Déli Hírlap, 1985. december (17. évfolyam, 281-304. szám)
1985-12-03 / 282. szám
) Bemutató a színházban Három a kislány „... A fiú nem tanul, besze- kundázik cudarul. Hát a lány? — Az se jobb, ha nem vigyázol, púdert lop” — énekli Tschöll papa és Tschöll mama a régi-régi dalt, amelyről a színházat őszintén szerető ismerősömnek az jutott az eszébe; hol van már az a világ, amikor a lányok púdert loptak? ... Az „Árva a ház . . .” kezdetű dal nem véletlenül maradt több mint másfél évszázadon, és szövegfeldolgozásokon át a Három a kislány szinte egyelien slágeré: ebben több van, mint operettbülcsés- ség. Igenis, a lány most is lop púdert (vagy minden tilalom ellenére megveszi a zsebpénzén, egyre megy), foként pedig nem változott a gyereknevelő nagy családok magukra maradó öregeinek a jövőt köszöntő aranyos-igaz bánata. Vagy csak azért jut ez most eszembe, mert ahogy néztem Schubert—Bérié Három a kislány című daljátékának miskolci előadását, ezt a jelenetet éreztem a legjobbnak? Viseljen loknit, vagy Sas- son-frizurát a bájos-üde arcoska felett, a kamaszlány nem változik (lényegében nem), de valóban messze a kor, amelyben Schubert és bohém köre szép lányok fodros, szalagos szoknyája körül forgolódott. Az 1820-as éveket írjuk, és a mai néző számára szinte egyre, megy, hogy Bécsben isszák a tejeskávét, eszik hozzá a süteményt. Az operett szempontjából nem megy egyre, mert a Három a kislányt annak idején éppen önéletrajzi vonatkozásai miatt érte sok szó, emiatt is támadták az utána jövő „modernek”. Későbbi korok őrizték meg magas színvonalú (előadás szempontjából nehéz) muzsikáját A zenében őrizték azt a világot, amely Európa történelme szempontjából még az árnyékot jelentette, és a többi között éppen a művészekben, a művészetekben villantotta fel a fényt. Azért fontos a Három a kislány életrajzi vonatkozása, mert Schubert rövid életének jellemzője a szövegkönyv. Küszködve, nehezen élt, de olyan teljességben, amely nemcsak ebédet, hanem ihletet is adott. Orosz György, aki vendégként állította most színpadra a daljátékot, az 1820-as évek polgári, művészi életének megidézésére törekedett, árnyalataiban akarja felmutatni a korabeli Bécset. A nagyváros udvarainak mélyén növekvő virágokat. A muzsikát, az ifjúságot, a feleségnek, múzsának való hamvas, szép kislányokat, az egymással ütköző és megbékélő világokat, a bohémeket és az őket szívesen fogadó polgárokat. Az előadás így játszódik „hagyományosan”. Függönnyel, korfestő díszlettel (a vendég Forray Gábor munkája) és természetesen af: Tschöll papa lányai, avagy három a kislány a miskolci színpadon. Kátay Zsuzsa (Édi), Körei Katalin (Médi) és Lévay Jolán (Hédi). (Jármay felvétele) karakterteremtő jelmezekkel (Fekete Mária tervezte). Amit ebbe a dalműbe beleírtak, azt ezen a színpadon eljátsszák. Sajnos, nem eléggé sodró lendülettel, a kort, embert felmutató jelentekben pedig nem elég átéléssel és biztonságai. A Három a kislánynak sikere volt a bemutatón, és sikere lesz ezután is, mert minden zenés darab siker a miskolci színházban. Azért, mert kevés van belőle, és azért, mert a közönség igényli. Annyira, hogy minden egyenetlenség felett szemet huny; az a tény érdekli, hogy zenés darábot lát, és nem foglalkozik olyan meghatározó tényezőkkel, mint társulatépítés. Az ember elgondolkodhat rajta, mekkora sikere lenne itt egy zenés előadásnak, ha az valóban egyenletesen magas színvonalú lenne. Természetesen nem a közönség dolga, hogy a pályán most induló vagy zenés színpadon nem régóta szereplő fiataloknak megmondja: mi az abszolút biztonság, és mi hozhat maradéktalan belső sikert. Nem a régi ismerősöknek szóló tiszteletkor, hogy az előadásban azok az igazán jók, akik ismerik a műfajt, és nem az ő hibájuk, ha dal és szöveg gyakran csak megszólal, de nem repíti az előadást, nem hordoz hitelesítő erőt. ■ ■ Máthé Éva érdemes művész és Varga Gyula játssza a Tschöll házaspárt, az övéké az einlékezetes duett, és bizony ki is magaslanak Kicsi a választék Gyermekkönyvhét Hagyomány, hogy a téli könyvvásár résiéként, tekintettel a most érkező Télapóra és a közelgő karácsonyra, december első hetében rendezik meg a gyermekkönyvhetet. Milyen a választék, a kínálat? - kérdeztük Romenda Nor- bertnétól, a Kazinczy könyvesbolt helyettes vezetőjétől. — A télre ígért újdonságok közül több már jóval korábban megjelent. Ilyen például a régóta kapható Rajzos zenetörténet. Ugyanakkor mégis kicsi a választék, nagyon hiányoznak a kicsiknek való leporellók és a 7—10 éveseknek szóló meséskönyvek. Egy-egy Grimm- mese megjelent képeskönyv formában. Újdonság a tévében látott mesék rajzaival illusztrált, Mátyás királyról szóló történetek gyűjteménye. Az ifjúságnak szóló történelmi könyvek sorában jelent meg a nándorfehérvári csatájól szóló könyv és a középkori Európa életét bemutató kötet. Ebbe a sorba tartozik Varga Domokos— Vekerdi László kötete, A világ kereke, amely az ember útját mutatja be az őskortól az újkorig. Azoknak a 10 év körüli gyerekeknek szól a Búvár zsebkönyv, akik évközben szívesen olvasgatták a Búvár zsebkönyveket. Az Ezerszínű Magyarország sorozatban jelent meg A vadregényes pusztaság című könyv. Sallós Gáborral (Novotny, a titkos rendőr), Komáromy Évával (Grisi, az énekesnő), Kulcsár Imrével (Vogl, udvari énekes), Ábrahám, Istvánnál (Schober, költő), Mátyás Jenővel (Schwind, festő), Horváth Zsuzsával (cuk- rászné), Szabados Ambrussal (vendéglős) együtt a társulatból. Különböző súlyú szerepek ezek, de a színészek nagy gyakorlatán kívül a műfaj feltétlen ismeretéről is tanúskodnak. Epizódistaként nagyon jó Csabai János (pincér) és Mähr Ági (házmesterné). Schubertét Vadász István játssza, énekli. Ö az előadás központi alakja, és abban a jelenetben igazán jó, amikor rádöbben, hogy számára csak a muzsika marad, a muzsika az élet Karakterében hitelesebb, amikor énekel, el- fogódott volt Körei Katalin (Médi) a három kislány között a főszereplő. Erős, szép hangja van, de az első szerepkörhöz nincs hozzászokva. Kátay Zsuzsa (Édi), Lévay Jolán (Hédi), partnereik, Dézsy Szabó Gábor és Dóczy Péter a többiek által megteremtett helyzetben vannak jelen. Ügy, mint Mezei/ Róbert, Varga Tamás és a népes szereplőgárda minden tagja. Kalmár Péter dirigálja a zenekart, és nem biztos, hogy az ő. hibája, ha a hangzás a színpaddal szemben nem eléggé „tapintatos”. A koreográfia Somoss Zsuzsa tapsot hozó szép munkája. Makai Márta Vonósnégyes és zongorás trió Kamarahangverseny Az Országos Filharmónia kamarabérleti hangversenyén városunk két neves együttese, az Ü.i Miskolci Vonósnégyes és a Miskolci Zongorás Trió szerepelt a Bartók-teremben. Akárcsak a 3 évvel ezelőtti közös koncertjükön, ezúttal is a kamarazene gyöngyszemeiből válogatták