Déli Hírlap, 1987. október (19. évfolyam, 228-254. szám)

1987-10-24 / 248. szám

irt

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Vizeink védelme.

— 13:00: Klasszikusok délidőben.

Zeneparádé. — 13.49: Énekeljük együtt! — 14.00: Hírek. — 3 4.10: Ipargazdák. — 14.20: Mindennapi irodalmunk. — 14.50:

Régi híres énekesek műsorából.

— 15.10: Új Zenei Üjság. —

16.00: 168 óra. — 17.30: A szülő, föld muzsikája. — 18.15: Hol

volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.45: Canterbury-i

mesék. — 19.48: A Rádió Dalszínháza. Három a kislány. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthíradó. — 22.25: Európa hangversenytermeiből. — 23.27: Lassus- zsoltárok. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta.

— 13.00: Hírek. — 13.05: Miska

bácsi levelesládája. — 13.45:

Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Magunkat ajánljuk! — 16.28: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. — 17.00:

Hírek. — 17.06: Sport. — 17.50: Betűtenger a sakkról. — 18.20: Magnósok, figyelem! — 19.00:

Hírek. — 19.05: Sport. — 19.15: Népdalok, néptáncok. — 20.05: Játék az élet. — 21.00: Hírek. — 21.03: 168 óra. — 22.30: Olasz slágerek. — 23.00: Hírek. — 23.10: Sporthírek. — 23.15:

Dzsessz.

Bartók rádió : 12.25: Muzsikáló természet. — 12.30: Iskolarádió.

— 13.00: Hírek. — 13.05: Kívánságműsor szombaton. — 14.05: Lemezbörze helyett. — 15.00:

Blub herceg és a szirén. — 15.46: Barbara Streisand énekel.

— 16.00: Bemutató komolyzenei

újdonságainkból. — 17.00: Romantikus operákból. — 18.04: Sosztakovics összes vonósnégyese. — 18.40: Holnap közvetítjük.

— 19.00: Hírek. — 19.05: Dolmányt: Ruralia Hungarica. —

19.30: Mindennapi irodalmunk.

— 20.00: Diszkotéka. — 21.00:

Bach-művek. — 22.00: Gwyneth Jones operaáriákat énekel. — 22.26: A kézmíves munka dicsérete. — 23.30: Hírek.

Televízió, 1. műsor: 14.40:

Képújság. — 14.45: Zenebona. — 15.25: Van benne valami. — 16.10: MOT. — 17.00: Híradó. — 17.15: Sárga tengeralattjáró. — 17.55: Rés a Nagy Falon. — 18.30: Családi torna. — 18.45:

Vakáción a Mézga család. — 39.10: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Budapesti Művészeti Hetek. Mestersége: színész. Törőcsik Mari. — 21.00: A hét műtárgya. — 21.05: Derrick. Tűz a vízen. — 22.05: Népzene zenekarra. — 22.10: Tengiz Abu- ladze-sorozat. Könyörgés. — 23.20: Híradó 2.

Televízió, 2. műsor: 13.55: Tornász-világbajnokság. — 16.15:

Képújság. —* 16.20: £1 Greco — Toledo festője. — 16.50: Életutak. — 17.55: Tornász-világbajnokság. — 19.45: Ének Tbilisziről. — 19.55: MOVI-krónika. — 20.05-: A Pointer Sisters koncertje Párizsban. — 21.05: Kegyetlen kert. — 22.20: Legfegyveres világbajnokság. Döntők. — 23.00: Képújság.

Szlovák televízió: 12.25: Angkor Vat. — 12.40: Csehszlovák— NDK gyermekfilm. — 14.00: Tornász VB. — 16.10: Természetfilm.

— 16.55: Zenés vetélkedő. — 17.35: Safari. — 18.05: Válasz a nézők leveleire. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Tévémagazin. — 19.30: Híradó. — 20.00: Nővérek.

— 21.15: Zenés szórakoztató műsor. — 22.25: Történetek az életből. — 23.15: Rómába nem megyünk, szerelmem!

Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18): Szanyi Péter szobrai.

— Mazzag István festményei. — Fotógaléria (10—14): Vass Kálmán fotói. — Mini Galéria (10— 14): Kórusz József festményei.

