Déli Hírlap, 1986. március (18. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-10 / 58. szám
Katona drámája, filmen Bánk: Blaskó Péter Talán megbocsátja az olvasó a tegezöüést, de furcsa lenne papíron magázódnom azzal, akivel évek óta — ha nem is a szó eredeti értelmében barátságban, de — igen jó viszonyban vagyunk, s időnként nagyokat beszélgetünk. Csiszár Imrére, a Miskolci Nemzeti Szinbáz művészeti vezetőjére vártam, hogy a dunaújvárosi Bemutató Színpadra rendezett Lars Norén-drámáról (Az éjszaka a nappal anyja) kérdezem, amikor betoppant a színházi büfébe Blaskó Péter. Kölcsönösen cigarettával kínáltuk egymást, majd — mivel a darab egyik szereplője — faggatni kezdtem. Amióta nem találkoztunk, tekintélyes szakállt eresztett. Mihályi Győző és Bregyán Péter játssza a svéd szerző művében a Blas- kö által megformált Apa két fiát; gondoltam, azért a szakáll, hogy pár évvel öregitse. — Képzeld! — mondta —, így megyek Vologdába is a Tótékkal. Imre megengedte, hogy szakállasén játsszam az őrnagyot. — Miért ne engedte volna meg, ha egyszer 6 kérte, hogy legyen. — Nein ő kérte! A Bánk bánhoz kell... Eltelt pár nap, pár hét. többször kerestem Blaskó Pétert, hogy a félbemaradt beszélgetést folytassak; de vagy Dunaújvárosban játszott, vagy Ausztriában forgatott, vagy próbált. Végre a múlt héten sikerült elérnem. Akkorra már a tévéhíradóban is láthattunk egy villanásnyit a Bánk bán ausztriai forgatásáról. — Hogyan esett rád a rendező, Szőnyi G. Sándor választása? t — Tudtam, hogy vagy három éve tervezi a Bánk bán megfilmesítését, de ilyen-olyan okok miatt eddig nem jött össze; s azt is tudtam, hogy rám is vár valamilyen szerep. Körülbelül egy éve derült ki, hogy a címszerepről van szó. Már a főiskoláról ismert, három éve kaptam tőle főszerepet egy tévéfilmjében. — A Tv-híradóbaw Is hallottuk, hogy utoljára ötven éve készült egy Bánk bán- film, de már nincsenek meg a kópiái ... — így van! Ezen kívül Szinetár csinált egy tévéjátékot belőle 1967-ben, ám annak olyan rossz minőségű már a kópiája, hogy egyszerűen nem lehet levetíte— Akkor hát hosszú idő után — és hosszú ideig — te leszel számunkra Bánk bán. Hiszen ezt a tévéprodukciót — — feltehetően — milliók fogják látni. — Ez borzasztóan nagy öröm. és nagy felelősség. A színház vezetősége Igazán mindenben támogat, hogy szabad legyek a forgatási napokra... ijc Liszt-müveket vezényel Erdélyi Miklós, a Miskolci Szimfonikus Zenekar ma esti hangversenyén, a Miskolci Nemzeti Színházban. A fél 8-kor kezdődő koncert közreműködői: MészKhi Katalin énekesnő (képünkön) és Erdélyi László zongoramű- wisz. jf: A filmgyári fotón még ál- szakállt visel Blaskó Péter. A rendezőnek jobban tetszett a valódi... — N«, meg a s-zakállad . .. — Az volt a rendező kérése, hogy saját szakállal játsszam Bánkot így a színházi szerepeimben is „viselem”. ■ — Miben tér színdarabtól? el a film — A színdarabot nézenem tűnik fel a nézőnek, hol van Bánk, és mit csinál a királynő meggyilkolása után? Pedig itt egy jókora idő kiesik. A filmben ezt úgy oldja meg a rendező, hogy ez idő alatt valamiféle skizoid, kimerült állapotban van, azt hiszem, egy parasztházban fekszik betegen, egy-két villanásra tűnök majd fel. Négy-öt éve a kecskeméti színházban már megrendezte a Bánk bánt Szőnyi G. Sándor, akkor írt is egy tanulmányt, s a Színház című folyóiratban megjelent. Ez volt az alapja, á kiindulópontja a forgatás előtti beszélgetéseinknek. Szeretné, szeretnénk ezt a sokak számára szoborszerűen megmerevedett klasszikust, a Bánk bánt. megmozgatni, látványossá tenni. Ezt szolgálják a különböző helyszínek, például az ausztriai Lockenhaus, azaz a valamikor Léta vára, ahol