — 13.00: Another world — Amerikai teleregény. — 14.00: Euro- sport sports Programmes on sky — Sport. — 15.00: As the world turns — Megfordul a világ. Tévéfilmsorozat. — 16.00: Loving — Szeretet. Tévéfilmsorozat. — 16.30: The young doctors —Fiatal orvosok. Tévéfilmsorozat. — 17.00: Countdown — Popzenei műsor. — 18.00: Family affair — Családi ügy. Vígjátéksorozat. — 18.30: Three’s company — A hármak társasága. Vígjátéksorozat. — 19.00': Eurosport sports programmes on sky — Sport. — 01.30: Arts — Az Arts Channel programjából. — 04.30: Music — Zenés műsor. Super Channel: 15.30: Chart attack — Poplista. — 16.30: Hot line — Egyenes adás — Délutáni . program iskolásoknak. — 18.30: Sorozatok. — 20.00: NBA today -r* Profi kosárlabda. — 21.45: World news — Hírek angolul, németül, hollandul, . .— 22.00: The discovery zone — Great railway journeys, of the world — Vasúton a világ körül. — 23.00: The discovery — The new pacific. • 00.00: The mix —■ "Szórakozítató egyveleg. Szlovák televízió: 15.55: A nap percei. — 16.05: A, természetvédelemről. — 16.35: Művelődési sorozat. — 17.05.: Katonák műsora. — 17.55: Pozsonyi magazin. — 18.20: Esti mese. — 18.30: "Művelődési sorozat. — 19.30: Híradó. — 20.00: Doktor Moresini tévedése (tévéjáték). — 21.10: A lakások fűtés* r.abalyo- zásáról. — 21.45: Marusina nagynéni (szovjet tévéfilm). Kiállítások: Mini Galéria (10— 18): Debreczeni Zoltán festmé-' nyei. — Szőnyi istváii-terem (10 —18) : Képző- és iparművészeti munkák kiálhiása és vására. — Fotógaléria (8—18) : ' Lépcsők. Fotókiállítás. — Vasas Galéria (14—19) : A Diósgyőri Vasas Fotóművészeti Kör kiállítása. — Gyermekgaléria (8—18): Modell- kiállítás és bemutató. RÓNAI VIDEOMOZI Veszélyesen kell élni Mb. francia erotikus krimi Fsz.: Annie Girardot, Sydnie Rome 1 ) 8 éven felülieknek! Kezdés: 16 és 18 órakor, a klubhelyiségben. Filmszínházak: Béke (f7 és f9): Testek csábítása (szí. NSZK. 16 év, kiemelt 2. hely ár!) — (f3 és f5) : D’Annunzio (szí. olasz, 14 év, felemelt helyár!) — Eseke Kamara (f4 és f6): Sok pénznél jobb a több (mb. szí. francia. 16 év. felemelt helyár!) — Kossuth (f3): Tuti dolog (mb. szí. amerikai, felemelt helyár') — (hn5, 7 és 9); Móra• . í emléknap Móra Ferenc halálának 50. évfordulóján emlékünnepséget rendeztek a berekalji iskolában. az író nevét viselő úttörőcsapat tagjai egész napos szellemi és sportvetélkedőt tartottak. A kisdobosok megnézték azt a videofilmei, amelyben az író baráti köréhez tartozó Tauszig Mária beszélt emlékeiről. Az évforduló alkalmából meghirdették az iskolák közötti röplabdaversenyt. A 30-as és a 40-es iskola csapata tett eleget a meghívásnak, ám a vándorkupa a lányoknál és a fiúknál is a hazaiaké maradt. Pafaki diákok A Pataki Diákok Baráti Társaságának miskolci csoportja ma délután 5 órakor farsangi estet rendez a Ti- száninneni Református Egyházkerület Kossuth utcai székházában. Az est előadója Béres Ferenc lesz, a téma pedig; Pataktól-Patakig, emlékezés, tervezgetés, dalbetétekkel. Testek csábítása (szí. NSZK, lf év, kiemelt 2. helyár!) — He- vesy (f5): A tenger zamata (mb. szí. olasz, 14 év, felemelt helyár!) — (f7): Kétségbeesve keresem Susant! (szí. amerikai, 14 év, felemelt helyár!) — (f3 és f9): Támadás a Krull bolygó ellen (mb. szí. amerikai. 14 év. felemelt helyár!) — Táncsics (f4) : Gyönyörű Őzek há- lála (mb. szí. csehszlovák), 14: :■ év!) — (f6 és f8) : Az istenek fegyverzete (szí. hongkongi., kiemelt 2. hely ár!) — Táncsics kamara (£5): Eldorádó (szí. magyar, 14 év!) — (f7): Világ- > autó (mb. szí. NSZK, 14 . év, _ kiemeli. 1. helyár!) — Fáklya 1 (3 és „ 5) : Gyújtogató (mb. szL amerikai, kiemelt videoheíyár!) — (7 és 9): Meztelen vakációéi (Cicciolina) (mb. szí. olasz—spa- ( nyol erotikus, 18 év. kiemelt' ‘ videoheíyár!) — Petőfi (f5), Másnap háború volt (szí. szovjet, 14 év!) — (f7): Az istenek • a fejükre estek (mb. szí. botswanai. felemelt helyár!) — Ady Művelődési Ház (5 és 7): Vang vu, a kungfu hőse (szí. kínai, 14 év, kiemelt 1. helyár!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5 és 7) : Aladdin (mb. szí. olasz, kiemelt 2. hely ár!) — Hámor, Bükk (£6): Aladdin (mb. szí. olasz, kiemelt helyár!) — Pereces, Bányász (6): Isten veletek, moszkvai vagányok (szovjet). — Krúdy (f7): A Sárkány közbelép (hongkongi, kiemelt helyár!) Miskolci mozik videoműsorai: Béke (1 2 8) : Menekülés a semmibe (mb. szí. amerikai, kiemelt videoheíyár!) — Táncsics (f3, f5 és f7): Könyörtelenek (szí. amerikai, kiemelt videó- helyár!) — Fáklya (f3. f5, f7 és f9): Stóner (szí. hongkongi, kiemelt videoheíyár!) KEDD Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Társalgó. Másfél óra iro* dalomkedvelőknek. — 9.44: Sanzonok. — 10.00: Hírek. — 10.05: Kapcsoljuk a Szegedi . Körzeti Stúdiót . . . Különleges orvosi műszerek. — 10.25; Rólunk van szó! — 10.30: Üj Supraphon-le- mezéinkből. — u.00: Népdalkörök énekelnek. — 11.36: Egy címíró emlékiratai (regény). Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Künheke operettjéből. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. Bartók rádió: 8.00: Hírek. — 9.08: André Chénier (opera). — 9.57: Kompakt lemezeinkből. — 10.30: Fonóka (vers). — 10.45: A bioszféra felfedezése. — 11.00: Versenyművek. Miskolci rádió: 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép. Hírek, tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod, Heves és Nográd megyéből. Televízió, i. műsor: 8.45: Képújság. — 8.50: Tévétorna. — 8.55: Színház az egész világ. Személyes színháztörténet. — 9.50: Telelottó. — 10.00: Panoráma. — Világpolitika percről percre. — 10.45: Grammv-feszti- val. Amerikai zenés film. — 11.05: Mozgató. — 11.15: Képújság. Sky Channel: 6.30: European business Channel — Üzlet* gazdasági, pénzügyi hírek. — 7.00: I he DJ Kát show — Gyermek- műsor. 9.30: The Lucy show — Vigjátéksorozat. — 10.00: Panel pót pourri — Játékműsor. — 11.30: Sky by day — a Sky nappal — Magazinműsor. Super Channel: 7.00: World news Business. — 8.00: The mix. Szórakoztató egyveleg.