— Vasas Galéria (14—19): Deák" B. Ferenc festményei. — Herman Ottó Múzeum Képtára (10 —18) : Két évszázad magyar festészete. — A karosi honfoglalás kori temető kincsei. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18): Kondor Béla-emlékkiállítás. — „A töredékek foglalatában.” — a sárospataki római katolikus egyház gyűjteményéből. — Herman Ottó Emlékház (10—18) : Herman Otto élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—16) : A diósgyőri vár története. — Dérynéhez (9—16) : A miskolci fotográfia története. — A miskolci színészet emlékei. — Magyar Orthodox Egyházi Múzeum (10— 18): A Magyar Orthodox Egyház művészeti és kulturális öröksége.

[Miskolci Nemzeti Színház (3): kvantum Fantum csapdája. (Gyermekelőadás.)

RÓNAI VIDEOMOZ1 Nagy siker volt!

Kegyetlen utca

Amerikai szocio-horror Főszereplők: Belinda Blair.

John. Vernon

Szigorúan 18 éven felülieknek! Kezdés: 15 17 és 19 órakor

Filmszínházak: Béke (f3. f5 és f7): Schimansky felügyelő (mb. *zi. NSZK. 14 év. felemelt helyár!) — (f9): Mad-Max (szí.

ausztrál, 18 év. kiemelt 2. helyár!) — Kossuth (7 és 9): Schimansky felügyelő (mb. szí. NSZK. 14 év. felemelt helyár!)

— (f3): Két választás Magyar- országon (szí. magyar 14 év!)

— (hn5): A smaragd románca (mb. szí. amerikai 14 év. kiemelt i. nelyár!) — Hevesy Iván filmklub (f5 és f7): Ginger és Fred (szí. olasz. 14 év!)

— Hevesy video (f3): Drakula grófnő (szí. angol). — Táncsics (f4, f6 és f8) : Kicsorbult tőr (mb. szí. amerikai. 16 év, ki- Mtelt 2. helyár!) — Táncsics,

kamara (f§): Kisvárosi bigámia (mb. szí. NDK, 14 év!) — (f7) : Tánckar (szí. amerikai, felemelt helyár!). — Táncsics, video (f3, f5 és f7): Bajhozó (szí. francia). — Szikra (f5): Apacsok (mb. SZÍ. NDK). — (f7) : Most, es

mindörökké (mb. amerikai. 14 év, felemelt helyár!) — Fáklya (4 és 6): A szalamandra (mb. szí. olasz-angol. 14 év, kiemelt l. heíyár!) — Fáklya, kamara (f5): Vük (szí. magyar). — Fáklya, video (f3 és f7) : Akit Bulldózernek hívtak (szí. olasz). — Petőfi (f5 és f7) : Aranyeső Yuccában (mb. szí. olasz, kiemelt 1. helyár!).

VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8 00: Hírek. — 8.05: Sporthírek. — 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.25: Énekszóval. muzsikával. — 9.00:

Claudio Abbado keze alatt. — 10.00: Hírek. — 10.05: Édes anyanyelvűnk. — 10.10: A világlíra gyöngyszemei. — 10.21: Barokk muzsika. — 11.00: Gondolat-jel.

— 12.00: Déli Krónika. — 12.15:

Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.45: Cinkosok. — 12.55: Népdalkörök pódiuma. — 13.20: Mit üzen a Rádió? — 14.00: Hírek. — 14.10: Művészlemezek. — 15.00: Vesztőhely. — 16.00: Hírek. — 16.05: Közelről és távolból ... — 16.29: Jussi Björling operaáriákat énekel. — 17.00: Vologdai változások. — 17.30:

Komolyzenei lemezlovas. — 18.15: Hol volt, hol nem volt...

— 18.30: Hírek. — 18.40: Beszélgetés a Bibliáról. — 18.49: Biblia. — 19.49: Az Állami Népi

Együttes felvételeiből. — 20.45: „Szép volt a vágy ...” — 21.00: örökzöld dallamok. — 22.00:

Hírek. — 22.10: Sporthíradó. — 22.25: A Rádió lemezalbuma. — 23.30: Raina Kabaivanszka operaáriákat énekel. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: A Gyermekrádió bemutatója. A csodálatos taposófű. — 8.34: Mese-zene gyerekeknek. — 9.00: Hírek. — 9.05: A francia sanzon történetéből. — 9.50:

Nagy nevettetők. — 11.00: Hírek.