műsorukat. Az együttesek személyi összetételében azóta változás történt, Iván Klára betegsége miatt a cselló szólamát mindkét csoportnál a Gál Vonósnégyes basszüsjátékosa. Nemes Tamás vette át. Elsőként Mozart G-dúr vonósnégyese (K.387) csendült fel, egyike annak a hat kvartettnek, melyet a zeneszerző barátjának, és e műfajban tanítómesterének, Haydnnak ajánlott. Az 1782- ben keletkezett műre a fény—árnyék hatások váltakozása, a méltóságteljes dallamszövés, a hirtelen felvillanó vidám melódiák jellemzőek. Az Üj Miskolci Vonósnégyes (Kiss Ernő, N. Füzes Mária. Nagy Zászló, Nemes Tamás) előadásában minden tétel a karakterének megfelelő hangsúlyt kapott. Amíg a Mozart-kvartett megszólaltatásában minden hangnak, akcentusnak formai és tartalmi alkotószerepe van, addig Dvorak F-dúr vonósnégyese tematikailag és hangulatilag is összefogot- tabb remekmű. Az 1983-ban Amerikában készült, úgynevezett Néger kvartett meg- komponálásához alkotójának mindössze 19 napra vott szüksége. A népszer néger songokat és cseh népdalokat feldolgozó vonósnégyest városunk együttese gondosan és hatásosan tolmácsolta. A két kvartett között kapott helyet a kamaraesten a Héíi hétkor, Mszkv Lászlóval Decemberben folytatódik a Diósgyőri Vasas Művelődési Központ Hétfőn, hétkor című sorozata. A talk show-t december 16-án, este héttől a nosztalgia jegyében rendezik meg. A vendég az 1967-es táncdalfesztivál előadói díját elnyert énekes, Aradszky László lesz. A zenés beszélgetés során egykori sikereiről és legújabb külföldi turnéiról is szó esik majd. Fafaragások, festett tojások, bútorok a XVtl. és a XIX. századból, textíliák és fémmunkák, fúvott üvegek, kerámiák, üvegképek, barokk faszobrok láthatók a Néprajzi Múzeum nemrég nyílt kiállításán. A kis remekművek bizonyítják: mily sokféle anyagot használt, formált a maga igényei szerint a hagyományos paraszti, mezővárosi közösség, akár úgy, hogy maga hozta létre a művet, akár úgy, hogy megrendelőként befolyásolta a funkció, forma, díszítmény alakulását. Miskolci Zongorás Trió (Gla- dics Sarolta, Kiss Ernő, Nemes Tamás) produkciója Schubert 100-as opuszszá- mú, örökbecsű alkotásával, az Esz-dúr trióval. Milyen csodálatos, hogy a szeretve tisztelt mester, Beethoven halála és saját végzetének árnyékában is — 1827 — képes volt ilyen meghitt, örömteli érzést árasztó művet komponálnia... A Miskolci Zongorás Trió szárnyaló előadásában kelt életre a fantáziaszerű Allegro és a szépségekkel teli, éji hangulatot árasztó lassú tétel. A mívesen kidolgozott Scherzo és a záró Allegro is az együttes magas szintű játékáról győzte meg a kamaraest hallgatóságát. Barta Péter Kamarabérleti koncertek Kovács Béla klarinét- é» Tarjáni Ferenc kürtművész október 31-ére hirdetett, és akkor elmaradt koncertjét holnap rendezik meg a Bartók-teremben. Az este fél 8-kor kezdődő kamarabérleti hangverseny műsora: Brahms f-moll szonáta, Reinecke a- moll trió, Beethoven Kürtszonáta, Ambrózy Béla Trió. Zongorán közreműködik Katona Ágnes. Az Amadinda ütősegyüttes hangversenyét csütörtökön tartják meg, ugyancsak a Bartók-teremben. A kamarabérlet C-sorozatának holnaputáni koncertjén Bojtos Károly, Rácz Zoltán, Sárkány Zsolt és Vaczi Zoltán a következő programmal mutatkozik be: Debussy Holdfény, Sáry László Kotyogó kő egy korsóban, Green Ragtime, Afrikai népzene, S. Reich Drumming, W. Albright Take that. Ez a hangverseny is fél 8-kor kezdődik. Kram Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: A Rádió Dalszínháza. Suppé: A szép Galathea. — 14.00: Hírek. — 14.10: Magyarán szólva. — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30; Dzsesszmelódiák. — 15.00: Élő világirodalom. — 15.20: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Az MRT gyermekkórusa énekel. — Kb. 15.50: Népi hangszeres muzsika. — 16.00; Hírek. — 16.05; Látogatóban. — 17.00: Társadalom és iskola. — 17.30: Munkásutánpótlás. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hcl volt, hol nem volt... — 18.30: Ésti Magazin. — 19.15: sil.ia. — 20.15: George London operaáriákat énekel. — 20.34: „Az ihletet konrollálni kell.” — 21.30; Az egészségügy világközpontjában. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Lutoslawski: Szőtt szavak. — 22.48: Kína kinyitott. — 22.58: Romantikus kamarazene. — 24.00: Hírek. — 0.10: Himnusz. — 0.15—4.20: Éjfél után. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Slavko Avsenik fúvós- együttese játszik. — 12.30: Cigánydalok. csárdások. — 13.00: Hírek. — 13.05: Popzene sztereóban. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés, — .14.00: Zenés délután. — 17.30: Disputa. — 18.10: Sport. — 18.30: Gramofonsztárok. — 19.00: Hírek. — 19.05: Csak fiataloknak! — 20.00: A természetből' élünk. — 20.22; Slágerfilmek. — fhmslágerek. — 21.00: Hírek. — 21.05: Magyar anekdotakincs. — 21.32: Nóták. — 22.12: Azok a bizonyos rádióoperettek. — 22.50: Az élő népdal. — 23.00: Hírek. — 23.20: A mai dzsessz. — 24.00: Virágéne- kek. — 0.15—4.20: Éjfél után. S. műsor: 12 06: Giudo Mayer orgonahengversenye. — 14:11: Philip Jones rézfúvósegyüttese játszik. — 14.35: Zenekari muzsika. — 15.30: Labirintus. — 15.45: Vadászat. — 16.00: Operatörténeti érdekességek. Grétry: oroszlánszívű Richard. — 17.57: Zenekari muzsika. — 18.30: Na materiem jeziku. — 18.00: Hírek. — 19.05: In der Muttersprache. — 19.35: Muzsikáló természet. — 19.40: Kapcsoljuk az MTA kongresszusi termét. Szólótól a kamarazenekarig. Közben kb. 20.20 —20.40: Elfelejtett költők, elfelejtett költemények. — Kb. 21.25: Szimfonikus zene. — 22.02: Joe Meek és társai. — 23.02: Rádiószínház. Széthulló csillag csöndje. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: T7.on- Műsor- ismertetés. hírek, időjárás. . — 17.05: Döntött a bíróság. Dr. Tímár László előadása. — 17.10: Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Beélv Katalin és Zakar János. — 18.00; Észak-magyarországi Krónika. (Tudósítás a Miskolc város felszabadulási évfordulója alkalmából rendezett központi ünnepségről — Oszágns történésztanácskozás Szécsény- ben.) — 18.25: Lap- és müsoreiö- zetes. Televízió, 1. műsor: 16.15: Hi- rek. — 16120: Tévéegyetem. Az okori Hellász. — 17.05: Három nap tévéműsora. — 17.10: Tükör. 17.55: Csapody Vera emléké- re- — 18.20: Diagnózis. — 19.00' Mini-Stúdió '85. — 19.05- Tévétorna. — 19.10: Olvassatok mindennapi — 19.15: Esti mese. - 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: A messziről i ött ember — 20 55' Stúdió '85: — 21.55: Felkínálóm! — 22.35: Tv-hiradó. — 22.45' Himnusz. Televízió. 2. műsor: 16.10: Kuckó. — 16.40: Bp. Honvéd— MAFC bainoki férfi kosárlabdamérkőzés. — 18.20: Száz hires festmény. — 18.30: Körzeti adások. Budapest. Pécs Szeged — 19.05- Sakk-matt. — 19.25- Olasz operaest a Pesti Vigadóban. —. 