Déli Hírlap, 1985. augusztus (17. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-06 / 183. szám

Szél alig rebbent, mégis viharos volt a hétvégi Mályi-tavi vitorlásverseny (Szabó István felvétele) saSScas Szakképzett dekoratőr 15 éves szakmai gyakorlattal es reklám- propaganda előadói végzettséggel állást változtatna (grafikusi vagy önálló vezetői területre). „Kreatív 171 Táti” jeligére a ki­adóba. ingfciSEcin Szirmabesenyő, Kölcsey F. 25. alatt, 3 szoba hallos, összkom­fortos családi ház eladó. Érdek­lődni: a helyszínen, 17 órától. A nyéki szőlőben '370 négy­szögöl telek, szőlő, gyümölcsös, házzal sürgősen eladó. Érdeklőd­ni mindennap 17 órától. Lenin- város I5r579-es telefonon. Eladó Ernőd, Dózsa u. 6. alatt kétszobás, fürdőszobás lakás 494 négyszögöl telken, vagy elcse­rélném miskolci lakásra. Kétszobás, gázfűtéses, szövet­kezeti lakás eladó, vagy na­Garázs kiadó a Ságvári utcai ) iskolánál, hosszabb időre. Ér-1 deklődni lehet az 52-614-es tele-* Ionon, az esti órákban. Elcserélném 2 plusz fél szobás.! városközpontban lévő tanácsi.} központi fűtéses összkomfortos f lakásomat 1 plusz fél szobásra, j belvárosi lakótelepig. Érdeklőd-/ ni 18—20 óráig. Miskolc. Árpád$ u. 8. IV/1. adas-wetel^ Eladók: törzskönyvezett CAC, HFGY, NSZK-származású, mun­kavizsgás szülőktől származó, rövidszőrű németvázsla kutya- kölykök. Szerencs, Malom út 4. Telefon: 501. Hifly 333-as gyári szörf eladó. Te*.: 65-093. färmii Vizsgára felkészített 7 éves IFA terep, billenős tehergépko­csi sürgősen eladó. Érdeklődni: Kapás, Nyékládháza, Kandó K. 34. Telefon: 223. Ia.wakO.wvi \. 11ÍKEK SZÜLETETT: Harangozó Zoltánnak és Ku­tas! Valériának Tamás; Bol Istvánnak és Csapó Ibolyának- Barbara; "Fekete Bertalannak és Dolvák Borbálának Anett"! Tóth Zoltánnak és Nagv Évá­nak Zoltán;: Számadó Lászlónak és Renesisovszki Annának B^á- ta: Tóth Istvánnak és Kovács Klárának lErika: Be’-ki Gásná-- nak és C.őemer Csírának Gá-- nár. Tamás: Kis Látónak és Koleszár Magdolnának Dáv—5 • Tassi Lászlónak és Pongrác/, Évának László: Má^hé Ferenc­nek és ti?házi Margitnak Tünde; Sós Miklósának és Fekete Eitv0*-' »rondának Zsuzsanna: Birin’"i ^ Józsefnek és Kocsis Editnek * AK/: Fodor Bélának és MaL'i «Máriának Beáta: Garami Gvörrrv I Káról vnak és Jadán Ilonának I Mónika: Gergely Miklósnak és I Szabó Andreának Andrea: T évai • Miklósnak és Tőreik Máriának M;klós; H’-iez Dezsőnek és Cso”­, di« Anikónak Róbert, Dezső; J, Iván Jánosnak é« D~-tHn Máriíí- j nak János; Tóth záreosnak és I po.grre Juliannának Rofand: K^­" lár Lászlónak és Ku«rcik Iloná­nak Szívta: ’’o-koíób Tstván- ^ nak és Kraí^si ÉJ-rSnak Éva Zsu- I zvnui nevű gvemvpfke. Sok szore^e+tel kö^z,öntjük vá- 4 rosunk legifiabb polgárait! Vitorlázás, Tej Kupa Szélcsendben is viharos verseny Szombaton délelőtt annak rendje-módja szerint ereget­ték vízre a különböző típusú hajókat a Justitia ó® a Borsod Távhő vízitelepe előtti sté­gen a versenyzők. Jó volt a hangulat, amit csak tetézett, hogy egymást ugratták már előre a versenyzők, beígérve a győzteseknek, hogy ruhás­tól ízlelhetik majd meg a Mályi-tó vizét a vasárnapi eredményhirdetés után. Ám nem sokkal később a szélcsendes' időben kitört a vihar. Történt pedig, hogy a rendező Justitia SE vitorlá­sainak vezetője, a X. Tej Ku­pa versenybíróságának el­nöke, dr. Molnár Adorján —, ragaszkodva a versenyki­íráshoz —, valamennyi ver­senyzőtől kérte a kishajó- vezetői engedélyt. Aki pedig nem rendelkezett vele. azt nem engedte vízreszállni. S hogy nagvobb nvomatékot adjon intézkedésének, e te­vékenységét a Málviban székelő v-zirendőrök ezvi- kének jelenlétében végez­te... ■ — Az igazság az. hogy az utóbbi években egvetlen ver­senyen sem kérték az úgy­nevezett B-vizsgát. noha vitorlázni tulajdonképpen csak ennek meglétével