— 11.05: Reklám. — 11.10: Vasárnapi koktél. — 12.03: Jó

ebédhez szól a nóta. — 12.55: Sport. — 13.00: Hírek. — 13.05: Mikrofonproba. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Szerpentin. — 15.00: Hírek. — 15.05: Táskarádió. — 16.00: Poptarisznya. — 21.00: Hírek. —

21.05: Társalgó. — 22.30: Fényes Szabolcs műveiből. — 23.00: Hírek. — 23.10.: Almaimban látlak én,.,

Bartók rádió: 8.00: Hírek, — 8.13: Rossini operáiból. — 9.05: A kamarazene kedvelőinek. — 10.00: Üj Zenei Újság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.00: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának Mozart- hangversenye. — 12.30: A kórus- irodalom barokk mestei műveiből.

— 12.55: Kis magyar néprajz. —

13.00: Hírek. — 13.05: Eszperantó híradó. — IS.15: Az eladott menyasszony. — 14.16: Rockúj-« ság. — 15.05: A Lausanne-i Ka^- marazenekar hangversenye. — 16.30: Orodias. — 17.00: Kórusok, hangszerszólók. — 17.30:

Szőllősy András művesből. — 18.03: Operanyitányok. — 10.30: Na matemjem jeziku. — 19.00: Hírek. — 19.05: In der Muttersprache. — 19.35: Budapesti Zenei Hetek. Peter Schreier Bee- thoven-dalestje. — Kb. 20.15: Modern belső, korhű külső. — Kb. 21.30: Üj Melódia-lemezeinkből. — Kb. 22.17: Régi angol muzsika. — 22.32: Műhelyek és alkotók. — 23.30: Hírek.

Miskolci rádió: 9.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Zenés, információs, szolgáltató félóra. — 9.30: Riporter- napló. Válogatás az e havi műsorokból. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. — 10.25: Műsorösszefoglaló. — 10.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek, információk. — Válogatás az elmúlt hónap műsoraiból.) Szerkesztő: Mács Ildikó. — 10.55—11.00: információk és a délutáni program ismertetése. Délután: 18.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin.

— 18.27—18.30: Műsorismertetés.

Televízió, 1. műsor: 8.05: Tévétorna gyerekeknek. — 8.10: 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggai. — 8.35: Kerek világ. — 8.50: A KoralKsziget. — 9.15:

Idesüss! — 9.40: Tapsi-hapsi. — 10.05: Hiszi, a piszi! — 11.00: Matiné. — 12.10: Rába ETO—

VÁÉV Bramac bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. — 13.30: Hírek. — 14.40: Képújság. — 14.45: Egy kontinens sorsa. — 15.45: Emlékek a magyar játékfilm történetéből. - 16.35: Nézzük együtt! — 17.15: Tájak, városok, emberek. Dél-Afrika árnyékában. 17.45: Delta. — 18.20: Családi torna. — 18.25: Meséről mesére. — 19.00: A Hét. — 20.00: Híradó. — 20.10: Jéan-Paul Bel- mondo-sorozat. Az örökös. — 21.55: Parabola. — 22.25: Hírek.

Televízió, 2. műsor: 17.15: Képújság. — 17.20: Vivát, Be- nyovszky! — 18.15: Gondolkodó.

— 19.00: Telesport. — 22.50: A Hét. — 23.50: Képújság.

Szlovák televízió: 8.30: Gyerekeknek. — 9.40: Kicsinyek magazinja. — 10.40: Tévésorozat. — 11.40: Objektív. — 12.10: Koncert. — 12.55: Autósok, motorosok magazinja. — 13.35: Tornász VB. — 15.50: Katonákról.

— 16.40: Hűtlenség. — 18.20:

Esti mese. — 18.30: Zenés szórakoztató műsor. — 19.30: Híradó. — 20.05: Esti hajnalhasadás. — 21.10: Sporthíradó. — 22.00: Portréfilm. — 22.40: Sakk VB.

Kiállítások: Azonos a szombatival, kivéve a Mini Galériát és a Vasas Galériát, melyek vasárnap zárva tartanak.

Miskolci Nemzeti Színház (3):

Kvantum Fantum csapdája. (Gyermekelöadás.) — (7) : Mária főhadnagy. (Bérletszünet.)

RÓNAI VIDEOMOZI

Swet

Amerikai videoclip

Kezdés: 10 és 11 órakor Belépő: 10 forint

Folytassa, Jack!