22.00: Ünnep Báli szigetén. — 20.30: A gomba, lond,,. persze.- bo- 30.50: Tv-lúradó. — 21.20: Ragadozók pavilonja. -3 22.35: Képújság. Szlovák televízió: 16.00: Kis» filmek. — 16.40: Tévéállatkert. — 17.20 - Nyugat-szlovákiai magazin. — 17.45: Sportrevü. — 18.302 Tudományos magazin. — 19.302 Tv-hlradó. — 20.00: A győzelem stratégiája. — 21.00: Hárman m pádon. — 22.15: Komoly zene. Kiállítások: Mini Galéria <10—• 18): Karácsonyi vásár. — £2őnvl István-terem (9—18) • Pető János grafikái. — Herman -Ottó Múzeum (10—18) : Ember és munka. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észak-Magyarországról. — Déryné-ház (9—16): Déryné-em- lékszoba. — Uvegművészeti munkák a XVI—XIX. századból. — Diósgyőri vár (9—16): A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Miskolci Képtár (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Herman Ottó Emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18) : Kondor Béla-emlékkiállítás. Szőnyegek, szelencék, miniatűrök a Petró- gyüiteményből. — Herman Ottó1 Emlékpark (10—16): A Bükk- hegység keletkezése. — A Bükk- hegység és az emberek kapcsolata. — Városi vadaspark <10— 16). Miskolci Nemzeti Színház (5) 9 Kegyenc. (Kossuth ifjúsági beriet.) Filmszínházak; Béke (n6): A tűz háborúja (szí. kanadai. 18 éven felülieknek, in. helyár!) — íf8): A cápa (szí. amerikai. 1# éven felülieknek, kiemelt és III. helyár!) — (3): Vészjelzés a tenger alól (mb. szí. szovjet) — Béke kamaramozi (4): A XX. század kalózai (mb. szí. szovjet, II. helyár!) — (6): Szép lány ajándékba (mb. francia, 14 éven felülieknek, III. heiyár!) — Kossuth (f3): Hány az óra. Vekker úr? (szf. magyar. 14 éven felülieknek!) — (hn5 és 7): Fantom az éjszakában (mb. szí. amerikai. 16 éven felülieknek, kiemelt és Hl. helvár!) — Be- vesy Iván Filmklub (f5 és f7) : Az önvédelem nagymestere (mb. szí. szovjet). — Táncsics (f3) : Utószó (szí. szovjet. 14 éven felülieknek!) — (f7): Szupermodell (mb. szí. amerikai. 16 éven felülieknek. III. helyár!) — Táncsics kamaramozi <6); A piszkos tizenkettő 1—II. (szí. amerikai, 14 éven felülieknek, dupla es III. helyár!) — Szikra (f5) : Vándorlások meseie (mb. szí. szovjet-csehszlovák) . — (í7): Jöjjön el egy kávéra (hozzánk (szí. olasz, 16 éven felülieknek, II. helyár!) — Fáklya (f7): Forróvérű kísértet (mb. szí. olasz. TIT helyár!) — (T5) : ötödik pecsét (szí. magyar, 14 éven felülieknek !) — Fáklya kamaramozi (í j): Szuperzsaru (mb. olasz, III. helyár!) — Tokaj diszkómozi ((8): Nevem: Senki (szí. olasz—francia! . — Petőfi (f5 és f7) : A kicsi kocsi újra száguld (mb szí. amerikai. III. helyár!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5): A legyőzhetetlen Vutang (mb. szí. kínai. 14 éven felülieknek. Hl. heiyár!) — Szirma (f6l: Nyomás, utána! (olasz, kiemelt és III. helyár!) SZERDA Kossuth rádió: 8.00: Hírek. _ 8.20: Vflágablak. — 8.50: Kis magyar néprajz. — 8.55: Járdányi Pál népzenei feldolgozásaiból. — 9.25: Haydn: d-moll vonósnégyes — 9.49- Télapó — 10.00- Hirek — 10.05: Rádiószinház. Ranglétra — 1120: Mi ez a gyönyörű? — 11.35: Kalmár Magda operettdalokat énekel. Petőfi rádió- 8.00: Hírek. — 8.05: Idősebbek hullámhosszán — 8.50: Tíz oerc külpolitika. — 9.00- Hírek. — 9.05: Napközben. 3. műsor; 9.00- Hírek. — 9.08: Britten és a? ifjúság, — 9.43: Onerafinálék. — 10.30: Zenekari muzsika. — 11.53; Kamarazene.
