Déli Hírlap, 1984. október (16. évfolyam, 231-257. szám)

1984-10-13 / 242. szám

FÜGGŐLEGES ÉS VÍZSZINTES HELYZETBE EGYSZERŰEN

átalakítható, nehéz és

HASZNOS SEGÉDESZKÖZ ÜZLETEK ÁRUHÁZAK RAK TÁRAK ANYAGMOZGATÁSI MUNKÁINÁL IÖEÁUS SEGÍTŐ ÉPÍTKEZÉSNÉL, SZÁLLÍTÁSNÁL, ZS2INTES HELYZETBEN A TARTOZÉK ERELÉSÉVEL NAGYOBB TERJEDELMŰ MOZGATÁSÁRA IS

t 0t

íöf>plm3?,?:a

8ÖRS0ÖI IPARCIKK KERESKEPEIM VALLALA1 NAGYKERESKEDELMI - Miskőlc, Barüss G, u 13 15, 3527 4

............................... tel, 38-141 telex S2235

apróhirdetések

caSEä

Takarítónőt helyettesítésre alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés helye: Bajcsy-Zsilinszky út 15. 1. emelet.

Felveszünk szakképzett varrónőket, betanítunk fiatal nödol- gozókat. Betanulási időre átlagbért fizetünk. Cím: Miskolc, Bollóalja u. 134. Telefon: 75- 617.

ingatlan

üres szoba hosszabb időre albérletbe kiadó egy nagyobb gyermek nem akadály. Fürdőszoba, konyha használható. Érdeklődni: egész nap. Avas-dél, Mednyánszky 26. IV/3.

500 négyszögöl gyümölcsös a Farkas-dűlőben sürgősen eladó. Görömbölyhöz közel. Érdeklődni: Miskolc 111., Kárpáti u. 47.

Eladó Szerencs, Malom u. 7. sz. alatti ingatlan. Érdeklődni: 3900 Szerencs, Ondi u. lyb, 4. lh. 1. em. 1. a.

Eladó Kun Béla út 108. sz. alatti 2x3 szobás, összkomfortos kertes családi ház, az egész alápincézett, udvari garázsokkal, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni a helyszínen, vagy tel.: 64-746 az esti órákban 19—21 óráig.

FELSÖZSOLCA, ALSOZSOL- CA, SZIRMA, Görömböly, Bükk- szentkereszt. Bükkszentlászló, Pereces vagy más Borsod megyei településeken meglevő kertes házra cserélném VAGY ELADNÁM Bekecs, Lőtér ut 2/a sz. alatti, Szerencshez igen közel fekvő, új, két és fél szobás, szuterénos. teljes komfortos, kertes házamat. Érdeklődni: esténként. Válaszokat „Mindenféle énület érdekel 154 553” jeligére a kiadóba.

Iroda céljára épült 75 négyzet- méteres, új, nívós házrész telefonnal. központi fűtéssel, garázslehetőséggel a belvárosban eladó. „20 ezer Ft/m2 154 294” jeligére a kiadóba.

Belvárosban vagy környékén esetleg Tapolcán, 200 négyszögöl beépíthető telket vennék. ..Minden megoldás érdekel 154 948” jeligére.

2 szobás, 59 m--es öröklakás készpénzért, tehermentesen eladó beköltözéssel. Rácz Adam u. 2. fszt. 1.

összeköltözők, figyelem! Elcserélnem 2 és fél szobás, szövetkezeti, II. emeleti lakásom 2 kisebb lakásra, lehet tanácsi is Megegyezéssel. Érd.; Miskolc, Középszer u. 76. II/l.

Eladó 276 négyszögöl telek Bodótetön. Érdeklődni a 75-034- es telefonon vagy Rácz Átíám 8. III/2.

Elcserélném tanácsi, 2 szobás, III. emeleti, selyemréti lakásomat nagyobbra (1 + 2 fél, 2,5 vagy 3 szobásra). Érd.: 89-349, esti órákban.

Egri 1,5 szobás, OTP-lakáso- mat hasonló miskolcira cserélem, illetve eladom. Érdeklődni : 86-645, napközben.

Két szoba, étkező, gázfűtéses, 57 m-’-es szövetkezeti lakás sürgősen eladó, vagy családira cserélem. Minden megoldás érdekel. Irinyi 21.

Szinva-népkerti, kétszobás, összkomfortos lakásomat kisebb szövetkezetire cserélném. „Megegyezéssel 154 953” jeligére a kiadóba.

Két szoba, összkomfortos lakásomat leninvárosira cserélném. „Ráfizetéssel 154 985” jeligére.

Tapolcán, a Junó fölött, az Újjáépítési út 5. sz. családi ház eladó.

200 000 Ft kp. + OTP-átválla- lással lakásmegoldást keresek, csak bérházi lakást. „Megegyezünk 134 988” jeligére a kiadóba.

Eladó Kazincbarcikán kertes, családi ház. Komfortos. Közös udvar. Érd.: Dózsa Gy. u. 5.

acSös-ivétel

Eladó vámkezelt Commodore C 64 computer komplett tartozékokkal Floppy, Plotter, Rekorder, 10 db Disk. Érdeklődni : 15-481. Kazincbarcika.

Eladó jó állapotban levő kiságy. Érdeklődni: Miskolc, Rácz A. u. 42. fszt. 2.

Uj állapotban levő világos, német Rönisch pianínó eladó. Tel.: 67-113 sz.

Commodore VC 20, új személyi számítógép olcsón eladó. Érdeklődni: Szabó Lajos, Miskolc, Győri kapu 79. VIII/3. címen az esti órákban.

iarmli

Lakókocsi 3 + 1 személyes,

nagy teherbírású, mozgó árusításra is alkalmas, eladó. Telefon: 68-561.

vegyes

Értesítem kedves vásárlóimat, hogy Pálma divatáru üzletemet megnyitottam a belvárosban, a Kazinczy u. 2. sz. alatt az udvarban.

Mennyezetre felhúzható ruhaszárító fregoli felszerelését, szögbelövést, betonfúrást, du. 5 óra után is vállal Pacher kisiparos. Régiposta utca 7. Telefon, reggel 9 óláig: 15-502.

Megbízható hölgyet keresek 6 éves fiúgyermekem mellé. aki esetenként délelőtt 10—14 óráig, esténként pedig 18—22-ig felügyelne rá. „Tosca 154 370” jeligére a kiadóba.

házasság

Keresem azt a magányos, özvegyasszonyt, aki káros szenvedélyektől mentes, 162-cm-nél nem magasabb, 60—70 lvg súlyú, 55—60 éves, vígkedélyű, házias. Élettársként a peremvárosi, kertes házamba hozzám költözne. 61 éves, özvegy férfi, magányosan elek, 164 cm magas, 75 kg súlyú és minden káros szenvedélytől mentes, több szakmával rendelkező, munkaképes vagyok. Szeretetre vágyom. „Őszinteség 153 554” jeligére.

Műsor

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Déli zeneparádé.

— 13.20: Népzenei példatár. —

13.30: Az ország éléskamrája. — 14.00: Hírejs.. — 14.10: A hét

embere. — 14.20: Mindennapi

irodalmunk. — 14.50: Régi híres énekesek műsorából. — 15.10: Új Zenei Üjság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: A szülőföld muzsikája. — 18.15: Hol volt,

hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.45: Budapesti művészeti hetek. Szentivánéji álom.

— 20.53: Népdalok, néptáncok.

— 21.30; Boris Christoff operaáriákat énekel. — 22.00: Hírek.

— 22.15: Európa hangversenytermeiből. — 23.46: A Deller

énekegyüttes Weelkes-madrigá- lokat énekel. — 24.00 : Hírek.

Petőfi rádió: 12.00: Idegen

nyelvű hírek. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hírek.