Amerikai vígjáték Kezdés: 17 órakor

Két férfi a városban

Főszereplők: Alain Delon, Jean Gabin

Kezdés: 19 órakor

Filmszínházak: Beké (nlO és fl2): öld meg a Sógunt! (mb. szí. japán, 16 év. kiemelt l. helyár!) - (f3. f5 és f7): Schimansky felügyelő (mb. szí. NSZK. 14 év. felemelt helyár!)

— (f9) : Mad-Max (szí. ausztrál, 18 év. kiemelt 2. helyár!) — Kossuth (9. 11, 7 és 9) : Schimansky felügyelő (mb. szí. NSZK, 14 év, felemelt helyár!)

— (f3): Két választás Magyar- országon (szí. magyar, 14 év!)

— (hn5) : A smaragd románca (mb. szí. amerikai, 14 év. kiemelt 1. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (f5 és f7) : Ginger és Fred (szí. olasz, 14 év!)

— Mesemozi (10) : Szélmolnár (szí. magyar, 3—6 éveseknek!)

— (11): Kinek lesz melege? (szí. magyar, 3—6 éveseknek!) — Táncsics (f4. f6 és f8): Kicsorbult tőr (mb. szí. amerikai. 16 év, kiemelt 2. helyár!) — Táncsics, kamara (f5) : Kisvárosi bigámia (mb. szí. NDK. 14 év!)

— (f7) : Tánckar (szí. amerikai, felemelt helyár!) — Mesemozi (10): Mindent látó királylány, (szí. magyar. 3—6 éveseknek!)

— (11): A csillagok és a villamos (szí. szovjet, 7—10 éveseknek!) — Táncsics, video (9, 11, f3. f5 és f7) : Bajhozó (szí. francia), — Szikra (f3) : Apacsok (mb. szí. NDK). — (f5 és Ti): Most, és mindörökké (mb. amerikai, 14 év felemelt helyár!) — Fáklya (4, 6 és 8): A szalamandra (mb. szí olasz—angol, íh év, kiemelt 1. helyár!) — Fáklya, kamara (f5): Vük (szí. magyar). — Fáklya, video (f3 és f7): A seriff és az idegenek (szí. olasz). — Petőfi (f5 és f7). A dühöngő bika (mb. amerikai, 14 év, felemelt helyár!) — Ady Művelődési Ház (5 és 7): A Sárkány útja (szí. hongkongi. 14 év. kiemeit 2. helyár!) — Hámor, Bükk (f6) : Víz és szappan (mb.. szí. olasz, 14 év, felemelt helyár!) — Pereces, Bányász (6): Asterix és Kleopátra (mb. szí. francia).

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Mit üzen a Rádió? — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: A hét költője. — 9.40*: Ki kopog? — 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitmkék. — 10.35: Weiner: Magyar szvit. — 11.02: A jurták földjén. — 11.20: Tizenkét szék.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Népdalcsokor. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben.

Bartók rádió: 8.00: Hírek. — 8 10: Harry Grodberg orgonahangversenye. — 9.39; Az aranykakas. — 10.35: Rockpódium. — 11.05: Jean-Pierre Rámpái fu- volázik. — 11.45: Szimfonikus

zene.

Miskolci rádió: 6.20—6.30 és

7.20—7.30: Reggeli körkép. Hírek, tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod, Heves és Nógrád megyéből.

«illas

Fotólaboránst azonnali belépés sei, meghatározott időre alkalmaz a Borsod Megyei Lapkiadó Vallalat. Jelentkezés: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. L emelet 117. szoba.

A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 2 fő tehergépkocsi-vezetőt „E”- vizsgával, l csőszerelőt. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztályán, Miskolc, Fürdő u. 4.

A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 3 műszakos női munkavállalókat, 8 általános iskolai végzettséggel. Az éjszakai pótlék 60 százalékkal nyer elszámolást. Jelentkezés a Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztályán. Miskolc, Fürdő u. 4.

A Mályi Téglagyár felvesz esztergályos szakmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehel a Mályi Téglagyár igazgatójánál.

ingatlan

Sürgősen, nem drágán eladnám vagy tanácsi lakásra cserélném 2 szobás családi házam. OTP-átvállalással és értékkülönbözettel. Érdeklődni: Göröm- böly, Kaffka Margit 18., egész nap.

Her nád-parton horgásztelek sürgősen eladó. Érdeklődni í6 óra után, illetve szombat—vasárnap egész nap a 64-548-as telefonon.

Eladnám vagy szövetkezeti lakásra cserélném, 2 szoba, komfortos, 64 m-es, 200 négyszögölj kertes, családi házamat. Érdeklődni; Szabóné, Pereces, Bánya út 10., 18 órától.

Mályi, Fő út 7. sz. alatt családi ház eladó, 500 négyszögöl telekkel.

Eladó Miskolc-Tapolcán, a Martos Flóra u. 42. sz. alatt két (396 és 226 négyszögöl) közvetlenül egymás mellett levő, közművesített telek. Gázbevezetési lehetőség is van. Érdeklődni telefonon, 18—20 óráig, a 75-965-ös számon.

Elcserélném 3 szobás családi házam 1,5 vagy 2 szobás OTP- bérházira, III. emeletig. Érdeklődni: Szirmabesenyő, Akác út 20., szombat, vasárnap.

Eladó a város szívében panorámás családi ház. 98 négyzet- méteres, 3 szoba-összkomfortos, két bejárattal, két garázzsal, 115 négyszögöl kerttel. Gerő J. u. 11, szám.

Tapolcán zártkert eladó. Kevés kilométerrel Wartburgot vagy Skodát beszámítunk. Érdeklődni lehet Tapolcán, a Fenyő u. 4. sz. alatt (emeleten) vagy a 68-524-es telefonon.

Sürgősen eladó Tapolcán a Zója utca végén, 310 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Leveleket „Befektetés 233938” jeligére a hirdetőbe.

Elcserélném Hejőcsabán, nagyméretű, földszinti (41 négyzet- méteres). 1 szobás, gázos, OTP- lakásomat, összkomfortos, tanácsi garzonra, vagy 1,5 szobásra, 37 négyzetméterig. Vologda lakótelep környéke előnyben. Válaszokat „Erkély szükséges 233926” jeligére a hirdetőbe.

BÍZZA a SZUV-rel

Szakkönyvek; számítástechnikai gépek, eszközök, segédeszközök forgalmazása, tanácsadás, bizományi értékesítés, átvétel, COMPUTE R-M

Ügyfélszolgálati Irodánkban KSH SZUV Miskolci Számítóközpont 3515 Miskolc-Egyetemváros Nyitva;

hétfőtől csütörtökig 9-15 óra, péntek 9-13 óra között.

A MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT

kőművesács- és kovács- betanító tanfolyaméi

szervez, legalább 8 osztály általános iskolai végzettségű férfiak számára. A tanfolyam időtartama hat hónap.

Jelentkezés: munkaügyi osztály, Miskolc, József A. a. 40.

Elcserélném 2,5 szobás, sző- vetkezeti lakásomat, 2 kisebbre, egy 2 szobásra -j- egy garzonra. Lehet tanácsi is. Érdeklődni: hétköznap, 17—19 óra között. Miskolc, Kiss tábornok u. 2. sz. fszt. 3.

Eladó 4 lakásos társasházban, 111 négyzetmeteres alapterületű. 3 szoba-hallos emeleti lakás, gázfűtéssel, garázzsal, pincével, beköltözhető állapotban, Miskolc, Vécscy Károly u. 1- sz. alatt. Megtekinthető: minden vasárnap. 9—12 óra között.

Eladó, esetleg kisebb családi házra cseréljük. 3 szintes, összkomfortos, kertes, családi házunkat. cím: Miskolc III., Előhegy út 140/2.

6000 férőhelyes broiler saját nevelő eladó. „Befektetés 219 489” jeligére a kiadóba.

Tíz db, nyolchetes malac eladó. Érdeklődni a helyszínen. Kistokaj, Szabadság u. 11. Csorna.

Eladó olcsón háromajtós szekrény, négyszemélyes rekamié, két zsírosbödön. különböző edények, szeneskályha, olajoshordó csappal. Érdeklődni: 9—14 óráig, Miskolc, Győri kapu 154. sz. bejárat mellette. Előd u. 1. sz.

Perzsa és sziámi maeskate- nyészet, sziámi kiscicák kék, csokoládé, fóka színekben eladók. Faitagyoztes CAC-kandú- rommal fedeztessen. Kunfalviné, Sajóörös, Attila út 16.

Hullámos papagáj eladó. Forró, Petőfi út 39.

Eladó 380 V-os, 4 kW-os, 7 bár. nyomású, nagy teljesítményű kompresszor, egy gumikerekes kézikocsi — gyári —, 1300-as

bontott Polski-alkatrészek, női irhabunda és mellény. Telefon: 60-406. Miskolc. Gvadányi u. 1. sz. (Hejőcsabai gyógyszertárral szemben.)

Rövid, fekete, bécsi zongora, kombinált szekrény, rekamíék, tizedes mérleg súlyokkal eladó. Megtekinthető: szombaton egész nap, vagy érd. a 32-490-es telefonon.

Női irhabunda, 160 cm magaj* ra eladó. Telefon: 78-098.

2 db palota pincsi kutya párban eladó, fekete és sárga* Érdeklődni: 06-48—41-843.

VARRÖGÉPJ AVITÁST VÁLLALOK KÖZÜLETNEK ÉS MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE; Telefon: délután 69-527.

SyermeklFniilás

elleni

védőoltások

A három oltásból álló gyermekbénulás elleni oltássorozat második kampánya október 26.

és október 30. között lesz. Oltásra kerülnek azok a gyermekek, akik 1984. július 1. és 1987. június 30. között születtek.

A védőoltást Sabin-cscppek- nek teában szájon át történő beadásával végzik ezért a szülők, illetve hozzátartozók kávéskanalat, valamint az oltások idejének bejegyzése miatt a gyermekek oltási könyvét vigyék magukkal.

Amennyiben a kötelező oltásra kijelölt korú gyermekek hozzátartozói — átköltözés vagy egyéb ok miatt — az oltási értesítést nem kapnák meg, a lakás szerint illetékes gyermek* körzeti rendelőben jelentkezzenek.

Miskolc Megyei Városi Állami Közegészségügyi- Járványügyi Felügyelőség

Tájfutásban bajnok a DVIK

Pate térségében rendezték meg a tájfutók országos váltóbajnokságát. Nagyszerű DVTK-s siker született a felnőtt nők mezőnyében. Zsigmond Tibor tanítványai, BUtJ ez es Krisztina, Kalo Mariann és Kalo Edina szerezte mea a bajnoki aranyérmet, a Videoton és a Tipográfia előtti

A1\YAKÖ]\YVI HÍREK

SZÜLETETT:

Benő Zoltánnak és Babos Évának Zoltán; Kardos Csaba Lászlónak és Magyar Mária Évának Balázs; Kerekes Bélának és Béres Máriának Nándor; Ramcsik Lászlónak és Bodnár Ibolyának Barbara; Bene Jánosnak és Csonka Mária Erzsébetnek Alexandra; Kánya Istvánnak és Macej Máriának Katalin; Hidasi Bélának és Fekete Mariannának Viktória; Bodnár Gyulának és Galambos Évának Gábor; Hazír István Károlynak és Erdős Zsuzsanna Klárának Dóra és Nóra; Piticz Sándornak és Gábor Mariannának Adrienn; Miklósi Mártonnak és Farkas Etelkának Enikő; Miklósi Gusztávnak és Klippai Juditnak Agnes; Tordai Istvánnak és Hajnal Juliannának Agnes; Tokaji Józsefnek és Kovács Erzsébetnek Erzsébet; Kovács István Sándornak és Rali Erzsébetnek Róbert; Vass Lászlónak és Majoros Ágnesnek Ágnes; Macsuga Istvánnak és Bencze Irénnek István; Szabó Sándor Lászlónak és Diószegi Elvirának Gábor; Hajdú Andrásnak és Jaczkó Mária Veronikának Brigitta; dr. Kovács Lászlónak és Nikházy Eleonórának Eszter; Strabek Imrének és Rácz Katalin Erzsébetnek Edina; Bratu Ferencnek és Szabó Idának Nikolett; Csörsz Kálmánnak és Balogh Rózsának Ilona; Pásztor Attilának és Kozma Editnek Máté; Lapostyán Jánosnak és Lehóezki Editnek Edit; Bolykó Csabának és Horváth Zsuzsanna Katalinnak Virág nevű gyermeke.

Szeretettel köszöntjük városunk legifjabb polgárait!

OTP SZOLGÁLTATÁSI KÖLCSÖNNEL

elkészítjük önnek Miskolc területén levő lakásában a szükséges

SZOttilESHÉOlÉSl,

SZifEpICSEíét,

üseI belső álalaluMil

Rendelésfelvétel:

Miskolci Építőipari Vállalat festő II. üzem Tüzér u. 1/a.

Telefon: 17-252