lehet­ne — mondotta érdeklődé­sünkre a versenybíróság ve­zetője. — Azzal, hogy a ver­senynaptárba ugyan később bekerült Tej Kupán megkö­veteltük — s ezt már a ver­senykiírásban is jeleztük — ennek meglétét, fel akartuk kavarni az állóvizet, azaz szerettük volna elérni, hogy végre e téren is rendet te­remtsünk. S mert a Borsod Távhő versenyzői közül mindössze egy sportoló ren­delkezett ezen engedéllyel, neki viszont a minősítési könyve nem volt rendben, így csak a Justitia verseny­zői indultak el a szombat— vasárnapi, öt futamosra ter­vezett, hagyományos viada­lon. Mit mondjunk, viadalról így azután nemigen lehetett szó, hiszen mindössze két hajóosztály tíz egysége szállt vízre, s mert csak rit­kán mozgatta meg a szél a korlátokat, kalóz hajóosz­tályban csupán egy, kadett- ban pedig — nagy nehézsé­gek árán — bárom futam alapján döntötték cl a he­lyezéseket. A telj rjseg ked­véért írjuk le: kad= .H'r.an •* hét egység közül az Apró— Szöghy páros, míg kalózban a há-om egység versenyében a Bodor—Demeter kettős végzett az é’en. De kanyárodiunk vissza a versenv elejéhez. Amikor ugyanis kiderült, hogv mind­össze tíz egység szállhat vízre, parázs vita keveredett a -vízparton. Nem véletlenül. A versenyzők egv része — dacolva a család haragjával — szabadságát szakította meg. hogv hódoljon ked­venc sportjának, mások uta­zásukat halasztották el e verseny miatt. Nem véletle­nül csattant fel még vasár­nap délután is Kolencsik' Sándor, a Borsod Távhő vitorlás szakosztálya vezető­jének hangja: — Nézze! Az, hogy a na­gyobb hazai tavakon — a Balatonon, a Velencei-tavon és a Fertő-tavon — követel­mény a B-vizsga, mondhatni természetes, mert ott hajó- forgalommal, révátkeléssel találkozhatnak akár verseny közben is a sportolók,, s szú »..séges ismerniök az ide vonatkozó szabályokat. Ám a Mályi-tavon csak a rend­őrmotoros cirkál, no meg a versenyt kísérő hajó. Az előbbi, igyekszik feladatát úgy végezni, hogy ne zavar­ja a versenyt, az utóbbinak pedig természetesen csak az a kötelessége, hogy készén- létben álljon, ha valami tör­ténne. Tény; a nagyobb versenyeken szigorúan meg­követelik e vizsga meglétét, de Mályiban véleményem szerint _ ez szükségtelen. Nem véletlen, hogy évek óta nem kérik ezt a verseny­zőktől. s a két hét múlva rendezendő megyei bajnok­ságon sem kell bemutatni a vizsgalapot. De nem is az a lényeg, hogy nem akarják a sportolók megszerezni a B- vizsgát, hanem az a gond. hogy a gyakorlati vizsgát egyedül a Somogy Megyei Tanács közlekedési osztálya bonyolíthatja. így azután aki vizsgázni akar, le kell. hogy utazzék a Balatonra. Ez pe­dig jelentős költség. Célsze­rű lenne tehát a Közlekedé­si Minisztériumnak egy olyan rendeletet kiadni, mi­szerint a mesyei tanácsok közlekedési osztályai nem csak a vízijárműveket, de azok vezetőit — hajósokat, révészeket — is vizsgáztat­hatnák. s természetesen itt tehetnék le sportolóink is a B-vizsgát. Biztos, hogy ak­kor valamennyien részt ven­nének a tanfolyamon, a g?obbra cserélném. Érdeklődni az esti órákban; 38-039. Kétszintes, gázfűtéses, gará- zsos, nagykertes házunkat elad­nánk — vagy elcserélnénk bu­dapestire. Tel.; 77-466. 2 szobás, telefonos, OTP-o^ök- lakásunkat eladnánk vagy elcse­rélnénk 2 db másfél szobás ta­nácsi bérlakásra. Érdeklődni a 69-240. vagy 74-621-es telefonon, az esti órákban. Eladó 2,5 szobás földszinti szö­vetkezeti lakás a Vörösmarty lakótelepen. Érdeklődni: 86-446 telefonon. 2 szoba-étkezős, tehermente­sített. telefonos szövetkezeti la­kás a Kilián-délen eladó. Ér­deklődni: 64-286. Eladó a Komlóstetőn 600 négy­szögöl területű, panorámás te­lek. Buszmegállótól 10 percre, vezetékes víz van. Érdeklődni lehet az 52-614-es telefonon, az esti órákban. Ökölvívás Csépányi második Szegeden négy ország 110 versenyző jenek rés zvéte! ével rendezték meg az ökölvívó Fesztivál Kupa küzdelmeit. Csépányi, a Borsodi Bányász öklöző je kemény mérkőzése­ken harcolta ki a döntőbe jutást, ahol Pdmóczi, a Hon­véd Kun Béla SE sportoló­ja volt az ellenfele és egy­hangú. 