külsőket vettünk fel. Azt mutatja fel a rendező, amit Katona József: hogyan válik egy reálpolitikus, aki lojális az uralkodóhoz, forradalmárrá. A magánéleti és a politikusi dráma összefonódik Bánkban, erősíti egymást. Ehhez két hosszú monológnál is alkalmazza a belső monológ technikáját, ami színpadon ugyancsak nehezen képzelhető el. — Mikor fejeződnek be a felvételek, s mikor mutatja be a tévé a filmet? — Nekem negyven forgatási napom van. Február 4- én, Pilisborosjenőn vettük fel az első jelenetet, amelynek érdekessége, hogy ez a film utolsó képe: Melinda temetése. Azután egy hétig dolgoztunk Ausztriában, majd megint Pilisborosjenőn. Április, május szünet, addig épülnek a díszletek a filmgyár Lumumba utcai műtermében, ahol június közepétől július végéig folytatódnak a felvételek. Hogy mikor mutatják be? Gondolom. jövőre. Ügy tippelem, hogy valamelyik nemzeti ünnepünkhöz kapcsolódóan. — Kik a partnereid? / — Gertrudis Almási Éva, Melinda Szirtes Ági, Petur Kállai Ferenc, Biberach Szilágyi Tibor, Tiborc Koncz Gábor, Ottó Bubik István, II. Endre Lukács Sándor. (szabados) + „Zenélő” fák (Barczi Pál rajza) Hogy beszélünk, hogy köszönünk? Anyanyelvi fórum A magyar nyelv hetének egyik központi városi rendezvénye volt a TIT Kazinczy Klubjában megtartott anyanyelvi fórum. Dr. Cőrincze l.ajos, dr. Kálmán Béla és dr. Nyirkos István nyelvészek tanárokkal beszélgettek. Mindenekelőtt a gyerekekről, a gyerekek szóhasználatáról; vagyis ennek kapcsán mindennapjainkról. Az első kérdés, amelyet a jelenlevők feltettek, így szólt: mit lehet tenni a drasztikus kifejezések további el- haranódzása ellen, hogyan lehet rábírni a gyereket, hogy ne beszéljen csúnyán? Csaknem egy órán keresztül Nézze meg, hallgassa meg... Portrék rádióban, tévében A Rádió- és Tévéújságban böngészve szembetűnt, milyen sok a portréműsor e héten. A néző, a hallgató szívesen ismerkedik meg közelebbről is azokkal, akik müveikkel, munkájukkal, tetteikkel már rangot vívtak ki maguknak. Kabdebó Lóránt Elveszett otthonok című sorozatának mai vendége (3. műsor, fél 9 előtt 1 perctől) Szántó Piroska. A Rádiós hangmérnökök közül Mosó Endre mutatkozik be holnap délután a Kossuthon, negyed négy után. Este 8-tól — ugyancsak a Kossuthon — megismétlik Kelemen Gyula beszélgetését Kun Bélánéval, aki kedves lemezeiből válogatott. A századvég legsikeresebb magyar novellistáját, a székely és örmény származású Petelei Istvánt mutatja be Z. Szalui Sándor — aki a bevezetőt mondja —, Dénes István szerkesztő, Varga Géza rendező, az író szerepében pedig Dunai Tamás. A műsort szerdán délelőtt 10- től sugározza a Kossuth-adó. A Budapesti Tavaszi Fesztivál alkalmából a Vigadó Galériában rendeznek kiállítást a most 80 éves Kepes György műveiből. Festő, építész, fotóművész, s fél évszázada az USÁ-ban él. Életútjától, művészetéről beszél a róla készült filmben D. Fehér Zsuzsa mikrofonja előtt, csütörtökön este 10 óra előtt 10 perctől. Kalandor, vagy nemzeti hős volt-e Noszlopy Gáspár? A róla készült dokumentumig Egy cukrász-apuka és egy kerámikus-anyuka munkájával ismerkedhetnek meg a nézők a gyerekeknek szóló Kerek világ című műsorban, csütörtökön háromnegyed 7-től a 2-es csatornán. filmben tudós szakemberek mondják el véleményüket a szabadságharc forradalmáráról. Március 15-én — amikor a rádióban és tévében is több műsor emlékezik a forradalomra és a szabadság- harcra — 5 óra 5 perctől vetítik, a 2. programon. Bem Józsefről, a Magyar és a Lengyel Televízió forgatott portréfilmet; ezt vasárnap délelőtt mutatják be. Déry Tiborról Zelk Zoltán és Örkény István beszél Tóth Gabriella összeállításában, amely szombaton délután 3 óra 5 perctől hangzik el a Petőfin. A megszólalók, akárcsak a műsorban szintén szereplő Déry Tibor, sajnos már csak műveikkel, hang- és filmfelvételeikkel vannak közöttünk. A 250 éve elhunyt Giovanni Battista Pergolesire emlékezik Boschán Daisy műsora, szombaton este 10- től a 3. műsoron. A Miskolci Nemzeti Színház Rómeó és Júlia előadásának a Gyilkosság az Orient Expresszen című Agatha Christie-krimive\ kell „megküzdenie” pénteken este a tévében. Mindkettő 8-kor kezdődik; az egyik az egyes, a másik a kettes csatornán. volt miről beszélni a fórum vendégeinek. A három professzor háromféle megközelítésben, de egyet mondott. Az általános társadalmi igénytelenségből következik, ha durva a szó. A felnőttek a bűnösök érte, a gyereknek a környezete, amely — tudunk erről vagy nem — mindig minta. A fiatal azt mondja, amit hall. Ez éppen úgy nem egyszerűen nyelvi kérdés, mint ahogy tisztán nyelvi kérdés gyakorlatilag nincs is: az ember megnyilvánulása magatartásformát tükröz. Ezért nagy a felelőssége a családnak, és hatalmas az iskolának is, mert sokat tehetnek azért, hogy a gyerek ne beszéljen csúnyán. A másik nagy kérdéskör, amelyről szintén hasonlóan hosszú beszélgetés bontakozott ki, a köszönés volt. Korokról, divatokról, de főként mindennapjaink furcsaságairól szólt a jókedvű eszmecsere. Csak egy példa a sokra, amit a szakemberek felhoztak: miért nem köszönnek a többieknek például a bérházlakók ? Azért, mert nem ismerik egymást, és mert gyorsan leszoktatják a szomszédot a megismerkedés gesztusairól. Élénk derültség kísérné például azt az urat, aki a liftben bemutatkozna a másik emelten lakó hölgynek azért, hogy ezután köszönhessen ,.. Nem mutatkozunk be, és nem köszönünk. Ha mégis rászánjuk magunkat erre, akkor tv\ri tudjuk, milyen üdvözlési formát válasszunk. Az anyanyelv hetének rendezvénysorozata folytatódik. Ma délután 1 órakor Benczédy József tart előadást az Agrober megyei kirendeltségén, „Helyes nyelvhasználat — Jó munkavégzés, jó közérzet címmel. Borók Imre az ifjúsági magatartásról és beszédmódról szól a Mező- gazdasági és Élelmiszeripari Szakmunkásképző Iskolában. Délután 3-kor az Építőipari Szakközépiskolába várják Benczédy Józsefet. Előadásának címe: Hogyan beszél az ifjúság? Az ifjúság nyelve. Fischer Sándor, az Oktatási Igazgatóságon a beszéd társadalmi erejéről. Várnai Aladár a Petőfi Sándor fiúkollégiumban köznyelvünk és a rétegnyelvek jellegzetes hibáiról tart előadást. Borók Imre pedig a Kossuth Gimnázium és Óvónőképző Szakközépiskola diákjaival találkozik. Mondandója: idegen nyelvtudás nélkül ts- merheti-e az ember eléggé az anyanyelvet? Műsor HÉTFŐ Kossntb rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyei ma? — 12.45: Utak, ösvények. — 13.OS: Magyar előadóművészek albuma. — 14.00: Hírek. — K.’O: Bab Berci 1ót vtesz. — 14.27: Nótamuzsika. — 14.55: Édes anyanyelvűnk, — 15.00: A boszorkány. — 15.24: Filmzene. — 15.32; Kórusoődium.. — 16.0»: Hírek. — 16.05: Ugróiskola. — 17.00: Eco-mix. — 17.80: Mozart: Esz-dúr zongoranégyes. —18.00: Van új a Nao alatt. — 18.15; Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Anyát az árváknak! — 20.00: Egy rádiós, naoló,Iából. — 21.00: A Lamoreux Zenekar látszik. — 21.30: Amiről a világ vitatkozik. — 22.00: Hírek. — 22.20: Válaszolt és választások. — 22.30: Rádiószinház. Holtvágány. — 23.13: A csavargók. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10. Behár György műveiből. — 12.25: Kis magyar népraiz. — 12.30: Nóták. — 13.00: Hírek. — 13.05: Slágermúzeum. — 13.45: Időiárás- és vízállásjelentés — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00; Hírek. — 17.08: Újdonságainkból. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Tip-top parádé. — 19.00: Hírek. — 19.05: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara látszik. — 19.30: Sportvilág. — 20.03: Rockújság. — 21.00: Hírek. — 21.05: És nálunk?... — 21.35: Utazás az idegenforgalom körül... — 22.30: Olasz slágerek. — 23.00: Hírek. — 23.20: Archie Shepp felvételeiből. — 24.00. Virágénekek. — 0.15—4.20: Éjfél után. 3. műsor: 12.14: Kamaramúzsilta. — 13.00: Hírek. — 13.05: Bohóc a hóesésben.:— 14.01- Mazsaroff Mária népdalokat énekel.— 14.12: Zenekari muzsika. — 15.15: Artur Rubinstein zongorázik, a Guarnerl vonósnégyes játszik. — 16.30: A Fine Young Cannibals együttes felvételeiből. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: A hét zeneműve. — 18.00: Zenekari muzsika — 19.00: Hírek. — 19.05: Két harison. — 19.35: Operaest. — 20.29; Elveszett otthonok. — 21.00: A Poptarisznya különkiadása. — 22.01; Zenekari muzsika. — 23.39; Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Műsorismertetés, hírek. Időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Tel efon ügyéi et: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kaimén. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karcsai Nagy Ewa összeállítása.) — 18.no; Észak-magyarországi Krónika. (Jég alól bányásszák a kavicsot Nyékládházán — Mezőgazdasági helyzetkép Borsodban.) — Sport. — 18.25—18-30: Szemle az Észak-Magyaforszag, a Déli Hírlap, a Heves megyei Nepuiság, valamint a Nógrád keddi számából. Filmszínházak: Béke (3): Hajókkal a bástyák ellep (szí. szovjet) — (n6, f8): Szexmisz- **“* <">*>• Ki- lengyel. 13 éven felülieknek, II. helvár!) — Béke kamaramozi (4): Kiskacsa a magaslesen (szovjet) — (6): Ben Hur I—II. (mb. amerikai, dun- es Hl. helyár!) — Kossuth (™> hnj): Te már nagykisfiú vagy (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — (7): Titokban Hongkongban (mb. szí. francia, II. helyár!) — He- vesy Iván Filmklub (f5, f7) • Ez a villa eladó (magyar) — Táncsics (f4, fg f8) : Aranyeső Yuc- cában (mb. szí. olasz, kleméit es III. helyár!) — Táncsics ka- maramozi (6): Gyilkos bolygó (mb. szí. amerikai. 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Szikra (Í5: Mátyás, az igazságos (szí. magyar) — (f7); Átverés (mb., szí amerikai, 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Fákiva (fs, f7): Fantom az éjszakában (mb. szí. amerikai, 16 éven felülieknek, kiemelt és III. helyár!) — Fáklya kamaramozi (fö): Sellő' a pecsétgyűrűn I—II. (magyar, dupla helyár!) — Krúdy (f7): Te rongyos élet (szí. magyar. 14 éven felülieknek!) — Petőfi (15): Álmodik az állatkert (szi. magyar) — (f7): A lator (mb. szi. olasz—francia. 16 éven felü- eknek, II. helyár!) — Tapolca Ady ff6): öt láda aranyrög (mb. szí. francia, III. helyár!) — Tokaj diszkómozi (f8): Sárkányölő (mb. szí. francia, 14 éven felülteknek!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5, 7): Quilombo (szí. brazil, 14 éven felülieknek!) — Szirma (f6): A profi (mb. francia, 16 éven felülieknek III. helyár!) — Pereces (6): Amit tudni akarsz a szexről . .. (mb. amerikai, is éven felülieknek, III. helyár!) KEDD Kossuth rádió: a.00: Hírek. — 8.20: Társalgó. — 9.44: Macskaszámtan. — 10.00: Hírek. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35- Karvezetők. — 11.39: Kis kamorámban gyertyát gyújték Pctűfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.08: Slágermtízeum. — 8.50: Válaszok és választások. — í.00: Hírek. — 9.05: Napközben. 3. műsor: 9.00- Hírek. — 9.08: Hírek. — 9.08: Horváth Anikó csembaló-hangversenye. — 10.17: Magyar művészek operafelvételeiből. — 10.30: örökzöld film- melódiák. — tl.22: Zenekari muzsika. Televízió, 1. műsor: 10.00—12.15; Az elnökasszony.