— 13.05: Miska_ bácsi levelesládája. — 13.45: Időjárás- és

vízállásjelentés. — 14.00: Magunkat ajánljuk. — 17.00: Hírek. — 17.05: Benny Goodman dzsesszegyüttese játszik. —17.30: Válasz. — 18.30: Slágerek mindenkinek. — 20.00: Zenés játékokból. — 21.00: Hírek. — 21.05: Életem kész regény. — 22.05:

A Shadows együttes felvételei.

— 22.45: Kékszakáll. — 24.00:

Éjfél hajnalig.

3. műsor: 12.32: Ragtime-feltételekből. — 12.50: Kritikusok fóruma. — 13.00: Hírek. —13.05: Kívánságműsor szombaton. — 14.05: Lemezbörze helyett. — 15.00: A Bartók vonósnégyes játszik. — 16.00: Aranyalbum.— 17.21: Új lemezeinkből. — 18.10: Cseh előadók albuma. — 19.00: Hírek. — 19.05: Esti muzsika.

— 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — 21.20:

Francia sanzonok. — 22.00: Maria Callas operaáriákat énekel.

— 22.46: Koportos. — 23.30: Hírek.

Televízió, 1. műsor: 14.40: Az

ember és a tenger. — 15.30: Hírek. — 15.40: Kismaszat és a gézengúzok. — 16.55: Hosszú

még az út...” — 17.25: Nemzeti ügy... — 18.10: Objektív.

— 19.10: idősebbek is elkezdhetik ... — 19.15; Esti mese. —

19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers

— mindenkinek. — 20.05: Szombat esti filmkoktél. — 20.05:

Marc Wilson, a bűvész. — 20.50: Menő Manó. — 20.55; Nagyon

különleges; ügyosztály. — 21.20: Menő Manó. — 21.25: Könnyűzenei meeterdalnokok. — 22.10; A révész. — 23.00: Tv-hírado.

Televízió, 2. műsor: 17.05: Nem kell mindig kaviár. — 18.00. Iskolatévé. — 18.35: Gólyavárt esték. — 19.20: MAFILM-magazin. — 19.30: Alfonz Mucha. — 19.50: Bach: 53. kantáta. + 20.00: Platonov. —21.25: Tv-híradó. -* 23 >001 Képújság, *

Szlovák televízió- 12.35: Híradó. — 12.50: Fúvószene. — 13.30 : Csehszlovákia—Lengyelország rögbimérkőzés. — 15.00: Szépség, okosság. — 16.25: Zenés

szórakoztató műsor. — 17.20:

Természetfilm. — 17.45: Találkozás Nera to vicében. — 18.40 :

Válasz a nézők leveleire. — 18.50; Doktor a házban. —19.30: Tv-híradó. — 20.00: Portréfilm.

— 20.30: Melódiák hosszú estékre. — 21.10: Sporthírek. — 21.25: Bambino. — 22.25: A támadás tanúja. — 23.25; Tánc VB.

Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : Di^gely László festményei. — Vasas Galéria (14—19) : Zombori József és Lőrincz Róbert kiállítása. — Fotógaléria (10—20) : XVI. észak-magyarországi fotóművészeti szemle. — Herman Ottó Múzeum. (10—18): Ember és munka. — A Herman Ottó Múzeum numizmatikai gyűjteménye. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Eszak-Ma- gyarországról. — Műemlékeink Borsod-Abaúj-Zemplén megyében. Dobos Lajos fotói. — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Borsod—miskolci Múzeum (10-^- 18): Kondor Béla-emtékkiállítás.

— Palóc bútorok. — Herman Ottó-emlékház (10—18) : Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—16) : A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr

életéből. — Déryné-ház (9—1«);: Déryné-emlékszoba. —- Üveg- művészeti emlékek a XVI—XIX. századból.

Filmszínházak: Béke (3, n6 és

f8 Szentivánéji szexkomedia (szí. amerikai, II. helyár, 16 éven felülieknek!). — Béke kamaramozi (4) : A sárkány éve (mb. szovjet) — (6) : Félek

(olasz. 16 éven felülieknek!).— Kossuth (i3 és hn5) : Kincs, ami nincs (mb. szí. olasz, III. helyár!) — (7): Csillagok háborúja I—II. (szí. amerikai, dupla és III. helyár!). — He- vesy Iván Filmklub (fő): Reformgondolatok (szí. magyar, 14 éven felülieknek!) — (f7): Kabaré (felújítás, szí. amerikai, 16 éven felülieknek!). — Táncsics (í6) : A piszkos tizenkettő I—II. (mb. szí. amerikai, dupla és III. helyár, 14 éven felülieknek !). — Táncsics, matiné (f4) : Misi Mókus kalandjai (szí. magyar). — Táncsics kamaramozi (6) : Harmadik típusú találkozások I—II. (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek, dupla és III. helyár!). — Szikra (4 és'6): Szupermodell (mb. szí. amerikai, 16 éven felülieknek. III. helyár!). — Petőfi (Í5 és f7) : Régi nyár (szi. magyar). — Fáklya (6 és 8) : István, a király (szí. magyar, kiemelt és III. helyár!). — Fáklya, matiné (4); Sárga elefánt (szovjet). — Fáklya kamaramozi (f5) : 3. sz. Ür- bázis (angol, 16 éven felülieknek. III. helyár!). — Ady Művelődési Ház, matiné (2) : A hegyi barlang titka (mb. szí. szovjet). — Vasas, Sikerfilmek Mozija (4 és 6) : Arany a Jcó feneken (mb. szi. ausztrál—uj- zélandi, III. helyár!). — Pereces (4): A seriff és az idegenek (mb. szí. olasz, II. helyár!).

VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.00: Hírek.— 8.05; öt kontinens hét napja.— 8.20: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Budapesti művészeti hetek. A rab ember fiai. — 10.00: Hírek. — 10.05: Arturo Tosca- nin vezényli az NBC szimfonikusok zenekarát. — 11.00:

Gondolat-jel. — 12.00: Hírek. — 12.05: Harminc perc alatt a

Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Rázós úton.

— 12.50: Jo ebédhez szól a nóta. — 13.20: Mit üzen a Radio?

— 14.00: Hírek, — 14.10: Határidő-Napló. — 14.52: Népdalkörök pódiuma. — 15.17; Budapesti művészeti hetek. A rossz orvos. — 16.00: Hírek. — 16.05: Mű vészlemezek. — 17.00: A fájdalomtól a robotokig. — 17.30: Komolyzenei „lemezlovas”. — 18.15: Hol volt, hol nem volt...

— 18.30: Hírek. — 18.40: Aggte- leky kontra Hindy. — 19.37: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 20.24: Oda a XXI. századhoz. — 20.37; Verdi: Aida.

— 23.30: A patak meg az ösvény. — 23.52: A Párizsi Fúvósegyüttes játszik. — 24.00: Hírek.

Petőfi radiert 8.00-: Hírek. — 8.05: Éjszaka Hamlettel. — 9.00: -Hírek. , 4% 9.05 Lakatos György népi zenekara játszik. — 9.35: Szivárvány. — 11.00; Hírek. — 11.10: 20 éves a Vasárnapi koktél. — 13.00: Hírek. — 13.05: Mit hallunk? — 13.30: Himnusz a Szépséghez. — 13.45: Idöjárás- és vízállásjelentés. — 14.00:

Gyere haza^ Lassie! — 15.00;

Hírek. — 15.05: Táskarádió. — 16.00: Poptarisznya. — 20.00:

Slágerműzeum. — 21.00: Hírek.

— 21.05: Társalgó. — 22.30: Kellemes pihenést! — 24.00: Éjféltől hajnalig.

3. műsor: 8.00: Hírek. — 8.11: Dudás Lajos dzsesszkvartettje játszik. — 8.40: Üj Bach-kantá- talemezeinkböl. — 10.00: Üj Zenei Üjság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.00: Magyar művészek operafelvételeiből. — 11.39: A Berlini Filharmonikus Zenekar Haydn-hang- versenye. — 12.55: Kis magyar néprajz. — 13.00: Hírek. —13.05: Kamarazene. — 14.33; A Zee

zenekar harminc perce. —15.03: Diszkótéka. — 16.03: A Maha- vishnu zenekar lemezei. — 16.56: Három Vivaldi-concerto.

— 17.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. — 18.00:

Kórusmuzsika. — 18.30: Na rha- ternjem jeziku. — 19.00: Hírek.

— 19.05: ln der Muttersprache.

— 19.35: Neville Marriner vezényli a St. Martin-in-tlie-Fiélds Kamarazenekart és a Los An- geles-i Kamarazenekart. — 20.25: Nemes rozsda. — 21.00: Hi-Fi- varieté. — 22.12: Századunk zenéjéből. — 22.56: Őszi verseny.

— 23.30: Hírek.

Szobafestést, mázolást, zást vállatok. Lakossági «*«*»- kuknál maximális árengedménynyel. Telefon: 87-379.

=rf^BQRSonf.

m

^fu/ll VÁLLALAT

vegyesiparcikk-boltban

1984. október 13-tól

egyes k

30—40 százalékos árengedménnyel!

Amíg a készlet tart!

Telefon: 64-053

Miskolci rádió: 8.00; Jó reggelt, jó szórakozást, jo pihenést! A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora, vasárnapi króhi- ka. Lapszemle. — 8.20: Riporternapló. Októberi tarka-barka. Szerkesztő: Jakab Máriái — 9.00: Táncritmusban. — 9.20:

Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek. — A múlt emlékei

— riport. — Szlovákiai népzene.) Szerkesztő: Mács Ildikó.

— 9.55: Műsorösszefoglaló és a

délutáni program ismertetése.— Délután: 18.00: Műsorismertetés, Hírek, időjárás. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27: Müsorösszeíoglalo és a hétfői program ismertetése.

Televízió, 1. műsor: 8.00 : Orosz nyelv kicsiknek. — 8.10: Óvodások filmműsora. — 8.30: Játsz- szunk bábszínhazat! — 9.10:

Kicsi a Bors ... — 9.25: Az

életrevaló kismalac. — 10.10:

Hírek. — 10.15: Nemzetközi férfi tornaverseny. — 14.40: Nótaszó. — 15.10: Tolnay Klari-soro- zat. . Nem ér a nevem. — 16.40: Műsorainkat ajánljuk. — 17.10: Történeti kertek. — 18.00: Delta. — 18.40: Idősebbek is elkezdhetik ... — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00:

Hírek. — 20.05: Budapesti művészeti hetek. Nők iskolája. — 21.25: Kapcsoltam ... — 22.05:

Illés György. — 22.55: Hírek.

Televízió, 2. műsor: 20.00:

Claude Debussy: A tenger. — 20.25: A kozmosz. — 21.25: Vitassuk meg a Nők iskoláját!

— 21.55: Telesport. — 22.25:

Képújság.

Szlovák televízió: 8.30: Gyermekeknek. — 10.40; Zeman őrnagy harminc esete. — 11.35:

Rövidfilmek. — 12.00: A héten történt. — 12.30: Hangverseny,

— 13.15: Evzen Rosicky. — 13.40:

Híradó. — 13.55: Lóverseny. — 15.55: Portugália—Csehszlovákia

VB labdarúgó selejtező mérkőzés. — 17.55: Élet a tengerben.

— 18.40: Zenés szórakoztató

műsor. — 19.30: Tv-híradó. —

20.10: Ádám és Éva. — 21.00: Portréfilm. — 22.25: Sporthiradó,

— 21.50: Talentum 1984.

Kiállítások: azonos a szombatival.

Filmszínházak: Beke (nlO, fi* és du. 3. n6 és f8) : Szentivan- éji szexkomedia fezí. amerikai, 16 éven felülieknek, II. helyár!). — Kossuth (9 es 11);

Rendörök háborúja (szi. francia, 16 éven felülieknek, II, helyár!) — (f3 és hnö) : Kincs, ami nincs (mb, szi. olasz, III. helyár!) — (7) : Csillagok háborúja I—II. (szi. amerikai, dupla es III. helyár!). — Hevesy Iván Filmklub (f5): Reform- gondolatok (szí. magyar. 14 éven felülieknek!) — (f7) : Kabaré (felújítás, szí. amerikai. 16 éven felülieknek!). — Hevesy Iván Mesemozi (10) • A csodálatos asztalos (magyar) — (11) : Kacsakórus (magyar). — Tán- 'csics '(5): A piszkos tizenkettő I—II. (mb. szí. amerikai, 14 évén felülieknek, dupla és in. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6): Harmadik típusú találkozások I—II. (mb. szi. amerikai. 14 éven felülieknek, dupla és III. helyár!). — Szikra (4 és 6) : Szupermodell (mb. szí. amerikai, 16 éven felülieknek, III. helyár!). — Petőfi (f5 és f7) : Régi nyár (szí. magyar). — Fáklya (4 és 6) : István, a király (szí. magyar, kiemelt éa III. helyár!). — Fáklya kamara - mozi (í5): A 3. sz. Ürbazis (angol, 16 éven felülieknek, ni. helyár!). — Ady Művelődési Ház (5 és 7): A világgá ment királylány (mb. szi. szovjet).— Tokaj, diszkómozi (f7) : Vészjelzés a tenger alól (mb. szí. szovjet) . — Tokaj, Cola bár (2) :

A csodálatos asztalos (magyar).

— Tapolca, Ady (7) : Csárdás- királynő (felújítás, szí. magyar) . — Hámor (f6) : Egy zseni, két haver, egy balek (mb. olasz—francia—NSZK, III. hely- ár!). — Pereces (6): Egy tiszta nő I—II. (mb. francia—angol, dupla helyár, 14 éven felülieknek !).

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Mit üzen a Rádió? — 9.00: A hét zenemüve. — 9.30: A hét költője. — 9.39: Ki kopog? — 10.00; Hírek. — 10.05: Nyitníkék. — 10.35: Mendelsshon: d- moll trió. — 11.05: VincelÁJrek mestersége. — 11.25: Szovjet

dalok. — 11.42: A sötétség mélyén.

Petőfi rádió: 8.00 Hírek. — 8.05: Verbunkosok, népdalok. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.00:

Hírek. — 9.05: Napközben.

3. műsor: 9.00: Hírek. — 9.08: Dzsesszarchívum. — 9.41: Monteverdi : Odüsszeusz hazatérése.

ANYAKÖNYVI

HÍREK

ELHUNYT:

Őszinte részvéttel közöljük, hogy elhunyt:

Papp Sándor; Marczis Andrásáé (Üveges Sarolta) : Temesi László Albert; Mérhay Gusztáv János; Lörinczi Józsefné (Tóth Erzsébet); Pásztor Gergely István; Demeter Dezső; Csomós Jánosné (Mankó Ilona); Szala.v István Lászlóné (Körösi Margit Júlia); Galambos József; Kiss Imre; Kilczin Ferenc; Bedö Bé- lánc (Pörneki Erzsébet); Molnár József; Lónyai látván; Oláh Józsefné (Szemán Erzsébet) ; Pusztai Béláné (Balázs Margit); Su- rányi Istvánná (Takács Anna): Horváth Istvánná (Kovács Vilma); Pető Péter, Benyó Rudolf; Kovalcsik Lajos; Pucskó Sári- 4kfW András; Gulyás Ferenc; •mimusz István; Tóth István.