5:0 arányú pontozás­sal kikapott. így a második helyen végzett. Labdarúgás A SÍMSE nyert j A Sajóbábonyi Vegyész SE az Észafcmagyarországi Ve­gyiművek támogatásával Ahelda Kupa néven nemzet­közi labdarúgótornát' rende­zett. A győzelmet a SÜMSE gárdája szerezte meg. mi­után 1-0 (1-0) arányban nyert a döntőben a holland SV Cpimschatte ellen. To­vábbi eredmények: Sajó- szentpéteri Üveggyár—SVSE Szerdán, fél 6-tól a stadionban: Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés Északi testvérvárosunk, a csehszlovákiai Kosice I. ligás együttesét, a Lokomotiva Kosice gárdáját látja vendé­gül kedden és szerdán a DVTK NB II-es labdarúgó- csapata. A kedden délután Miskolcra érkező kassaiak szerdán a DVTK-stadionban délután fél 6-tól mérik ösz- sze tudásukat vendéglátóik­kal. A diósgyőri szakveze­tők a sikeres felkészülés egyik jelentős állomásának tekintik ezt a nemzetközi ■ mérkőzést, amelynek vissza­vágójára augusztus 11-én kerül majd sor Kassán. Spartakiád Az MVS.C sporttelepén rendezték meg a falusi dol­gozók spartak; ód iának me­gyei döntőit. A legeredmé­nyesebben az encsiek szere­peltek A miskolciaknak ez­úttal kevés babér termett: a nőknél a 400 méteres sík­futásban Bailobás végzett a 2. helyen. A férfiaknál a 100 méteres síkfutást Dobsi nvérte. míg 1500 meteren Csóka bronzérmes lett. vizsgán, s nem fordulhatna elő hasonló kellemetlen eset... Tóth Zoltán 2-0 (1-0). SC Colmschatte— Mezőkövesdi Munkás 1-0 (0-0). SVSE—Mezőkövesdi Munkás 2-1 (1-0). géplakatosokat, állandó miskolci munkahelyre, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet: 8-15 óráig, a Középszer u. 11. szám alatt. Telefon: 60*508 Autóalkatrész-boltomat meg­nyitottam Csáti Dezsőné. Nyék­ládháza, Kossuth u. 115/A. Fiatal fényképész elhelyezked­ne gyárnál, vállalatnál, gmk- nál. Minden megoldás érdekel. ..Szeptember 171773” jeligére a kiadóba. Fiatalember szakérettségivel és hivatásos ,.B” jogosítvánnyal állást keres. „Minden megoldás érdekel 171768” jeligére a kiadó­ba. Zongorahangolást, javítást vál­lalok. Juhász Péter hangsze­rész, Petőfi u. 21, Telefon: 35- 82«. HÁZASSÁGOT?KÖTÖTT: f / Pócs Imre és GJerzsenyi Jolán; í Molnár Attila és »K^aicsi Ddikó: ] ,if»nei László és Pollen Márta: f Hegvi Péter é« TégHsi FdH: £ S^v>mot7or Támlás és Balázs JxFrvkŐ; Majoros *Lá«7lÓ és Nagv í Márta: László István és Olexa I Judit: Petbő Zsolt és Bíjször- I menyi Ágnes: Kulcsár Gábor és I Pékmér Éva: Bére«* I és i Fiái Fm^e: Jac^kó Attila és I Fndr«kovios I^roskn: Urbán Já­nos és Nvircsák Er;ka Erzsébet; Tézc,s* Sándor és Jakab A^ikó; Baráth István és t etek Lídia: Sa^ect István és Hárász c«iüa: Oanyi Tajos é.s Pvtnoki Mária; Vas Zo^n és Deák IIdJkő: Ko­rács Attila és Fe^ge -ToTán: Kós­di Attila Gyula és Szilágyi Eri­ka. Sok b*oldog«ágot kívánunk a fiatal pároknak! háromhónapos csztersályoshelanító tantolyamot indít A tanfolyamra 18 éves életkort betöltött, leg­alább 8 általános iskolai végzettséggel rendel­kező férfiak és nők jelentkezését várjuk. A tanfolyam kezdete: 1985. szeptember 1. Jelentkezni és érdeklődni a vállalat munkaero- gazdálkodási osztályán lehet (telefon: 51-955 10-53 mellék). Megközelítés: 1/D, 29, 33, 36 jelzésű városi autó­busszal. NE REJTSE PÉNZÉT A SZEKRÉNYBE! A kinőtt, divatjamúlt, használaton kivüii RUHÁZATI TÁRGYAIT értékének megfelelően darab-, vagy kilós áron átveszi a közös üzemeltetésű felvevőhelye. (Miskolc, Engels u. 70.) NYiTVATARTÁS: Hétfő: zárva Kedd-péntek: 9.30-18,00 óráig Szombat: 7.00-12,30 óráig

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom